肖豫
摘要:經(jīng)典詩文是中華傳統(tǒng)文化,是人類社會的結(jié)晶,是世界藝術(shù)的瑰寶。經(jīng)典詩文承載著中華民族精神和傳統(tǒng)文化教育的精華。時(shí)下,經(jīng)典詩文在語文教學(xué)中逐漸被重視起來,許多專家學(xué)者對其進(jìn)行系統(tǒng)的整理、闡述、論證、實(shí)踐。經(jīng)典詩文是一門歷史悠久的學(xué)問,它始于春秋,興于唐宋,至今仍深受廣大師生喜愛,因其本身具有的音樂美,節(jié)奏美、意境美、語言美、情感美的特征,對學(xué)生語言和大腦的開發(fā)起著至關(guān)重要的作用,因此,在小學(xué)語文教學(xué)中滲透經(jīng)典詩文的教學(xué)有利于學(xué)生各方面的良性循環(huán)發(fā)展,經(jīng)典詩文教學(xué)方法利弊并存,這要求我們從語感學(xué)、教育學(xué)的角度認(rèn)真分析并提出更科學(xué)合理的,切實(shí)可行的方法,讓誦讀經(jīng)典詩文在小學(xué)語文教學(xué)中起到良好的作用。
關(guān)鍵詞:小學(xué)語文教學(xué);誦讀經(jīng)典詩文;節(jié)奏美;意境美;情感美
一、基于語感的古詩文誦讀
基于語感的古詩文誦讀,就是把古詩教學(xué)構(gòu)架在培養(yǎng)語感這一平臺上,在古詩教學(xué)中對學(xué)生進(jìn)行語感的培養(yǎng)。將傳統(tǒng)的在學(xué)習(xí)古詩中機(jī)械地記憶字詞句的意思到通過朗誦、美讀、即景背詩、看圖聯(lián)想等方式在學(xué)習(xí)的過程中對語言文字的敏感、質(zhì)感、通感、美感的培養(yǎng),為日后的學(xué)習(xí)和工作打下基礎(chǔ)。
二、古詩是培養(yǎng)語感的最佳平臺
語感形成過程和古詩教學(xué)過程各有特點(diǎn),之所以說古詩是培養(yǎng)語感的最佳平臺,是因?yàn)楣旁姳旧泶嬖诘膬?yōu)勢。
第一,古詩歷史悠久,被喻為“經(jīng)典之詩”。
古詩經(jīng)過幾千年的流傳,是經(jīng)得起歷史和人民檢驗(yàn)的,眾所公認(rèn)的“最好的詩”,“最有價(jià)值的詩”,它們是人類智慧的結(jié)晶,是一些光輝的具有永恒價(jià)值的精品。誦讀古詩對培養(yǎng)學(xué)生的語感有潛移默化的作用,同時(shí)對學(xué)生陶冶性情、涵養(yǎng)氣質(zhì)、培養(yǎng)人格和提高語文素養(yǎng)都是一個(gè)很好的平臺。
第二,古詩用字洗練,語言優(yōu)美,情感豐富。
古詩多為五言詩、七言詩,寥寥數(shù)字便能寓情于景、情景結(jié)合。特別是一些名人寫的詩歌,無重復(fù)啰唆之語,給人如在畫中的感覺,對培養(yǎng)學(xué)生簡潔說寫極有幫助。
第三,與現(xiàn)代詩相比,古詩更深奧,韻律更嚴(yán)格,更有利于對語言感性和理性思維的培養(yǎng)。
古詩有嚴(yán)格的韻律要求,讀之朗朗上口,品之回味無窮,帶給低年級學(xué)生是美的感受,帶給高年級學(xué)生是對宇宙人生的審視和思考。簡明的文字,深厚的意韻,優(yōu)雅的措辭本身就能很好地學(xué)生的訓(xùn)練語感能力。
三、誦讀經(jīng)典詩文在小學(xué)語文教學(xué)中的利與弊
(一)誦讀經(jīng)典詩文在小學(xué)語文教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生語感上的優(yōu)勢
1.從寫作能力角度看,誦讀經(jīng)典詩文有利于培養(yǎng)學(xué)生的筆頭語感
筆頭語感就是書面語感,我們知道語感的形成過程是經(jīng)過“編碼——發(fā)送——傳遞——接收——解碼”五個(gè)階段,簡單地說,就是對語言文字從“聽、看、讀——理解——體味——領(lǐng)悟”的過程。這個(gè)過程在課堂教學(xué)中由于受到教學(xué)時(shí)間和學(xué)生自身經(jīng)驗(yàn)的限制,往往淺嘗輒止,更多的時(shí)候,學(xué)生對語言文字隱含的深層意義(包括語法、修辭、語境意義)會通過他們的作文(輸出語)體現(xiàn)出來。在“運(yùn)之妙存乎一心”的同時(shí)落筆生花。文章寫得好的人往往是輸出型語感強(qiáng)的人。
古詩教學(xué)注重對詩歌句子的理解,先明詩意,后悟詩情,先讓學(xué)生把詩歌的意思翻譯成白話文,有些教師還會要求學(xué)生把詩歌的情境拓展成一篇作文,這樣學(xué)生既可以清楚古詩的意思又可以訓(xùn)練寫作能力,一舉兩得。舉一個(gè)簡單的例子,人教版語文教科書五年級下冊第五課古詩詞三首其一是呂巖的《牧童》:草鋪橫野六七里,笛弄晚風(fēng)三四聲。歸來飽飯黃昏后,不脫蓑衣臥月明。表面上,這首詩表達(dá)詩人一種恬淡閑適的生活,說明他的心情非常愉悅,再深入一步,只有太平盛世才會有這樣的心情去看草鋪,去聽笛弄,去臥月明。這些信息從他的視覺、聽覺、步態(tài)中顯露出來。教師在給學(xué)生講解詩歌意思的時(shí)候,往往加入自己對詩歌的理解,語感越強(qiáng)的教師對詩詞的領(lǐng)會越深,把這些信息通過編碼、發(fā)送傳遞給學(xué)生,學(xué)生經(jīng)過自己的理解(解碼)明白古詩的意思,并且通過自己已有的經(jīng)驗(yàn)記住喜愛的詩句,為將來的作文打下基礎(chǔ)。積累越多,學(xué)生的輸出型語感就會越豐富??傊?,博覽群詩能積累正確豐富的輸出型語感能力,正是“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟”。
2.從思維能力角度看,誦讀經(jīng)典詩文有利于培養(yǎng)學(xué)生聽覺、視覺語感
《語文課程標(biāo)準(zhǔn)》在“基本理念”部分強(qiáng)調(diào)“豐富語言的積累、培養(yǎng)語感”,在總目標(biāo)中又要求在閱讀方面注意“有較豐富的積累,形成良好的語感”,并且提出要“運(yùn)用聯(lián)想或想象,豐富表達(dá)的內(nèi)容”,培養(yǎng)聯(lián)想和想象能力。
想象和聯(lián)想能力是在聽覺語感和視覺語感的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的。在課堂教學(xué)中,學(xué)生的眼睛看到詩歌文字,多媒體上動人的圖片,聽到優(yōu)美的讀書聲,思維很自然會跟著文字和聲音走。當(dāng)讀到“日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川”時(shí),心中就會有疑問,我們平時(shí)看到的煙霧都是白色的,為什么到了李詩人眼中卻成了紫煙呢?是詩人看錯(cuò)了還是別的什么原因呢?原來詩人充分調(diào)動自己腦細(xì)胞的想象能力,所以才不會寫出“日照香爐生白煙”這樣的平庸詩句,才會給人如臨仙境的感覺。一般人會用什么來形容瀑布呢?美麗、壯觀、氣勢如虹,讓我們一起去看看李白的名句:飛流直下三千里,疑是銀河落九天。把瀑布比成了銀河,從天上落到了人間,而且落了九天九夜從不間斷。
3.從總體上看,有利于古詩教學(xué)的良性循環(huán)
古詩教學(xué)的良性循環(huán)關(guān)系到學(xué)生身心的健康發(fā)展,古詩教學(xué)是工具性與人文性相
統(tǒng)一的學(xué)科,而古詩教學(xué)本身不應(yīng)該是枯燥乏味的說理,在課堂教學(xué)上,除了要讓學(xué)生掌握相應(yīng)的為將來生存做準(zhǔn)備的基礎(chǔ)知識外,最重要的,還是讓他們在學(xué)習(xí)中發(fā)現(xiàn)美、體會美、享受美。古詩教學(xué)在教導(dǎo)學(xué)生識字的基礎(chǔ)上,加深了他們對祖國文字的熱愛,提高了他們的審美能力、表達(dá)能力和鑒賞水平,這本身促進(jìn)了學(xué)生良好的身心發(fā)展。反過來,學(xué)生身心發(fā)展健康,會對古詩學(xué)習(xí)產(chǎn)生極大的熱情,這是一種良性循環(huán)。
(二)古詩教學(xué)在培養(yǎng)學(xué)生語感上的弊端
誦讀經(jīng)典詩文在小學(xué)語文教學(xué)中雖然具有許多優(yōu)勢但同時(shí)也存在一些弊端。
1.束縛了學(xué)生的個(gè)性語感,不利于對學(xué)生進(jìn)行早期語感培養(yǎng)
個(gè)性,就是在一定的社會條件和教育影響下形成的比較固定的特性。心理學(xué)研究表明,根據(jù)需要、興趣、情緒的不同,記憶的時(shí)間有長短之分。保持良好的情緒,強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)欲望和濃厚的學(xué)習(xí)興趣會使學(xué)習(xí)效果明顯,反之,效果則大大降低。
語文教科書在選擇古詩的時(shí)候有一個(gè)統(tǒng)一的要求,雖然會考慮到學(xué)生的接受能力和心理年齡,但是對學(xué)生個(gè)體差異卻無從照顧。按表達(dá)方式來分,有的學(xué)生喜歡抒情詩,有的學(xué)生喜歡敘事詩,有的學(xué)生喜歡寫景詩,有的學(xué)生喜歡詠物詩,還有的學(xué)生喜歡義理詩。按朝代來分,有的喜歡唐宋的詩,有的喜歡先秦的詩,有的喜歡明清朝代的詩,還有的喜歡魏晉的風(fēng)流之詩。從表達(dá)的情感上看,有的詩歌悲壯雄渾,有的詩歌憤懣憂郁,有的詩歌清麗婉約,有的詩歌閑適悠哉。同樣是寫春天的詩歌,有人會喜歡李白的“燕草如碧絲,秦桑低綠枝”;有人會喜歡杜甫的“隨風(fēng)潛入夜,潤物細(xì)無聲”;有人會喜歡白居易的“人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開”;有人會喜歡崔護(hù)的“去年今日此門中,人面桃花相映紅”;有的人感到朝氣蓬勃,有的人卻感到絲絲憂愁,有的人由此聯(lián)想到山光水色,世外桃源。同樣的春日,同樣的春景,帶給人們的別樣的感受。賈寶玉能夠一眼看出《桃花行》并非寶琴所作,是因?yàn)樗X得“這口氣聲調(diào),迥乎不像”,“比不得林妹妹曾經(jīng)離喪,做此哀音”,詩體現(xiàn)出黛玉鮮明的個(gè)性特征,也體現(xiàn)出賈寶玉對黛玉入骨的了解,以至于光憑感覺就能斷定詩的原作者是誰。
語文教科書選入的古詩都有相應(yīng)的要求,不會因?yàn)閭€(gè)別學(xué)生特別喜歡哪一類型的古詩就特別選入,這樣學(xué)生對于不感興趣的詩歌記憶就慢,以至于死記硬背以后對古詩根本沒有產(chǎn)生印象,更不要說對古詩語言的欣賞和感悟了。學(xué)生的個(gè)性語感在學(xué)習(xí)中沒有得到充分尊重,這對培養(yǎng)學(xué)生的語感是非常不利的。
2.不利于學(xué)生直接吸收經(jīng)典詩句
中國的古詩之所以流傳至今,很大程度上是因?yàn)樗攘葦?shù)語,盡得風(fēng)流。然而古詩教學(xué)卻強(qiáng)調(diào)明詩意,把意境深遠(yuǎn)的詩文生硬的翻譯成白話文?!皟砂肚嗌较鄬Τ?,孤帆一片日邊來”被翻譯成“雄奇秀麗的天門山夾江對峙,拔地而起,在鋪滿紅光的江面上,一只帆船輕捷小巧,順風(fēng)而來”。這樣理解很正確,語言也簡潔優(yōu)美可惜意境全無,如果李白當(dāng)時(shí)把這首詩寫成了大白話,那肯定是不會流傳至今的?!皟砂丁薄扒嗌健薄俺觥边@些典型的意象和動詞哪是幾句現(xiàn)代文可以說清楚的。有時(shí)候,學(xué)生對古詩的意思全懂了,對古詩本身卻是不明不白。
學(xué)生不能從經(jīng)典中直接吸收養(yǎng)分,腹中積累的墨水少往往會鬧出許多的笑話。比如在《紅樓夢》中元妃省親之時(shí)寶釵作的《凝暉鐘瑞》中有這么一句:“高柳喜遷鶯出谷,修篁時(shí)待鳳來儀”。語感差的人就會弄不清楚這句詩的意思。高柳遷和鶯出谷之間有什么關(guān)系,怎么后來又說到了鳳凰?它們之間有什么必然的聯(lián)系嗎?其實(shí)這句話的關(guān)鍵是誰遷,是柳遷還是鶯遷,清楚了這些,這句話的意思就很好理解:喜慶的黃鶯從幽謐的山谷中飛出,飛到了高高的楊柳枝上;而修長的翠竹,時(shí)刻在等待鳳凰的降臨。這句話是歌頌元妃飛上枝頭變鳳凰,從而可以感覺到寶釵對元妃真心的羨慕和贊美。
參考文獻(xiàn):
[1]王尚文.語感論(第三版)[M].上海:上海教育出版社,2006﹒
[2]李海林.言語教學(xué)論[M].上海:上海教育出版社,2000﹒
[3]葉蜚聲,徐通鏹.語言學(xué)綱要[M].北京:北京大學(xué)出版社,1997﹒
[4]張隆華,曾仲珊.中國古代語文教育史[M].成都:四川教育出版社,1995﹒
[5]張?zhí)鞂?新課程與課堂教學(xué)改革[M].北京:人民教育出版社,2003﹒
[6]王文彥,蔡明.語文課程與教學(xué)論(第二版)[M].北京:高等教育出版社,2006.
[7]張渡.詩詞曲聯(lián)教程.杭州[M]:杭州:浙江大學(xué)出版社,2005﹒
[8]于瑮主編.現(xiàn)代心理學(xué)[M].南寧:廣西人民出版社,2003.
[9]白金聲.我為語文而來[M].北京:教育科技出版社,2008.
[10]雷寧主編.小學(xué)語文名師教學(xué)藝術(shù)[M].上海:華東大學(xué)出版社,2007.
[11]陳文新,郭皓政.紅樓夢詩詞曲賞析[M].武漢:長江文藝出版社,2007.
[12]王東華.發(fā)現(xiàn)母親(精華版)[M].北京:人民出版社,2008.
[13]徐云知.語感和語感教學(xué)研究[M].北京:高等教育出版社,2004.