摘要:在教學(xué)《愚公移山》時,常會出現(xiàn)學(xué)生對其持質(zhì)疑甚至否定態(tài)度的情況。這是因為寓言的寓意有明確和隱晦兩種類型,而《愚公移山》屬于后者。進一步分析,會發(fā)現(xiàn)學(xué)生的質(zhì)疑集中指向的是故事而非寓意。寓言是以寓意為核心的文體,通過指摘故事來否定寓意是對寓言文體的典型誤讀。事實上,只有接受故事本身,立足本原或普遍寓意做出的多元化解讀,才可能是有價值、有意義的。
關(guān)鍵詞:寓言;教學(xué);愚公移山;多元化解讀
“寓言”一詞,最早見于《莊子》。莊子在書中說:“寓言十九,重言十七,卮言日出,和以天倪?!币馑际窃谒倪@部作品中,十有其九是“寓言”。莊子對寓言的詮釋是“藉外論之”,而創(chuàng)作目的則是“以寓言為廣”。也就是說,寓言這種文學(xué)樣式是借助外在虛構(gòu)的故事來廣泛地陳說道理的。
在初中語文教學(xué)序列中,寓言的第一次教學(xué)是七年級上學(xué)期的《寓言四則》,《愚公移山》一文則出現(xiàn)在八年級上學(xué)期。《教師教學(xué)用書》在《愚公移山》的“教學(xué)重點”中明列“理解寓意,探究質(zhì)疑”-條;又在“課文研讀”部分提出要“按照合理的邏輯展開多元化的思考”。教科書上則對應(yīng)有這樣的問題:“面對家門前的高山,一位年近九旬的老翁居然決心與全家人‘畢力平險’,對此,你怎么看?”面對這個問題,學(xué)生的思考倒是“多元”,但往往持質(zhì)疑甚至否定的態(tài)度:“那么大年紀了,搬家不是更方便么”“身體最好的子孫去搬山,家里的生產(chǎn)誰來做”“愚公這代人愿意,后代每一個人都愿意么”“愚公的目的是讓后代生活輕松便利,可世世代代挖山反而使得生活更加艱辛”“真正搬走山的不是愚公而是神”“愚公的行為嚴重破壞了生態(tài)環(huán)境”。在大多數(shù)的課堂里,我們并不容易看到教師有理有據(jù)的反駁或指導(dǎo),因為這些回答乍聽之下似乎都能言之成理。如此,一個吊詭的困境就出現(xiàn)了:《愚公移山》的學(xué)習(xí)結(jié)果是否定愚公移山。那么,應(yīng)該如何認知、理解和紓解這一困境呢?
一、寓意的類型:明確與隱晦
在七年級上學(xué)期,《寓言四則》一課包含了《赫爾墨斯和雕像者》《蚊子和獅子》《穿井得一人》《杞人憂天》四個寓言故事。它事實上是以群文閱讀的形式組成了寓言學(xué)習(xí)的微專題。按理說,有關(guān)寓言教學(xué)的主要問題都應(yīng)該在這里得到初步解決,或者至少應(yīng)該明確地暴露出來。但實際教學(xué)中,老師們并沒有遇到類似《愚公移山》那樣的困境。為什么會這樣呢?這應(yīng)該與寓言的寓意有明確與隱晦兩種不同的類型有關(guān)。
《赫爾墨斯和雕像者》與《蚊子和獅子》均出自《伊索寓言》。在簡單的故事之后,作者都會加上一句點明寓意的話。前者是“這故事適用于那些愛慕虛榮而不被人重視的人”,后者是“這故事適用于那些打敗過大人物,卻被小人物打敗的人”。很明顯,由于作者親自站出來針對故事闡述寫作意圖,這類寓言的寓意是明確的、具體的,一般情況下,不需要讀者再做出個人的解讀。《穿井得一人》選自《呂氏春秋》,故事本身簡單明了,行文末尾主人公又親自解釋了誤會產(chǎn)生的原因,作者還追加了“求問也若此,不若無問”的定評。所以,這則寓言批評道聽途說的寓意也是明確的、具體的?!惰饺藨n天》選自《列子》,這個故事稍微復(fù)雜一點,在教科書后的“思考探究”中提到了“諷刺不必要的擔(dān)憂”和“傳達出強烈的憂患意識”兩種寓意理解。但事實上,這兩種理解存在著明顯的強弱之分,即前者是關(guān)于寓言的強理解,后者則是弱理解。在正常情況下,即便是贊成或持有后種觀點人,也不會堅決否定前者。所以,歸根到底,它的寓意依舊是明確的、具體的。
《愚公移山》則不是這樣,相較上述四則寓言,愚公的故事要復(fù)雜得多。首先是故事里的人物眾多,愚公、妻子、其余家人、京城氏孀妻遺男、智叟;除了人還有神,操蛇之神、天帝、夸娥氏二子。而這些人物又構(gòu)成了一波三折的故事情節(jié),愚公近九十歲卻想要搬山;家人贊同,妻子卻提出疑問;愚公付諸行動,孀妻遺男支持,智叟卻笑話并試圖阻止愚公;愚公有力反駁,智叟無話可說,以致山神都懼怕愚公挖山不止;最后天帝被感動派大力神搬走大山。另外,豐富的表現(xiàn)手法又大大增加了故事的吸引力。比如對比襯托,愚公與智叟,不僅是“愚”“智”明比,更有“公”“叟”暗較;而始齔遺男的“跳往助之”就是愚公搬山最好的正面襯托。又比如細節(jié)描摹,愚公的“年且九十”,智叟從“笑而止之”到“亡以應(yīng)”,細節(jié)刻畫讓人物形象躍然紙上。還有故事結(jié)尾山神的“懼”、天帝的“感”、大力神的“負”和“厝”,則都暗含夸張變形的手法。人物、情節(jié)、手法的豐富,使得故事變復(fù)雜了,其本身所內(nèi)涵的寓意也就有了多元化解讀的可能。再加上教科書節(jié)選的文本中,作者從頭至尾也沒有站出來點明寓意。因之,《愚公移山》的寓意就呈現(xiàn)出了隱晦、模糊的特點。
二、文體的重心:故事與意義
正是因為《寓言四則》都是寓意明確型寓言,而《愚公移山》是寓意隱晦型寓言,所以,前述的教學(xué)困境才總是在八年級上學(xué)期顯露出來。那么,《愚公移山》的寓意隱晦性是否意味著學(xué)生對它的各種“多元化思考”就都是合理的呢?這就需要立足寓言的文體特征去做進一步分析。
任何一種文學(xué)樣式,都可以分為“形”和“義”兩方面。大部分文體追求的是兩者的和諧統(tǒng)一,一篇好的散文往往是形象描寫與動人情感相配,一部好的小說常常是嚴謹邏輯和深刻主旨相合。也有一些文體,“形”比“義”的要求更嚴格。比如賦、絕句、律詩、詞,如果不符合其形式上的要求,甚至都不能算作是該類文體。而寓言屬于第三種,它是一種更偏重于“義”的文體。
寓言大師拉封丹認為寓言的靈魂是寓意,他說“一個寓言可以分為身體和靈魂兩部分,所敘述的故事好比是身體,所給予人們的教訓(xùn)好比是靈魂?!标惼亚逶凇对⒀詡鳌分袆t指出:“如果作者自己不點明寓意,那就必須采用擬人、夸張、變形的手法,跟真實生活拉開距離,這樣才能引導(dǎo)讀者自己去體會、發(fā)掘故事的寓意?!睋?jù)此,不難梳理出閱讀理解寓意隱晦型寓言的要點。首先,寓言的核心是寓意,準確理解寓意才算真正把握了寓言。其次,寓言所講述的故事本身往往就是非常態(tài)的,這種對生活真實的超越,更可能引人注目、發(fā)人深思。最后,理解寓意的前提是不去改變這個作為載體的非常態(tài)故事,因為故事的任何變化都可能帶來寓意的改變。
現(xiàn)在再來審視學(xué)生關(guān)于《愚公移山》的質(zhì)疑,就不難發(fā)現(xiàn)問題所在了:它們都把矛頭集中地指向了寓言的“身體”而不是“靈魂”。其中,第一種誤讀是試圖改變故事主要人物的行為模式。比如提出“不如搬家”的,就是在改變愚公的行為。第二種誤讀是借由推論的另外可能去批評已然的原有故事。比如“無人生產(chǎn)”“后代問題”“環(huán)境破壞”這一類質(zhì)疑。上述兩種誤讀的共同之處就是改變“這一個”故事本身。試想,愚公如果真的搬家了;或者愚公家族因為精干者皆去搬山而沒落;又或者愚公的后代覺得搬山太辛苦,停止了搬山;更或者愚公的行為破壞了環(huán)境,遭到了大自然的報復(fù)——故事變成了這樣,寓意還會是原來的嗎?第三種誤讀則是忽略了寓言故事的非常態(tài)性質(zhì)。比如以愚公“年且九十”的年齡設(shè)定和最后神的出現(xiàn)來質(zhì)疑的。他們沒有把握寓言慣用擬人、夸張、變形等手法的特征。須知,“九十歲”搬山當(dāng)然遠比年輕力壯更震撼人心,而神的“懼”和“感”正是以超越生活真實的方式來加重故事的力量。
至此,可以明確地指出,通過指摘故事來否定寓意是對寓言文體的典型誤讀。照此讀法,“焰井之蛙”“詹何釣魚”“葉公好龍”等等著名的寓言故事都可以被質(zhì)疑,無一能成立。要言之,只有在接受原故事的基礎(chǔ)上,才可能真正生成對隱晦寓意的多元探究。
三、解讀的基點:本原與普遍
那么,如何具體操作,才能對寓意模糊型寓言做出既合理又個性的解讀呢?
首先,應(yīng)該考察寓言出處,明確文本原意?!队薰粕健烦鲎浴读凶印珕枴?。學(xué)界一般認為《列子》原本已經(jīng)散佚,現(xiàn)傳的是晉人張湛的注本?!稖珕枴返拈_篇講殷湯與夏革探討世界本原,是該部分的核心所在。殷湯問物的大小、長短和異同。夏革告訴他,海上有五座巨大的仙山,仙山又由巨大的海龜馱著,而龍伯國巨人一鉤就能釣起很多只那樣的海龜。夏革的結(jié)論是,無法知道物的大小、長短和異同。這組對話意在“通過描述世界的無限性來提醒人們不要過于依賴自己的經(jīng)驗理性,以消除心智和感官對于至道之知的阻礙”。以此作為解讀《愚公移山》之鑰,不難看出智叟正是那個過于依賴經(jīng)驗理性的人,他憑經(jīng)驗判“殘年余力”是不能對抗“土石大山”的;而愚公則是能理解世界無限性的人,他知道“子孫無窮匱而山不加增”。也正因如此,愚公才能搬山成功,這是追求“至道”的勝利。所以,在《湯問》語境中,移山故事表達的其實是兩種思維觀念的碰撞,愚公要搬動的是“至道”,是形而上的;智叟能看到的只是搬山行為本身,是形而下的。搬家、后代、環(huán)境等等問題都是智叟式的思維,恰恰是需要批判和否定的,愚公從來不會也不需要去具體考量搬山的可能與代價,愚公是直奔“無窮匱”的“至道”而去的。突破經(jīng)驗之束縛,追求至道之無限,這是《愚公移山》的本原寓意。
隨后,需要爬梳闡釋歷史,了解主要觀點。在古代,人們對愚公移山故事的理解“在較大程度上是沿著道家哲學(xué)中‘求道’‘契真’思想的方向進行的”。在近現(xiàn)代,較早對故事寓意進行創(chuàng)新解讀是傅斯年。他說:“不滅的群眾力量可以戰(zhàn)勝一切自然界……愚公的移山論,竟是合于人生的真義,斷斷乎是無可疑了?!彼J為群眾力量的累積形成了人類的文化和福利。而影響最大的,當(dāng)數(shù)毛澤東在黨的七大閉幕詞中的講話。他說:“現(xiàn)在也有兩座壓在中國人民頭上的大山,一座叫做帝國主義,一座叫做封建主義。……我們也會感動上帝的。這個上帝不是別人,就是全中國的人民大眾。全國人民大眾一齊起來和我們一道挖這兩座山,有什么挖不平呢?”毛澤東把共產(chǎn)黨比作“愚公”,要挖“帝國主義”和“封建主義”兩座大山,要緊緊依靠被比作“天帝”的人民,爭取最終的勝利。在當(dāng)代,習(xí)近平總書記多次談到愚公移山的故事。比如從“指通豫南,達于漢陰”“冀之南,漢之陰,無隴斷焉”說互聯(lián)互通的奇跡;以“立愚公移山之志”談堅決打贏脫貧攻堅戰(zhàn);用“子子孫孫無窮匱”講綠色生態(tài)文明建設(shè)久久為功??梢钥吹?,所有為人接受的新闡說,都不否定或懷疑愚公故事,它們都是在認可“愚公精神”這一積極的普遍寓意基礎(chǔ)之上進行再細化探究,從而得出了一個同樣積極的具體寓意。
綜上所述,《教師教學(xué)用書》所說對寓言“按照合理的邏輯展開多元化的思考”,其具體的實踐操作應(yīng)該是:接受故事本身,立足本原寓意或普遍寓意而做出的多元化解讀。如此,在“堅持不懈”“勇于斗爭”之外,學(xué)生應(yīng)當(dāng)可以討論出“自助者天助之”“聰明人須守拙”“功成不必在我”“智者謀萬世”等等豐富精彩的寓意解讀。這樣,才是有價值、有意義的。