摘 要:人教版小學(xué)英語(yǔ)教材每個(gè)單元的主情景圖包含了單元的重點(diǎn)單詞與句型,且畫(huà)面精美,交際性強(qiáng)。把握、使用好教材中的單元主情景圖,可使教學(xué)情景真實(shí)化、合理化和生活化。本文審思了小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中單元主情景圖的應(yīng)用現(xiàn)狀,分析了單元主情景圖的教學(xué)價(jià)值,提出了“活用主情景圖,創(chuàng)設(shè)真實(shí)語(yǔ)境,使學(xué)生樂(lè)說(shuō)”“巧用主情景圖,學(xué)習(xí)目標(biāo)語(yǔ)言,使學(xué)生善思”“細(xì)用主情景圖,拓寬教學(xué)內(nèi)容,使學(xué)生善學(xué)”“趣用主情境圖,增強(qiáng)文化意識(shí),使學(xué)生動(dòng)情”“妙用主情景圖,合理整合內(nèi)容,使學(xué)生善創(chuàng)”等策略,以期提升小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)效果。
關(guān)鍵詞:主情景圖;小學(xué)英語(yǔ);教學(xué)效果
作者簡(jiǎn)介:許珂慧,諸暨榮懷學(xué)校小學(xué)部。
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(以下簡(jiǎn)稱“新課標(biāo)”)提出了以下要求:能借助圖片讀懂語(yǔ)言簡(jiǎn)單的小故事,理解基本信息;在書(shū)面表達(dá)中,能根據(jù)圖片或語(yǔ)境,仿寫(xiě)簡(jiǎn)單的句子;能根據(jù)圖片,口頭描述其中的人或事物??梢?jiàn)教材插圖在教學(xué)中起著舉足輕重的作用。人教版小學(xué)英語(yǔ)教材每個(gè)單元的主情景圖包含單元的重點(diǎn)單詞與句型,且畫(huà)面精美,交際性強(qiáng)。把握、使用單元主情景圖,可使教學(xué)情景真實(shí)化、合理化、生活化。新課標(biāo)強(qiáng)調(diào)“在做中學(xué)、在學(xué)中用”,單元主情景圖恰好把課堂教學(xué)活動(dòng)置于學(xué)生熟悉的生活情景之中,讓學(xué)生所學(xué)的英語(yǔ)知識(shí)在他們的生活中再現(xiàn),無(wú)形中強(qiáng)化了學(xué)生的主體意識(shí)和生活意識(shí)。
一、小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中單元主情景圖應(yīng)用現(xiàn)狀
(一)置若罔聞——英語(yǔ)教學(xué)理念過(guò)時(shí)守舊
不少教師的教學(xué)理念陳舊,生硬地使用教材,板塊和板塊之間缺少有機(jī)整合,且認(rèn)為單元主情景圖不重要,教學(xué)重心放在Let's talk和Let's learn等板塊。對(duì)單元主情景圖的資源性價(jià)值沒(méi)有引起高度重視,甚至將其忽略。
(二)隨心所欲——英語(yǔ)教學(xué)安排缺少章法
部分教師沒(méi)有忽視主情景圖,但僅僅帶領(lǐng)學(xué)生了解一下,并未設(shè)置恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)環(huán)節(jié),實(shí)際教學(xué)效果大打折扣。
(三)索然無(wú)味——英語(yǔ)教學(xué)方式趨于單一
由于并未深入挖掘單元主情景圖的使用價(jià)值,部分教師更多著眼于句子結(jié)構(gòu)、語(yǔ)法講解,僅讓學(xué)生機(jī)械跟讀背誦,教學(xué)形式單一、枯燥,缺少趣味性和創(chuàng)造性。
二、單元主情景圖的教學(xué)價(jià)值
(一)無(wú)聲勝有聲——圖文提供真實(shí)語(yǔ)境
主情景圖在人教版小學(xué)英語(yǔ)教材中占據(jù)大量篇幅,它所呈現(xiàn)的圖片蘊(yùn)含大量信息,所呈現(xiàn)的場(chǎng)景均為書(shū)中人物生活化的場(chǎng)景,貼近學(xué)生的學(xué)習(xí)生活。它與教材其他部分整體統(tǒng)一的風(fēng)格為學(xué)生創(chuàng)設(shè)真實(shí)語(yǔ)境。
(二)包羅萬(wàn)象——圖文囊括重點(diǎn)詞匯句型
單元主情景圖作為一個(gè)單元的領(lǐng)航者,囊括了單元中部分甚至全部重點(diǎn)內(nèi)容。這些文字通常以對(duì)話的形式排布,指示這個(gè)單元的重點(diǎn)句型。其總覽作用是課本中其他部分無(wú)法企及的。
(三)千絲萬(wàn)縷——圖文聯(lián)系各課時(shí)板塊
單元主情景圖不僅提供了真實(shí)語(yǔ)境,而且簡(jiǎn)潔明了地顯示出各知識(shí)點(diǎn)之間的關(guān)系,將這些知識(shí)點(diǎn)有機(jī)地結(jié)合在一起,成為一個(gè)整體,使知識(shí)更加直觀化、條理化。
(四)春風(fēng)化雨——圖文滲透文化意識(shí)
部分單元的主情景圖充分展示了不同國(guó)家的不同文化,學(xué)生通過(guò)它可以了解不同文化的差異,使他們的對(duì)話情感和內(nèi)容更加豐富,從而增強(qiáng)文化意識(shí)。
三、應(yīng)用單元主情景圖提升小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)效果的策略
(一)活用主情景圖,創(chuàng)設(shè)真實(shí)語(yǔ)境,使學(xué)生樂(lè)說(shuō)
語(yǔ)境的創(chuàng)設(shè)有助于增加教學(xué)的趣味性,使學(xué)生積極、主動(dòng)地參與語(yǔ)言訓(xùn)練。巧妙借助主情景圖創(chuàng)設(shè)真實(shí)語(yǔ)境,不僅能夠喚起學(xué)生的好奇心,激發(fā)他們的學(xué)習(xí)興趣,也能讓學(xué)生在真實(shí)、合理、連貫的語(yǔ)境中感知新知,并積極表達(dá)。
以六年級(jí)下冊(cè)Unit 3 “Where did you go?”P(pán)art A的Let's Learn板塊教學(xué)為例,教師可利用主情景圖導(dǎo)入話題,創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境,以幫助學(xué)生初步體驗(yàn)單元核心句型。通過(guò)觀察主情景圖、Let's Talk和Let's Learn板塊的文本內(nèi)容以及插圖,教師可以了解到John沒(méi)有按時(shí)上課是因?yàn)樗苣T自行車(chē)摔跤而導(dǎo)致腳受傷,同學(xué)們都非常關(guān)心他發(fā)生了什么,有的打電話給他,有的去看望他。根據(jù)主情景圖中John和Zhang Peng的對(duì)話,以及Let's talk板塊Amy和John的對(duì)話,可知John在五一假期去了新疆。于是教師設(shè)置了以下兩個(gè)真實(shí)、合理、連貫、完整的語(yǔ)境,兩個(gè)語(yǔ)境的統(tǒng)一主題可以提煉為“John's holiday”。
語(yǔ)境1:John沒(méi)有按時(shí)上學(xué),好朋友Zhang Peng打電話了解緣由,引出John的周末活動(dòng)。
語(yǔ)境2:Zhang Peng到John家看望John,John和Zhang Peng分享照片并講述五一假期去新疆體驗(yàn)的有趣活動(dòng)。
為了使教學(xué)流程自然順暢,教師找出了主情景圖Let's Talk、Let's Learn板塊的聯(lián)系點(diǎn),結(jié)合Let's Learn板塊的圖片,圍繞“John's holiday”展開(kāi)教學(xué)。教師以單元話題為主線,基于語(yǔ)篇意識(shí)發(fā)掘并有機(jī)整合教材中的一切資源,使英語(yǔ)課堂教學(xué)得到活化,學(xué)生能在真實(shí)的語(yǔ)境中積極參與交流,逐步習(xí)得、內(nèi)化并運(yùn)用語(yǔ)言,在課堂敢說(shuō)、愛(ài)說(shuō)、樂(lè)說(shuō)英語(yǔ)。
(二)巧用主情景圖,學(xué)習(xí)目標(biāo)語(yǔ)言,使學(xué)生善思
在傳統(tǒng)的詞匯教學(xué)中,許多教師為了讓學(xué)生更好地理解詞匯,會(huì)拋開(kāi)單元主題,創(chuàng)設(shè)許多零散的語(yǔ)境,一個(gè)詞匯對(duì)應(yīng)一個(gè)語(yǔ)境,活動(dòng)看似豐富,整堂詞匯課卻像“一場(chǎng)秀”,沒(méi)有一條主線或者一個(gè)主題,教學(xué)活動(dòng)凌亂而無(wú)序,學(xué)生的思維隨著語(yǔ)境的變化不斷切換。教師可以巧妙延續(xù)主情景圖的語(yǔ)境,讓學(xué)生借助“前情提要”,依托語(yǔ)篇,在完成任務(wù)過(guò)程中理解新詞。
仍以六年級(jí)下冊(cè)Unit 3 “Where did you go?” Part A的Let's Learn板塊教學(xué)為例。主情景圖的語(yǔ)境和語(yǔ)篇正好與Let's Learn板塊的語(yǔ)境相銜接。因此,教師可巧借主情景圖的語(yǔ)篇設(shè)置問(wèn)題,激發(fā)學(xué)生思考。
從師生互動(dòng)過(guò)渡到文本,教師呈現(xiàn)John不在教室的圖片,圖片呈現(xiàn)的是Our weekend was really busy and great. What about our friends? A new week is coming. Look! They are talking about their weekend. 。教師順勢(shì)提問(wèn)“Where is John?”,學(xué)生進(jìn)行預(yù)測(cè)。
教師播放Let's try板塊的聽(tīng)力文本讓學(xué)生聽(tīng)力練習(xí)。在這一環(huán)節(jié),學(xué)生初次感知詞匯 fell off my bike以及hurt my foot。接著教師補(bǔ)充“His friend Zhang Peng also worried about John. So Zhang Peng called him, too.”,巧妙借助主情景圖的文本,為滲透新詞做好鋪墊。教師繼續(xù)追問(wèn)“What may Zhang Peng want to know?”,引導(dǎo)學(xué)生代入教材中的人物角色,激發(fā)學(xué)生更好地體會(huì)擔(dān)心朋友,急切想要知識(shí)朋友情況的心情。教師應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生拓寬思路,圍繞幾個(gè)關(guān)鍵詞說(shuō)出更多的細(xì)節(jié)。
T:If you're Zhang Peng, what will you ask?
S1:What hAppened?
S2: Are you OK?
S3: Can I come and visit you?
S4: ...
學(xué)生在教師的引導(dǎo)下,逐步形成基于主情景圖的對(duì)話。接著,教師播放相關(guān)動(dòng)畫(huà),新授詞組fell off my bike和hurt my foot。
本教學(xué)環(huán)節(jié),教師先引導(dǎo)學(xué)生讀圖,接著拋出層層遞進(jìn)的問(wèn)題,激起學(xué)生探究原因的興趣,啟迪他們的思維。學(xué)生在教師的引導(dǎo)下,不斷激活思維,拓寬學(xué)習(xí)思路,圍繞幾個(gè)關(guān)鍵詞說(shuō)出更多的細(xì)節(jié),學(xué)生的思維品質(zhì)得到良性發(fā)展。
(三)細(xì)用主情景圖,拓寬教學(xué)內(nèi)容,使學(xué)生善學(xué)
在學(xué)生理解語(yǔ)篇和詞匯的基礎(chǔ)上,教師設(shè)計(jì)符合學(xué)生思維能力和認(rèn)知能力的教學(xué)活動(dòng),再一次借助主情景圖進(jìn)行語(yǔ)境的拓寬,擴(kuò)充相關(guān)詞匯,拓寬學(xué)生的視野,增強(qiáng)學(xué)生的英語(yǔ)應(yīng)用能力,將詞匯、句子和語(yǔ)篇融為一體,達(dá)到舉一反三的效果。
仍以六年級(jí)下冊(cè)Unit 3 “Where did you go?” Part A的Let's Learn板塊教學(xué)為例。在學(xué)完Let's Learn板塊的詞匯后,教師利用主情景圖中的第二個(gè)對(duì)話語(yǔ)篇,繼續(xù)談?wù)揓ohn的五一假期經(jīng)歷,擴(kuò)充詞匯。師生借助圖1開(kāi)展對(duì)話:
T:John's Labour Day holiday was so great. What else did he do there?
S1:He saw lots of grapes. The grapes were sweet.
S2:He ate lots of mutton kebabs. They were yummy.
T:Wow, he really did many wonderful things.
在教授完核心詞匯以后,教師細(xì)用主情景,有機(jī)融合詞匯的音、形、義,引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)多感官學(xué)習(xí)詞匯。
在豐富的語(yǔ)篇中實(shí)現(xiàn)詞匯的循環(huán)和疊加應(yīng)用。這樣可使教學(xué)活動(dòng)更加豐富,教師引導(dǎo)學(xué)生在真實(shí)的語(yǔ)境中閱讀,培養(yǎng)學(xué)生獲取關(guān)鍵信息的能力。在統(tǒng)一的語(yǔ)境中,學(xué)生在學(xué)習(xí)目標(biāo)語(yǔ)言的同時(shí),擴(kuò)充詞匯量,為真實(shí)語(yǔ)用做好準(zhǔn)備。
(四)妙用主情景圖,合理整合內(nèi)容,使學(xué)生善創(chuàng)
人教版小學(xué)英語(yǔ)教材的教師教學(xué)用書(shū)給出以下教學(xué)建議:主情景圖可用于完成本單元的語(yǔ)言學(xué)習(xí)后進(jìn)行復(fù)習(xí)與評(píng)價(jià)。以主情景圖為依托,巧妙設(shè)計(jì)遷移創(chuàng)新類活動(dòng),不僅化繁為簡(jiǎn),突出教學(xué)內(nèi)容,更有助于學(xué)生充分掌握教材內(nèi)容,提高英語(yǔ)課堂教學(xué)實(shí)效,同時(shí)有效減輕了教師尋找素材進(jìn)行教學(xué)設(shè)計(jì)的負(fù)擔(dān)。
以四年級(jí)上冊(cè)Unit 5 “Dinner's ready” Part B Let's talk 板塊教學(xué)為例。本板塊內(nèi)容為Wu Binbin邀請(qǐng)Mike到家中就餐。教師在教學(xué)中可利用Wu Binbin媽媽招待Mike的情景滲透招待客人和用餐時(shí)的禮貌用語(yǔ),并利用Binbin和Mike的對(duì)話讓學(xué)生了解中西方飲食中餐具使用的差異。由主情景圖可知Mike的媽媽邀請(qǐng)了中國(guó)小朋友到餐廳就餐。于是在本板塊教學(xué)中,教師妙用主情境圖,設(shè)置第二周的周末,Mike的媽媽出于禮儀,回請(qǐng)Binbin以及其他中國(guó)小朋友的語(yǔ)境。學(xué)生在餐廳就餐的語(yǔ)境下進(jìn)行目標(biāo)語(yǔ)言的鞏固和創(chuàng)新使用(見(jiàn)圖2)。
教師引導(dǎo)學(xué)生觀察圖片,運(yùn)用所學(xué)新句型,結(jié)合舊知,創(chuàng)編新對(duì)話,從而提高綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。同時(shí),本板塊的教學(xué)巧妙地結(jié)合Let's talk板塊中的“Today's specials”(圖3),可謂是一舉兩得。
語(yǔ)篇意識(shí)下的英語(yǔ)教學(xué)要求教師設(shè)置真實(shí)、合理、連貫、完整的語(yǔ)境,讓學(xué)生置身其中,感知、體驗(yàn)、理解和運(yùn)用目標(biāo)語(yǔ)言。本板塊的教學(xué)中,教師巧妙地延續(xù)了前面的教學(xué)活動(dòng),語(yǔ)境自然、連續(xù)且合理。教師充分發(fā)揮主情景圖的作用,不僅使學(xué)生鞏固了目標(biāo)語(yǔ)言,且學(xué)生在真實(shí)的語(yǔ)境中有話可說(shuō)、有綱可循,最終形成善于創(chuàng)造的學(xué)習(xí)品質(zhì)。
(五)趣用主情境圖,增強(qiáng)文化意識(shí),使學(xué)生動(dòng)情
人教版小學(xué)英語(yǔ)教材的教師教學(xué)用書(shū)給出以下教學(xué)建議:主情景圖可用于情感態(tài)度目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)和文化意識(shí)的滲透。教材并不會(huì)將文化知識(shí)作為內(nèi)容單獨(dú)呈現(xiàn),這就需要教師善用教材,發(fā)掘文化內(nèi)涵,并在課中滲透文化差異。
例如,四年級(jí)下冊(cè)Unit 2“What time is it?”的主情景圖呈現(xiàn)了一幅世界地圖,分別展示了英國(guó)倫敦、中國(guó)北京、埃及開(kāi)羅、巴西巴西利亞、美國(guó)紐約以及澳大利亞悉尼的學(xué)生在同一時(shí)刻的不同活動(dòng)。如果教師忽視中西方文化差異的滲透,只關(guān)注語(yǔ)言點(diǎn),那僅僅是有關(guān)時(shí)間、活動(dòng)的句型表達(dá)。教師要求學(xué)生通過(guò)不同方式收集有關(guān)時(shí)區(qū)與時(shí)差的信息,學(xué)生對(duì)此十分感興趣。學(xué)生還搜集了不同國(guó)家的作息時(shí)間表,并在課堂進(jìn)行展示,這和Part B的Let's learn板塊的內(nèi)容也相當(dāng)契合。教師引導(dǎo)學(xué)生要珍惜時(shí)間,在不同的時(shí)間做不同的事情,養(yǎng)成守時(shí)的好習(xí)慣。主情景圖鋪設(shè)的文化暗線,教師需要通過(guò)不同的方式加以呈現(xiàn)。通過(guò)搜集有關(guān)時(shí)區(qū)和時(shí)差的信息,學(xué)生可探知更多中西方文化的差異,無(wú)形之中對(duì)這些知識(shí)動(dòng)心、動(dòng)情,從而拓寬國(guó)際視野。
單元主情景圖在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中有著重要的作用,它建立了學(xué)生學(xué)習(xí)和生活之間的聯(lián)系。教師要用心觀察,深入理解教材編寫(xiě)者的用意,在不同課型中充分發(fā)揮主情景圖的作用,英語(yǔ)教學(xué)定將提質(zhì)增效。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2022.
[2]應(yīng)天棟.基于語(yǔ)篇情境的單詞教學(xué)[J].教學(xué)月刊小學(xué)版(綜合),2011(21):15-17.