【摘要】在高職商務(wù)英語專業(yè)中,綜合英語屬于非常重要的一項內(nèi)容,同時也是培養(yǎng)學(xué)生具備較高的應(yīng)用于綜合能力的重要課程?;赑EB教學(xué)模式,能夠良好的融合英語知識以及課程實踐,有利于培養(yǎng)更多的滿足社會需求的復(fù)合型人才。本文對于PEB模式下的綜合英語教學(xué)改革以及實踐進行探究,旨在提供給實踐教學(xué)有價值的指導(dǎo)。
【關(guān)鍵詞】PEB模式 ?綜合英語 ?教學(xué)改革 ?實踐方式
【中圖分類號】G642.0 【文獻標(biāo)識碼】A 【文章編號】2095-3089(2018)42-0115-01
綜合英語屬于商務(wù)英語專業(yè)中重要的基礎(chǔ)性課程,高職高專商務(wù)英語專業(yè)的綜合英語課具有獨特性,在教材呈現(xiàn)方式、傳授方式、課堂實操等方面,更重視實踐,重點就是培養(yǎng)出技能型、職業(yè)型以及實踐型的人才,將學(xué)生就業(yè)作為重要的導(dǎo)向。PEB教學(xué)模式就是以實踐教學(xué)為核心、以英語應(yīng)用為主線、以商務(wù)知識為背景,滿足培養(yǎng)英語專業(yè)學(xué)生的教學(xué)目標(biāo)。
一、綜合英語教學(xué)現(xiàn)狀剖析
(一)教材陳舊
傳統(tǒng)舊版本綜合英語教材已經(jīng)不能滿足當(dāng)前商務(wù)英語的實際發(fā)展需要,不僅需要培養(yǎng)學(xué)生聽、說、讀、寫、譯幾項基本功,而更重視聯(lián)系起商務(wù)英語知識,朝著這一內(nèi)容發(fā)展。綜合英語教材中,涉及的英語國家人文地理以及政治文化、風(fēng)俗習(xí)慣等內(nèi)容較少,課程的設(shè)置及教學(xué)安排不合理。這些方面均是作為培養(yǎng)綜合應(yīng)用型人才的關(guān)鍵部分。
(二)教學(xué)方法和手段滯后
當(dāng)前部分學(xué)校實施的教學(xué)方法依然是沿用教師教、學(xué)生聽的模式,這種教學(xué)方式下,學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性和熱情度不高,限制了其主動性以及創(chuàng)造性的發(fā)揮。傳統(tǒng)教學(xué)方式就是語法翻譯法,教學(xué)的中心點就是關(guān)注于語法句型結(jié)構(gòu),僅重視書面語而忽略掉口語的重要性以及語言能力,不能滿足商務(wù)英語的溝通。
(三)教學(xué)團隊知識結(jié)構(gòu)薄弱
在綜合英語教學(xué)中,純語言類的教師占據(jù)較大比重,往往有較強的語言能力,但缺少復(fù)合型、雙師型教師。多數(shù)教師不具有豐富的商務(wù)實踐經(jīng)驗,而且商務(wù)知識掌握較少,甚至不能良好地對應(yīng)以及翻譯出基本的中英文商務(wù)專用術(shù)語,最終導(dǎo)致綜合英語教學(xué)期間是照本宣科的效果。
二、PEB模式下綜合英語教學(xué)改革與實踐的策略
(一)明確好教學(xué)改革以及建設(shè)的重要內(nèi)容
首先,對理論課以及實踐課的教學(xué)目標(biāo)進行明確,掌握科學(xué)的教學(xué)內(nèi)容,應(yīng)用先進的教學(xué)方式及手段,讓語言練習(xí)更加標(biāo)準(zhǔn)化以及普及化,使商務(wù)技能具體化。優(yōu)化教學(xué)的條件,建立起必需的校內(nèi)外實訓(xùn)基地,建設(shè)必要的教學(xué)資源。同時形成科學(xué)的教學(xué)保障機制以及教學(xué)評價機制,將教學(xué)落實到實處,得到較高的教學(xué)質(zhì)量,構(gòu)建起高素質(zhì)教師團隊,加強教師培訓(xùn),提供給其豐富的學(xué)習(xí)機會。
(二)制定科學(xué)的英語綜合教程教學(xué)目標(biāo)
商務(wù)英語的范疇同商務(wù)相關(guān)的諸多領(lǐng)域均有所涉及,因此對于綜合英語教程的教學(xué)目標(biāo)需要相應(yīng)的擴展領(lǐng)域,達到可以靈活運用英語展開積極商務(wù)溝通,并且良好處理商務(wù)中實際問題的效果。因此,設(shè)立的教學(xué)目標(biāo)就是輔助學(xué)生獲得扎實的語言功底,培養(yǎng)其形成較高的職業(yè)道德素養(yǎng),使學(xué)生可以于一般商務(wù)環(huán)境中對英語游刃有余地應(yīng)用,實現(xiàn)順暢的跨文化交際。
(三)革新傳統(tǒng)的教學(xué)內(nèi)容
首先,需要將教材進行健全并完善。依照專業(yè)發(fā)展的方向和培養(yǎng)人才的具體目標(biāo),綜合英語課程教學(xué)需要及時更新并完善教材內(nèi)容,可以采取編寫適合本校本專業(yè)的教材,達到優(yōu)化整合課程的效果。其次,教學(xué)需要體現(xiàn)出典型的進階式特點,也就是從低年級到高年級的教學(xué)內(nèi)容具有循序漸進的發(fā)展,從教學(xué)側(cè)重語言、側(cè)重語言和商務(wù)、側(cè)重商務(wù)和實踐等實施。另外,展開各種形式的教學(xué)活動,其中需要將任務(wù)作為中心,教師需要遵循課文內(nèi)容或者主題思想,在課堂教學(xué)時落實教學(xué)工作。例如展開英語話劇比賽、演講比賽、辯論賽等,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)熱情。
(四)優(yōu)化教學(xué)的環(huán)境并展開及時的效果評價
采取現(xiàn)代化的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)聯(lián)合多媒體手段,對教學(xué)的環(huán)境進行改善,不斷擴展教學(xué)資源,培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情和興趣。形成校外實訓(xùn)基地,構(gòu)建起校企合作長效機制,加強同企業(yè)、海關(guān)、貿(mào)易公司的聯(lián)系,提供給學(xué)生頂崗學(xué)習(xí)的機會,讓學(xué)生盡快融入到企業(yè)的文化氛圍之中。另外,對于教學(xué)的成效,需要及時評價,革新傳統(tǒng)單一的考試制度,使得分項考核密切結(jié)合綜合測評的方式。
三、結(jié)語
基于PEB的教學(xué)模式下,學(xué)生在將商務(wù)背景為依托的語境中進行英語的學(xué)習(xí),有效實現(xiàn)英語知識跟商務(wù)背景的融合,進而明顯地擴展專業(yè)英語知識的積累,并提升實際運用能力。在PEB導(dǎo)向的綜英課堂教學(xué)中,可以實現(xiàn)良好的結(jié)合英語語言技能以及商務(wù)技能,關(guān)注于實訓(xùn)的重要性,聯(lián)系起語境學(xué)習(xí)語言,轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)的教學(xué)理念至以任務(wù)型課堂活動為主體,更加適合當(dāng)前高職高專的商務(wù)英語教學(xué)。
參考文獻:
[1]魏如晨.高職綜合英語PEB教學(xué)模式淺析[J].牡丹江教育學(xué)院學(xué)報,2016(04):77-78.
[2]陳娟.MOODLE平臺下教學(xué)評價模式的建構(gòu)——以綜合英語為例[J].浙江萬里學(xué)院學(xué)報,2016(01):112-116.
[3]范杰.談新媒體時代下綜合英語教學(xué)改革[J].佳木斯職業(yè)學(xué)院學(xué)報,2018(06):334-335.
作者簡介:
江凌(1975-),女,漢族,江西景德鎮(zhèn)人,副教授,碩士研究生,研究方向:綜合英語教學(xué)研究。