摘要:本文對交際教學(xué)法的特點(diǎn)進(jìn)行了仔細(xì)的剖析,指出要針對我國大學(xué)英語教育的現(xiàn)狀將交際教學(xué)法引入到了大學(xué)的英語教學(xué)中,并對傳統(tǒng)的英語交際教學(xué)法進(jìn)行優(yōu)化,使其更加適合中國的國情,從而達(dá)到大幅度提高大學(xué)英語交際能力的目的。
關(guān)鍵詞:交際教學(xué)法 ?大學(xué)英語教學(xué) ?交際能力
中圖分類號:G642 ? ? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A ? ? ? ? ? ?文章編號:1672-1578(2015)08-0021-02
英語作為全世界商務(wù)通用語言,隨著中國經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展越來越受到社會各界的重視與關(guān)注;同時英語作為一種語言工具,其作用主要是實現(xiàn)在各種交際場合中與來自不同背景的人順暢交流并獲取信息。針對英語的這一作用,在大學(xué)英語教育中也應(yīng)該要迎合社會和市場的需要,對傳統(tǒng)的教學(xué)方式進(jìn)行改革,并采用合適的教學(xué)方法來實現(xiàn)提高大學(xué)生的英語交際能力。當(dāng)然,傳統(tǒng)的英語教學(xué)法也在一定程度上提高了學(xué)生的英語水平,但其課堂有效性低,且往往在傳統(tǒng)英語教學(xué)法下培養(yǎng)出來的學(xué)生運(yùn)用英語進(jìn)行人際交流的能力非常弱,已經(jīng)不能適應(yīng)市場對于人才的需求。而20世紀(jì)80年在歐洲興起的交際教學(xué)法能夠很好的彌補(bǔ)這一缺漏,使得其近年來在國內(nèi)也越來越多的得以利用。簡單來說,交際教學(xué)法就是教師利用各種方法和媒介,使學(xué)生們在課堂上積極交流,同時在實踐中完成自己的學(xué)習(xí)任務(wù),總結(jié)自己的學(xué)習(xí)心得,鍛煉自己的思維方式,從而提高自己的英語交際能力,讓學(xué)生從被動學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)變?yōu)橹鲃訉W(xué)習(xí)。
1 ? 英語交際教學(xué)法簡介與剖析
教學(xué)法是對英語教學(xué)的一個大的概述,它指的是為達(dá)到設(shè)置的教學(xué)目標(biāo)所施行的一切方法。但值得注意的是,雖然沒有特定的教學(xué)方法,但教師在制定教學(xué)方法時也應(yīng)當(dāng)注意一個原則,即手段有效性。在英語交際教學(xué)法最開始在歐洲發(fā)展的時候,教學(xué)的注重點(diǎn)在教學(xué)綱領(lǐng)上和學(xué)生教材的編寫上,并沒有對教學(xué)法引起重視,直到幾十年后的現(xiàn)在,教學(xué)法才開始逐漸成為英語交際教學(xué)法的核心。一位教師對交際教學(xué)法進(jìn)行了歸納,他認(rèn)為“所有的教學(xué)活動都應(yīng)該圍繞交際二字來展開,注重真實語境的交際過程,而不是一位的對學(xué)生錯誤進(jìn)行更正?!痹诠P者看來,英語交際教學(xué)法應(yīng)該包括以下一個特點(diǎn):
(1)一定程度上弱化學(xué)生對于語法正確性的關(guān)注,將其注意力引導(dǎo)到表達(dá)自己,順利實現(xiàn)交際目的上來。
(2)在教學(xué)活動中,盡量讓學(xué)生在真實的語境中去體驗語言,去鍛煉自己的英語交際能力。
(3)弱化學(xué)生對詞法、句法和語言結(jié)構(gòu)的關(guān)注,注重自身表達(dá)的流暢性和表達(dá)意思的準(zhǔn)確性。
(4)讓學(xué)生在交際環(huán)境中通過自身實踐去領(lǐng)悟如何使用語言。
筆者認(rèn)為,在使用英語交際教學(xué)法的過程中,最重要的一點(diǎn)就是不要一味地去更正學(xué)生所犯的錯誤,而是將注意力集中到學(xué)生表達(dá)的流暢性和意思準(zhǔn)確性上來,只有這樣,學(xué)生的英語交際能力才會得到有效提升。當(dāng)然,這也是交際教學(xué)法與傳統(tǒng)教學(xué)法的區(qū)別所在,傳統(tǒng)的英語教學(xué)法比較死板,更偏向于學(xué)術(shù),注重對學(xué)生詞法和句法的教學(xué),使得學(xué)生在交流的過程中過度關(guān)注自身語言的語言和結(jié)構(gòu),造成表達(dá)不流利,也會讓學(xué)生擔(dān)心犯錯或者說錯了被嘲笑而在說英語時獵手獵腳。而交際教學(xué)法關(guān)注的是交流者之間的信息傳遞,對于語法是否完全正確使用并沒有過于嚴(yán)格的要求,減輕了學(xué)生的心理壓力,讓學(xué)生更加流暢的表達(dá)自己。
當(dāng)然,不對語法問題進(jìn)行糾正并不是對學(xué)生犯錯誤的不管不顧,英語作為一門語言,其運(yùn)用非常復(fù)雜,而我們作為第二語言習(xí)得者,在學(xué)習(xí)的過程中不可能不犯錯,交際教學(xué)法強(qiáng)調(diào)的不是對學(xué)生錯誤的忽視,而是讓學(xué)生在說英語的過程中自己的去領(lǐng)會英語的表達(dá),在錯誤中領(lǐng)會正確的表達(dá)方式,從而從根本上提升自己的英語交際能力。有學(xué)者提出了“中介語”理論,即第二語言習(xí)得者對第二語言的運(yùn)用既不同于外語第一語言習(xí)得者也不同于自身母語,而是一種介于母語和第二語言之間的一個狀態(tài)。實質(zhì)上,每個第二語言習(xí)得者在學(xué)習(xí)的過程中都會經(jīng)歷這樣一種狀態(tài),用母語的思維來進(jìn)行外語的表達(dá)。但這只是外語學(xué)習(xí)中的一個過程,交際教學(xué)法提倡的就是給學(xué)生制造更多鍛煉語言表達(dá)的機(jī)會,讓學(xué)生敢于說,犯錯了很正常,重要的是在不斷犯錯的過程中積累經(jīng)驗和領(lǐng)悟爭取的表達(dá)方式,從而使自身使用第二語言進(jìn)行交際活動的能力不斷提高。
中國進(jìn)行英語教育幾十年的經(jīng)驗顯示,對于外語的掌握是一個長期的過程,一個外語學(xué)習(xí)者要想擁有很出色的外語語言運(yùn)用能力,必須在該外語的語言環(huán)境中生活很長時間,才有可能達(dá)到掌握的效果。并且,就算是在該語言環(huán)境下生活相當(dāng)長的一段時間也基本不可能實現(xiàn)與外語為母語的人的語言運(yùn)用能力。所以,從這個層面上來看,學(xué)生在表達(dá)過程中,其錯誤是無論如何不能完全根絕的。交際教學(xué)法表面上來看好像是提倡不糾正學(xué)生的錯誤,但其實是對學(xué)生的錯誤進(jìn)行準(zhǔn)確的分析,對問題的大小進(jìn)行劃分,對于小問題可以忽略,但對于影響表達(dá)意思等大的問題一定不會放過。學(xué)生一犯錯就進(jìn)行糾正只會讓學(xué)生對于英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生更加消極的態(tài)度,使實際結(jié)果與教師初衷背道而馳。所以,現(xiàn)在很多教師都在這一點(diǎn)上達(dá)成了共識,在學(xué)生的日常表達(dá)中,不對學(xué)生犯的無傷大雅的錯誤進(jìn)行糾正能夠?qū)W(xué)生的英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生積極影響,從而在運(yùn)用英語交流的過程中更加自信。在運(yùn)用交際教學(xué)法進(jìn)行英語教學(xué)的時候,教師也應(yīng)當(dāng)注意在設(shè)置課堂活動的時候多給學(xué)生自由發(fā)揮的空間,讓學(xué)生能夠在情景下進(jìn)行真實的語言交際,讓學(xué)生自由的選擇想要表達(dá)什么以及采用何種表達(dá)方法。在這樣一種長期的鍛煉下,讓學(xué)生的英語交際能力得到有效提升。當(dāng)然,由于學(xué)校不同、班級不同,學(xué)生的英語整體水平和整體班級風(fēng)格都存在著較大的差異,教師應(yīng)當(dāng)根據(jù)班級學(xué)生的基本情況制定出適合的、靈活的教學(xué)手段,因材施教,使學(xué)生得到最大的提高。
2 ? 英語交際教學(xué)法在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用
同一種教學(xué)方法在不用的教學(xué)環(huán)境里所收獲的結(jié)果是不一樣的,也就是說,教學(xué)環(huán)境在一定程度上會影響教學(xué)方法的效果。因此,了解我國的教學(xué)環(huán)境,并根據(jù)其特點(diǎn)來對交際教學(xué)法進(jìn)行一系列的改變和優(yōu)化,從而產(chǎn)生出自己適合我國國情的特色交際教學(xué)法就顯得十分重要。同時,對于我國教學(xué)環(huán)境中的不利因素,教師和學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)們也必須做出積極的整改,才能有效促進(jìn)教學(xué)效果的提高。
從我國目前的狀況來看,教學(xué)方法改革的道路十分艱難。其原因主要有以下幾個方面:
2.1教師考評制度與教學(xué)成果關(guān)聯(lián)度不高
教師在這樣一個環(huán)境中要想改革自身的教學(xué)方法面臨著非常大的挑戰(zhàn)。很多學(xué)校對于教師教學(xué)成果的考核非常的不合理,使得教師在教學(xué)上喪失積極性。如讓學(xué)生來對教師學(xué)期教學(xué)成果打分,從來來確定教師的獎懲。這是一個非常不科學(xué)的辦法,首先,這個辦法與教師的受喜愛程度息息相關(guān),對于那些平時上課相對嚴(yán)厲的教師來說,其得分往往較低,不利于教師以后的積極教學(xué)。其次,教師對于教學(xué)活動的采納也與學(xué)生性格與目標(biāo)有很大關(guān)系,例如,教師本來出于好意想鞏固好學(xué)生的英語基礎(chǔ),對于一些急于求成的學(xué)生來說,這沒有達(dá)成他們的要求,從而造成對教師不公平的評價。這些因素會大大的降低教師對于教學(xué)的積極性,因此,在采用交際教學(xué)法的同時,學(xué)校也必須好好反省,綜合各方面改善以上情況。
2.2教學(xué)目標(biāo)定位錯誤
很多學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)用大學(xué)四六級過級率來衡量大學(xué)生英語整體水平情況,導(dǎo)致學(xué)生認(rèn)為四六級就是大學(xué)英語的主要任務(wù),其教學(xué)目標(biāo)也圍繞提升四六級過級率來展開。這是一種畸形的應(yīng)試教育,表面上看它的確提高了學(xué)生的過級率,但實際上對于學(xué)生英語交際運(yùn)用能力是一個大大的打壓作用。在引入交際教學(xué)法的同時,學(xué)校應(yīng)該扭轉(zhuǎn)這個觀念,才有可能使交際教學(xué)法達(dá)到其所期望的效果。
所以,從上面幾個方面就可以看出,要想實現(xiàn)交際教學(xué)法的理想效果,學(xué)校還得在以上方面多做努力,同時,從以上問題中,我們也可以對教學(xué)方法的改革有以下幾點(diǎn)啟示:第一,減少四六級對大學(xué)英語教學(xué)的影響,筆者建議,將四六級考試和大學(xué)英語教學(xué)完全分離開來,使學(xué)生能夠回到英語教學(xué)的本質(zhì)上來,踏實的提高自身的英語交際能力。第二,對大學(xué)生英語能力的評價系統(tǒng)進(jìn)行改革,注重對學(xué)生學(xué)習(xí)過程的評估,并將之與最終評估結(jié)果相結(jié)合,從而真實的反應(yīng)學(xué)生的英語能力情況。第三,改革課堂教學(xué)設(shè)置,去掉應(yīng)試教育的模塊,培養(yǎng)學(xué)生在真實語境中無障礙表達(dá)自己的能力,教師作為引導(dǎo)者,學(xué)生作為主體,從而實現(xiàn)課堂有效性的提高。
交際教學(xué)法的引用對于提高學(xué)生英語交際能力是一個很好的嘗試,但應(yīng)試教育已經(jīng)在我國根深蒂固了幾千年,一朝一夕之內(nèi)得以改變是不現(xiàn)實的,要想實現(xiàn)整個教學(xué)環(huán)境的綜合整改和教學(xué)觀念的轉(zhuǎn)變還需要社會各界和學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)以及教師們長期持久不懈的努力。
參考文獻(xiàn):
[1]李曉文,王瑩.教學(xué)策略[M].北京:高等教育出版社,2000.
[2]徐強(qiáng).交際法英語教學(xué)和考試評估[M].上海:上海外語教育出版社,2000.
[3]吳敬樹.大學(xué)英語教學(xué):問題與對策[J].外語教學(xué)與研究,2003.
作者簡介:譚浩亮(1986年-),男,漢族,湖南漣源人,碩士學(xué)歷,助教職稱。主要研究方向:理論語言學(xué)。