摘要:日語是一門實(shí)踐性很強(qiáng)的學(xué)科,為了提升相關(guān)教學(xué)效果,培養(yǎng)符合社會(huì)發(fā)展的專業(yè)日語應(yīng)用型人才,高校應(yīng)該高度重視日語專業(yè)的實(shí)踐教學(xué),制定相應(yīng)的人才培養(yǎng)計(jì)劃,加強(qiáng)日語專業(yè)實(shí)踐教學(xué)設(shè)施的建設(shè)。語言的學(xué)習(xí)就是為了交流,因此各高校應(yīng)該注重對學(xué)生靈活運(yùn)用日語能力的培養(yǎng),但從目前的教學(xué)發(fā)展現(xiàn)狀來看,當(dāng)下教學(xué)模式仍然存在很多弊端,日語教學(xué)還需要更進(jìn)一步加強(qiáng),基于此,本文首先從兩個(gè)方面簡要分析了高校日語專業(yè)實(shí)踐教學(xué)中存在的問題,隨后從五個(gè)方面簡要闡述了高校日語專業(yè)實(shí)踐教學(xué)體系構(gòu)建策略,以此來供相關(guān)人士交流參考。
關(guān)鍵詞:日語專業(yè);人才培養(yǎng);日語實(shí)踐教學(xué);教學(xué)體系
引言:
在我國不斷發(fā)展的大背景下,日語專業(yè)的應(yīng)用型人才非常緊缺,很多高校開始發(fā)展屬于自己的日語專業(yè)教學(xué)體系,但目前為止并沒有非常完善,為了提升日語教學(xué)效果,一定要結(jié)合專業(yè)實(shí)踐教學(xué)的現(xiàn)狀和出現(xiàn)的問題有針對性的進(jìn)行研究,培養(yǎng)符合社會(huì)發(fā)展需要的應(yīng)用型人才。日語作為一門語言性的學(xué)科,日語學(xué)習(xí)環(huán)境對學(xué)生來說是非常重要的,也直接影響到日語學(xué)習(xí)的學(xué)習(xí)效果。
一、高校日語專業(yè)實(shí)踐教學(xué)中存在的問題
(一)不重視日語專業(yè)的實(shí)踐教學(xué)
語言的學(xué)習(xí)必須要有環(huán)境的熏陶和一些實(shí)踐交流的機(jī)會(huì),在這種情況下,學(xué)生才能更好的去學(xué)習(xí)語言,而目前很多院校都將日語專業(yè)局限于課堂教學(xué)和理論知識(shí)的教學(xué),對課外的口語教學(xué)應(yīng)用重視不夠,導(dǎo)致學(xué)生出現(xiàn)在考試的時(shí)候考得好,而實(shí)際交流中卻有很大的問題,這都是由于重視理論不重視實(shí)踐的教學(xué)理念所導(dǎo)致的,也是制約日語發(fā)展的一個(gè)重要因素之一[1]。
(二)教學(xué)資源不足
語言的學(xué)習(xí)是要借助很多設(shè)備來進(jìn)行學(xué)習(xí)的,比如多媒體教室、語音播放教室等,雖然大多數(shù)的高校都具有這些設(shè)備,但大多都是公用的。由于排課的問題,甚至?xí)h減一些課程,而往往日語課程就會(huì)遭到排擠,這就造成了日語專業(yè)學(xué)生無法使用相應(yīng)資源,而日語的學(xué)習(xí)恰恰需要這些設(shè)備的輔助。此外,日語的學(xué)習(xí)還需要相關(guān)教師來引導(dǎo),而目前針對日語教學(xué)開展實(shí)踐的教師大多專業(yè)素質(zhì)不高,數(shù)量也不足,這對日語教學(xué)是非常不利的,而由于日語是一種小語種,與此對口的日語企業(yè)單位也相對較少,也常會(huì)出現(xiàn)專業(yè)不對口的實(shí)習(xí)現(xiàn)象[2]。
二、高校日語專業(yè)實(shí)踐教學(xué)體系構(gòu)建策略
(一)重視日語的實(shí)踐教學(xué)
為了培養(yǎng)全面發(fā)展的人才,應(yīng)當(dāng)注重培養(yǎng)應(yīng)用性人才,注重實(shí)踐讓理論教學(xué)與實(shí)踐教學(xué)完美融合,以提高學(xué)生的實(shí)際交流能力,這也需要高校的相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)和教師共同努力,為學(xué)生創(chuàng)造一個(gè)實(shí)踐教學(xué)的良好機(jī)會(huì),營造一個(gè)良好的實(shí)教學(xué)習(xí)氛圍,讓學(xué)生能夠在實(shí)踐過程中提升日語能力,逐漸成為日語專業(yè)應(yīng)用性人才。
(二)制定培養(yǎng)計(jì)劃
當(dāng)高校在確定樹立日語的培養(yǎng)目標(biāo)后,必須要制定完善的培養(yǎng)計(jì)劃,只有將計(jì)劃付出行動(dòng),才能真正的培養(yǎng)優(yōu)質(zhì)的人才。而高校的領(lǐng)導(dǎo)和教師,既是這項(xiàng)計(jì)劃的制定者和執(zhí)行者,也是學(xué)生成長過程中的關(guān)鍵引導(dǎo)者。因此教師必須足夠優(yōu)秀,要具備較高的教學(xué)素養(yǎng)和知識(shí)做素養(yǎng)。此外,其實(shí)踐能力也必須要強(qiáng),如此才能夠調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,在培養(yǎng)本校教師的基礎(chǔ)上,從校外引進(jìn)優(yōu)秀教師來打造一個(gè)優(yōu)質(zhì)的教師團(tuán)隊(duì),將才培養(yǎng)計(jì)劃落實(shí)到位。除此之外,學(xué)校還應(yīng)該安排專門的負(fù)責(zé)人對整個(gè)計(jì)劃進(jìn)行監(jiān)督,并對執(zhí)行情況有一個(gè)妥善的安置,在所有措施的基礎(chǔ)上,制定相關(guān)的獎(jiǎng)懲制度,以確保人才培養(yǎng)計(jì)劃的順利實(shí)施[3]。
(三)加強(qiáng)教學(xué)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)
日語專業(yè)的教學(xué)設(shè)施不能只是校內(nèi)專用或公用的設(shè)施,還應(yīng)該包括一些校外的設(shè)施。也就是說除了校內(nèi)的多媒體教室、語音播放教室以外,還應(yīng)該成立一些專門的日語協(xié)會(huì),通過校內(nèi)組織來加強(qiáng)本校日語專業(yè)學(xué)生之間的交流,然后再以這個(gè)協(xié)會(huì)作為橋梁構(gòu)建與外校日語專業(yè)學(xué)生的口語交流,以此來提高學(xué)生的日語水平。此外,還要加強(qiáng)與日資企業(yè)的合作,為學(xué)生提供去日資企業(yè)學(xué)習(xí)的實(shí)踐機(jī)會(huì),來增強(qiáng)學(xué)生日語交流的機(jī)會(huì),如此來提高學(xué)生的日語知識(shí)素養(yǎng)和日語溝通能力[4]。
(四)加強(qiáng)師資隊(duì)伍建設(shè)
要想使高校的日語專業(yè)能夠得到顯著的發(fā)展,專業(yè)師資隊(duì)伍是制約其發(fā)展的決定因素之一。因此,要不斷的提高教師水平,高校在進(jìn)行教師人才引進(jìn)時(shí),可以根據(jù)院校自身情況,適當(dāng)?shù)靥岣呷肼氶T檻。重視教師的日語專業(yè)水平,積極引進(jìn)一些年輕的骨干教師,一方面可以豐富日語專業(yè)的教師隊(duì)伍,另一方面可以增加日語學(xué)習(xí)團(tuán)隊(duì)的活力。高校還可以組織日語專業(yè)的相關(guān)教師參加與日語相關(guān)的研討會(huì),進(jìn)行日語經(jīng)驗(yàn)交流,積極的借鑒先進(jìn)的教學(xué)思想和教學(xué)方法,以此來不斷的提升自己的教學(xué)水平,并將這些優(yōu)質(zhì)的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)投入到實(shí)際的教學(xué)過程中去。
(五)調(diào)整課程體系
在新形勢下的日語教學(xué)中,高校應(yīng)該打破傳統(tǒng)的教學(xué)體系,設(shè)置課程的模式,應(yīng)該根據(jù)當(dāng)下日語市場人才的需求,去設(shè)定一些具體的專業(yè)方向保證學(xué)生在有限的教學(xué)時(shí)間內(nèi)可以完成相應(yīng)的教學(xué)任務(wù),盡最大可能突出學(xué)生實(shí)踐能力的培養(yǎng),制定符合高校自身特點(diǎn)的教學(xué)大綱,對理論教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行篩選,并選擇與之相匹配的實(shí)踐性教材,整合日語專業(yè)的全部課程資源,調(diào)整相應(yīng)的課程設(shè)置,適當(dāng)?shù)脑黾訉?shí)踐課等授課課時(shí),盡可能的讓學(xué)生的實(shí)踐能力得到培養(yǎng),調(diào)整課堂教學(xué)模式,加大訓(xùn)練力度。此外,教師要改變教學(xué)觀念,改變以往傳統(tǒng)的單一教學(xué)模式,要將理論與實(shí)踐有機(jī)結(jié)合起來,以學(xué)生為主體,提高學(xué)生學(xué)習(xí)日語的興趣,鼓勵(lì)學(xué)生不斷實(shí)踐,提高自主學(xué)習(xí)能力。
三、結(jié)束語
現(xiàn)如今,很多高校已經(jīng)認(rèn)識(shí)到了培養(yǎng)日語專業(yè)應(yīng)用性人才的重要性,并開始將實(shí)踐教學(xué)落入實(shí)處,通過簽訂應(yīng)用型人才培養(yǎng)計(jì)劃,通過加強(qiáng)日語專業(yè)基礎(chǔ)教學(xué)設(shè)施等途徑來培養(yǎng)一批優(yōu)質(zhì)的日語專業(yè)應(yīng)用型人才,而建立較為完善的日語教學(xué)體系還需要很長的一段時(shí)間,這也需要相關(guān)部門和教育者投入更多的時(shí)間和精力。
參考文獻(xiàn)
[1]陳慧.翻譯工作室視域下日語專業(yè)實(shí)踐教學(xué)改革研究[J].北京印刷學(xué)院學(xué)報(bào), 2020,028(001):98-100.
[2]樸晶.大數(shù)據(jù)視域下高校商務(wù)日語專業(yè)課程的實(shí)踐教學(xué)研究[J].教書育人(高教論壇),2020,000(006):92-94.
[3]陳誠,段美芬.三個(gè)課堂視域下日語專業(yè)跨文化境外實(shí)踐教學(xué)基地的構(gòu)建與實(shí)踐——以四川外國語大學(xué)重慶南方翻譯學(xué)院為例[J]. 黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào), 2018,037(006):146-148.
作者簡介:黃鶯,女,漢族,籍貫:黑龍江省 生于:1982-4-25, 外國語學(xué)院,職稱:講師? 研究生學(xué)歷,研究方向:日本文化。