亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        大學英語語言教學中文化導入方法研究

        2019-10-21 09:09:25孟天倫
        青年生活 2019年21期
        關(guān)鍵詞:文化導入語言教學有效措施

        孟天倫

        摘要:本文主要簡單的介紹了大學英語語言教學中文化導入的必要性,通過對大學英語語言教學文化導入注意事項進行分析,來探討大學英語語言教學文化導入的有效措施,以在大學英語語言教學中,充分融入文化元素,改變傳統(tǒng)死記硬背式的大學英語教學,讓學生能夠真正地靈活應用英語,了解英語語言的應用環(huán)境,提升大學英語語言教學有效性,推動大學英語語言教學的可持續(xù)發(fā)展。

        關(guān)鍵詞:大學英語;語言教學;文化導入;有效措施

        引言:

        現(xiàn)如今,英語儼然早就變?yōu)楫斍白钍軞g迎的國際用語之一,眾多母語不是英語的國家都開始進行英語學習。具備一定的英語能力,也是本國對現(xiàn)有人才提出的渴求。正是如此,大學英語語言教學是我國高校教學中的重要任務,應當予以重視,不容輕忽。由于中文與英語有著較大的差異,因此英語就學具有較大的難度,尤其是在傳統(tǒng)英語教學模式時,學生僅能背記英語,單純地應付考試,而真正地用英語進行交流或是書寫是很困難的。為改變這一狀況,則可以在教學中實施文化導入,通過文化意境來連接漢語和英語,讓學習者能夠在熟悉的語境中,快速把握英語應用方法,從而實現(xiàn)大學英語語言講習效益最大化。

        一、大學英語語言教學中文化導入的必要性

        在大學英語語言講習中,實施文化導入,具有重要的意義。其不僅是英語學習的必然要求,而且有利于學生進行跨語言的交流,可幫助學生更好地應用英語,正確地表達出自己的情感和觀念;有利于學生講我文化進行傳承和弘揚,讓更多西方國家了解到中國文化的魅力;有利于豐富英語講習內(nèi)容,提升學習者的英語水準[1]。

        二、大學英語語言教學文化導入注意事項

        在大學英語語言講習文化導入過程中,教師應當注意以這幾點內(nèi)容:首先,要循序漸進,不興急于求成。文化的內(nèi)涵十分廣泛,包含的內(nèi)容比較多,涉及到各個方面,其不同于知識類的學習,無法通過突襲訓練就能讓學生領會,其需要慢慢深入,讓學生自行去感受,講究的是日積月累;其次,文化導入不可過于散亂,要有一定的整體性,教師需幫助學生形成體系。僅是為了導入文化而講解文化,并不能讓學生真正地學習到英語文化內(nèi)涵;最后,文化導入應當具備開放性,這是因為有限的教學時間,顯然無法滿足學生對文化學習的額需求,教師應當鼓勵學生在課外時間,多去積累一些文化知識,無論是政治歷史方面,還是藝術(shù)科學方面,都應當有所涉及。

        三、大學英語語言教學文化導入的有效措施

        (一)融入文化背景

        教師在進行大學英語講習的時候,可以根據(jù)課文的內(nèi)容來實施背景知識的引入。通過引入恰當?shù)奈幕尘?,可以教導學習者更好地去理解英語文章中所表達的含義。而且還可以適當?shù)耐卣箤W生的知識點,讓學生去了解和感受西方文化的魅力和不同之處[2]。首先,教師可以用講授的方式,去為學生講解文化背景。背景可以是所學文章中所涵蓋的故事背景,也可以是文章中所展現(xiàn)出的禮儀文化,或是歷史文明等。例如,在講解《Understanding Idiomatic Expressions 》這一內(nèi)容的時候,除了文章中所提到的習慣用語之外,教師還可以引入歐美人常用的一些語言或者是簡寫內(nèi)容,以此來加強學生的理解能力,了解這些語言背后的含義和內(nèi)涵;其次,教師還可以比較中外兩種不同的文化。例如,對比中外象征性文化物品,如國外的女神像,中國的兵馬俑;或是對比中外的飲食文化和飲食禮儀等。如此一來,則有利于幫助學習者去理解和應用英語,提升學生的英語表達能力。

        (二)充分應用多媒體教學設備

        隨著科學技術(shù)的進步,尤其是互聯(lián)網(wǎng)信息技術(shù)的發(fā)展,其已經(jīng)被應用于各大領域中,教育行業(yè)也是如此。教師們開始認識到多媒體信息技術(shù)的有效作用,在教學過程中均會合理利用,以用圖像、音頻、視頻和動畫等方式,來吸引學習者的注意力,將抽象的內(nèi)容具體化,使學生更好地理解。在大學英語教學過程中,教師可以充分利用互聯(lián)網(wǎng)教學設施,可為學習者播放英語電影,讓學習者在電影中去攻克英語的用法,感受英語文化。例如,教師在課堂中可以播放《天才少女》、《綠皮車》等正能量英語電影,讓學生在電影中去感受畫面所傳遞出的信息,并且讓學生用英語去書寫自己的感受。另外,還可以將英語和中文同類型的電影片段進行對比分析,以了解兩者之間的文化不同,或是讓學生對電影中的某一片段英文字幕進行中文翻譯,去尋找最合適的語言。這種文化導入的方式,不僅能豐富學生的英語積累,還能引導學習者應用英語。

        (三)拓展學生知識面

        一個國家的文化是經(jīng)歷了百年、千年而成,其所形成的文化體系,不可能通過一本書或是幾本書就能了解,想要深入理解英語所呈現(xiàn)出的文化內(nèi)涵,并且更好地應用英語,則不可局限于教材。教師應當要求和鼓勵學生,多進行課外閱讀,讀英語原著,從中去了解英語國家的文化,學習英文的表達方式。例如,教師可以讓學生去閱讀經(jīng)典的英語名著,如《霧都孤兒》、《簡愛》、《老人與?!返取_@些英語原著,對于大學生來說難度并不是太大,可以閱讀。通過閱讀課外英語書籍,學生能夠有效掌握英語應用技巧,有利于學生用英語進行交流,保障大學英語教學質(zhì)量。

        四、結(jié)論

        若無法理解語言背后的文化,那么學到的也只是一些皮毛而已,其中所蘊含的語言文化魅力并未得到真正的理解,僅僅只停留于認識語言字母的程度上,而無法進行有效的文化表達,在真正意義上并不是對一門語言的掌握。英語語言也是如此,若仍然堅持傳統(tǒng)的應試教育模式,那么所教授的內(nèi)容也只是最為表面的內(nèi)容。英語語言所呈現(xiàn)的是一種外國文化,其與我國文化必然有著差異,在理解時可能會存在一定的偏差,這會不利于學習者的進修,也是“中式英語”出現(xiàn)的根本原因所在,為改變這一現(xiàn)狀,則可以在大學英語語言教學中進行文化導入,不僅學習了西方文化,還在其中融入了一定的中國文化,更好的使學生掌握語言能力方面的學習,這有利于學生掌握英語這門語言具有重要的作用,更好地促進語言文化的傳播。

        參考文獻:

        [1]王金榮.文化導入與大學英語教學——高等院校英語教學中文化導入途徑的研究與應用[J].時代文學(下半月),2009(05):162-163.

        [2]王志剛.大學英語教學中文化導入的原則及方法[J].無錫商業(yè)職業(yè)技術(shù)學院學報,2008(05):80-82.

        猜你喜歡
        文化導入語言教學有效措施
        對外漢語教學中的文化教學
        青春歲月(2016年22期)2016-12-23 09:37:51
        對喬姆斯基普遍語法的認識及其與語言習得和教學的關(guān)系探究
        亞太教育(2016年31期)2016-12-12 21:41:27
        高職英語教學中文化導入的研究
        考試周刊(2016年93期)2016-12-12 10:27:04
        淺談西班牙語歌曲在教學中的運用
        淺談大學英語視聽說課堂中的文化導入
        巧用西方文化導入,提高初中英語課堂教學質(zhì)量
        聯(lián)通公司人才流失問題及策略
        淺談土木工程施工管理要點探析
        淺析商務日語教學中日本企業(yè)文化的導入
        中國市場(2016年36期)2016-10-19 05:15:04
        船舶涂裝工藝技術(shù)改造中的環(huán)保技術(shù)研究
        国内精品久久久久久中文字幕| 亚洲av高清一区二区在线观看| www夜插内射视频网站| 性色做爰片在线观看ww| 欧美激情区| 水蜜桃视频在线观看免费18| 国产精品综合一区久久| 久久久久久九九99精品| 自拍偷自拍亚洲精品播放| 亚洲综合国产成人丁香五月小说 | 午夜免费视频| 人妻熟妇乱又伦精品视频app| 99riav精品国产| 中文字幕高清视频婷婷| 日韩av高清在线观看| 久久无码高潮喷水| 亚洲国产日韩在线精品频道| 亚洲女同系列在线观看| 激情伊人五月天久久综合| 草莓视频成人| 亚洲av套图一区二区| 久久在一区二区三区视频免费观看| 亚洲人成电影在线播放| 日日摸夜夜欧美一区二区| 91国产视频自拍在线观看| 日产乱码一二三区别免费l| 亚洲18色成人网站www| 日韩中文字幕精品免费一区| 国产熟女自拍av网站| 国产精品毛片一区二区三区| 黄色毛片在线看| 精品国产97av一区二区三区| 精品人妻一区二区三区浪人在线| 亚洲色欲色欲综合网站| 2020亚洲国产| 亚洲国产人成综合网站| 久久精品99久久香蕉国产| 国产又色又爽又刺激视频 | 99久久精品免费观看国产| 一本大道香蕉视频在线观看| 白白白色视频在线观看播放 |