摘要:小學(xué)英語綜合實踐活動是以英語學(xué)科為背景,以學(xué)生的興趣和直接經(jīng)驗為基礎(chǔ),以與學(xué)生學(xué)習(xí)、生活密切相關(guān)的各類現(xiàn)實性和實踐性問題為內(nèi)容,以探索性學(xué)習(xí)為主導(dǎo)學(xué)習(xí)方式的新興課程樣態(tài),具有綜合性、實踐性、開放性的特點。小學(xué)英語綜合實踐活動的設(shè)計與實施應(yīng)基于單元整體,以核心主題引領(lǐng)綜合實踐活動課程;挖掘本土文化,以真實問題驅(qū)動任務(wù)開展;聚焦學(xué)科融合,以跨學(xué)科主題學(xué)習(xí)提升語用能力;指向核心素養(yǎng),以多維評價保障學(xué)生全面發(fā)展。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語教學(xué);綜合實踐活動;課程改革
中圖分類號:G623.3 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號:1673-9094(2024)11-0112-04
英語綜合實踐活動,是教師基于一定的課程目標(biāo),以英語學(xué)科為背景,以學(xué)生的興趣和直接經(jīng)驗為基礎(chǔ),以與學(xué)生學(xué)習(xí)及社會生活密切相關(guān)的各類現(xiàn)實性、綜合性、實踐性問題或任務(wù)為線索,整合相關(guān)學(xué)科資源,以探索性學(xué)習(xí)為主要學(xué)習(xí)方式,以培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)為主要目標(biāo)的新興課程樣態(tài)[1]?!读x務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(以下簡稱“2022版英語課標(biāo)”)要求教師在設(shè)計課程內(nèi)容時“設(shè)立跨學(xué)科主題學(xué)習(xí)活動,加強學(xué)科間相互關(guān)聯(lián),帶動課程綜合化實施,強化實踐性要求”,并倡導(dǎo)“開展英語綜合實踐活動,提升學(xué)生運用所學(xué)語言和跨學(xué)科知識創(chuàng)造性解決問題的能力。引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合個人生活經(jīng)驗和社會生活需要,圍繞特定主題,由真實的問題或任務(wù)驅(qū)動,綜合運用其他相關(guān)課程的知識自主開展項目學(xué)習(xí)”[2]4。但是,在實際的教學(xué)過程中,部分教師對英語綜合實踐活動課程的理解不夠深入,缺乏開展英語綜合實踐活動的專業(yè)知識和能力。本研究以理論探究厘清相關(guān)概念,并結(jié)合自身教學(xué)實踐,以譯林出版社小學(xué)英語教材五年級下冊Unit 2“How do you come to school?”第四課時教學(xué)設(shè)計為例,探索小學(xué)英語綜合實踐課程的有效實施策略。
一、基于單元整體,以核心主題引領(lǐng)綜合實踐活動設(shè)計
一個單元的教學(xué)設(shè)計應(yīng)圍繞主題,將所有內(nèi)容和活動整合起來。通過探究主題意義整合單元內(nèi)容,圍繞主題組織單元教學(xué)內(nèi)容和活動,使單元具有整體感[3]?;趩卧w的小學(xué)英語綜合實踐課程主題的選定,需要契合教材單元的主題,找準(zhǔn)教材與學(xué)生實際生活的連接點。
“How do you come to school?”單元主題為“公共交通工具”,屬于“人與自我”范疇下的“生活與學(xué)習(xí)”主題群,子主題內(nèi)容為“健康、文明的行為習(xí)慣與生活方式”。研究團(tuán)隊在教材分析和學(xué)情分析的基礎(chǔ)上認(rèn)為,學(xué)生不僅需要知道交通工具的表達(dá)方式,還需要根據(jù)實際情況選擇不同的出行方式。因此,本單元的整體教學(xué)創(chuàng)設(shè)了不同的教學(xué)情境,設(shè)定了單元主題“基于不同情境設(shè)計出行方式”,并構(gòu)建了四個層層遞進(jìn)的分課時主題:“便捷出行我了解”(know convenient transport),“綠色出行我倡導(dǎo)”(adopt green transport),“安全出行我遵守”(keep safe transport),“最優(yōu)出行我設(shè)計”(choose proper transport)。最后一課時是英語綜合實踐活動課,在具體教學(xué)中,教師可以在“最優(yōu)出行我設(shè)計”的子主題基礎(chǔ)上結(jié)合家鄉(xiāng)常州相關(guān)信息,確定綜合實踐課的主題“welcome to Changzhou”,并以此主題開展活動設(shè)計。
二、挖掘本土文化,以真實問題驅(qū)動綜合實踐任務(wù)開展
2022版英語課標(biāo)倡導(dǎo)以學(xué)生的興趣和直接經(jīng)驗為基礎(chǔ),以與學(xué)生學(xué)習(xí)、生活密切相關(guān)的各類現(xiàn)實性和實踐性問題為內(nèi)容,本著“學(xué)用結(jié)合、課內(nèi)外結(jié)合、學(xué)科融合”的原則,開展英語綜合實踐活動,把學(xué)生的學(xué)習(xí)從書本引向更廣闊的現(xiàn)實世界。因此,教師不僅需要整合、開發(fā)和利用各種課程資源,還需要打破教學(xué)時間和空間上的限制,讓學(xué)生走出教室,走到校園、社區(qū)中開展綜合實踐與探究,為英語綜合實踐活動的開展提供情境性、時間性的社會場域,從而提升跨學(xué)科學(xué)習(xí)的實效性[4]。本土文化是重要的課程資源,包括自然景觀、歷史遺跡、地標(biāo)建筑等,具有鮮明的地方特色,貼近學(xué)生的現(xiàn)實生活,能夠引起學(xué)生共鳴,提高學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣。
江蘇常州有著悠久的歷史文化,名人輩出,有“中吳要輔,八邑名都”的美譽,新時代的常州更有“新能源之都”、新晉“萬億之城”之稱。但是,教師在教學(xué)中發(fā)現(xiàn),大部分小學(xué)生對家鄉(xiāng)本土文化的了解不夠深入。因此,教師創(chuàng)設(shè)英國網(wǎng)友Peter來常州旅游的情境,設(shè)置了幫助Peter制定旅游攻略這一活動。課前,教師布置了綜合實踐類作業(yè):通過信息搜索或?qū)嵉卣{(diào)查,了解常州風(fēng)景名勝、特色美食、網(wǎng)紅打卡點等,為旅游攻略的制定做準(zhǔn)備。這一調(diào)查探究型作業(yè),關(guān)注學(xué)生收集、處理和分析數(shù)據(jù)的能力。課堂上,師生共議制定旅游攻略的四大要素:“where”(去哪里游玩),“how”(選擇何種出行方式),“why”(為何選擇該出行方式),“what”(在該景點可開展的活動)。隨后,教師引導(dǎo)學(xué)生以表格的形式列出常州市著名旅游景點及Peter所住酒店到各景點的距離。學(xué)生展開小組合作,為Peter推薦相關(guān)景點和適合的出行方式,完成旅游攻略的制定,并進(jìn)行小組匯報。該活動讓學(xué)生真正走出課堂,走向更廣闊的真實世界,深入了解家鄉(xiāng),增進(jìn)對家鄉(xiāng)文化的理解和認(rèn)同,厚植本土情懷,增強文化自信。
三、聚焦學(xué)科融合,以跨學(xué)科主題學(xué)習(xí)提升學(xué)生語用能力
在實際的英語教學(xué)中,教師重點關(guān)注語言知識的教授,學(xué)科之間邊界清晰。而學(xué)生認(rèn)知的完整性和現(xiàn)實世界的復(fù)雜性決定了,學(xué)生不可能用單一的學(xué)科觀點去認(rèn)識世界、解決實際問題。很多現(xiàn)實問題需要在相關(guān)學(xué)科教學(xué)中找到切入點,通過跨學(xué)科學(xué)習(xí)才能解決[2]5。與學(xué)生實際生活相結(jié)合的英語綜合實踐活動不僅為學(xué)生提供了運用所學(xué)英語知識進(jìn)行真實交流和互動的機會,而且需要學(xué)生打破學(xué)科壁壘,融合運用其他學(xué)科的知識和方法來解決問題。
教師假設(shè)英國網(wǎng)友Peter某天乘飛機到上海浦東國際機場,向?qū)W生提供從機場到常州的距離以及不同出行方式的時間、價格,引導(dǎo)學(xué)生思考如何接機。該任務(wù)融合了生活經(jīng)驗、數(shù)學(xué)學(xué)科相關(guān)知識,同時考查了出行方式的英語表達(dá)。學(xué)生充分發(fā)揮主觀能動性,主動回顧已有知識,聯(lián)系實際生活經(jīng)驗并積極運用相關(guān)數(shù)學(xué)知識,比較價格、時間、速度等因素,最后用英語表述不同的出行方式以及原因。例如,有學(xué)生認(rèn)為:“Pudong International Airport is about 218 kilometers from Changzhou. He can come by taxi. It’s convenient but expensive.”還有學(xué)生認(rèn)為:“He can come to Changzhou by high-speed rail, because it’s fast and cheap, I think.”學(xué)生在真實語境中,利用已學(xué)語言知識和其他學(xué)科的知識和方法,創(chuàng)造性地解決真實情境中的新問題,表達(dá)自己的觀點,促進(jìn)能力向素養(yǎng)轉(zhuǎn)化。
需要注意的是,教師設(shè)計跨學(xué)科綜合實踐活動時,不能過于關(guān)注活動內(nèi)容和活動形式而忽略了語言課的本位目標(biāo)。創(chuàng)設(shè)綜合實踐活動情境、設(shè)計活動形式都需要處理好與語言學(xué)習(xí)的關(guān)系,在活動開展前、活動中、活動后都要勾連相關(guān)語言知識,促進(jìn)語言學(xué)習(xí)落地。例如,本活動涉及的公共交通工具和常州地標(biāo),幫助學(xué)生復(fù)習(xí)了本單元的核心語言點“交通工具類名詞和地點的表達(dá)”。要回答“How does he come to Changzhou? ”,學(xué)生可以結(jié)合實際生活經(jīng)驗,發(fā)散性思考并運用本單元所學(xué)句型“He can get there by...”進(jìn)行個性化表達(dá)。教師可以適時追問原因,學(xué)生可以用英語從綠色出行、便捷出行、安全出行等方面進(jìn)行分析,凸顯了語言課的特質(zhì)。
四、指向核心素養(yǎng),以多維評價保障學(xué)生全面發(fā)展
2022版英語課標(biāo)指出,實施英語綜合實踐活動評價時,要全面評價學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中的實際獲得,既要對知識技能進(jìn)行評價,也要將同伴合作、問題解決、創(chuàng)造性思維等方面納入評價范圍[2]41。小學(xué)英語綜合實踐活動課不僅要關(guān)注學(xué)生是否能在真實情境中綜合運用所學(xué)的語言知識和技能,還要關(guān)注學(xué)生在實踐與探究過程中,核心素養(yǎng)的全面發(fā)展?!癢elcome to Changzhou”綜合實踐課中,教師通過課前研學(xué)單、課中成果展示、課后評價表多維度評價學(xué)生的實際習(xí)得與成長。
(一)課前研學(xué)單
教師可以根據(jù)綜合實踐活動的主題和本節(jié)課的語言目標(biāo)設(shè)計研學(xué)單,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行自主探索與實踐。綜合實踐活動課程“Welcome to Changzhou”的課前研學(xué)單可以提出“What vehicles can you see in Changzhou?”“What places of interest do you know in Changzhou?”兩個問題,同時提示學(xué)生可以通過實地考察探究、上網(wǎng)搜索信息、采訪相關(guān)人員等方式了解相關(guān)信息,完成綜合實踐活動表(見表1)。
(二)課中成果展示
學(xué)習(xí)的過程是知識建構(gòu)與分享的過程,過程中產(chǎn)出的成果既為學(xué)生解決問題、真實體驗提供支架,也是學(xué)習(xí)成果外顯的表現(xiàn)形式[5]。
“Welcome to Changzhou”實踐活動課需要為外國友人Peter設(shè)計一份常州旅游攻略,學(xué)生根據(jù)課前研學(xué)所得信息,小組分工合作,繪制旅游攻略思維導(dǎo)圖,完成旅游攻略的制定。組員各自發(fā)揮特長,擅長繪畫的成員可以裝飾版面,語言表達(dá)生動流利的組員可以負(fù)責(zé)介紹旅游攻略。例如,第一小組完成旅游攻略的繪制后,決定由小組四位成員共同匯報攻略:
S1:Peter can go to China Dinosaur Park. It’s on Hehai East Road, in Xinbei District.
S2: He can take Bus No.50, No.302, No.53 or No.99 there, because it’s cheap and green.
S3: He can go there by taxi, because it’s convenient.
S4: He can try the roller coaster or watch the 4D film. He can also try some exciting games there.
Ss: Have a nice day in" China Dinosaur Park! Thank you.
小組合作是綜合實踐活動最常見的活動形式,在小組活動中學(xué)生是主體,因此英語綜合實踐活動的設(shè)計要預(yù)留更多時間給學(xué)生參與活動、體驗過程、解決問題、自主評價,從而提升學(xué)生的學(xué)習(xí)自主性與參與度。教師轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)生活動的指導(dǎo)者、調(diào)解者、促進(jìn)者。例如,組建小組時,在學(xué)生自愿的基礎(chǔ)上教師可根據(jù)小組成員的性別、性格、能力等幫助學(xué)生組建小組;在活動的設(shè)計中,教師要考慮學(xué)生的認(rèn)知發(fā)展水平和已有知識儲備;在學(xué)生遇到困難時,教師要及時給予幫助和指導(dǎo)。在此過程中,學(xué)生運用所學(xué)語言進(jìn)行思考、建構(gòu)、表達(dá)、展示,切實體現(xiàn)了學(xué)以致用、學(xué)用一體。
(三)課后評價表
小學(xué)英語綜合實踐活動的評價要建立在主體多元、評價方式多樣的基礎(chǔ)上,采用過程性評價和終結(jié)性評價相結(jié)合的形式。課前的研學(xué)單和課中的成果展示都要體現(xiàn)學(xué)生的參與和體驗,而課后評價表的研制旨在幫助學(xué)生梳理與總結(jié)實踐過程中的收獲與不足,從而提升學(xué)生的學(xué)科素養(yǎng)和學(xué)習(xí)能力(見表2)。
小學(xué)英語綜合實踐活動是具有綜合性、實踐性、開放性的新型課程樣態(tài),它打破了學(xué)科界限和時空局限,為學(xué)生提供了深入理解、整合融通、學(xué)以致用的學(xué)習(xí)體驗。小學(xué)英語綜合實踐活動主題的選定、目標(biāo)的設(shè)定、活動的設(shè)計、與語言知識的勾連需要一線教師在今后的教學(xué)實踐與研究中進(jìn)一步深入探討。
參考文獻(xiàn):
[1]閆赤兵.小學(xué)英語綜合實踐活動的設(shè)計與實施[J].中小學(xué)外語教學(xué)(小學(xué)篇),2022(8):1-6.
[2]中華人民共和國教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2022.
[3]程曉堂.義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)課例式解讀[M].北京:教育科學(xué)出版社,2022:50-51.
[4]杭燕楠.小學(xué)英語跨學(xué)科主題學(xué)習(xí)的實踐與思考[J].中小學(xué)英語教學(xué)與研究,2023(12):10-14.
[5]陳建君.基于單元主題的小學(xué)英語綜合實踐課教學(xué)策略[J].中小學(xué)外語教學(xué),2024(3):34-40.
責(zé)任編輯:殷偉
作者簡介:吳春苗,常州市局前街小學(xué),常州市骨干教師,主要研究方向為小學(xué)英語教學(xué)。