亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        民族文化差異在英美文學(xué)評(píng)論中的作用分析

        2019-11-15 02:39:41李佑明
        北方文學(xué) 2019年30期
        關(guān)鍵詞:作用

        李佑明

        摘要:民族文化充分反映了各個(gè)民族歷史發(fā)展水平,是維系民族生存的精神紐帶,在各個(gè)民族的文學(xué)作品中有著充分的體現(xiàn)。受民族文化差異影響,讀者對(duì)相同文學(xué)作品的理解也多有不同。本文主要對(duì)民族文化差異在英美文學(xué)評(píng)論中的作用展開分析,從人道主義與語(yǔ)言等差異入手分析,全面研究各差異對(duì)英美文學(xué)評(píng)論的影響。

        關(guān)鍵詞:民族文化差異;英美文學(xué)評(píng)論;作用

        各國(guó)家文學(xué)作品在表達(dá)形式上都有不同,與國(guó)家文化底蘊(yùn)差異有直接關(guān)系,使得作品的地獄特色更強(qiáng)。對(duì)此,評(píng)論家了解作品內(nèi)涵外,還需對(duì)文學(xué)評(píng)論要求、標(biāo)準(zhǔn)深入了解,以確保文學(xué)評(píng)論的合理規(guī)范性。任何相同作品的文學(xué)評(píng)論結(jié)果也存在差異,與評(píng)論家的文化層次有直接關(guān)系,這也是難以避免的問題,但英國(guó)文學(xué)作品的保守性與美國(guó)文學(xué)作品的激進(jìn)主義色彩特征是獲得一致認(rèn)可的。

        一、英美文學(xué)特點(diǎn)概述

        (一)英國(guó)文學(xué)特征

        影響文學(xué)創(chuàng)作的因素較多,也包括自然環(huán)境、地域條件因素在內(nèi),英國(guó)是典型的溫帶海洋性氣候,文學(xué)作品的浪漫主義色彩濃厚與博大胸懷情感特征明顯。英國(guó)文學(xué)在文藝復(fù)興后發(fā)展興盛,文學(xué)家與作品數(shù)量逐步增多,其中以反思現(xiàn)實(shí)、歌頌社會(huì)類型作品居多。在各國(guó)文化大融合形式的帶動(dòng)下,宗教主義色彩的文學(xué)作品數(shù)量減少,更立足于現(xiàn)實(shí)發(fā)展需要,注重文學(xué)作品對(duì)政治經(jīng)濟(jì)發(fā)展的服務(wù)性;對(duì)此,現(xiàn)實(shí)主義色彩的文學(xué)作品成為了創(chuàng)作主流。與此同時(shí),不能忽視人為因素對(duì)文學(xué)作品創(chuàng)作的推動(dòng)作用,英國(guó)文學(xué)作品創(chuàng)作思路與協(xié)作形式等要素,逐步向著多維度與多元化的態(tài)勢(shì)發(fā)展,民族榮譽(yù)感與自信心提升;對(duì)此,呈現(xiàn)民族魅力與自信的文學(xué)作品數(shù)量逐漸增多。這都是文學(xué)評(píng)論家需要注重的,確保文學(xué)評(píng)判的嚴(yán)謹(jǐn)性與說(shuō)服力。英國(guó)文學(xué)作品融入了浪漫古典與現(xiàn)實(shí)、現(xiàn)代主義等文化,受到了文藝復(fù)興、宗教神學(xué)、資本主義工業(yè)化、第二次世界大戰(zhàn)、經(jīng)濟(jì)全球化等變革,文化的多樣化特征更加明顯,都對(duì)英國(guó)文學(xué)發(fā)展起到了推動(dòng)作用。

        (二)美國(guó)文學(xué)特征

        美國(guó)與舊大陸的距離遠(yuǎn),規(guī)避了與大陸國(guó)家的戰(zhàn)爭(zhēng),地理環(huán)境相比英國(guó)更具有優(yōu)勢(shì)。美國(guó)的政治經(jīng)濟(jì)等要素一直處于全球發(fā)展前端,政治局勢(shì)穩(wěn)定且經(jīng)濟(jì)發(fā)展空間大,但在文學(xué)作品起步比英國(guó)晚,多少會(huì)受到英國(guó)文學(xué)發(fā)展影響,在寫作內(nèi)容、創(chuàng)作形式等方面都能發(fā)展共同點(diǎn),但以宗教主義色彩的文學(xué)作品為主。美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)后實(shí)現(xiàn)了全面發(fā)展,美國(guó)文學(xué)的特征更加明顯,逐步擺脫了對(duì)英國(guó)文學(xué)的依賴,更注重從美國(guó)民族文化角度進(jìn)行創(chuàng)作;對(duì)此,美國(guó)文學(xué)作品中的民族氛圍與文化等,都蘊(yùn)涵著濃厚的獨(dú)立人權(quán)等美國(guó)特色?;诿绹?guó)本土文化的文學(xué)創(chuàng)作,自身的民族特色更加濃厚,相比英國(guó)保守寫作風(fēng)格,美國(guó)文學(xué)作品的自由獨(dú)立與開放多元特征更加明顯。與英國(guó)文學(xué)脫離后,在啟蒙與浪漫主義的影響下,在文學(xué)創(chuàng)作形式上,豐富了現(xiàn)實(shí)主義與批判現(xiàn)實(shí)主義等色彩,為美國(guó)文學(xué)現(xiàn)代化發(fā)展起到了積極推動(dòng)作用。在文字內(nèi)容與表達(dá)形式方面也存在異同,美國(guó)文學(xué)是現(xiàn)實(shí)背景+社會(huì)發(fā)展態(tài)勢(shì)+個(gè)人意志特色的結(jié)合體,注重民主自由宣揚(yáng),更強(qiáng)調(diào)個(gè)性追求的烘托,文學(xué)作品創(chuàng)作要素更加豐富,尤其是批評(píng)形式的文學(xué)創(chuàng)作,閱讀的情境氛圍更加濃厚,對(duì)讀者的吸引力更大。

        二、民族文化差異對(duì)英美文學(xué)評(píng)論的影響

        (一)語(yǔ)言差異

        語(yǔ)言是民族文明成果保存與傳遞的載體,是文化重要表現(xiàn)方式。受語(yǔ)言等因素差異影響,文學(xué)評(píng)論的表現(xiàn)形式也多有不同。文學(xué)作品是語(yǔ)言加工再造的結(jié)果,有了故事情節(jié)與民族文化等要素的支撐,是作品的文化內(nèi)涵更加深厚,以此也產(chǎn)生了文化差異。英語(yǔ)推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展,也具備鮮明的歷史特色與濃厚的文化底蘊(yùn),對(duì)文學(xué)評(píng)論工作展開起到了積極推動(dòng)作用。英國(guó)文學(xué)評(píng)論的保守特征更加明顯,與英國(guó)人的謹(jǐn)慎低調(diào)性格、老派說(shuō)話方式、享受生活情調(diào)的特征有關(guān)。英國(guó)人與英語(yǔ)語(yǔ)言更加敬重,直接影響著文學(xué)評(píng)論。美國(guó)在發(fā)展中融入了歐洲資本主義,文學(xué)創(chuàng)作歷史背景不同,使得美文學(xué)評(píng)論的語(yǔ)言更加先進(jìn),夸張且大膽,創(chuàng)新性等特征更加明顯[1]。

        (二)文化內(nèi)涵差異

        英國(guó)文學(xué)評(píng)論的語(yǔ)言在繼承中摒棄,英國(guó)人思想守舊,使得文學(xué)評(píng)論在很長(zhǎng)的發(fā)展歷程中,仍能體現(xiàn)出現(xiàn)代詼諧色彩、宗教色彩等多種文學(xué)評(píng)論手法的矛盾性。英國(guó)文學(xué)評(píng)論渴望運(yùn)用現(xiàn)代化的評(píng)論方式,但受傳統(tǒng)思維影響,對(duì)常規(guī)文學(xué)評(píng)論手法又無(wú)法完全摒棄。美國(guó)文學(xué)評(píng)論緊跟時(shí)代發(fā)展步伐,與美國(guó)文學(xué)發(fā)展的差距不大,保持并肩同行的發(fā)展?fàn)顟B(tài),過度追求現(xiàn)代化評(píng)論方法,使得歷史厚重感、批判層次感相對(duì)淺薄,歷史文化沉淀很少融入,導(dǎo)致文學(xué)評(píng)論的說(shuō)服力與全面性不足,在世界文學(xué)領(lǐng)域無(wú)法站穩(wěn)腳跟。究其原因與美國(guó)歷史文化、經(jīng)濟(jì)政治體制等要素有關(guān),美國(guó)的包容性、開放性、先進(jìn)性更強(qiáng),整合了歐洲大陸文學(xué)、印第安土著文化,使得美國(guó)文學(xué)評(píng)論更加多元與靈動(dòng),是世界文學(xué)領(lǐng)域不可或缺的組成部分。

        (三)歷史文化差異

        英國(guó)文學(xué)作品,神權(quán)與禁欲等人本主義色彩創(chuàng)作類型居多,直接影響著英國(guó)文學(xué)評(píng)論領(lǐng)域發(fā)展。評(píng)論多采取保守的人本主義觀點(diǎn),究其原因與妥協(xié)性的英國(guó)革命有關(guān),使得英國(guó)文學(xué)評(píng)論滯后于世界文學(xué)評(píng)論領(lǐng)域的發(fā)展步伐,收到的質(zhì)疑爭(zhēng)議也隨之增多。美國(guó)文學(xué)評(píng)論中,獨(dú)創(chuàng)性的人本主義特征更加明顯,究其原因與美國(guó)歷史短,傳統(tǒng)束縛力度小,文學(xué)評(píng)論的思想更加現(xiàn)代化,無(wú)需考慮歷史遺留問題。尤其是在獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)后,民主自由的文化氛圍逐漸形成,各領(lǐng)域發(fā)展的創(chuàng)造性更加明顯,文學(xué)評(píng)論領(lǐng)域發(fā)展也不例外[2]。

        (四)人道主義差異

        基于資本主義制的人道主義起源早,在人類文明創(chuàng)造演進(jìn)中,該主義內(nèi)涵更加豐富。從英國(guó)人道主義角度分析,基督教思想直接影響英國(guó)的人文特點(diǎn),間接左右著英美文學(xué)評(píng)論領(lǐng)域進(jìn)程。在民族文化異同性影響下,創(chuàng)作者對(duì)人道主義的認(rèn)知也多有不同,英國(guó)評(píng)論者對(duì)人道主義的理解相對(duì)保守,而美國(guó)評(píng)論者的理解更加多元與創(chuàng)新?;谌说乐髁x的英國(guó)文學(xué)著名作品多樣,如《羅密歐與朱麗葉》等,深受世界文學(xué)評(píng)論者的關(guān)注。但隨著民族發(fā)展進(jìn)步,英國(guó)文學(xué)評(píng)論者對(duì)保守的人道主義逐漸產(chǎn)生質(zhì)疑。保守的人道主義,可以是社會(huì)發(fā)展的根基,但不能一成不變,應(yīng)當(dāng)緊跟時(shí)代發(fā)展步伐與世界文學(xué)評(píng)論領(lǐng)域發(fā)展腳步,逐步加大創(chuàng)新的力度,帶動(dòng)英國(guó)評(píng)論領(lǐng)域現(xiàn)代化發(fā)展。美國(guó)評(píng)論者在相比之下,對(duì)人道主義的認(rèn)知、理解更加全面,激進(jìn)性與創(chuàng)新型特征明顯,尤其是在獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)后,形成了寬松和諧與開放性的文學(xué)評(píng)論氛圍,評(píng)論者觀點(diǎn)更加多元,個(gè)人特色明顯。美國(guó)文學(xué)作品的現(xiàn)實(shí)主義色彩濃厚,對(duì)美國(guó)歷史描述都是一概而過,對(duì)美國(guó)奴隸制度更是避而不談,導(dǎo)致在閱讀后,欺騙性的意識(shí)形態(tài)更加明顯。文學(xué)作品的好評(píng)與差評(píng)更是參半,尤其是以諷刺手法為主的文學(xué)創(chuàng)作,可將美國(guó)當(dāng)前的不良社會(huì)現(xiàn)象相聯(lián)系,如種族歧視等,不僅對(duì)作品與作者帶來(lái)負(fù)面影響,同時(shí)也直接影響著文學(xué)評(píng)論領(lǐng)域發(fā)展。但不難看出,美國(guó)文學(xué)評(píng)論的觀念更加多元與自由。

        三、總結(jié)

        英美文學(xué)演變推動(dòng)了文學(xué)評(píng)論領(lǐng)域發(fā)展步伐,在社會(huì)變革影響下,文學(xué)評(píng)論越發(fā)嚴(yán)格與規(guī)范,理論指導(dǎo)的系統(tǒng)性更加突出。文學(xué)討論從思想觀念與寫作手法等方面,多角度分析評(píng)價(jià)文學(xué)作品,以此探索出文學(xué)發(fā)展內(nèi)在規(guī)律,幫助讀者全面掌握作品主旨與思想,為后續(xù)文學(xué)創(chuàng)作提供價(jià)值參照。受歷史變革影響,英美文學(xué)作品中的民族文化差異越發(fā)突出,直接影響著文學(xué)評(píng)論領(lǐng)域的發(fā)展與工作有序展開,并總結(jié)出了英美文學(xué)評(píng)論者的理性與個(gè)性的表現(xiàn)。

        參考文獻(xiàn):

        [1]宋皓.淺談?dòng)⒚牢膶W(xué)在高校教學(xué)中的作用——評(píng)《英美文學(xué)教育研究》[J].中國(guó)教育學(xué)刊,2018(06):144.

        [2]莊焰.“科學(xué)”作為文學(xué)研究的方法——夏目漱石《文學(xué)評(píng)論》考論之一[J].外國(guó)文學(xué),2017(01):103-112.

        猜你喜歡
        作用
        試述植物源農(nóng)藥的作用機(jī)理與發(fā)展現(xiàn)狀
        提升高校網(wǎng)站在學(xué)校發(fā)展中的作用
        校園文化建設(shè)是高校思想政治建設(shè)的重要載體
        探究工程監(jiān)理在工程質(zhì)量中的作用
        新型智能手機(jī)保護(hù)殼設(shè)計(jì)
        科技視界(2016年21期)2016-10-17 20:17:04
        黨風(fēng)廉政建設(shè)對(duì)于國(guó)企改革發(fā)展的作用分析
        商(2016年27期)2016-10-17 05:12:53
        淺析情境教學(xué)法在中職會(huì)計(jì)課堂中的應(yīng)用價(jià)值
        考試周刊(2016年79期)2016-10-13 23:33:50
        試談鄉(xiāng)土地理教學(xué)法在初中地理教學(xué)中的作用
        考試周刊(2016年79期)2016-10-13 23:06:05
        試分析高中化學(xué)教學(xué)中概念圖的應(yīng)用策略
        考試周刊(2016年77期)2016-10-09 11:54:42
        多媒體技術(shù)在小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中的應(yīng)用研究
        考試周刊(2016年76期)2016-10-09 08:45:44
        色欲aⅴ亚洲情无码av蜜桃| 蜜桃tv在线免费观看| 偷看农村妇女牲交| 夜夜嗨av一区二区三区| 日产精品一区二区三区| 中文字幕人妻久久一区二区三区| 熟女人妻中文字幕av| 久久免费看视频少妇高潮| 亚洲最大水蜜桃在线观看| 高清破外女出血av毛片| 男人j进女人p免费视频| 极品新娘高清在线观看| 国产亚洲欧美精品永久| 国产自偷自偷免费一区| 精品18在线观看免费视频| 国产在线一区二区三区不卡| 五十六十日本老熟妇乱| 久久中文字幕人妻熟av女蜜柚m | 中文岛国精品亚洲一区| 自拍偷拍亚洲视频一区二区三区 | 亚洲国产夜色在线观看| 国产自产在线视频一区| 国产女人精品视频国产灰线| 无码人妻丰满熟妇区毛片| 亚洲精品亚洲人成在线播放| 日韩精品免费视频久久| 天天碰免费上传视频| 国产日韩网站| 最新日韩精品视频免费在线观看| 国产一区二区黄色录像| 久久九九久精品国产| 中文国产成人精品久久一区| 91成人黄色蘑菇视频| 无码人妻久久一区二区三区app| 久精品国产欧美亚洲色aⅴ大片| 三级黄片一区二区三区| 丰满人妻熟妇乱又仑精品| 成人性生交大片免费看96| 特黄aa级毛片免费视频播放| 国产三级在线观看不卡| 国产精品 无码专区|