顏妮娜
【摘 要】英語作為國際通用語言,已成為國際交往中的重要工具,我國對英語教育教學(xué)表現(xiàn)出了足夠的重視,注重對英語實(shí)際應(yīng)用型人才的培養(yǎng)。閱讀是語言學(xué)習(xí)的重要途徑,也是檢測語言學(xué)習(xí)結(jié)果的重要手段,無論是母語學(xué)習(xí)還是外語學(xué)習(xí),閱讀都是極其重要的。英語教育教學(xué)工作者也在不斷研究提高英語學(xué)習(xí)者的閱讀能力,而圖式閱讀能夠有效提高學(xué)生的英語閱讀能力,本文就圖式理論在英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用進(jìn)行詳細(xì)論述。
【關(guān)鍵詞】圖式理論 ? ?英語閱讀教學(xué) ? ? 應(yīng)用
一、圖式理論
“圖式”最早出現(xiàn)在古希臘哲學(xué)家柏拉圖、亞里士多德等的哲學(xué)著作中,1781年由德國哲學(xué)家康德首次提出“圖式”這一概念,后來英國心理學(xué)家巴特利特提出了“圖式理論”,美國魯梅爾哈特對其進(jìn)行了系統(tǒng)的完善。圖式,是儲(chǔ)存于人記憶中的有系統(tǒng)、有組織的知識(shí)網(wǎng)絡(luò);圖式理論,是通過激活大腦中已有的相關(guān)“舊”知識(shí)圖式來理解“新”知識(shí)圖式。
圖式理論的發(fā)展引起一些語言學(xué)家和教育學(xué)家的注意,將圖式理論運(yùn)用到英語閱讀教學(xué)過程中,從閱讀的角度來看,圖式可分為語言圖式、內(nèi)容圖式和形式圖式。語言圖式,指讀者已掌握的詞匯、語音、語法等方面的所有語言知識(shí);內(nèi)容圖式,指讀者對閱讀材料背景知識(shí)的掌握;形式圖式,指讀者對有關(guān)文章體裁知識(shí)的掌握。語言圖式是閱讀理解的基礎(chǔ),內(nèi)容圖式是閱讀理解的關(guān)鍵,形式圖式是閱讀理解的保障,這三種圖式在閱讀過程中是相互作用、相互聯(lián)系、協(xié)同作用的,幫助閱讀者成功地完成整個(gè)閱讀過程。
二、圖式理論在英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用
圖式理論在英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用,改變了一直以來閱讀過程是讀者被動(dòng)接受信息的這一傳統(tǒng)觀點(diǎn)。從圖式理論來講,英語閱讀障礙主要是語言圖式和形式圖式不足,內(nèi)容圖式具有差異,新舊圖式之間關(guān)系缺乏連接,閱讀材料與圖式之間缺乏雙向交流互動(dòng),讀者的相關(guān)圖式?jīng)]有被充分激活。如何運(yùn)用圖式理論來提高英語閱讀教學(xué)的質(zhì)量和效果呢?
(一)在教學(xué)過程中幫助學(xué)生構(gòu)建新的圖式
1.新語言圖式的構(gòu)建
教師應(yīng)注重增加學(xué)生的詞匯量,提升學(xué)生正確理解和使用語法、句式的能力,為學(xué)生順利進(jìn)行閱讀理解打下堅(jiān)固的基礎(chǔ)。在詞匯教學(xué)方面,教師可通過對主題詞匯的擴(kuò)展、對詞匯相關(guān)社會(huì)現(xiàn)象的介紹,增強(qiáng)學(xué)生對詞匯的理解,提高記憶效果;可通過對所學(xué)詞匯近義詞、反義詞及詞匯的多重意義的教學(xué),擴(kuò)充詞匯量,并形成一個(gè)網(wǎng)絡(luò),詞匯之間相互聯(lián)系,有利于記憶,使學(xué)生能夠根據(jù)詞義關(guān)系、語境、詞匯構(gòu)成、句子的邏輯關(guān)系等猜測某個(gè)詞語的含義。在語法教學(xué)方面,教師應(yīng)避免教學(xué)的單調(diào)、枯燥性,可采取形式與意義相結(jié)合的教學(xué)方法,提升教學(xué)的有效性,幫助學(xué)生掌握語形、語意、語用三個(gè)方面,提升學(xué)生對語言圖式的掌握。
2.新內(nèi)容圖式的構(gòu)建
豐富英語社會(huì)文化背景知識(shí),可大大促進(jìn)學(xué)生閱讀能力的提高。在教學(xué)過程中,教師可選取某一現(xiàn)象或某一事物進(jìn)行比較,分析中西文化的不同;教師可將平時(shí)英語閱讀材料中具有代表性且一提而過的背景知識(shí)挑選出來,讓學(xué)生課下去收集相關(guān)資料,補(bǔ)充學(xué)生的內(nèi)容圖式;在英語閱讀課堂教學(xué)中,教師可根據(jù)學(xué)校的條件,通過視頻、音頻、圖畫等媒介,向?qū)W生介紹相關(guān)英語背景文化,增強(qiáng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣;促使學(xué)生進(jìn)行課外英語閱讀,是構(gòu)建學(xué)生新的內(nèi)容圖式、提高閱讀理解能力的重要途徑。
3.新形式圖式的構(gòu)建
掌握英語文章的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)可有效提高英語閱讀速度。文章體裁較多,有說明類、敘事類、議論類等,同學(xué)們雖然已經(jīng)對英文體裁有了一定的了解,但還是不能構(gòu)建一個(gè)系統(tǒng)的形式體系。不同體裁的文章具有不同的特點(diǎn),教師可系統(tǒng)地對不同體裁的特點(diǎn)進(jìn)行概括介紹,使學(xué)生能夠抓住不同體裁的本質(zhì)特征,準(zhǔn)確找到中心思想和主題句,快速理解段落大意和段與段之間的關(guān)系,明白文章主旨。
(二)在教學(xué)過程中注重新舊圖式的相互結(jié)合
進(jìn)入大學(xué),學(xué)生已經(jīng)掌握了部分英語知識(shí),在新的學(xué)習(xí)環(huán)境中,教師應(yīng)當(dāng)注意引導(dǎo)學(xué)生激活大腦中已有的圖式,并且使新的圖式與已有圖式相結(jié)合,促進(jìn)圖式的豐富和發(fā)展。如何在英語閱讀教學(xué)過程中促進(jìn)新舊圖式的結(jié)合呢?
1.強(qiáng)調(diào)課前預(yù)習(xí)。自主課前預(yù)習(xí)可促使學(xué)生調(diào)動(dòng)已有的圖式去理解文章,在此過程中激活學(xué)生已掌握的知識(shí),為后續(xù)課堂學(xué)習(xí)接受新的圖式提供條件,使已有圖式與新吸收信息相匹配。
2.適時(shí)提問。在課堂教學(xué)中,教師適時(shí)提出問題讓學(xué)生帶著問題閱讀學(xué)習(xí),當(dāng)學(xué)生遇到了問題,會(huì)根據(jù)已有的經(jīng)驗(yàn)和認(rèn)知去嘗試解決,在這個(gè)過程中,學(xué)生調(diào)動(dòng)已有圖式,使新舊圖式自然而然地結(jié)合在一起。同時(shí)也能夠調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)熱情。
3.讀后活動(dòng)。課后留給學(xué)生作業(yè)或思考題,比如總結(jié)文章主旨,討論文中中西方文化差異,復(fù)述文章,改寫文章,故事表演等,學(xué)生在課后活動(dòng)中能夠鞏固、拓展已學(xué)到的知識(shí),促使新舊圖式重新編碼,建立完整系統(tǒng)的知識(shí)網(wǎng)絡(luò)。
在圖式理論下,閱讀理解是讀者運(yùn)用自身的語言圖式、內(nèi)容圖式、形式圖式對閱讀材料進(jìn)行分析、判斷,了解作者的情感和意圖。圖式理論集眾多優(yōu)秀閱讀模式精華于一身,是一種全新的閱讀視角,值得在英語教學(xué)中使用。讀者的“圖式”是一個(gè)動(dòng)態(tài)發(fā)展的過程,教師在英語教學(xué)過程中應(yīng)注重對學(xué)生語言圖式、內(nèi)容圖式、形式圖式的豐富和強(qiáng)化,注意新舊圖式之間的聯(lián)系,使學(xué)生建立良好的認(rèn)知結(jié)構(gòu),提升閱讀理解能力。
【參考文獻(xiàn)】
[1]燕明祥.圖式理論在大學(xué)英語閱讀教學(xué)中應(yīng)用的研究[D].南寧:廣西師范大學(xué),2010.
[2]黃汽馳.從圖式理論角度淺析大學(xué)英語閱讀教學(xué)[J].中國教育學(xué)刊,2014(S4).