摘要:概要寫作在高中英語教學中,是全新的趨勢。筆者認為,教學方法的探討沒有學段的限制和劃分,概要寫作在初中英語教學中,同樣適用。概要寫作,簡單說就是“讀寫”的復合形式的寫作,建立在讀的基礎(chǔ)之上。文章簡單對“概要寫作”在初中英語教學中的運用進行創(chuàng)新地探討,以期探討。
關(guān)鍵詞:初中英語;概要寫作;英語教學;運用策略
概要寫作,源于上海、天津的教育專家提出的寫作教學新思路、新想法,并在這兩大城市的高中英語教學中推廣并運用,效果顯著。概要寫作,是“閱讀”+“寫作”的復合型課堂模式,是復合型的任務。
高中英語高考作文,概要寫作逐漸出現(xiàn)在全國卷中以及各個省市的高考試卷中也逐漸有了它的身影。而概要寫作需要滲透在平時的英語教學中,如閱讀,在閱讀時,經(jīng)常性提出文章主旨、段落主要句子的歸納的練習,都可以強化這方面的訓練。初中英語教學中,融入“概要寫作”有必要也有實踐意義。
一、 概要寫作的實質(zhì)
概要寫作,簡單說就是用一句話、幾句話概括表達的書面表達方式,是“縮略版”的寫作,是對文章的“縮寫”。
金怡曾在2016年對“概要寫作”的定義和實質(zhì)做了概述:用自己語言提煉出文章的大體意思、概括出文章的主要內(nèi)容。概要寫作,既考查學生的語言運用能力,也考查其創(chuàng)造思維能力和人文素養(yǎng)。從對該藥寫作的實質(zhì)的概括,也應該包括對中心句的意義的轉(zhuǎn)述,而不是摘抄課文中的原文、原段以及原句。
概要寫作貫穿于英語教學中,應注重運用的普及性和普遍性。如在What a brave young man 的閱讀教學時,讓學生用自己的話概括出文章的故事梗概;學習The story of Xiwang時,讓學生用5~8個句子,簡單概括小希望的生長歷程、小希望面臨的危險,以及應如何采取有效的措施,保護小希望,保護野生動物;學習Colours and moods時,讓學生分別用1~2句話概括暖色、冷色等與人的心情的關(guān)系問題;學習Teenager problems時,讓學生分別用最簡單的語言,概括Millie和Simon的困惑,再針對性地給出幾條合理化的建議,幫助他們走出困惑……概要寫作,既是寫作的一種形式,也是語言訓練的有效手段,教學中,應發(fā)揮其真正作用,滲透到英語教學中,助力英語學習取得高效。
二、 概要寫作運用的理論依據(jù)
語言學習始于語言的輸入。所謂語言的輸入,就是指語言信息。英語學習的語言輸入,就是英語的信息,就是聽、讀接觸到的語言信息。語言輸入理論是1981年美國的Krashen提出,Krashen認為語言學習的基本條件是語言的可理解性。
而Swain認為語言學習,僅僅語言輸入是不夠的,必須“說”和“寫”的輸出,達到知識的內(nèi)化。
概要寫作,就是基于語言的輸入和輸出理論的基礎(chǔ)上而創(chuàng)新的教學方式,是在“讀”為基礎(chǔ)的語言輸入的基礎(chǔ)上,通過“寫”而實現(xiàn)語言的輸出,實現(xiàn)讀寫結(jié)合,實現(xiàn)輸入和輸出的“合璧”。
三、 概要寫作的運用策略
1. 把握語篇結(jié)構(gòu)
初中英語的閱讀文章一般以記敘文、應用文為主,很少涉及議論文。體裁方面較為單一,因此,文章的結(jié)構(gòu)也就易于把握,可謂“千篇一律”。
記敘文的概要寫法,也就單一不復雜,一般以“這篇文章記敘了……人/事,我們應該……”等等。如學習了The ghost in the park的閱讀后,讓學生寫出故事的概要,那么The story is about the “ghost”in the park. Millie and Sany were talking in the park, they met a “ghost”,Amy learned about it and found the “ghost”at last. The “ghost”is a weak sick cat. From the story, we should believe there arent any ghosts in the world.
如此的概要,簡單的三言兩語高度概括了文章的主要內(nèi)容,并且“相信世界上根本就沒有鬼”為深化了主題,既實現(xiàn)學生掌握課文主要內(nèi)容,習得相關(guān)的知識,也促使學生語言的運用和實踐,提高學生的綜合能力。
2. 注重學生的主體地位
概要寫作,不是教師的強行灌輸,應體現(xiàn)學生的主體地位,發(fā)揮教師的主導作用,在教師的問題的引領(lǐng)下,提高對文章的理解力,也提高概要寫作的方法。
如The story of Xiwang的閱讀中,筆者讓學生根據(jù)Reading所包含的主要內(nèi)容而將課文分段,概括出每一段的大意,此時教師的What is the main idea of the text?的問題,引起學生對文章的主題的深思和把握,The story of Xiwang 告訴我們保護熊貓的重要性,呼吁我們保護野生動物。那么,概要寫作中,除了概括出文章的三部分The growth of Xiwang、The danger of Xiwang is facing、The actions we should take之外,還要點明文章的主旨:Protecting animals is protecting ourselves.如此的概要寫作,不僅提高語言運用能力,也提高學生的保護動物的意識。
提高學生的概要寫作的主要策略,除了發(fā)揮學生的主體地位,把握文章的體裁和結(jié)構(gòu),還要加強閱讀能力的培養(yǎng),以及強化針對性概要寫作的訓練。
概要寫作是學生活用語言材料進行語言輸出的有效訓練,是提高寫作能力的主要途徑之一,概要寫作,要求教師關(guān)注學生的學習實際,抓住教學的關(guān)鍵,運用先進理念,最終提高語言綜合素養(yǎng)的提升。
參考文獻:
[1]劉靜.“妙筆生花”學英語——淺談如何提高寫作能力[J].新高考(升學考試),2014(2).
[2]胡利平.英語書面表達有章可循——談初中英語寫作訓練的幾種方法[J].考試周刊,2016(31).
作者簡介:葛海艷,江蘇省宿遷市,沭陽縣賢官初級中學。endprint