趙雨竹
摘 要:升入高中之后,筆者發(fā)現(xiàn)同學(xué)們對(duì)英語寫作方面存在較大困難。高中英語確實(shí)是高中學(xué)習(xí)階段的難點(diǎn),尤其英文寫作是大家共同面臨的挑戰(zhàn)。當(dāng)前高中英語寫作常見的錯(cuò)誤類型有幾方面,包括詞語錯(cuò)誤、語法錯(cuò)誤、搭配錯(cuò)誤等,對(duì)此,筆者結(jié)合自身學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),探討了英語寫作錯(cuò)誤的具體內(nèi)容,并提出幾種應(yīng)對(duì)方式,希望能幫助同學(xué)們走出英語寫作誤區(qū)。
關(guān)鍵詞:高中;英語寫作;錯(cuò)誤;應(yīng)對(duì)方式
高中階段英語學(xué)習(xí)已經(jīng)不能依靠背誦和默寫取得良好成績(jī)了,此時(shí)需要從聽、說、讀、寫四個(gè)方面同時(shí)培養(yǎng)英語學(xué)習(xí)能力。其中,寫的部分重點(diǎn)在于英文寫作,這是高中階段英語學(xué)習(xí)的重點(diǎn)和難點(diǎn)。如果我們不能及時(shí)糾正英語寫作錯(cuò)誤,會(huì)降低大家的學(xué)習(xí)積極性,最終影響學(xué)習(xí)成績(jī),相信高中同學(xué)與筆者一樣亟待討論應(yīng)對(duì)英語寫作錯(cuò)誤的方法。
一、高中英語寫作錯(cuò)誤的具體表現(xiàn)
(一)詞匯錯(cuò)誤及詞匯量匱乏
在英語寫作中,大家常常面對(duì)的問題是無從下筆,這是由于詞匯量積累不夠引起的,盡管我們?cè)谀X海中構(gòu)思出英語寫作的框架,卻無力用詞匯去填滿。寫作過程中,同學(xué)們應(yīng)該和筆者遇到過同樣的問題,在寫出單詞后卻無法確定單詞的準(zhǔn)確性,這使得英文寫作錯(cuò)誤率明顯上升。而且由于詞匯量的缺乏,同學(xué)們?nèi)狈`活使用詞語的能力,比如在形容漂亮?xí)r,通常只能寫出beautiful,這使得英語寫作的水平還呈現(xiàn)在小學(xué)階段,即使沒有出現(xiàn)詞面上的錯(cuò)誤,也會(huì)影響寫作效果。還有的時(shí)候,一些同學(xué)在緊張或者忘記英語詞匯時(shí),還會(huì)自行“造詞”,這種錯(cuò)誤在高中英語寫作中也常常出現(xiàn)。例如,有人因記憶不清晰,將詞語的性質(zhì)弄混,錯(cuò)將形容詞sweet當(dāng)成名詞,而將名詞sweety當(dāng)成形容詞,這樣當(dāng)寫道“你是這么的甜美”這句話時(shí),就使用了名詞而非形容詞。
(二)語法錯(cuò)誤
語法錯(cuò)誤也是英語寫作中出現(xiàn)的高頻率錯(cuò)誤,而且這種錯(cuò)誤我們自身不容易檢查出來,這是因?yàn)榇蠹冶旧韺?duì)語法的了解程度不深,進(jìn)而影響了英文寫作的質(zhì)量,增加了寫作的錯(cuò)誤率。常見的語法錯(cuò)誤類型有時(shí)態(tài)錯(cuò)誤、句子成分殘缺、主謂語不一致、名詞單復(fù)數(shù)錯(cuò)誤、用詞不當(dāng)。以用詞不當(dāng)錯(cuò)誤為例,如果想表達(dá)“希望你幫助那個(gè)女孩做作業(yè)”,同學(xué)們看到希望就會(huì)聯(lián)想到hope,寫成“I hope you to help the girl with her homework”.但是這里并不適用hope,應(yīng)該將hope改正wish.
(三)固定搭配錯(cuò)誤
固定搭配錯(cuò)誤是英語寫作中常見的錯(cuò)誤類型之一,這種錯(cuò)誤是由于大家記憶錯(cuò)誤或者書寫錯(cuò)誤造成的。實(shí)際上,英語寫作很多句子都會(huì)用到固定搭配,所以我們應(yīng)該重視記憶固定搭配,提高寫作水平,降低錯(cuò)誤率。
二、應(yīng)對(duì)英語寫作錯(cuò)誤的方式
(一)增加詞匯量
單詞就如同漢字,是構(gòu)成英語的基礎(chǔ),掌握單詞就相當(dāng)于掌握了能夠組成各種句子的漢字,有利于提高英語寫作的水平。從我們接觸英語時(shí),教師、家長(zhǎng)就不斷的向大家強(qiáng)調(diào)單詞的重要性,積累詞匯是鞏固英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)手段,雖然枯燥但是非常有效果。只有掌握更多的英文單詞,才能創(chuàng)造出更多的英文句子,增添英文寫作的色彩,減少英文寫作的錯(cuò)誤。積累詞匯的方法很簡(jiǎn)單,首先需要大家勤背誦,主動(dòng)理解詞匯含義,結(jié)合單詞讀音速記拼寫。其次,還可以通過閱讀簡(jiǎn)單的英文書籍,觀看英語電影積累詞匯,擴(kuò)大自身的詞匯量??傊胩岣哂⒄Z寫作的正確率,必須保證單詞的正確性。
(二)加強(qiáng)語法練習(xí)
由于各國(guó)的文化背景不一致,這就使得語言方面存在差異,尤其是我國(guó)漢語語言結(jié)構(gòu)和英語語言結(jié)構(gòu)大不相同。在學(xué)習(xí)中,同學(xué)們受到漢語語言結(jié)構(gòu)的影響,以漢語的形式套用英語單詞,所寫出來的句子常常是不符合英語語法的。這就需要我們加強(qiáng)語法的訓(xùn)練和記憶,改變?cè)械臐h語語言結(jié)構(gòu)思維定式,主動(dòng)掌握英語語法知識(shí),在寫作時(shí)注意語法的轉(zhuǎn)變和利用。英語語法知識(shí)點(diǎn)較多,包括很多方面,這就讓我們可以自行梳理出語法結(jié)構(gòu)體系,制作語法學(xué)習(xí)圖表,平時(shí)多加記憶和練習(xí)。還可以準(zhǔn)備錯(cuò)題本,將平時(shí)容易出錯(cuò)的語法知識(shí)記錄下來,加深印象。例如,有的同學(xué)時(shí)態(tài)語態(tài)方面容易出錯(cuò),那么就可以將自己寫出的錯(cuò)誤句子記錄在錯(cuò)題本中,再將正確的句子寫上,經(jīng)常對(duì)比觀察,提高自身的寫作水平。
(三)牢記詞組搭配
英語當(dāng)中存在固定搭配模式,也就是說很多詞組或者句型都是固定的,是不能更改單詞或者時(shí)態(tài)的。對(duì)于這一點(diǎn),需要同學(xué)們加深固定搭配的記憶,在寫作時(shí)不要大意,而是按照原本的搭配模式進(jìn)行寫作。常見的固定搭配有:want sb to do sth、tell sb to sth 、let sb do sth、give sb sth等。這些固定搭配能夠?qū)懗龊芏嗑渥?,牢記固定搭配,也是積累英語寫作素材的重要渠道。例如,筆者做過的一道英語寫作題,題目是gift,也就是禮物,筆者在寫作中選取了幾組固定搭配構(gòu)成文章的結(jié)構(gòu),之后在寫作過程中注意詞語不出錯(cuò),最后完成的英語寫作錯(cuò)誤率明顯降低。
三、結(jié)論
綜上所述,高中英語寫作水平的提升,需要依靠大家自身的努力,從擴(kuò)大詞匯量、加強(qiáng)語法練習(xí)、牢記固定搭配等多方面進(jìn)行學(xué)習(xí),提高英語寫作能力,減少英語寫作的錯(cuò)誤,這樣才能獲得進(jìn)步。
參考文獻(xiàn):
[1]楊胡娟.高中英語學(xué)困生寫作中的動(dòng)詞錯(cuò)誤及應(yīng)對(duì)策略[J].海外英語,2014(22):31-32.
[2]保繼哲.高中學(xué)生英語寫作常見問題及應(yīng)對(duì)策略[J].學(xué)周刊,2016(06):130.
[3]陳麗虹,蘇遠(yuǎn)連.高中生英語寫作錯(cuò)誤與糾錯(cuò)策略探析[J].湖北函授大學(xué)學(xué)報(bào),2013(05):115-116.