彭琳?胡艷萍
【摘要】本文嘗試探討翻轉(zhuǎn)課堂模式在大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)中的應(yīng)用,對(duì)于促進(jìn)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)具有一定的積極作用。
【關(guān)鍵詞】翻轉(zhuǎn)課堂;大學(xué)英語(yǔ);語(yǔ)法教學(xué)
【作者簡(jiǎn)介】彭琳(1977-),女,藏族,四川小金人,西南民族大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,講師,英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)碩士,研究方向:外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué);胡艷萍,西南民族大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。
我國(guó)很多院校進(jìn)行了大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革,如大學(xué)英語(yǔ)分級(jí)教學(xué),大學(xué)英語(yǔ)分類教學(xué)等,但實(shí)際課程設(shè)置和教學(xué)過(guò)程中教師很難照顧到每位學(xué)生對(duì)語(yǔ)法教學(xué)的需求。
從目前來(lái)看,有些地方大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)的方法還比較傳統(tǒng)和單一,主要表現(xiàn)為教師在講臺(tái)上講,學(xué)生在講臺(tái)下聽(tīng)。學(xué)生對(duì)于語(yǔ)法的學(xué)習(xí)主要是通過(guò)死記硬背的方式,而對(duì)于語(yǔ)法的實(shí)際應(yīng)用以及整個(gè)語(yǔ)法體系框架的梳理與貫通還存在比較多的問(wèn)題,使得學(xué)生對(duì)于語(yǔ)法學(xué)習(xí)的興趣以及信心在很大程度上削減。因此,在今后的大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)改革過(guò)程中,如何從教學(xué)方法層面不斷提升也是一個(gè)非常重要的方面。
大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)還面臨著一個(gè)問(wèn)題是,大學(xué)英語(yǔ)各級(jí)測(cè)試中已經(jīng)取消了傳統(tǒng)的語(yǔ)法題,提高了聽(tīng)力、閱讀和寫(xiě)作的比重。所以一些學(xué)生會(huì)認(rèn)為語(yǔ)法不重要,忽視語(yǔ)法學(xué)習(xí),基本功不扎實(shí),而且英語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)難度大,所以這些學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)法的學(xué)習(xí)力不從心;大部分學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)不是很感興趣,也沒(méi)有強(qiáng)烈意愿去提高自己的英語(yǔ)語(yǔ)法水平,對(duì)語(yǔ)法學(xué)習(xí)缺乏強(qiáng)烈的內(nèi)在學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。由于語(yǔ)法在外語(yǔ)學(xué)習(xí)中的重要性和令人難以滿意的語(yǔ)法教學(xué)效果,語(yǔ)法教學(xué)模式的改革與創(chuàng)新是勢(shì)在必行的。
翻轉(zhuǎn)課堂(Flipped Classroom或Inverted Classroom),即重新調(diào)整課堂內(nèi)外的時(shí)間,教師課前發(fā)放資料或視頻讓學(xué)生在家自己學(xué)習(xí)教學(xué)內(nèi)容,課堂上主要是開(kāi)展討論及開(kāi)展小組間協(xié)作解決問(wèn)題。2007年,美國(guó)科羅拉多州Woodland Park High School的化學(xué)老師Jonathan Bergmann和Aaron Sams開(kāi)始使用視頻軟件錄制演示文稿并附上講解聲音,并將其傳到網(wǎng)絡(luò)方便缺席的學(xué)生補(bǔ)課。不久他們進(jìn)行了更具開(kāi)創(chuàng)性的嘗試—逐漸以學(xué)生在家看視頻、聽(tīng)講解為基礎(chǔ),課堂上老師主要進(jìn)行問(wèn)題輔導(dǎo),或者對(duì)做實(shí)驗(yàn)過(guò)程中有困難的學(xué)生提供幫助。隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展和普及,翻轉(zhuǎn)課堂這個(gè)模式在美國(guó)中小學(xué)教育中流行起來(lái)并引發(fā)爭(zhēng)議。2012年以來(lái),我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教師非常關(guān)注大學(xué)英語(yǔ)翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué),教學(xué)改革從網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用逐漸轉(zhuǎn)向微課和微視頻的教學(xué)設(shè)計(jì),尤其注重不同平臺(tái)下翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)實(shí)施過(guò)程。具體有基于慕課的大學(xué)英語(yǔ)翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模式、基于移動(dòng)終端的翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)以及多媒體語(yǔ)料庫(kù)的翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)、翻轉(zhuǎn)課堂模式下教師角色的轉(zhuǎn)變、翻轉(zhuǎn)課堂模式下大學(xué)英語(yǔ)形成性評(píng)估與標(biāo)準(zhǔn)。翻轉(zhuǎn)課堂是對(duì)傳統(tǒng)課堂教學(xué)流程的補(bǔ)充與延伸,并將引發(fā)教師角色、課程模式、管理模式等一系列變革。
翻轉(zhuǎn)課堂中把教學(xué)內(nèi)容視頻化模式和學(xué)生的自主學(xué)習(xí)相結(jié)合,教師提前將教學(xué)內(nèi)容制作成視頻課件,并放到網(wǎng)絡(luò);學(xué)生在課前完成視頻的學(xué)習(xí)及相關(guān)的作業(yè);課堂上教師和學(xué)生一起討論章節(jié)中的重點(diǎn)和難點(diǎn),以及解決不同學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中所遇到的不同問(wèn)題。這樣既能幫助學(xué)生掌握基本內(nèi)容,也能解決學(xué)生的個(gè)性化需求。
翻轉(zhuǎn)課堂模式下大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)法具體教學(xué)過(guò)程包括四個(gè)步驟:
1.教師布置學(xué)習(xí)任務(wù)。教師在每章節(jié)上課之前,應(yīng)明確每次課的語(yǔ)法教學(xué)目標(biāo),再向?qū)W生布置課前的自主學(xué)習(xí)任務(wù)。任務(wù)可包括視頻的觀看、相關(guān)的課后閱讀材料以及需要在網(wǎng)上自行搜索的材料以及相關(guān)的作業(yè)等等。教學(xué)視頻的制作效果很大程度上會(huì)影響翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)的效果,所以教師在制作視頻時(shí)因根據(jù)相關(guān)語(yǔ)法素材,在教學(xué)大綱的指導(dǎo)下,圍繞語(yǔ)法教學(xué)目標(biāo),考慮語(yǔ)法的知識(shí)結(jié)構(gòu),從每節(jié)課的教學(xué)內(nèi)容出發(fā),制作短小精悍的教學(xué)視頻,每一個(gè)視頻應(yīng)包含語(yǔ)法規(guī)則和語(yǔ)法題目的講解。
2.學(xué)生成立學(xué)習(xí)小組并展開(kāi)課前自主學(xué)習(xí)。教師在課堂上完成學(xué)生的分組及組長(zhǎng)確定,教師在設(shè)計(jì)時(shí)盡可能預(yù)設(shè)好小組成員中每一個(gè)角色的安排,充分發(fā)揮小組成員的積極性,通過(guò)小組成員的協(xié)作解決問(wèn)題。組長(zhǎng)根據(jù)平常課堂表現(xiàn)和成績(jī),擇優(yōu)選擇,確保組長(zhǎng)監(jiān)督并分配各組員的學(xué)習(xí)進(jìn)度和質(zhì)量,并完成相應(yīng)的課程學(xué)習(xí)計(jì)劃和任務(wù)。
在自主學(xué)習(xí)過(guò)程中,學(xué)生科根據(jù)自身需求選擇視頻進(jìn)行學(xué)習(xí),對(duì)于自己較難的知識(shí)點(diǎn)或不明白的語(yǔ)法點(diǎn),可以反復(fù)播放和理解,或者尋求組員的幫助。
3.教師在線答疑。在學(xué)生開(kāi)始自主學(xué)習(xí)后,教師可根據(jù)學(xué)生的學(xué)習(xí)計(jì)劃,對(duì)重要的時(shí)間節(jié)點(diǎn)完成情況進(jìn)行檢查、監(jiān)督并掌握完成進(jìn)度。同時(shí),通過(guò)QQ、微信、e-mail等為學(xué)生安排答疑,隨時(shí)接收和回答學(xué)生的提問(wèn),解決學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中遇到的疑難問(wèn)題。
4.學(xué)生課堂討論陳述。課堂上,學(xué)生們以學(xué)習(xí)小組為單位,對(duì)自學(xué)的章節(jié)內(nèi)容向全班同學(xué)進(jìn)行陳述。教師則通過(guò)觀看學(xué)生學(xué)習(xí)成果展示,了解學(xué)生掌握知識(shí)的程度,并有的放矢的引導(dǎo)學(xué)生對(duì)重點(diǎn)難點(diǎn)問(wèn)題進(jìn)行討論,充分發(fā)揮學(xué)生的學(xué)習(xí)主動(dòng)性,并在分組討論之后相互交流,從而進(jìn)行知識(shí)內(nèi)化,更好地掌握語(yǔ)法知識(shí)。
基于翻轉(zhuǎn)課堂的大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)模式下學(xué)生根據(jù)自己自身的情況,選擇要學(xué)習(xí)的語(yǔ)法內(nèi)容,能夠有效地提高學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力;這種教學(xué)模式下,教師可以根據(jù)不同學(xué)生不同的基礎(chǔ),教學(xué)內(nèi)容做出調(diào)整,對(duì)教學(xué)視頻進(jìn)行更新或補(bǔ)充,使其更加適應(yīng)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué);這種教學(xué)模式下,學(xué)生主要利用課后時(shí)間通過(guò)多次觀看教學(xué)視頻,反復(fù)理解知識(shí)點(diǎn),滿足不同語(yǔ)法基礎(chǔ)的不同學(xué)生的不同需求;這種教學(xué)模式下,教師可通過(guò)日常的課堂討論、反饋、交流以及課后答疑,了解學(xué)生的不同學(xué)習(xí)情況,從而對(duì)每個(gè)學(xué)生做出針對(duì)性的指導(dǎo)和幫助,給予個(gè)性化的支持。因此,基于翻轉(zhuǎn)課堂的大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)模式是具有可行性的。
[1]https://baike.baidu.com/item/翻轉(zhuǎn)課堂[OL].