張靜紅
摘要:筆者認(rèn)為通過(guò)選取熟悉的中國(guó)小說(shuō)片段為例理解場(chǎng)景的功能,能使學(xué)生的文化心理有一個(gè)過(guò)渡和遷移的緩沖階段,也符合學(xué)生的學(xué)習(xí)心理、認(rèn)知規(guī)律,由已知到未知、由易到難。
關(guān)鍵詞:場(chǎng)景;猜想;判斷
場(chǎng)景,是語(yǔ)文選修《外國(guó)小說(shuō)欣賞》第二單元的話題,教材對(duì)它作了較明確的界定:場(chǎng)景就是我們常常說(shuō)的“場(chǎng)面描寫(xiě)”。它與單純的環(huán)境描寫(xiě)不同,是以人物為中心的環(huán)境描寫(xiě),一般由人物、事件和環(huán)境組成。
從中,我們可以知道,概念的中心詞是環(huán)境描寫(xiě),但與傳統(tǒng)小說(shuō)三要素之一的環(huán)境描寫(xiě)有區(qū)別,多了一個(gè)限制性的修飾語(yǔ)“以人物為中心”。于是,筆者產(chǎn)生了疑惑:(1)怎樣才算是“以人物為中心”?(2)“與單純的環(huán)境描寫(xiě)不同”,但教材中“場(chǎng)景的功能”一欄引用的幾個(gè)小說(shuō)片段多為“單純的環(huán)境描寫(xiě)”,是否自相矛盾呢?
到底,何謂“場(chǎng)景”?賞析的前提是判斷,沒(méi)有正確的判斷,如何更好地欣賞呢?于是,我作了如下的猜想:
翻開(kāi)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》,查找“中心”一詞:①事物的主要部分;②在某一方面占重要地位的城市或地區(qū)。
依此推斷,“以人物為中心”就是要突顯人物的主體地位。那么,如何體現(xiàn)“主要部分和重要性”呢?如果人物直接出場(chǎng),那么,肯定是場(chǎng)景的一部分。而且,人物在特定的環(huán)境中展開(kāi)活動(dòng),必然處于主體地位;如果只有“單純的環(huán)境描寫(xiě)”,與人物有何聯(lián)系呢?由教材中材料推斷,后一種場(chǎng)景居多。于是,筆者想到一個(gè)詞語(yǔ)“隱藏”,人物沒(méi)有直接登臺(tái),而是隱藏在環(huán)境描寫(xiě)的背后。這種隱藏式,一如“垂簾聽(tīng)政”,人物依然握著重權(quán)、控著大局,即環(huán)境必然服務(wù)于人物,或正面烘托,或反襯人物的形象、性格、心理等,人物依然處于主體地位。
結(jié)合具體的小說(shuō)片段,讓我們做個(gè)大膽的嘗試,從下面三個(gè)角度來(lái)判斷場(chǎng)景。
第一,具備人物、事件和環(huán)境描寫(xiě)的,肯定是一個(gè)場(chǎng)景。如:月亮升起來(lái),院子里涼爽得很,干凈得很,白天破好的葦眉子潮潤(rùn)潤(rùn)的,正好編席。女人坐在小院當(dāng)中,手指上纏絞著柔滑修長(zhǎng)的葦眉子。葦眉子又薄又細(xì),在她懷里跳躍著。(《荷花淀》孫犁)
交代人物:水生嫂;事件:編席;環(huán)境:月夜,一個(gè)干凈的農(nóng)家院子,一切井井有條。營(yíng)造了一個(gè)富有詩(shī)意的意境,渲染了一個(gè)寧?kù)o、祥和的氛圍,揭示了水生嫂勤勞、善良的賢惠形象,也奠定了詩(shī)化小說(shuō)的感情基調(diào)。
第二,人物直接出場(chǎng),參與事件。其實(shí),人物活動(dòng)必然有一個(gè)環(huán)境,所以也構(gòu)成了三方面,肯定是一個(gè)場(chǎng)景。如:女人們到底有些藕斷絲連。過(guò)了兩天,四個(gè)青年婦女集到水生家里來(lái),大家商量:
“聽(tīng)說(shuō)他們還在這里沒(méi)走。我不拖尾巴,可是忘下了一件衣裳?!?/p>
“我有句要緊的話得和他說(shuō)說(shuō)?!?/p>
水生的女人說(shuō):
“聽(tīng)他說(shuō)鬼子要在同口安據(jù)點(diǎn)……”
“哪里就碰得那么巧,我們快去快回來(lái)?!?/p>
“我本來(lái)不想去,可是俺婆婆非叫我再去看看他,有什么看頭啊!”
于是這幾個(gè)女人偷偷坐在一只小船上,劃到對(duì)面馬莊去了。(同上)
四個(gè)女人聚集在水生家里商量著想去探親。通過(guò)語(yǔ)言,性格迥異的人物形象呼之欲出,人物的中心地位足見(jiàn)一斑。
第三,隱藏人物,只有單純的環(huán)境描寫(xiě),但以烘托或反襯等手法掌控于人物之下,所以也是場(chǎng)景。如:……進(jìn)入堂屋中,抬頭迎面先看見(jiàn)一個(gè)赤金九龍青地大匾,匾上寫(xiě)著斗大的三個(gè)大字,是“榮禧堂”,后有一行小字:“某年月日,書(shū)賜榮國(guó)公賈源”,又有“萬(wàn)幾宸翰之寶”。大紫檀雕螭案上,設(shè)著三尺來(lái)高青綠古銅鼎,懸著待漏隋朝墨龍大畫(huà),一邊是金蜼彝,一邊是玻璃。地下兩溜十六張楠木交椅,又有一副對(duì)聯(lián),乃烏木聯(lián)牌,鑲著鏨銀的字跡,道是:座上珠璣昭日月,堂前黼黻煥煙霞。下面一行小字,道是:“同鄉(xiāng)世教弟勛襲東安郡王穆蒔拜手書(shū)?!?/p>
居室擺設(shè)足見(jiàn)人物的身份、地位等,尤其是性格,例文中華貴的設(shè)施、大寫(xiě)的御賜書(shū)法作品等等,如此顯擺可見(jiàn)主人的精神世界,以身世地位為傲,極度熱衷于仕途,是一個(gè)與國(guó)與家都有望之人。于是,賈政后來(lái)痛打?qū)氂瘢侄沃币簿筒蛔銥槠媪恕?/p>
《祝?!返沫h(huán)境描寫(xiě)堪稱我國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的典范。小說(shuō)三次寫(xiě)到了“祝?!?,貫穿了祥林嫂悲劇的一生,推動(dòng)小說(shuō)發(fā)展。尤其是最后在魯鎮(zhèn)“祝福”這一特定場(chǎng)景中,有關(guān)“祝?!钡拿鑼?xiě)反襯祥林嫂悲劇性,深化小說(shuō)主題。從象征的角度,如魯迅的《藥》,既是“治愈”小栓的人血饅頭,更是作者“揭出病苦,引起療救的注意”,以期探求拯救民族的“良藥”,直接揭示并深化小說(shuō)的主題。
再提一筆,場(chǎng)景一詞并不只見(jiàn)于小說(shuō)。在詩(shī)詞鑒賞中,常常有問(wèn):哪些意象組成了這個(gè)場(chǎng)景?如辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄》“醉里挑燈看劍,夢(mèng)回吹角連營(yíng)。八百里分麾下灸,五十弦翻塞外聲。沙場(chǎng)點(diǎn)秋兵。”這一場(chǎng)景為詞定下了雄壯高昂的基調(diào)。還有《外國(guó)小說(shuō)欣賞教師教學(xué)用書(shū)》中有一句:“炮獸可看做一出三幕劇?!薄冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中場(chǎng)景的解釋其中也有一個(gè)義項(xiàng):指戲劇、電影、電視劇中的場(chǎng)面,可見(jiàn),場(chǎng)景與戲劇的“幕”有某種聯(lián)系。
筆者認(rèn)為通過(guò)選取熟悉的中國(guó)小說(shuō)片段為例理解場(chǎng)景的功能,能使學(xué)生的文化心理有一個(gè)過(guò)渡和遷移的緩沖階段,也符合學(xué)生的學(xué)習(xí)心理、認(rèn)知規(guī)律,由已知到未知、由易到難。