張君
[摘要]英語閱讀對英語學(xué)習(xí)具有顯著的推進(jìn)作用。但是,學(xué)生在英語閱讀方面存在各種困難。思維工具為學(xué)生的英語閱讀搭建了良好的橋梁。在英語閱讀中運(yùn)用思維工具,激發(fā)學(xué)生思考,自主提出問題;梳理閱讀信息,強(qiáng)化閱讀理解;引導(dǎo)學(xué)生分析,提升思維品質(zhì)。
[關(guān)鍵詞]思維工具;思維圖示;英語閱讀
[基金項(xiàng)目]本文系廣東省項(xiàng)目:廣東省教育科學(xué)規(guī)劃課題“基于思維工具提升小學(xué)英語閱讀能力的行動研究”(15JXN012)研究成果。
一、英語閱讀現(xiàn)狀
英語閱讀是學(xué)習(xí)英語的重要輸入途徑,對英語學(xué)習(xí)具有顯著的推進(jìn)作用。通過英語閱讀,激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,發(fā)展語言素養(yǎng),擴(kuò)寬知識面,為發(fā)展學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ);通過英語閱讀,指導(dǎo)學(xué)生形成有效的英語閱讀策略,掌握閱讀方法和技巧,提高從文本中獲取信息、分析、歸納等能力,發(fā)展學(xué)生的自主閱讀能力。
然而,經(jīng)調(diào)研發(fā)現(xiàn),我單位的學(xué)生在英語閱讀方面存在較大困難。比如:對英語閱讀興趣不大,信心不足;閱讀策略形成及運(yùn)用不夠;閱讀速度慢,閱讀量少,閱讀體驗(yàn)單一。
近幾年,課題組堅(jiān)持開展思維訓(xùn)練,探索了思維工具在英語閱讀中的運(yùn)用實(shí)效。運(yùn)用思維工具指導(dǎo)學(xué)生閱讀,意在激發(fā)學(xué)生思考,理清大意和細(xì)節(jié)信息,加深對閱讀內(nèi)容的理解,提升學(xué)生的英語閱讀能力,進(jìn)一步發(fā)展學(xué)生的英語閱讀素養(yǎng)和思維。
二、思維工具
思維工具,就是借助一定步驟和程序的傳授與訓(xùn)練,幫助人們有效開發(fā)智能,提升思維的廣度、深度、準(zhǔn)確度與清晰度,在必要時(shí)打破已有模式形成新模式的方法與技能的總稱(張東升,2014)。
思維工具有很多種,常見的有“5W1H”分析法(What,Why,Who,When,Where,How)、思維導(dǎo)圖、八大圖示(圖1)。
思維導(dǎo)圖(Mind Mapping)是由英國心理學(xué)家TonyBuzan在20世紀(jì)70年代初所發(fā)明的,它是表達(dá)發(fā)射性思維的有效的圖形思維工具,形象地說,思維導(dǎo)圖就是圍繞一個(gè)中心主題,從中央主干向四周放射關(guān)聯(lián)的分支。
思維地圖是由David Hyerle博士于1988年開發(fā)的促進(jìn)學(xué)習(xí)的視覺語言。思維地圖包括嬌中圖,分別是圓圈圖(Cirde Map)、氣泡圖(Bubble Map)、雙氣泡圖(Double Bubble Map)、樹形圖(Tree Map)、括號圖(Brace Map)、流程圖(Flow Map)、復(fù)流程圖(Multi-Flow Map)和橋形圖(Bridge Map)。趙國慶博士(2015)在《別說你懂思維導(dǎo)圖》一書中表示,為了避免和思維導(dǎo)圖混淆,他更愿意用“八大圖示法”來指代它們。八大圖示各有特征,圓圈圖強(qiáng)調(diào)聯(lián)想,氣泡圖著重描述,雙氣泡圖的功能是對比,樹形圖適用于分類,括號圖側(cè)重整體與部分,流程圖表示順序,復(fù)流程圖呈現(xiàn)因果,橋形圖適合類比。
八大圖示的功能各不相同。師生可以根據(jù)閱讀內(nèi)容的特點(diǎn),選擇不同的圖示,梳理閱讀文本的信息與邏輯,加強(qiáng)對閱讀內(nèi)容的理解。
三、思維工具在英語閱讀中的運(yùn)用實(shí)踐
1.巧用思維工具,激發(fā)學(xué)生思考
在英語閱讀教學(xué)中,教師常提出問題檢測學(xué)生對閱讀內(nèi)容的理解。可是,閱讀的主體是學(xué)生,只是被動地接受提問,不利于學(xué)生思考力和閱讀策略的培養(yǎng)。在高年段的英語閱讀課堂中,教師嘗試運(yùn)用“5W1H”的思維工具,激發(fā)學(xué)生思考,生成自己的問題鏈。學(xué)生通過個(gè)人、小組等形式的閱讀活動,找出問題的答案。在這個(gè)過程中,學(xué)生要讀標(biāo)題,觀察插圖,而且要調(diào)動自己的知識儲備,以提出高質(zhì)量的問題,既鍛煉了學(xué)生的思考力,又有助于英語閱讀策略的形成。
在閱讀廣州教科版五年級下冊Unit8 Ben's first trip toBeijing語篇之前,教師在黑板上板書“5W1H”,并詢問學(xué)生:“Boys and girls, today we' II get to know Ben's firsttrip to Beijing. What do you want to know about it?” 數(shù)秒后,學(xué)生提出了自己的問題。學(xué)生1:“How does Ben go toBeijing?”學(xué)生2:“How many places does Ben go? Just four?”學(xué)生3:“Which place does Ben like best?Tian'an men?”學(xué)生4:“Who goes to Beijing with Ben? Only Ben?”學(xué)生5:“Howlong does Ben stay in Beijing?”…
在思維工具“5W1H”的引導(dǎo)下,學(xué)生積極思考,提出各種疑問,且問題與閱讀內(nèi)容密切相關(guān),有的學(xué)生甚至在提問時(shí)給出了自己的猜測。教師在傾聽、板書學(xué)生的問題時(shí),也可以追問,比如“Why do you think so?”了解學(xué)生的思考依據(jù),來源于標(biāo)題還是插圖,或是學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn),促進(jìn)英語閱讀策略的養(yǎng)成,也進(jìn)一步提升思維的邏輯度。
2.妙用思維工具,梳理閱讀信息,強(qiáng)化閱讀理解
英語閱讀是解碼的過程,獲取信息、梳理信息、理解信息是最基本的要求和目標(biāo)。妙用思維工具,整理閱讀內(nèi)容,把語篇轉(zhuǎn)變?yōu)榭梢暬膱D示,更能吸引學(xué)生的眼球,也更清楚明了地呈現(xiàn)信息間的邏輯關(guān)系。
(1)雙氣泡圖。廣州教科版六年級上冊Unit 10 Then andnow語篇對比了Ben舊時(shí)在英國鄉(xiāng)村和現(xiàn)在在中國城市的學(xué)習(xí)與生活。開始閱讀時(shí),學(xué)生帶著問題,默讀Ben生活在英國鄉(xiāng)村的段落,和教師共同構(gòu)建氣泡圖的左側(cè)(圖2)。在這一步示范引領(lǐng)后,學(xué)生繼續(xù)閱讀Ben在中國生活的段落,四人為一組構(gòu)建雙氣泡圖的右側(cè)(圖3)。兩地生活的不同點(diǎn)一一對應(yīng)呈現(xiàn),直觀形象,符合學(xué)生的認(rèn)知與思維特點(diǎn),強(qiáng)化對閱讀內(nèi)容的理解。在閱讀最后一個(gè)段落時(shí),學(xué)生發(fā)現(xiàn)盡管兩地生活各有不同,但Ben都喜歡。Ben的這種情感是兩地生活的共同點(diǎn),呈現(xiàn)在雙氣泡圖的中間(圖4)。
經(jīng)過雙氣泡圖的梳理,約160個(gè)單詞的語篇變成了一張簡潔明了的“圖片”,字?jǐn)?shù)少,信息間的邏輯關(guān)系清晰,也體現(xiàn)了語篇的主體內(nèi)容,利于學(xué)生理解閱讀內(nèi)容,也為讀后活動做了很好的鋪墊。
(2)流程圖。廣州教科版教材中常見的語篇體裁是記敘文,一般按時(shí)間先后順序進(jìn)行描述。這種文體選擇流程圖更為合適。以四年級上冊Unit6 At the weekend語篇為例。語篇描述了Jiamin—家的周末活動。在讀前活動中,學(xué)生根據(jù)自己的生活經(jīng)驗(yàn),對Jiamin-家的活動圖片進(jìn)行了排序預(yù)測。在讀中環(huán)節(jié),教師指導(dǎo)學(xué)生建構(gòu)流程圖,同時(shí)匹配讀前活動的圖片。目的是在閱讀中獲取語篇信息,并借助圖片理解活動短語的意義,進(jìn)一步理解文本。
小組展示流程圖時(shí)(圖5),嘗試用自己的語言描述Jiamin一家的周末活動。流程圖讓活動及其先后順序一目了然。對于待優(yōu)生來說,流程圖能幫助他們更清楚、更深刻地理解語篇。
(3)思維導(dǎo)圖。思維導(dǎo)圖是英語閱讀中常用的一種思維工具。在五年級下冊Module 5“Safety”的拓展閱讀課中,學(xué)生閱讀了語篇Advice on road safety。該語篇結(jié)構(gòu)清晰,以first,second,third引出3個(gè)道路安全建議。讀前活動,學(xué)生在“5W1H”工具的引導(dǎo)下,提出了高質(zhì)量的問題。其中一個(gè)問題是“How many(pieces of) advice?”學(xué)生帶著問題進(jìn)入讀中活動。全體同學(xué)快速閱讀,很容易就找到答案是“Three”。教師接著追問:“Why?”這時(shí)學(xué)生踴躍給出了答案“first,second,third”。教師根據(jù)學(xué)生的答案板書3條分支,繼續(xù)回看學(xué)生讀前的問題:“What,s the advice?”學(xué)生繼續(xù)閱讀,補(bǔ)充思維導(dǎo)圖do和don't的信息(圖6)。
學(xué)生補(bǔ)充的思維導(dǎo)圖不盡相同,有的表達(dá)比較具體,有的表達(dá)比較簡潔,有的甚至用了自己的語言轉(zhuǎn)述,但是基本都能準(zhǔn)確獲取細(xì)節(jié)信息,足以說明學(xué)生對3個(gè)道路安全建議、每個(gè)安全建議下可以做什么及不可以做什么的細(xì)節(jié)都準(zhǔn)確理解了。
3.善用思維工具,發(fā)展學(xué)生的思維品質(zhì)
英語閱讀是學(xué)習(xí)英語語言的重要途徑。傳統(tǒng)的英語閱讀更注重的是詞句的學(xué)習(xí)和語篇的理解。隨著新課改的普及,英語閱讀教學(xué)越來越重視學(xué)生思維品質(zhì)的發(fā)展。
以廣州教科版六年級下冊Unit4 We can save the animols語篇為例。語篇分為3段,分別講述了:動物們處于危險(xiǎn)中;原因有什么;我們該怎么做。準(zhǔn)確理解動物處于危險(xiǎn)中的原因?qū)W(xué)生來說是有難度的。教師選擇了復(fù)流程圖引導(dǎo)學(xué)生分析其中的因果關(guān)系。
原文總述動物們的家園正在消失,但并沒有直接提及砍伐森林、污染海洋分別造成陸生動物、海洋動物無家可歸,也沒有直接說明購買動物制品造成的后果。但是,運(yùn)用復(fù)流程圖啟發(fā)學(xué)生分析對應(yīng)的原因與后果(圖7),更加深入地理解“Whyare animals in danger”,也培養(yǎng)了學(xué)生的邏輯思維。
四、實(shí)踐反思
1.加強(qiáng)對閱讀語篇的解讀
解讀閱讀語篇時(shí),不僅要解讀語篇的結(jié)構(gòu)、語句的意思,而且要解讀語篇的邏輯和情感。只有精準(zhǔn)解讀語篇,才有可能幫助學(xué)生準(zhǔn)確理解語篇的意義和邏輯。
2.甄選合適的思維工具
基于精準(zhǔn)的語篇解讀,了解思維工具的功能,才能選擇最合適的思維工具。思維工具是為英語閱讀教學(xué)服務(wù)的,主要目的是加強(qiáng)學(xué)生對語篇的理解,培養(yǎng)學(xué)生的閱讀策略。合適的思維工具能夠促進(jìn)教學(xué)目標(biāo)的達(dá)成。但是,師生絕不能為用思維工具而用,一些語篇甚至不需要使用思維工具。
3.引導(dǎo)學(xué)生自主構(gòu)建思維圖示
在英語閱讀教學(xué)中,教師扮演的是引導(dǎo)者的角色。讀前提問,學(xué)生運(yùn)用“5W1H”的工具生成疑問。讀中教師引導(dǎo)學(xué)生找到問題的答案,并給予時(shí)間和空間,讓學(xué)生以個(gè)人或小組的形式閱讀,自主構(gòu)建思維圖示。在讀Then and now語篇時(shí),有的學(xué)生會選擇雙氣泡圖,有的學(xué)生會選擇思維導(dǎo)圖。只要合理、準(zhǔn)確、清晰地呈現(xiàn)自己的閱讀思考,那就是值得鼓勵(lì)的。
總之,思維工具在英語閱讀中有明顯的促進(jìn)作用,能夠激發(fā)學(xué)生思考,幫助學(xué)生養(yǎng)成提問題、帶著問題閱讀的好習(xí)慣;梳理語篇的脈絡(luò)和細(xì)節(jié)信息,促進(jìn)學(xué)生對語篇的理解;在閱讀中對比、分析、概述,提升學(xué)生的思維品質(zhì)。
[參考文獻(xiàn)]
[1]張東升.借助系列思維工具豐富事例評析方法[J].語文月刊,2014(10):35-38