亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        論語言環(huán)境對句式選擇的制約作用

        2019-12-10 09:08:28楊彥
        北方文學(xué) 2019年33期
        關(guān)鍵詞:語言環(huán)境

        楊彥

        摘要:語言環(huán)境與句式選擇有著非常緊密的關(guān)聯(lián),一般,特定的語境一定要與和它相匹配的語言形式。所以,在這種背景下,本文就對語言環(huán)境對句式選擇的制約作用進(jìn)行了簡單的闡述和分析,希望可以為相關(guān)人員提供幫助。

        關(guān)鍵詞:語言環(huán)境;句式選擇;制約作用

        通常情況下,語言環(huán)境與句式選擇之間存在著很大的關(guān)聯(lián),不同的語境,尤其是上下文的需要,都會(huì)對句式的選擇產(chǎn)生很大的制約作用。并且,特定的語境還應(yīng)該與語言句式有著較強(qiáng)的一致性。所以,在研究語言環(huán)境期間,應(yīng)該深入研究。

        一、上下文語境對句式選擇的制約作用分析

        與其他語言不同,漢語的表意十分多樣化,針對同一語義,人們可以采用不同的句式進(jìn)行表達(dá),并且,每一種表達(dá)句式,都具有獨(dú)特的語法特點(diǎn)。在以往的研究和分析過程中,人們已經(jīng)明確,句法以及語義都需要依托于某種條件,然而,具體是何種條件則至今也沒有明確。比如:一些學(xué)者在研究期間,并沒有將“被字句式”以及“把字句式”的制約條件進(jìn)行統(tǒng)一。而這一情況的存在,主要是因?yàn)樵谇捌诘难芯窟^程中,很多學(xué)者都習(xí)慣從句子的靜態(tài)層面展開分析,沒有注意到句子的動(dòng)態(tài)特征[1]。而在后期的研究過程中,一些學(xué)者提出了三平面語法理論,這一理論的觀點(diǎn)具體是指:句子除了是語言單位之外,還是言語單位。在語法研究期間,不能單純的對語義結(jié)構(gòu)以及句法結(jié)構(gòu)的對應(yīng)關(guān)系進(jìn)行研究,還應(yīng)該從理論的層面分析,客觀的闡述不同結(jié)構(gòu)形式在語言表達(dá)上的依據(jù)。而在研究上下文語境對句式選擇的制約作用進(jìn)行分析階段,就獲得了意想不到的發(fā)現(xiàn)。比如:金立鑫在對語言環(huán)境進(jìn)行研究的過程中,就發(fā)現(xiàn),在上下文語境中,當(dāng)后續(xù)句的賓語與前接句中有一成分同指時(shí),后續(xù)句子通常會(huì)對“把字句式”進(jìn)行應(yīng)用。如:我在小明家借了一張CD,把它放在了家的客廳里面。其中,整句的前接句的“CD”以及后續(xù)句的“放”的賓語是同指。依照以前的研究,一般認(rèn)為“把”的賓語應(yīng)該指“把字句”的一個(gè)制約條件。但是,如果從理論的角度解答,人們知道的卻不多。而通過金立鑫的分析,“把字句式”的使用規(guī)律剛好可以的上述問題進(jìn)行回答。此外,“把字句式”在上下文語境中,也涵蓋了這一特征。

        二、情境語境對句式選擇的制約作用分析

        從宏觀的角度分析,語言不僅是一門藝術(shù),還是人們交流以及溝通的主要工具。通常,人們利用語言進(jìn)行交流的過程中,都需要一定的交際情境,只有這樣,才可以確保溝通更加有成效[2]。針對交際情境而言,其主要是由綜合因素所共同組成的,對于這些因素來說,其主要涵蓋了具體的人物、具體的溝通地點(diǎn)、具體的溝通內(nèi)容以及時(shí)間等。并且,在日常的語言交際過程中,交際情境還與語法現(xiàn)象有著十分緊密的關(guān)聯(lián),尤其是針對一些語用平面中的語法現(xiàn)象,更是需要人們借助實(shí)際的交際情境來進(jìn)行科學(xué)的闡述和解釋。

        在人們的實(shí)際交往過程中,無論是對語言進(jìn)行編碼,還是對語言進(jìn)行解碼,都會(huì)進(jìn)行句式選擇。并且,在現(xiàn)實(shí)環(huán)境中,人們對句式的選擇通常都是潛意識(shí)的。因?yàn)榻浑H環(huán)境的特定性,已經(jīng)逐漸成為了人們特定語言構(gòu)成的重要部分。因此,在人們的交際中,大腦會(huì)自動(dòng)從多種句式中,篩選出一種最為合適交際情境的句式結(jié)構(gòu)。所以,一旦特定的語言結(jié)構(gòu)被重啟,人們就對自動(dòng)提取以及選擇合適的句式[3]。同時(shí),句式的特定性,也會(huì)讓交際的對象自動(dòng)的對句式結(jié)構(gòu)進(jìn)行解釋,讓聽者可以更加快速與語言結(jié)構(gòu)所表示的場合進(jìn)行融合,進(jìn)而可以非常自然的體會(huì)到說話人的言語意圖以及含義。比如:小明親了小婷一下;小婷被小明親了一下;是小明親了小婷一下;是小婷被小明親了一下。從不同的句式中,我們可以看出相同的命題,小明親了小婷一下。但是,由于情境語境的不同,說話人非常有可能選擇不同的句式結(jié)構(gòu)來對自己的交際意圖進(jìn)行表達(dá)。

        綜合而言,句式結(jié)構(gòu)的選擇可以更好的將說話人的知識(shí)結(jié)構(gòu)以及對事情的認(rèn)知情況反映出來,從而使得聽話人的預(yù)設(shè)知識(shí)以及認(rèn)知能力出現(xiàn)了很多種不同的情況。比如:針對小明親了小婷一下這一句,因?yàn)榻浑H雙方都比較熟悉小明有約會(huì)這一語境假設(shè),因此可以用來回答“小明做了什么”。所以,由此可以看出,情境語境可以很大程度上對句式選擇進(jìn)行制約,因?yàn)榍榫痴Z境可以在一定程度上對句式的結(jié)構(gòu)產(chǎn)生影響。故而,只有共享情境語境,才能夠讓說話的人有針對性的對句式結(jié)構(gòu)進(jìn)行選擇,同時(shí)也可以讓聽話的精準(zhǔn)的對句式結(jié)構(gòu)進(jìn)行理解,從而更好的了解語用含義。

        三、文化語境對句式選擇的制約作用分析

        嚴(yán)格意義上來講,針對語言而言,其也是一種社會(huì)現(xiàn)象,可以更加精準(zhǔn)的將社會(huì)活動(dòng)反映出來。所以,對于一個(gè)句式的選擇以及理解,不僅要對上下文的語境以及情境語境進(jìn)行綜合考量,還應(yīng)該對交流者所處的文化語境進(jìn)行綜合考量。所謂的文化語境而言,其主要是指:每個(gè)語言社團(tuán)的歷史以及風(fēng)俗習(xí)慣等社團(tuán)語言上的獨(dú)特反映。同時(shí),與同一個(gè)句式在不同的文化以及社會(huì)背景中應(yīng)用以及表達(dá),其最終產(chǎn)生的社會(huì)意義以及交際效果也會(huì)存在很大的不同。

        在對語言環(huán)境對句式選擇的制約作用進(jìn)行研究過程中,美國學(xué)者霍爾就提出了高低文化語境概念[4]。在研究中,霍爾認(rèn)為:在實(shí)際的交往過程中,語言以及語境有著不同的地位,并且二者的作用也存在著很大的差異性。依照語境交際中的之后重要程度,可以將語言文化分為兩種,一方種為高語境文化,另一種為低語境文化。在高語境文化中,信息的傳遞對語境有著非常大的依賴性,交際者在進(jìn)行交流以及溝通的前期階段,交際的雙方都共享一個(gè)提前預(yù)設(shè)好的信息傳達(dá)程序,具體可以包括雙方的風(fēng)俗習(xí)慣等。而在低語境文化中,信息傳遞不會(huì)過分的對語境產(chǎn)生依賴感,因?yàn)榻浑H者利用信息編碼來和人進(jìn)行溝通。在低語境文化中,人們比較側(cè)重語言表達(dá)的邏輯性,甚至一些人會(huì)認(rèn)為迂回的表達(dá)方式是對交際本身的一種褻瀆。所以,在日常的交流之后,針對低語境文化,其不應(yīng)該擅自的依照語境來對想法進(jìn)行闡述,不應(yīng)該依照自己的理解擅自揣測別人的語言,對于任何想法,一定要大膽且勇敢的表達(dá)出來。針對高語境文化,在交際中,應(yīng)該站在交際對象的角度,多考慮其感受以及想法,能夠有較為委婉的方式來闡述以及表達(dá)自身的觀點(diǎn),盡可能的避免直接交流,確保交際雙方不會(huì)出現(xiàn)尷尬的情況。

        四、結(jié)束語

        語言是一門藝術(shù),并且,語言也是一種較為普遍的社會(huì)現(xiàn)象以及人際交往活動(dòng)。所以,無論是在日常生活中,還是在工作中,語言都必須依托于具體的環(huán)境。因此,人們在對語言進(jìn)行學(xué)習(xí)的過程中,不僅要強(qiáng)化對語音以及語法的學(xué)習(xí),還應(yīng)該盡可能多的掌握判斷語言在特定語言環(huán)境中的應(yīng)用。

        參考文獻(xiàn):

        [1]馬艷紅,陸艷陽,李帥.論語言環(huán)境對句式選擇的制約作用[J].神州,2018,22(24):155-155.

        [2]吳鵬.論語言環(huán)境對句式選擇的制約作用[J].南昌教育學(xué)院學(xué)報(bào),2019,14(11):143-144.

        [3]戴伶伊,張明明.論語言環(huán)境對句式選擇的制約作用[J].小品文選刊:下,2016,12(24):201-102.

        [4]王小麗.試論在文學(xué)作品中語言環(huán)境對句式應(yīng)用的影響[J].經(jīng)貿(mào)實(shí)踐,2016,17(22):189-190.

        猜你喜歡
        語言環(huán)境
        英語教學(xué)值得反思的若干問題
        淺析普通話推廣的現(xiàn)狀與對策
        淺析古代漢語的名詞動(dòng)用
        青春歲月(2016年21期)2016-12-20 11:20:50
        如何培養(yǎng)幼兒的語言表達(dá)能力
        如何提高中學(xué)語文教學(xué)探究
        大學(xué)生英漢語碼轉(zhuǎn)換態(tài)度的影響因素探析
        趣味教學(xué)法在英語課堂的運(yùn)用研究
        成才之路(2016年22期)2016-09-22 17:11:16
        創(chuàng)設(shè)語言環(huán)境,提高識(shí)字實(shí)效
        考試周刊(2016年57期)2016-08-23 06:54:43
        交互游戲中學(xué)習(xí)英語的研究
        成才之路(2016年19期)2016-08-10 17:28:37
        積極營造語言環(huán)境, 促進(jìn)英語有效教學(xué)
        考試周刊(2016年49期)2016-07-05 17:12:54
        av成人综合在线资源站| 亚洲免费一区二区三区视频| 国产精品大屁股1区二区三区| 亚洲三区二区一区视频| 亚洲一区二区三区毛片| 草逼视频污的网站免费| 亚洲av第一区综合激情久久久| 久久精品国产亚洲av热东京热 | 成人激情视频在线手机观看| 亚洲熟女综合色一区二区三区| 久久久久无码精品国产app| 欧美午夜精品一区二区三区电影| 日韩欧美亚洲综合久久影院d3 | 无遮挡粉嫩小泬| 日本一区二区三区免费| 亚洲av乱码二区三区涩涩屋| 少妇久久久久久被弄高潮| 日本三级欧美三级人妇视频黑白配| 99精品国产兔费观看久久99| 国产爆乳乱码女大生Av| 色优网久久国产精品| 成年男女免费视频网站点播| 国产精品国产亚洲精品看不卡| 天堂中文最新版在线中文| 国产超碰人人模人人爽人人喊| 国产精品一久久香蕉国产线看观看| 日本熟妇中文字幕三级| 久久日本视频在线观看| 国产伦精品免编号公布| 亚洲欧美日韩中文天堂| 国产高清天干天天视频| 97一区二区国产好的精华液| 国产精品久久码一区二区| 久久蜜臀av一区三区| 成熟的女人毛茸茸色视频| 狠狠躁天天躁无码中文字幕图| av无码天堂一区二区三区| 欧美另类视频在线| 国产精品自线在线播放| 看中文字幕一区二区三区| 国产精品综合一区久久|