劉剛
摘 要: 本文在對(duì)高職高專學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力現(xiàn)狀進(jìn)行分析的基礎(chǔ)上,提出六點(diǎn)提高英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力的教學(xué)建議。
關(guān)鍵詞: 高職學(xué)生 英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力 教學(xué)建議
高職高專英語(yǔ)教學(xué)的最終目的是使學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行簡(jiǎn)單的涉外交際。根據(jù)美國(guó)教育家Wilga M.Rivers在Principles of second Language Learning and Teaching一書(shū)中的統(tǒng)計(jì),聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)等言語(yǔ)交際活動(dòng)在人類活動(dòng)中,聽(tīng)占實(shí)際時(shí)間的45%,說(shuō)占30%,讀占16%,寫(xiě)占9%,由此可見(jiàn),聽(tīng)說(shuō)在人類交際活動(dòng)中起著非常重要的作用。另外,《高職高專教育英語(yǔ)課程教學(xué)基本要求》(教育部高教司2000年10月頒布/試行)指出:重視語(yǔ)言學(xué)習(xí)的規(guī)律,正確處理聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯之間的關(guān)系,確保各項(xiàng)語(yǔ)言能力的協(xié)調(diào)發(fā)展,目前要特別注意加強(qiáng)聽(tīng)說(shuō)技能的培養(yǎng)。因此,要切實(shí)提高高職學(xué)生的英語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力,就必須提高學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)水平。
一、高職高專學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力現(xiàn)狀分析
高職高專學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力整體偏低是不爭(zhēng)的事實(shí)。這是因?yàn)橐环矫嬖谥袑W(xué)階段受應(yīng)試教育的影響,不重視聽(tīng)說(shuō)能力的培養(yǎng),導(dǎo)致沒(méi)能打下良好的聽(tīng)說(shuō)基礎(chǔ),突出表現(xiàn)為發(fā)音不準(zhǔn),辨音能力差,缺少基本的口語(yǔ)交際的能力儲(chǔ)備,對(duì)英美國(guó)家文化背景知識(shí)知之甚少。另一方面學(xué)生在進(jìn)入高職院校繼續(xù)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程中,仍然不能很好地鍛煉自己的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力。主要原因有:(1)目前高校英語(yǔ)教學(xué)中普遍存在重視英語(yǔ)等級(jí)考試的現(xiàn)象,部分院校將是否通過(guò)英語(yǔ)等級(jí)考試與學(xué)籍管理、畢業(yè)證書(shū)的發(fā)放相結(jié)合,加之用人單位盲目地對(duì)英語(yǔ)等級(jí)證書(shū)的青睞,從而導(dǎo)致在英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,師生將教學(xué)重點(diǎn)放在詞匯、語(yǔ)法、閱讀與寫(xiě)作訓(xùn)練上,目的是使學(xué)生更多地通過(guò)等級(jí)考試,從而嚴(yán)重削弱了在聽(tīng)說(shuō)能力培養(yǎng)上的時(shí)間與精力。(2)高職學(xué)生對(duì)聽(tīng)說(shuō)能力的培養(yǎng)和提高普遍沒(méi)有較強(qiáng)的積極性,就其重要性也沒(méi)有正確的認(rèn)識(shí),由此表現(xiàn)出學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)不強(qiáng)的狀況。在聽(tīng)說(shuō)交際的過(guò)程中,不少學(xué)生缺乏表達(dá)的自信,不能抓住課堂表達(dá)的機(jī)會(huì),而課外的語(yǔ)言環(huán)境又缺乏英語(yǔ)交流的氛圍,加之很多學(xué)生惰性較強(qiáng),不肯用功練習(xí),自然無(wú)法提高英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力。
二、提高高職學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力的教學(xué)建議
1.激活學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)與自信心。
Kerth Johnson在其著作An Introduction to Foreign Language Learning and Teaching中用“Five learners and five methods”詮釋了學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的重要性。Kerth Johnson列舉了五名外語(yǔ)學(xué)習(xí)者,他們都有各自不同的理想,而要實(shí)現(xiàn)這些理想,必須以學(xué)會(huì)外語(yǔ)為前提,于是他們對(duì)理想的追求便轉(zhuǎn)化為外語(yǔ)學(xué)習(xí)的動(dòng)力,學(xué)習(xí)效果可想而知。因此教師應(yīng)設(shè)法幫學(xué)生建立起理想(興趣愛(ài)好)與英語(yǔ)學(xué)習(xí)之間的聯(lián)系,從而使他們產(chǎn)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)。如有的同學(xué)喜歡看英文電影、聽(tīng)英文歌曲;有的同學(xué)喜歡用英語(yǔ)交朋友;有的同學(xué)希望畢業(yè)后從事與外事活動(dòng)相關(guān)的工作等。教師可靈活地將英語(yǔ)學(xué)習(xí)與學(xué)生的喜好聯(lián)系起來(lái),激發(fā)他們用英語(yǔ)交流的渴望。與此同時(shí),教師要時(shí)刻提醒學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)并不難,尤其是聽(tīng)與說(shuō)。因?yàn)楦呗氂⒄Z(yǔ)相對(duì)簡(jiǎn)單,且聽(tīng)說(shuō)的內(nèi)容又側(cè)重日常生活中的事物,所以比較容易掌握。教師可選取一些實(shí)例說(shuō)明只要用心,便可學(xué)好英語(yǔ),以此提高學(xué)生的自信心。在課堂教學(xué)中,教師應(yīng)不失時(shí)機(jī)地對(duì)學(xué)生的進(jìn)步進(jìn)行表?yè)P(yáng),對(duì)講得不好或不準(zhǔn)確的學(xué)生也不要當(dāng)場(chǎng)打斷或糾正,要小心地呵護(hù)學(xué)生的積極性與自信心。
2.制訂操作性強(qiáng)的聽(tīng)、訓(xùn)練計(jì)劃。
教師在日常教學(xué)中應(yīng)制訂聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練計(jì)劃,引領(lǐng)學(xué)生習(xí)練英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)技能??紤]到教學(xué)時(shí)間的有限性和教學(xué)內(nèi)容的局限性(不得不考慮對(duì)英語(yǔ)過(guò)級(jí)率的要求),訓(xùn)練計(jì)劃的制訂要小而精?!靶 币紤]到不能占用課堂教學(xué)的太多時(shí)間,“精”要選擇與學(xué)生水平相當(dāng)、與生活密切相關(guān)的訓(xùn)練內(nèi)容,這方面可參考《高職高專教育英語(yǔ)課程教學(xué)基本要求》中關(guān)于聽(tīng)說(shuō)部分的交際范圍表。
3.訓(xùn)練之初要突破語(yǔ)音關(guān)。
訓(xùn)練初期,學(xué)生應(yīng)突破語(yǔ)音關(guān),因?yàn)檎_的發(fā)言是說(shuō)英語(yǔ)的前提,發(fā)音不準(zhǔn),別人說(shuō)的英語(yǔ)我們聽(tīng)不懂,我們說(shuō)的英語(yǔ)別人也聽(tīng)不懂,導(dǎo)致聽(tīng)力和口語(yǔ)皆不過(guò)關(guān)。改變、規(guī)范發(fā)音不是一蹴而就的,考慮到教師只能在一定時(shí)間內(nèi)教授學(xué)生正確的發(fā)言且學(xué)生數(shù)量往往過(guò)多,因此這一過(guò)程主要靠學(xué)生自修來(lái)完成。在此介紹一些我的練習(xí)發(fā)音的方法:(1)模仿。模仿native speaker的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音。(2)塑形。發(fā)音是形體動(dòng)作。要學(xué)會(huì)嘴巴的發(fā)聲方法和移動(dòng)肌肉的方式??梢酝ㄟ^(guò)查找專業(yè)書(shū)籍或配合看電影中人物的口型和臉部動(dòng)作,觀察他們是怎樣一字一句地說(shuō)出那些令人神往的話語(yǔ)的。(3)自查。將發(fā)音錄下來(lái)并和native speaker的發(fā)音對(duì)比,糾正許多自己不容易察覺(jué)的發(fā)音錯(cuò)誤,通過(guò)鏡子可以檢查自己發(fā)音時(shí)口型及舌頭的位置。(4)注意語(yǔ)調(diào)。好的發(fā)音不僅是掌握單獨(dú)的音節(jié),還包括對(duì)語(yǔ)調(diào)的控制。大聲模仿朗誦一些詩(shī)歌及演講,是掌握好語(yǔ)調(diào)的好的練習(xí)方法。
4.創(chuàng)新聽(tīng)、說(shuō)課堂模式。
目前各高職院校普遍沒(méi)有為公共外語(yǔ)教學(xué)專門(mén)開(kāi)設(shè)英語(yǔ)口語(yǔ)課,聽(tīng)說(shuō)分離的課堂教學(xué)模式在現(xiàn)在的高職高專英語(yǔ)教學(xué)中占有很大的比例,教師應(yīng)積極探索一種能夠切實(shí)把聽(tīng)和說(shuō)兩種能力結(jié)合到一起的聽(tīng)說(shuō)課堂模式。我在教學(xué)實(shí)踐中嘗試運(yùn)用在聽(tīng)力訓(xùn)練中融入口語(yǔ)訓(xùn)練的教學(xué)方法,在此介紹如下:由于聽(tīng)力在高職高專英語(yǔ)應(yīng)用能力考試中占有一定比例的分值,公共外語(yǔ)教學(xué)中往往會(huì)安排專門(mén)的聽(tīng)力教學(xué),就我所在的學(xué)校而言,聽(tīng)力訓(xùn)練的材料往往分A、B級(jí)聽(tīng)力試題,A、B級(jí)聽(tīng)力材料中的素材包含大量人們?nèi)粘I詈蜆I(yè)務(wù)交際的口語(yǔ)表達(dá)方式和方法,因此在做聽(tīng)力訓(xùn)練的同時(shí),教師可以把聽(tīng)力材料中的句型、表達(dá)方式等提煉出來(lái),作為口語(yǔ)表達(dá)的材料讓學(xué)生加以習(xí)練,在模仿、跟讀的基礎(chǔ)上,讓學(xué)生表演對(duì)話中的情境。也可針對(duì)聽(tīng)力材料,教師創(chuàng)設(shè)問(wèn)題,向?qū)W生提問(wèn)或讓學(xué)生口頭復(fù)述,以此提高學(xué)生的口語(yǔ)表達(dá)能力。在教學(xué)過(guò)程中,教師應(yīng)做到聽(tīng)的時(shí)間略大于說(shuō)的時(shí)間,這樣有利于學(xué)生在詞匯、句型方面積累知識(shí),在口語(yǔ)表達(dá)時(shí)才會(huì)有輸出的資本。
5.營(yíng)造多元化的聽(tīng)、說(shuō)環(huán)境。
教師要努力創(chuàng)設(shè)多元化的聽(tīng)說(shuō)練習(xí)環(huán)境,使聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練融于學(xué)生的日常生活之中。首先教師要注意創(chuàng)設(shè)課堂教學(xué)環(huán)境,根據(jù)課程教學(xué)需要和可能的條件,營(yíng)造如介紹、指路、學(xué)習(xí)、飲食等的日常交際環(huán)境;也可創(chuàng)設(shè)安排住宿、宴請(qǐng)、面試或業(yè)務(wù)洽談等業(yè)務(wù)交際環(huán)境。讓學(xué)生在其中扮演不同的角色,從而達(dá)到練習(xí)說(shuō)英語(yǔ)的目的。其次可組織開(kāi)展豐富的課外練習(xí)活動(dòng),如開(kāi)展第二課堂學(xué)習(xí),觀看英文電影,排練英文短劇,英文歌曲表演,英文詩(shī)歌朗誦,英文演講比賽,開(kāi)辦英語(yǔ)角等。這樣把英語(yǔ)的聽(tīng)說(shuō)環(huán)境由課堂內(nèi)延伸到課堂外,形成一個(gè)環(huán)境營(yíng)造的拓展鏈條。
6.培養(yǎng)學(xué)生自我訓(xùn)練的能力。
學(xué)生可利用以下方法進(jìn)行聽(tīng)說(shuō)能力的自我訓(xùn)練:(1)自我對(duì)話法:對(duì)于不敢和別人開(kāi)口講英語(yǔ)的學(xué)生,可利用自我對(duì)話法,假設(shè)一個(gè)場(chǎng)景,一人分飾兩角,大聲地和自己交談。(2)他人對(duì)話法:對(duì)于有基礎(chǔ)有自信的學(xué)生,可以找一個(gè)固定的搭檔進(jìn)行練習(xí)。(3)邊聽(tīng)邊讀法:利用復(fù)讀機(jī)邊聽(tīng)邊讀邊模仿,此法一舉兩得,聽(tīng)說(shuō)兼練。(4)影視提高法:很多美劇都是不錯(cuò)的教程,例如《老友記》,學(xué)生在觀看的同時(shí)可以學(xué)習(xí)演員說(shuō)話,這是提高學(xué)習(xí)興趣的好方法。(5)歌曲記憶法:對(duì)于喜歡的英文歌曲,可以把聽(tīng)歌變成邊聽(tīng)邊學(xué),不過(guò)要注意挑選慢歌進(jìn)行學(xué)習(xí),以便聽(tīng)清楚歌手的發(fā)音。
以上的教學(xué)建議,既是獨(dú)立的又是關(guān)聯(lián)的。教學(xué)實(shí)踐中教師必須靈活地創(chuàng)造性地加以利用,以便更好地提高高職高專學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力。
參考文獻(xiàn):
[1]張曙燕.淺議高職公共英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)[J].武漢冶金管理干部學(xué)院學(xué)報(bào),2013(06).
[2]周昕.加強(qiáng)和改進(jìn)高職公共英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)[J].湖南廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),2010(03).
[3]付瑤.“高職高?!庇⒄Z(yǔ)聽(tīng)說(shuō)課程現(xiàn)狀分析與模式創(chuàng)新[J].商情(教育經(jīng)濟(jì)研究),2008(04).
[4]陸夏淼.大學(xué)公共英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)方法之探析[J].讀與寫(xiě)雜志,2007(05).