張艷萍
本文系甘肅省教育科學(xué)“十四五”規(guī)劃2022年度一般課題“‘三新改革背景下思維導(dǎo)圖在高中英語讀后續(xù)寫教學(xué)中的應(yīng)用”(課題編號:GS〔2022〕GHB0781)研究成果。
摘? ?要:在解答高中英語讀后續(xù)寫類題目時,學(xué)生普遍面臨閱讀不太深入、預(yù)測不夠合理、續(xù)寫不甚貼切的現(xiàn)實問題。為有效解決讀后續(xù)寫過程中的這些問題,教師可指導(dǎo)學(xué)生巧妙利用直觀、簡潔、清晰的思維導(dǎo)圖,助力學(xué)生梳理文本梗概,解讀文本情節(jié);體會文本情感;啟迪學(xué)生合理預(yù)測文本梗概、情節(jié)變化和情節(jié)走向;輔助學(xué)生銜接流暢、過渡自然、情感真摯地進(jìn)行貼切續(xù)寫。
關(guān)鍵詞:高中英語;思維導(dǎo)圖;讀后續(xù)寫能力
中圖分類號:G633.41? ?文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A? ?文章編號:1009-010X(2023)32-0028-06
讀后續(xù)寫類題目是新高考改革背景下,英語試卷中出現(xiàn)的一種新題型。該題型替代了以往試卷中的改錯題,將語言輸入和輸出緊密結(jié)合在一起,能夠更好地檢測學(xué)生的語用能力、想象能力和創(chuàng)造能力等。從近幾年高考英語讀后續(xù)寫類題目的作答情況來看,學(xué)生普遍存在閱讀較淺顯、預(yù)測欠合理、續(xù)寫不貼切等問題。這一切,又會影響學(xué)生讀后續(xù)寫能力的提升。鑒于此,教師可巧用思維導(dǎo)圖,助力學(xué)生深度閱讀、啟迪學(xué)生合理預(yù)測以及輔助學(xué)生貼切續(xù)寫。
一、巧用思維導(dǎo)圖,助力學(xué)生深度閱讀
深度閱讀是學(xué)生完成讀后續(xù)寫類題目的首要環(huán)節(jié)。思維導(dǎo)圖具有直觀、清晰的顯著特征。在閱讀文本時,學(xué)生巧妙利用思維導(dǎo)圖,能夠更為清晰地梳理文本梗概、更為細(xì)致地解讀文本情節(jié)、更為準(zhǔn)確地體會文本情感,進(jìn)而達(dá)到深度閱讀的目的,以及為合理預(yù)測、貼切續(xù)寫奠定堅實的基礎(chǔ)。
(一)梳理文本梗概
文本梗概,是對文本內(nèi)容的概括性總結(jié),也是學(xué)生從整體視角、宏觀層面理解文本主旨大意的切入點。深度閱讀文本內(nèi)容,離不開清晰梳理文本梗概。思維導(dǎo)圖的巧妙利用,有助于學(xué)生抽絲剝繭、化繁為簡,從抽象、復(fù)雜的文本中更為清晰、完整地梳理梗概,讓學(xué)生更為全面、準(zhǔn)確地理解文本的主旨大意。
以下是2023年英語高考讀后續(xù)寫真題原文:
When I was in middle school, my social studies teacher asked me to enter a writing contest.(其余略)
讀后續(xù)寫要求如下:
1.續(xù)寫詞數(shù)應(yīng)為150個左右;
2.請按如下格式在答題卡的相應(yīng)位置作答。
A few weeks later, when I almost forgot the contest, there came the news.
I went to my teachers office after the award presentation.
在初讀文本內(nèi)容的基礎(chǔ)上,學(xué)生會發(fā)現(xiàn)這是一篇記敘文。之后,學(xué)生對照記敘文who, where, what, when, why, how六要素,并利用思維導(dǎo)圖,就能較為清晰、完整地梳理這篇文本的梗概(如圖1),從整體視角、宏觀層面上準(zhǔn)確理解文本的主旨大意。
從圖1可以看出,利用思維導(dǎo)圖,學(xué)生不僅能夠全面、準(zhǔn)確、清晰地梳理文本的梗概,還能深度了解文本中的前因后果、來龍去脈。同時,學(xué)生的概括能力、抽象思維等核心素養(yǎng)也會得到發(fā)展。
(二)解讀文本情節(jié)
解讀文本情節(jié)是學(xué)生完成讀后續(xù)寫題目的一個重要環(huán)節(jié)。如果學(xué)生對文本情節(jié)淺嘗輒止,那么,就會影響他們讀后續(xù)寫的效果。學(xué)生可根據(jù)記敘文的六要素,利用Story Mountain模型(思維導(dǎo)圖的一種形式),細(xì)致入微地解讀文本的情節(jié),以此達(dá)成深度閱讀的目標(biāo),為提升讀后續(xù)寫的效果賦能。
學(xué)生在自主閱讀文本內(nèi)容的基礎(chǔ)上,以Story Mountain模型(如圖2)的形式,將這篇文本情節(jié)內(nèi)容解讀、梳理如下:
圖2簡潔、清晰地展現(xiàn)了這篇文本的故事情節(jié),讓學(xué)生對故事的Beginning, Rising action, Climax等要素有了深入、通透的理解。同時,學(xué)生的梳理歸納能力、推理判斷能力也會得到逐步發(fā)展。
(三)體會文本情感
情感是文本的靈魂。隨著故事情節(jié)的跌宕起伏,故事中人物的情感往往也會發(fā)生細(xì)微的變化。倘若學(xué)生在閱讀輸入環(huán)節(jié)中不能準(zhǔn)確、真切地體會文本中所蘊含的思想情感,那么,在讀后續(xù)寫他們就無法貼切地表達(dá)情感。因此,在閱讀輸入環(huán)節(jié),學(xué)生可利用思維導(dǎo)圖,清晰地梳理文本中相關(guān)人物的情感線索。
例如,學(xué)生在研讀文本細(xì)節(jié)的基礎(chǔ)上,聚焦故事文本中相關(guān)人物的心理活動、語言表述、動作描寫等,聯(lián)系實際生活,分析、判斷、感知、理解在故事發(fā)展的不同階段,相關(guān)人物在情感方面發(fā)生的微妙變化,并將這些情感變化以思維導(dǎo)圖的形式清晰、直觀地呈現(xiàn)了出來(如圖3)。此舉,不但有助于學(xué)生更加準(zhǔn)確、真切地體會文本的思想情感,而且能夠為學(xué)生在續(xù)寫環(huán)節(jié)貼切描寫人物起到鋪路架橋的作用。
二、巧用思維導(dǎo)圖,啟迪學(xué)生合理預(yù)測
從讀后續(xù)寫的整個過程來看,深度閱讀處于輸入、鋪墊階段。在深度閱讀的基礎(chǔ)上,學(xué)生應(yīng)基于故事文本的已有梗概、已知情節(jié)、現(xiàn)有情感,大膽展開想象,并借助思維導(dǎo)圖合理預(yù)測續(xù)寫文本的框架、情節(jié)變化和情感走向。
(一)預(yù)測文本梗概
在續(xù)寫之前,學(xué)生需要通過預(yù)測文本梗概,明確寫作方向、寫作內(nèi)容。然而,因為學(xué)生始終理不清續(xù)寫文本梗概與已有文本梗概之間的聯(lián)系,所以導(dǎo)致他們的寫作方向不明確、寫作內(nèi)容不清晰。利用思維導(dǎo)圖,學(xué)生能夠合理預(yù)測文本梗概,能夠讓續(xù)寫文本梗概在主題、內(nèi)容、結(jié)構(gòu)等各個方面與已有文本保持一致,以使整個文本梗概銜接緊密、渾然一體。
例如,以展現(xiàn)文本已有梗概的思維導(dǎo)圖為基礎(chǔ)(如圖4),學(xué)生根據(jù)續(xù)寫要求中的文本提示,對續(xù)寫文本的梗概進(jìn)行了合理預(yù)測:一方面,根據(jù)“幾周后,當(dāng)主人公已經(jīng)幾乎忘記了參加作文競賽的事情時,卻收到了一個消息”;另一方面,根據(jù)第二段首句中的after the award presentation,可以確定幾周之后的消息是他獲獎的消息,即“I won first place!”頒獎典禮后,“我”去了老師的辦公室,一方面,會表達(dá)對老師的感激之情,即 I expressed my sincerest gratitude to the teacher;另一方面,老師會一如既往地鼓勵“我”堅持寫作,即Believe in yourself and you can write better and better.
(二)預(yù)測情節(jié)變化
文本中的情節(jié)往往處在不斷的發(fā)展變化之中。正因為情節(jié)的變化性,所以才能夠讓文本更加引人入勝、精彩紛呈。在預(yù)測文本情節(jié)變化時,學(xué)生不但要基于文本已知情節(jié),而且要充分發(fā)揮自身的想象能力進(jìn)行適度創(chuàng)新。思維導(dǎo)圖的巧妙利用,有助于學(xué)生更為合理地預(yù)測情節(jié)變化。
例如,圖5是學(xué)生基于文本已知情節(jié),根據(jù)合理預(yù)測的文本梗概,充分發(fā)揮自身的想象能力、創(chuàng)新思維,對文本情節(jié)變化的一種合理預(yù)測。通過合理預(yù)測,整個文本的情節(jié)內(nèi)容更加完整,情節(jié)之間的銜接更加流暢、過渡更加自然。同時,合理預(yù)測情節(jié)變化也能夠為學(xué)生更好地輸出、更為自如地完成續(xù)寫任務(wù)奠定基礎(chǔ)。
(三)預(yù)測情感走向
在文本中,隨著情節(jié)的變化,人物的情感也在發(fā)生著細(xì)微的變化。在續(xù)寫過程中,學(xué)生不僅需要以文字為載體表現(xiàn)出情節(jié)的變化,還要以文字為媒介表達(dá)出人物情感的變化。利用思維導(dǎo)圖,學(xué)生能夠清晰地勾勒出文本中人物的情感變化線,能夠更為合理地預(yù)測人物的情感走向。
圖6將文本中主人公的情感變化清晰、直觀、簡潔地呈現(xiàn)了出來:從“缺乏自信”到“勤奮努力”,從“堅持不懈”到“興奮不已”,從“感恩老師”到“熱愛寫作”。通過合理預(yù)測情感走向,學(xué)生能夠在續(xù)寫過程中更為貼切、真摯地表達(dá)情感,使續(xù)寫內(nèi)容更加具有吸引力,更加富有情感魅力。
三、巧用思維導(dǎo)圖,輔助學(xué)生貼切續(xù)寫
合理預(yù)測是學(xué)生的構(gòu)思階段,也是學(xué)生貼切續(xù)寫的醞釀階段。在合理預(yù)測的基礎(chǔ)上,學(xué)生可以巧妙利用思維導(dǎo)圖,銜接流暢、過渡自然、情感真摯地進(jìn)行貼切續(xù)寫。如此,續(xù)寫的難度會明顯降低,續(xù)寫會成為水到渠成的事情。
(一)在整體結(jié)構(gòu)方面流暢銜接
銜接不流暢是學(xué)生在讀后續(xù)寫過程中表現(xiàn)出來的一個共性問題。未能清晰梳理文本的已有梗概和未能合理預(yù)測文本的續(xù)寫梗概,是產(chǎn)生該共性問題的主要原因。如果教師能夠巧妙利用思維導(dǎo)圖清晰梳理文本的已有梗概、合理預(yù)測文本的續(xù)寫概念,那么,在續(xù)寫過程中銜接不流暢的問題就會迎刃而解。
在圖4中,學(xué)生對文本的已有梗概和續(xù)寫梗概進(jìn)行了梳理,并從記敘文六要素的角度對文本梗概進(jìn)行了解讀、分析。聚焦該思維導(dǎo)圖(如圖4),學(xué)生對續(xù)寫文本與原有文本之間的邏輯關(guān)系也了如指掌。如:在第一段續(xù)寫提示中有一個單詞news,為了確保續(xù)寫文本與提示文本之間自然銜接,學(xué)生需要對這個news進(jìn)行解釋說明。I won first place!正是對這個單詞的解釋說明,即這則消息是一個好消息——我獲得了一等獎。又如:學(xué)生從第二段續(xù)寫提示中得知,主人公在獲獎之后去了教師的辦公室。前面的文本中提到,一開始主人公并不想?yún)⒓幼魑母傎?。在教師的鼓勵下,他才產(chǎn)生了參加作文比賽的想法,并付諸于行動。因此,I expressed my sincerest gratitude to the teacher是與前文的呼應(yīng),也是與前文的一種流暢銜接。
思維導(dǎo)圖的巧妙運用,不僅讓學(xué)生理清了已有文本之間的銜接關(guān)系,還讓學(xué)生理清了已有文本與續(xù)寫文本之間的關(guān)系。如此,在續(xù)寫過程中,學(xué)生就能夠做到流暢銜接,續(xù)寫文本與已有文本也就會渾然一體、緊密聯(lián)系。
(二)在局部情節(jié)方面自然過渡
在局部情節(jié)方面過渡生硬、不太自然,也是學(xué)生在讀后續(xù)寫過程中常見的問題之一。在深度閱讀文本情節(jié)、合理預(yù)測情節(jié)變化的過程中,學(xué)生繪制了一幅關(guān)于文本情節(jié)的思維導(dǎo)圖(見圖5)。利用這幅思維導(dǎo)圖,學(xué)生不僅能夠細(xì)致入微地描寫文本的局部細(xì)節(jié),還能夠在局部細(xì)節(jié)方面做到過渡自然。
例如,當(dāng)主人公得知自己在作文競賽中獲獎的消息之后,他的第一反應(yīng)并不是高興地手舞足蹈,而是I cant believe my ears.即我不敢相信自己的耳朵,不敢相信自己在作文競賽中獲獎的消息是真的。在一開始,當(dāng)老師讓“我”參加作文競賽時,“我”毫不猶豫地拒絕了;寫作對“我”而言特別難;在老師的鼓勵下,“我”決定試一試……原來文本中的情節(jié)表明:“我”對自己的寫作能力缺乏自信,對于在作文競賽中獲獎更是不抱有任何希望。因此,當(dāng)“我”聽到自己在作文競賽中獲獎的消息之后,特別驚訝,不敢相信自己聽到的消息是真的……這樣的過渡前后照應(yīng),更加貼切、更加自然。
在續(xù)寫過程中,在局部情節(jié)過渡方面,思維導(dǎo)圖猶如一種行動指南,能夠輔助學(xué)生理清前后情節(jié)之間千絲萬縷的聯(lián)系,讓學(xué)生更加貼切、更加自然地過渡情節(jié)、過渡文本,讓文本的情節(jié)變化更加合理邏輯、豐富多彩。
(三)在文本情感方面真摯表達(dá)
續(xù)寫文本缺乏情感,與原有文本在情感方面聯(lián)系不密切、甚至脫節(jié),也是學(xué)生在讀后續(xù)寫過程中經(jīng)常出現(xiàn)的問題。利用思維導(dǎo)圖,學(xué)生體會到了已有文本中所蘊含的思想情感,合理預(yù)測了續(xù)寫文本中需要表達(dá)、流露的思想情感?;诖?,教師可將思維導(dǎo)圖中的情感走向作為續(xù)寫環(huán)節(jié)中的一條線索,以恰當(dāng)、準(zhǔn)確、豐富的語言文字表情達(dá)意。
圖6以直觀的思維導(dǎo)圖、簡潔的語言文字,展現(xiàn)了已有文本和續(xù)寫文本中主人公的情感線:缺乏自信(lack of confidence)——勤奮努力(diligent)——堅持不懈(determined, persistent)——興奮不已(excited)——感恩教師(grateful)——熱愛寫作(creative,love writing)”。圍繞該情感線,學(xué)生就能夠在續(xù)寫過程中,更為真摯地表達(dá)情感。如:When I came to my senses, tears of excitement came to my eyes.從不敢相信自己獲獎的消息是真的,到喜極而泣,這樣的描寫,不僅真切表達(dá)了主人公興奮不已的思想情感,還與之前主人公缺乏自信的實際表現(xiàn)遙相呼應(yīng)。緊接著,學(xué)生又寫下了這兩句話:I accepted the award certificate, extremely nervous and excited. At that moment, I couldnt help thinking of my teacher.第一句話再次強調(diào)了自己興奮的情感。第二句話不僅很自然地銜接了下文,還對下文中所要表達(dá)的“感恩教師”的情感做了鋪墊。
在情感表達(dá)方面,因為學(xué)生巧妙地利用了思維導(dǎo)圖,所以他們能夠以語言文字為媒介,以心理描寫、動作描寫為載體,更為真摯、貼切地表達(dá)主人公的思想情感,使續(xù)寫部分的情感更加飽滿。
綜上所述,針對學(xué)生在讀后續(xù)寫過程中所面臨的閱讀不深入、預(yù)測欠合理、續(xù)寫不貼切等現(xiàn)實問題,教師可指導(dǎo)學(xué)生適時適度、恰如其分地利用思維導(dǎo)圖。學(xué)生在讀后續(xù)寫過程中巧妙利用思維導(dǎo)圖,能夠讓閱讀更加深入、預(yù)測更加合理、續(xù)寫更加貼切。同時,思維導(dǎo)圖的巧妙運用,能夠循序漸進(jìn)地提升學(xué)生的閱讀理解能力、邏輯推理能力、想象創(chuàng)造能力、情感表達(dá)能力等,進(jìn)而促進(jìn)學(xué)生讀后續(xù)寫能力的穩(wěn)步提升。
參考文獻(xiàn):
[1]丁? ?燕.運用思維導(dǎo)圖探究英語讀后續(xù)寫教學(xué)策略[J].校園英語,2023,(21):145~147.
[2]陸嫣婧.應(yīng)用思維導(dǎo)圖開展高中英語讀后續(xù)寫教學(xué)的方法[J].學(xué)園,2022,15(24):48~50.
[3]胡海麗.思維導(dǎo)圖在新高考英語題型讀后續(xù)寫中的運用研究[J].考試周刊,2021,(64):86~88.