林琳

摘 要：元認(rèn)知策略的使用在很大程度上決定了英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)能否成功。通過(guò)元認(rèn)知策略培訓(xùn)提高學(xué)生英語(yǔ)自主學(xué)習(xí)能力的實(shí)證研究表明，在經(jīng)過(guò)了為期一學(xué)期的性元認(rèn)知策略培訓(xùn)后，學(xué)習(xí)者的自主學(xué)習(xí)能力有明顯的提高，英語(yǔ)成績(jī)也得到相應(yīng)的提高。元認(rèn)知策略培訓(xùn)在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)及自主學(xué)習(xí)中具有可行性和有效性。

關(guān)鍵詞：元認(rèn)知策略；元認(rèn)知策略培訓(xùn)；學(xué)習(xí)者自主

1 引言

學(xué)習(xí)者自主性這一現(xiàn)代學(xué)習(xí)理念自20 世紀(jì)80 年代初由Henri Holec（ 1981） 引入外語(yǔ)教學(xué)以來(lái)，一直受到西方外語(yǔ)界的高度重視。學(xué)習(xí)者自主性作為一種能力，不僅能使學(xué)生在學(xué)校教育階段受益匪淺，而且能為其終身學(xué)習(xí)奠定必要的心理基礎(chǔ)。自美國(guó)學(xué)者弗拉維爾（J.H.Flavell）在他的《認(rèn)知發(fā)展》一書中提出元認(rèn)知概念起，學(xué)界關(guān)于自主學(xué)習(xí)能力和元認(rèn)知理論的研究漸趨興盛。元認(rèn)知策略作為學(xué)習(xí)策略的一種，它認(rèn)為自主學(xué)習(xí)不只是對(duì)所學(xué)對(duì)象的認(rèn)知過(guò)程，同時(shí)也是有意識(shí)的對(duì)該過(guò)程學(xué)習(xí)任務(wù)進(jìn)行積極監(jiān)控、調(diào)節(jié)的元認(rèn)知過(guò)程，元認(rèn)知策略在學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)活動(dòng)中起作用，有效的元認(rèn)知知識(shí)對(duì)促進(jìn)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)起促進(jìn)作用。非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程中，教師從元認(rèn)知策略角度對(duì)其自主學(xué)習(xí)能力進(jìn)行培訓(xùn)，有助于非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的養(yǎng)成和發(fā)展。

2 元認(rèn)知策略與學(xué)習(xí)者自主

學(xué)習(xí)策略是學(xué)習(xí)者為了使學(xué)習(xí)更加輕松、靈活、快捷、有效，更能適應(yīng)新的環(huán)境而采取的措施。認(rèn)知心理學(xué)家根據(jù)學(xué)習(xí)認(rèn)知心理過(guò)程把學(xué)習(xí)策略分為三大類： 元認(rèn)知策略（ metacognitive strategies），認(rèn)知策略（ cognitive strategies）和社會(huì)/情感策略（ social/ affective strategies）。元認(rèn)知策略是學(xué)習(xí)者為了成功學(xué)習(xí)一門外語(yǔ)而采取的管理步驟，是學(xué)習(xí)者用來(lái)監(jiān)控、調(diào)節(jié)或自我指導(dǎo)學(xué)習(xí)行為的策略，如制定學(xué)習(xí)計(jì)劃（ planning ） 、監(jiān)控學(xué)習(xí)過(guò)程（ monitoring） 和評(píng)估學(xué)習(xí)效果（ evaluating）。O. M a lley& Chamo t認(rèn)為在這三種策略中元認(rèn)識(shí)策略最為重要。因?yàn)樗菍W(xué)習(xí)者調(diào)控學(xué)習(xí)進(jìn)程的行為，涉及到計(jì)劃、組織、監(jiān)控和評(píng)價(jià)學(xué)習(xí)活動(dòng)和學(xué)習(xí)效果，是一種高層次的執(zhí)行性技巧，它不僅是獲取知識(shí)的過(guò)程，而且能使學(xué)生意識(shí)到正在使用的是什么策略，它幫助學(xué)生將正在進(jìn)行的學(xué)習(xí)活動(dòng)作為意識(shí)對(duì)象，不斷實(shí)施自我監(jiān)控，提高學(xué)習(xí)效率。

3 研究方法

本文依據(jù)元認(rèn)知策略與學(xué)習(xí)者自主的理論成果，擬對(duì)一所民辦高校大一新生進(jìn)行研究，旨在探討兩個(gè)問(wèn)題：（1）元認(rèn)知策略培訓(xùn)對(duì)學(xué)習(xí)者自主能力培養(yǎng)的有效性。（2）元認(rèn)知策略培訓(xùn)是否能提告英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的成績(jī)。民辦高校大部分學(xué)生是高考失利后選擇進(jìn)入民辦院校，因此他們的英語(yǔ)入學(xué)分?jǐn)?shù)較低基礎(chǔ)差，從而導(dǎo)致英語(yǔ)學(xué)習(xí)困難。這部分學(xué)生學(xué)習(xí)自主性相對(duì)較弱，對(duì)他們進(jìn)行研究有實(shí)際教學(xué)意義。且本研究有利于反思高中和大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)，對(duì)高中和大學(xué)英語(yǔ)的銜接教學(xué)具有參考價(jià)值。

3.1 研究對(duì)象

本研究的對(duì)象是某民辦高校非英語(yǔ)專業(yè)2011級(jí)大學(xué)新生。實(shí)驗(yàn)分別采用教學(xué)自然班做為實(shí)驗(yàn)教學(xué)的兩個(gè)組，一個(gè)對(duì)照組，另一個(gè)實(shí)驗(yàn)組。每班各50人。實(shí)驗(yàn)組除接受正常大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)外，還接受元認(rèn)知策略培訓(xùn)；對(duì)照組則只接受常規(guī)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)。

3.2 研究工具

本研究采用問(wèn)卷調(diào)查、測(cè)試等工具搜集相關(guān)數(shù)據(jù).研究涉及的元認(rèn)知策略調(diào)查問(wèn)卷是采用Bachman et al （1993）設(shè)計(jì)的元認(rèn)知策略調(diào)查問(wèn)卷，并依據(jù)中國(guó)學(xué)者的特點(diǎn)選擇的其中50項(xiàng)，構(gòu)成本研究的元認(rèn)知策略調(diào)查問(wèn)卷。學(xué)習(xí)者自主性的調(diào)查問(wèn)卷則是采用彭金定的學(xué)習(xí)者自主性調(diào)查問(wèn)卷。兩份問(wèn)卷在培訓(xùn)前后分別使用一次，用于測(cè)試學(xué)生在培訓(xùn)前后有關(guān)元認(rèn)知策略意識(shí)與學(xué)習(xí)者自主性的變化。問(wèn)卷采用萊克特五級(jí)量表，從1=完全不同意到 5=完全同意取值。

3.3 實(shí)驗(yàn)過(guò)程

在對(duì)學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)水平測(cè)試和問(wèn)卷調(diào)查之后，開始對(duì)學(xué)生進(jìn)行為期一年的元認(rèn)知策略培訓(xùn)。研究采用OMalley &Chamot1994年展示的“認(rèn)知專業(yè)語(yǔ)言學(xué)習(xí)模式”的策略訓(xùn)練模式。該模式包括計(jì)劃、監(jiān)控、解決問(wèn)題和評(píng)估4個(gè)循環(huán)步驟以解決問(wèn)題為目標(biāo)：1. 計(jì)劃 2. 監(jiān)控 3. 解決問(wèn)題 4. 評(píng)估。 OMalley &Chamot 的訓(xùn)練模式的優(yōu)勢(shì)在于其每一步都有助于學(xué)生增強(qiáng)策略使用意識(shí)，有機(jī)會(huì)練習(xí)、使用和遷移策略，并學(xué)會(huì)自我監(jiān)控和評(píng)估。整個(gè)策略培訓(xùn)分為四個(gè)階段。第一階段為期4周，主要進(jìn)行元認(rèn)知知識(shí)講解和元認(rèn)知策略介紹，向?qū)W生發(fā)放學(xué)習(xí)策略資料，告訴學(xué)生他們正在接受策略培訓(xùn)，提高學(xué)生的策略意識(shí)。第二階段為期4周，指導(dǎo)每位學(xué)生制作自己的學(xué)習(xí)檔案。首先結(jié)合課堂教學(xué)的內(nèi)容和進(jìn)度，引導(dǎo)學(xué)生分析他們的英語(yǔ)學(xué)習(xí)狀況、優(yōu)勢(shì)和弱點(diǎn)。指導(dǎo)每位學(xué)生根據(jù)自己的實(shí)際情況確立英語(yǔ)學(xué)習(xí)的短期目標(biāo)和長(zhǎng)期目標(biāo)，制定一學(xué)期的學(xué)習(xí)計(jì)劃。制作學(xué)生學(xué)習(xí)檔案，學(xué)習(xí)檔案細(xì)化到每一周，其中包括學(xué)習(xí)目標(biāo)、學(xué)習(xí)計(jì)劃、使用過(guò)的策略、策略使用效果和學(xué)習(xí)體會(huì)等。第三階段為期8 周，主要進(jìn)行融入式策略教學(xué)與訓(xùn)練，這是策略培訓(xùn)的重點(diǎn)。教師根據(jù)教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)目標(biāo)向?qū)W生演示具體策略的使用。

3.4 數(shù)據(jù)結(jié)果分析

元認(rèn)知策略培訓(xùn)前問(wèn)卷調(diào)查結(jié)果通過(guò)SPSS統(tǒng)計(jì)軟件采用獨(dú)立樣本T檢驗(yàn)結(jié)果顯示，在培訓(xùn)前實(shí)驗(yàn)班的均值為：127.02，而對(duì)照班133.98。P值為0.636，大于5%檢驗(yàn)水平，接受齊次方差的假設(shè)，也就是說(shuō)，兩個(gè)組在培訓(xùn)前后，元認(rèn)知及策略運(yùn)用知識(shí)沒(méi)有顯著差異，處于相同水。培訓(xùn)后，實(shí)驗(yàn)班的元認(rèn)知水平發(fā)生變化，均值為143.90，高于前測(cè)127.02，而對(duì)照班均值為131.10，低于前測(cè)水平。實(shí)驗(yàn)班與對(duì)照班對(duì)比數(shù)據(jù)通過(guò)獨(dú)立樣本T檢驗(yàn)，結(jié)果顯示，P值為0.016小于5%檢驗(yàn)水平，也就是說(shuō)，培訓(xùn)后，實(shí)驗(yàn)班在元認(rèn)知意識(shí)和元認(rèn)知策略使用上與對(duì)照班有顯著差異。對(duì)實(shí)驗(yàn)班培訓(xùn)前后問(wèn)卷調(diào)查數(shù)據(jù)進(jìn)行配對(duì)樣本T檢驗(yàn)，結(jié)果顯示，均值差為-16.880，P值為0.000。負(fù)值說(shuō)明實(shí)驗(yàn)班后測(cè)問(wèn)卷調(diào)查比前測(cè)高16.880，P值遠(yuǎn)小于5%檢驗(yàn)水平，根據(jù)以上結(jié)果分析可以得出結(jié)論：培訓(xùn)后實(shí)驗(yàn)班在元認(rèn)知意識(shí)與策略使用上比對(duì)照班有明顯的提高。在元認(rèn)知策略分類子項(xiàng)計(jì)劃，監(jiān)測(cè)與評(píng)價(jià)上，以監(jiān)測(cè)的均差值-6.200為最高，也就是說(shuō)，培訓(xùn)后，學(xué)生對(duì)監(jiān)測(cè)策略的運(yùn)用比培訓(xùn)前提高最多。

學(xué)習(xí)者自主問(wèn)卷調(diào)查結(jié)果分析方法與元認(rèn)知策略培訓(xùn)問(wèn)卷方法一致。在前測(cè)中，實(shí)驗(yàn)班均值為53.78，對(duì)照班為53.56。獨(dú)立樣本檢驗(yàn)對(duì)兩組進(jìn)行對(duì)比分析，P值為0.081，大于5%檢驗(yàn)水平接受齊次方差的假設(shè)，也就是說(shuō)，兩個(gè)組在培訓(xùn)前后，學(xué)習(xí)者自性沒(méi)有顯著差異，處于相同水平。培訓(xùn)后檢測(cè)結(jié)果顯示，P值為0.000 遠(yuǎn)小于5%檢驗(yàn)水平。也就是說(shuō)，兩個(gè)組在培訓(xùn)后學(xué)習(xí)者自主性存在顯著差異。均差值為8.420，說(shuō)明，實(shí)驗(yàn)組均值高于對(duì)照組，我們可以得出結(jié)論：培訓(xùn)后實(shí)驗(yàn)組在自主性上優(yōu)于對(duì)照班。配對(duì)樣本顯示，實(shí)驗(yàn)組均差值為-6.140，P值為0.000，結(jié)果進(jìn)一步證實(shí)了結(jié)論。

培訓(xùn)結(jié)束后，再對(duì)兩組進(jìn)行一次英語(yǔ)水平測(cè)試，測(cè)試結(jié)果顯示：實(shí)驗(yàn)班與對(duì)照班均差值為6.4000，P值為0.047。結(jié)果證實(shí)：實(shí)驗(yàn)班在培訓(xùn)后成績(jī)發(fā)生明顯變化，兩班英語(yǔ)水平存在明顯差異。正值說(shuō)明，實(shí)驗(yàn)班的成績(jī)高于對(duì)照班，也就是說(shuō)，實(shí)驗(yàn)班英語(yǔ)水平高于對(duì)照班。

基于以上分析，我們可以回答以上問(wèn)題：（1）通過(guò)對(duì)學(xué)習(xí)者進(jìn)行元認(rèn)知策略培訓(xùn)，能有效提高學(xué)習(xí)者自主性。（2）對(duì)過(guò)元認(rèn)知策略培訓(xùn)的學(xué)生在英語(yǔ)水平上也有顯著提高。

4 結(jié)語(yǔ)

本次實(shí)驗(yàn)不僅說(shuō)明了在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)及自主學(xué)習(xí)中元認(rèn)知策略培訓(xùn)的可行性，也證明了大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中元認(rèn)知策略培訓(xùn)的有效性。元認(rèn)知策略培訓(xùn)能指導(dǎo)學(xué)生根據(jù)自己的具體情況對(duì)學(xué)習(xí)做出合理計(jì)劃，在學(xué)習(xí)中主動(dòng)調(diào)控、評(píng)價(jià)自己的學(xué)習(xí)，提高自主學(xué)習(xí)的意識(shí)和能力，并能有效地促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)成績(jī)的提高。

參考文獻(xiàn)

Flavell，J. H. 1979. Metacognition and Cognitive Monitoring： A New Area of Cognitive-Developmental Inquiry [J].American Psychologist，（34）： 906-911.

Holec，H. 1981.Autonomy and Foreign Language Learning（M〕.Pergamon Press，（03）

Gardner，D.&L. Miller. 2002. Establishing Self-Access From Theory to Practice. Shanghai： Shanghai Foreign Language Education Press，6

Little，D. （1995）. Learning as dialogue： The dependence of learner autonomy on teacher autonomy. System 23（2），175一182

OMalley，J . M. & Chamot，A. U. 1990. Learning Strategies in Second Language Acquisition [M].Cambridge： Cambridge University Press .

Wenden，A. 1998. Learner strategies for learner autonomy. Great Britain： Prentice Hall，41-42

Englewood Cliffs，NJ： Prentice Hall，

教育部高等教育司.大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求（試行）.高等教育出版社，2004.

王立非. 2001.第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略研究：?jiǎn)栴}與對(duì)策[J].國(guó)外外語(yǔ)教學(xué)，4： 5-13

張彥君，2004，通過(guò)學(xué)習(xí)者訓(xùn)練培養(yǎng)學(xué)習(xí)者自主性的實(shí)驗(yàn)，《外語(yǔ)界》

張慶林. 元認(rèn)知發(fā)展與主體教育. 西南師范大學(xué)出版社.1997.

文秋芳，1996a，《英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略論》，上海：上海外語(yǔ)教育出版社

文秋芳，1996b，大學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略變化的趨勢(shì)及其特點(diǎn)，《外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)》

紀(jì)康麗，2002，外語(yǔ)學(xué)習(xí)中的元認(rèn)知策略的培訓(xùn)，《外語(yǔ)界》

彭金定，2003大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的“學(xué)習(xí)者自主”問(wèn)題研究. 《外語(yǔ)界》，第2期