內(nèi)容摘要:一直以來,圍繞高中英語教學(xué)的質(zhì)量、方法、內(nèi)容等諸多方面在英語教學(xué)研究領(lǐng)域中討論都是比較激烈的。在近段時(shí)間以來,將英美文學(xué)作品作為重要的高中英語教學(xué)內(nèi)容逐漸在一線高中英語教學(xué)中得到推廣和運(yùn)用。本文主要從當(dāng)前高中英語教學(xué)的現(xiàn)狀入手,探討英美文學(xué)在高中英語教學(xué)中的滲透策略。
關(guān)鍵詞:英美文學(xué) 高中英語 教學(xué)滲透
英美文學(xué)是英語學(xué)習(xí)的重要媒介與載體,可是由于課程設(shè)置及教材編寫等方面的原因,當(dāng)前,在日常的高中英語教學(xué)中,以英美文學(xué)作品為教學(xué)內(nèi)容的教學(xué)形式還比較少,學(xué)生在英語學(xué)習(xí)過程中所接觸的主要教材內(nèi)容是帶有一定的漢語表達(dá)思維與習(xí)慣的作品。雖然,從教材嚴(yán)謹(jǐn)性的角度來看,將一些正統(tǒng)的英美文章來作為教材編寫的主要內(nèi)容是有一定的科學(xué)依據(jù)的,但是,如果忽視了英美文學(xué)在整個(gè)高中英語教學(xué)中的價(jià)值,將會(huì)在一定程度上影響著高中英語教學(xué)質(zhì)量的提高。因此,本文探討英美文學(xué)在高中英語教學(xué)中的滲透對(duì)于促進(jìn)今后高中英語教學(xué)的改革與發(fā)展具有一定的現(xiàn)實(shí)意義。
一.英美文學(xué)在教學(xué)中的滲透
所謂的滲透從本質(zhì)上來看就是一個(gè)教學(xué)過程。在日常的高中英語教學(xué)過程中,通過必要的方式來將一些英美文學(xué)作品作為必要的英語教學(xué)與學(xué)習(xí)材料。通過對(duì)英美文學(xué)作品的學(xué)習(xí),學(xué)生一方面可以進(jìn)一步的開拓自己的視野,另一方面,也會(huì)提升對(duì)英語學(xué)習(xí)的興趣。需要指出的是,在英美文學(xué)滲透在日常的高中英語教學(xué)的過程中,并不是不加選擇,而是需要遵循一定的原則與基礎(chǔ)。
首先,英美文學(xué)在教學(xué)中滲透的基礎(chǔ)性。
從英語教學(xué)整體的發(fā)展來看,語言教學(xué)在整個(gè)教育框架中處于一個(gè)基礎(chǔ)性的地位,它是高中英語教學(xué)的主要內(nèi)容,是高中英語學(xué)習(xí)與發(fā)展的基礎(chǔ)。從個(gè)體的成長(zhǎng)角度來看,英美文學(xué)的學(xué)習(xí)將會(huì)為學(xué)生的未來高中英語應(yīng)用和發(fā)展打下基礎(chǔ),因此,英美文學(xué)在教學(xué)滲透的過程當(dāng)中,要遵循基礎(chǔ)性的原則。也就是說,英美文學(xué)在教學(xué)滲透過程中,應(yīng)該按照高中英語的教學(xué)體系,遵循著從易到難,從簡(jiǎn)單到復(fù)雜的教學(xué)邏輯順序來開展高中英語中的英美文學(xué)滲透。只有將這種高中英語教學(xué)的內(nèi)在邏輯性與學(xué)習(xí)者的認(rèn)知特點(diǎn)有機(jī)的結(jié)合在一起,才會(huì)逐步引導(dǎo)并幫助高中英語學(xué)習(xí)者進(jìn)行英美文學(xué)學(xué)習(xí)的信心。
其次,英美文學(xué)在教學(xué)中滲透的應(yīng)用性。高中英語教學(xué)最終的培養(yǎng)目標(biāo)或者說是結(jié)果,是將教育對(duì)象培養(yǎng)成一個(gè)可以進(jìn)行高中英語表達(dá)與溝通的個(gè)體。如何來評(píng)判受教育者的高中英語的學(xué)習(xí)程度及高中英語教學(xué)的實(shí)施效果,一個(gè)非常主要的方式是引導(dǎo)受教育者積極主動(dòng)地去應(yīng)用高中英語進(jìn)行表達(dá)。同時(shí),學(xué)習(xí)者也會(huì)在這種英美文學(xué)應(yīng)用學(xué)習(xí)中,感知英美文學(xué)學(xué)習(xí)與高中英語所具有的獨(dú)特魅力。所以,英美文學(xué)在教學(xué)中滲透的應(yīng)用性是其主要的原則,也是其不斷發(fā)展的必由之路。只有在掌握基礎(chǔ)的高中英語知識(shí)的基礎(chǔ)上,不斷提升學(xué)生高中英語的實(shí)際應(yīng)用能力將是日常高中英語教學(xué)中的一個(gè)重要的落腳點(diǎn)與歸宿。
最后,英美文學(xué)在教學(xué)中滲透的選擇性。在高中英語英美文學(xué)在教學(xué)中滲透的過程中,教育者在高中英語英美文學(xué)材料、教育時(shí)機(jī)、教育方法等方面要按照高中英語教育培養(yǎng)目標(biāo)的要求,進(jìn)行嚴(yán)格地優(yōu)化選擇。在具體的高中英語英美文學(xué)教學(xué)滲透過程中,要根據(jù)學(xué)習(xí)者的高中英語的學(xué)習(xí)情況制定人性化與針對(duì)性的教學(xué)方案,從而更好地促進(jìn)學(xué)習(xí)者對(duì)高中英語學(xué)習(xí)水平的提高。這就要求,在今后的高中英語教學(xué)中要嚴(yán)格遵循選擇性的教學(xué)原則,做到因材施教。除了在高中英語教學(xué)方法及教學(xué)模式等方面進(jìn)行選擇之外,還應(yīng)該根據(jù)高中英語教學(xué)大綱的要求,在英美文學(xué)教學(xué)內(nèi)容板塊方面進(jìn)行靈活的選擇安排。這種教學(xué)內(nèi)容上的選擇性也是為了更好的為高中英語在教學(xué)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)以及教學(xué)效果的達(dá)成而做出的一個(gè)重要的選擇。
二.英美文學(xué)在高中英語教學(xué)滲透中的意義
語言的學(xué)習(xí)是一個(gè)系統(tǒng)的過程,在這個(gè)過程中,一方面需要教師的悉心引導(dǎo),另一方面,也需要語言學(xué)習(xí)者發(fā)揮出自身的積極性與主動(dòng)性。
英美文學(xué)作品作為語言表達(dá)的主要形式與載體,在傳播文明,開啟智慧等方面發(fā)揮出了重要的作用。英美文學(xué)作品閱讀就是在日常的生活與學(xué)習(xí)的過程當(dāng)中,在教師的引導(dǎo)下,有計(jì)劃,有目的的對(duì)英美文學(xué)作品進(jìn)行閱讀與欣賞的過程。在進(jìn)行英美文學(xué)作品的閱讀過程當(dāng)中,可以根據(jù)文學(xué)作品的體裁與風(fēng)格不同來采取不同的閱讀方法。例如,對(duì)于詩歌類的文學(xué)作品可以采用朗誦的方式來進(jìn)行。對(duì)于抒情類的文學(xué)作品可以采用精讀的方式來進(jìn)行,對(duì)于一些故事、推理類的英美文學(xué)作品可以采用略讀或者跳讀的方式來進(jìn)行??傊?,無論是哪一種方式的文學(xué)作品閱讀,其所對(duì)語言學(xué)習(xí)所產(chǎn)生的促進(jìn)作用是不容小覷的。
首先,英美文學(xué)在高中英語教學(xué)滲透有助于擴(kuò)大學(xué)生的詞匯量。在英語學(xué)習(xí)的過程當(dāng)中,詞匯量是影響并制約學(xué)習(xí)者英語學(xué)習(xí)水平的重要影響因子。在學(xué)生進(jìn)行文學(xué)作品閱讀的過程中,一方面會(huì)對(duì)于自己已經(jīng)學(xué)過的英語詞匯進(jìn)行一個(gè)復(fù)習(xí)與鞏固。另一方面,在英語文學(xué)作品的閱讀過程中,學(xué)生會(huì)不可避免的接觸到一些陌生的單詞及短語。這些相對(duì)比較陌生的英語單詞或短語就會(huì)補(bǔ)充到學(xué)生的詞匯庫中,進(jìn)而擴(kuò)大學(xué)生整體的詞匯量。
其次,英美文學(xué)在高中英語教學(xué)滲透有助于提高學(xué)生的語感水平。在學(xué)生進(jìn)行語篇閱讀的過程中,尤其是經(jīng)典的英美文學(xué)作品時(shí)候,學(xué)生會(huì)在不知不覺中提升對(duì)整個(gè)作品的感知能力。這種能力從英語學(xué)習(xí)的層面來看就是一種語感能力。這種能力在學(xué)生今后的英語學(xué)習(xí)過程中,所發(fā)揮的作用將會(huì)更加的凸顯。因?yàn)?,語言的學(xué)習(xí)并不是簡(jiǎn)單的死記硬背,或者是大量的做題與訓(xùn)練,而是一種在潛移默化中對(duì)語言技巧的習(xí)得。
最后,英美文學(xué)在高中英語教學(xué)滲透有助于提升學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣。從漢語學(xué)習(xí)的角度來看,一些學(xué)生雖然不喜歡漢語課,但是對(duì)于各種小說、詩歌或者是散文的興趣卻是比較濃厚的,由此可見,英美文學(xué)作品在同時(shí)提升學(xué)生語言學(xué)習(xí)興趣層面的價(jià)值與意義。具體來說,學(xué)生在文學(xué)作品的過程當(dāng)中,特別是是優(yōu)秀的文學(xué)作品閱讀,會(huì)在被故事情節(jié)所打動(dòng)的同時(shí),也會(huì)漸漸地領(lǐng)略到英語作為一門語言的藝術(shù)魅力。在這種反復(fù)的過程中,對(duì)英語學(xué)習(xí)的興趣則會(huì)不斷的被培養(yǎng)與激發(fā),從而引導(dǎo)學(xué)生在英語學(xué)習(xí)的道路上走得更遠(yuǎn)。
總之,作為一個(gè)重要的語言表達(dá)載體,英美文學(xué)作品在學(xué)習(xí)英語中的價(jià)值與意義是不可否認(rèn)的。因此,在今后的高中英語教學(xué)過程中,如何從教學(xué)的層面來將英美文學(xué)作品來運(yùn)用到提升學(xué)生英語學(xué)習(xí)興趣上來具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。
三.英美文學(xué)在高中英語教學(xué)滲透中的策略
首先,提升學(xué)生的英美文學(xué)作品的主動(dòng)意識(shí)。
建構(gòu)主義理論以為: 學(xué)習(xí)進(jìn)程是學(xué)生的自動(dòng)建構(gòu)的進(jìn)程,是學(xué)生經(jīng)由本身己有的常識(shí)、技術(shù)與外界舉行交互以獲得、建構(gòu)新常識(shí)的進(jìn)程。它注重借助各類外在的資源來撐持學(xué)生的學(xué)習(xí)與發(fā)展。在過程當(dāng)中就要拓展學(xué)生的進(jìn)修與學(xué)習(xí)內(nèi)容,以啟動(dòng)學(xué)生的思考并使其積極參與課堂教學(xué),讓學(xué)生真正成為學(xué)習(xí)的主體。學(xué)生在這一過程中,不斷地進(jìn)行自我的對(duì)話與溝通,不斷地進(jìn)行自我行為的發(fā)展與調(diào)試,這些都是對(duì)自己的心理的發(fā)展所形成的一種非常有益的促進(jìn)。只有在自由的基礎(chǔ)上學(xué)習(xí)者才會(huì)漸漸減少過往的負(fù)面的經(jīng)驗(yàn)對(duì)自己的自主學(xué)習(xí)所產(chǎn)生的不好的影響。
例如,由于學(xué)習(xí)材料的過于抽象而產(chǎn)生的一種對(duì)學(xué)習(xí)行為的本能的排斥或者恐懼?;蛘呤沁^往在學(xué)習(xí)體驗(yàn)中所遇到的一些挫折及負(fù)面的評(píng)價(jià)等方面也會(huì)對(duì)自己的自主學(xué)習(xí)行為的產(chǎn)生構(gòu)成一些不良的影響。這些都是教育工作者在今后的教育實(shí)踐活動(dòng)中所要關(guān)注的重點(diǎn)話題和重要的研究與突破的方向。通過在英美文學(xué)作品學(xué)習(xí)中,增加自我學(xué)習(xí)的環(huán)節(jié),激勵(lì)學(xué)生在不斷的自我學(xué)習(xí)與突破中,實(shí)現(xiàn)更大范圍的成長(zhǎng)。學(xué)生的自主學(xué)習(xí)并不是所謂的完全的放開與絕對(duì)的自由,這也與教育的本質(zhì)相違背,也不利于學(xué)生相關(guān)知識(shí)的積累與能力的養(yǎng)成。所以,在一定的安全的范圍內(nèi),引導(dǎo)學(xué)生對(duì)所要學(xué)習(xí)的內(nèi)容進(jìn)行自由的學(xué)習(xí),同時(shí)將英美文學(xué)的學(xué)習(xí)與社會(huì)和人生的理論熱點(diǎn)實(shí)際相結(jié)合,使學(xué)生產(chǎn)生興趣,即趣味性。
其次,尊重學(xué)生的個(gè)體差異。
英語教育者在自身的定位方面產(chǎn)生了比較大的變化。因此,英語教師需要立足于英語學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)心理進(jìn)行積極的引導(dǎo),鼓勵(lì)學(xué)生去發(fā)揮自己的主觀能動(dòng)性來更好的進(jìn)行英語知識(shí)的學(xué)習(xí)與技能的練習(xí)。它是一個(gè)系統(tǒng)、復(fù)雜的過程。其中,比較重要的是引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行積極的思考,在原有的知識(shí)儲(chǔ)備的基礎(chǔ)之上,進(jìn)行更深層次的加工。一方面,積極配合英語教師完成相關(guān)的英語學(xué)習(xí)流程與環(huán)節(jié)。另一方面,在個(gè)體進(jìn)行英語英美文學(xué)學(xué)習(xí)的過程中,要善于挖掘自身的英語學(xué)習(xí)潛力,不斷的為自己的英語學(xué)習(xí)水平提高尋求更多的學(xué)習(xí)條件與資源。這種將自身的主動(dòng)性作為英語學(xué)習(xí)的主體要求,在全面推進(jìn)課程改革的當(dāng)下正表現(xiàn)的淋漓極致。這種對(duì)學(xué)習(xí)者個(gè)性的尊重與差異的重視,就在一定層面上折射出了新課改的基本要求。所謂的差異化,就是從英語學(xué)習(xí)者自身的學(xué)習(xí)差異入手,進(jìn)行有針對(duì)性的英美文學(xué)作品的學(xué)習(xí)。
最后,英美文學(xué)教學(xué)滲透過程不斷的與時(shí)俱進(jìn)。英美文學(xué)教學(xué)滲透過程是一個(gè)復(fù)雜的過程。在這個(gè)體系之中,需要不斷的從時(shí)代的發(fā)展出發(fā),對(duì)英美文學(xué)教學(xué)滲透的過程不斷的進(jìn)行調(diào)節(jié)和優(yōu)化。例如,在英美文學(xué)材料方面,要根據(jù)學(xué)生的學(xué)習(xí)訴求來進(jìn)行積極的完善。對(duì)于已經(jīng)不符合時(shí)代發(fā)展要求的英美文學(xué)內(nèi)容要及時(shí)的進(jìn)行更換。另外,在教學(xué)的媒體與工具層面,要充分利用網(wǎng)絡(luò)所提供的巨大的教學(xué)資源來為學(xué)生的英語學(xué)習(xí)提供更大的發(fā)展空間。無論是從教育者的角度,還是從學(xué)習(xí)者以及教學(xué)過程等諸多的維度,其所發(fā)揮的作用正在不斷的凸顯。
當(dāng)前,在又一輪課程改革的帶動(dòng)下,我國(guó)的英語教學(xué)呈現(xiàn)出了不錯(cuò)的發(fā)展成績(jī),高效教學(xué)成為了很多地方英語教學(xué)研究的主要方向。本文主要探討了英美文學(xué)在高中英語教學(xué)中的滲透及其在今后的具體運(yùn)用策略。由于研究水平有限,在論述過程中難免存在偏頗,還懇請(qǐng)專家、學(xué)者批評(píng)指正。
參考文獻(xiàn)
[1]蔣麗琴.英美文學(xué)在大學(xué)英語教學(xué)中的作用[J].文學(xué)教育(上).2016(03)
[2]許立捷.多媒體在英美文學(xué)課堂中的應(yīng)用及對(duì)策[J].中國(guó)報(bào)業(yè).2015(18)
[3]馬永奇.以莎士比亞作品為例探究英美文學(xué)教育[J].語文建設(shè).2013(33)
(作者介紹:劉晶,牡丹江師范學(xué)院應(yīng)用英語學(xué)院2012級(jí)學(xué)生)