詹春燕
摘 要:英語(yǔ)是初中時(shí)期非常重要的一門語(yǔ)言類課程,在初中教學(xué)中的重要性不言而喻,也是在學(xué)生學(xué)習(xí)、成長(zhǎng)道路上起著關(guān)鍵作用的一門課程,對(duì)學(xué)生現(xiàn)階段以及今后很長(zhǎng)一段時(shí)間的發(fā)展都起著至關(guān)重要的作用,所以才需要對(duì)學(xué)生在英語(yǔ)上的教學(xué)進(jìn)行嚴(yán)抓。而在初中英語(yǔ)中書面表達(dá)又是一個(gè)很重要的部分,同時(shí)也是學(xué)生在學(xué)習(xí)初中英語(yǔ)時(shí)的一個(gè)難點(diǎn),需要英語(yǔ)教師重視。本篇文章就希望可以提出筆者自己的一些觀點(diǎn),希望可以通過(guò)這些意見(jiàn)幫助到廣大讀者。
關(guān)鍵詞:中學(xué)英語(yǔ);書面表達(dá)能力;訓(xùn)練策略
書面表達(dá)一直是中學(xué)英語(yǔ)的一個(gè)重要學(xué)習(xí)點(diǎn),也是學(xué)生心目中的難點(diǎn)。隨著英語(yǔ)教學(xué)的不斷改革,學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣不斷提高,很多學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)的聽(tīng)和說(shuō)的能力已經(jīng)得到了一定程度上的提升,但是許多學(xué)生對(duì)于書面表達(dá)還是保持著敬而遠(yuǎn)之的態(tài)度。這當(dāng)然也與學(xué)生的學(xué)習(xí)習(xí)慣有關(guān),許多學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)會(huì)將英語(yǔ)翻譯成中文,所以在進(jìn)行寫作時(shí)會(huì)自然的進(jìn)行中文與英文之間的轉(zhuǎn)換,轉(zhuǎn)換完成之后也不注重修飾,一些學(xué)生更是產(chǎn)生了抄襲的狀況。面對(duì)這些情況教師要做出怎樣的努力呢,接下來(lái)筆者將進(jìn)行介紹。
一、中學(xué)英語(yǔ)書面表達(dá)教學(xué)的現(xiàn)狀
筆者在現(xiàn)階段的中學(xué)英語(yǔ)寫作訓(xùn)練中發(fā)現(xiàn),很多學(xué)生沒(méi)有將寫作練習(xí)放在重要的地位上,導(dǎo)致他們寫出的作文出現(xiàn)了許多的語(yǔ)法和單詞拼寫錯(cuò)誤,而且一次出錯(cuò)就可能一直出錯(cuò),怎么都不改正。而且許多學(xué)生對(duì)教師布置的寫作任務(wù)都保持著一種敷衍的態(tài)度,很多學(xué)生都在摘抄、百度和抄襲的道路上越走越遠(yuǎn),這些狀況都是中學(xué)英語(yǔ)教師所不希望看到的。那么,造成這些狀況的原因有哪些呢?接下來(lái)筆者將進(jìn)行介紹。
1.學(xué)生對(duì)書面表達(dá)存在畏懼心理
如果要說(shuō)出中學(xué)生書面表達(dá)能力不強(qiáng)的原因,學(xué)生的心理狀態(tài)絕對(duì)是其中一個(gè)。很多中學(xué)生對(duì)于書面表達(dá)采取的態(tài)度就是能不寫就不寫,他們對(duì)于書面表達(dá)有著一種幾乎天然的畏懼心理。而現(xiàn)實(shí)就是很多學(xué)生在中文寫作方面都沒(méi)有辦法做好,又怎么能在另一種語(yǔ)言上做到寫出好文章這樣的要求。
因?yàn)橛⒄Z(yǔ)有自己的一套語(yǔ)言體系,而英語(yǔ)的語(yǔ)言體系與中文存在著一定程度上的差異,學(xué)生連中文的語(yǔ)法都不能做到熟知,在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)候自然會(huì)出現(xiàn)各種問(wèn)題。很多學(xué)生在最開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)候就出現(xiàn)了在學(xué)習(xí)單詞、語(yǔ)法上的問(wèn)題,而單詞和語(yǔ)法都是學(xué)生進(jìn)行書面表達(dá)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),學(xué)生基礎(chǔ)沒(méi)有打好,在學(xué)習(xí)書面表達(dá)時(shí)就會(huì)出現(xiàn)不好的狀況。每個(gè)人都會(huì)有挫敗感,當(dāng)學(xué)生總是寫不好英語(yǔ)作文時(shí),學(xué)生自然就會(huì)對(duì)寫作出現(xiàn)心理上的厭惡。但是現(xiàn)實(shí)就是英語(yǔ)課本上幾乎每一個(gè)單元后面都會(huì)有一個(gè)寫作任務(wù),頻繁的寫作讓學(xué)生對(duì)寫作的畏懼和厭惡情緒一次次的加深,最后敷衍了事甚至出現(xiàn)抄襲和百度翻譯的狀況。而這些都是對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)書面表達(dá)不利的,需要教師進(jìn)行指導(dǎo)和改正。
2.學(xué)生的語(yǔ)言基礎(chǔ)薄弱
大多數(shù)學(xué)生第一次接觸英語(yǔ)學(xué)習(xí)是在小學(xué)階段,而且小學(xué)也不是從最開(kāi)始就對(duì)學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)的培養(yǎng),所以從小學(xué)到中學(xué)學(xué)生接觸英語(yǔ)的時(shí)間其實(shí)沒(méi)有多長(zhǎng)。而學(xué)生在這么短的時(shí)間里能夠積累的英語(yǔ)知識(shí)和詞匯是有限的,而書面表達(dá)對(duì)學(xué)生在單詞積累和語(yǔ)法表達(dá)上的要求是非常高的,很多學(xué)生沒(méi)有辦法達(dá)到教師的要求。另外,一些地區(qū)在小學(xué)階段甚至都沒(méi)有開(kāi)設(shè)英語(yǔ)課程,學(xué)生在小學(xué)時(shí)期沒(méi)有接受到好的英語(yǔ)教育,進(jìn)入中學(xué)也沒(méi)有辦法快速的進(jìn)入學(xué)習(xí)狀態(tài),這對(duì)于學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)是不利的。同時(shí),一些學(xué)生在最開(kāi)始接觸英語(yǔ)的時(shí)候就沒(méi)有養(yǎng)成良好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)習(xí)慣,導(dǎo)致他們進(jìn)入中學(xué)之后依舊沒(méi)有辦法進(jìn)行學(xué)習(xí)方法上的轉(zhuǎn)變,讓學(xué)生在書面表達(dá)的學(xué)習(xí)上出現(xiàn)了不同程度上的差異。
3.鼓勵(lì)機(jī)制不好
學(xué)生的學(xué)習(xí)是需要教師不定期進(jìn)行鼓勵(lì)的,這是為了讓學(xué)生體會(huì)到自己的成功,否則一味的失敗只會(huì)加劇學(xué)生對(duì)于書面表達(dá)學(xué)習(xí)的厭煩。而教師在鼓勵(lì)方面也不能只依據(jù)學(xué)生書面表達(dá)的成績(jī)進(jìn)行,而要結(jié)合學(xué)生在學(xué)習(xí)上的努力進(jìn)行綜合的評(píng)價(jià),只有這樣得出的評(píng)價(jià)才能真正的做到鼓勵(lì)學(xué)生的目的,否則只會(huì)讓學(xué)生感到學(xué)習(xí)書面表達(dá)帶來(lái)的痛苦。但是現(xiàn)實(shí)中很少有教師會(huì)考慮到這一點(diǎn),在應(yīng)試教育的大背景之下,教師的教學(xué)是要為學(xué)生的考試負(fù)責(zé)的,所以大多數(shù)教師只能依據(jù)學(xué)生的學(xué)習(xí)成績(jī)對(duì)學(xué)生進(jìn)行分類,雖然這樣的劃分方式讓學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)產(chǎn)生了厭煩的心理,但是在某個(gè)層面上來(lái)說(shuō)這種方法確實(shí)可以促進(jìn)一部分學(xué)生的奮斗,但是卻不能讓所有的學(xué)生都得到提升。所以教師如果希望在書面表達(dá)教學(xué)上有進(jìn)展,最好能夠?qū)膭?lì)機(jī)制進(jìn)行一些改變,讓學(xué)生可以得到應(yīng)得的評(píng)價(jià),這樣才能讓學(xué)生對(duì)自己的學(xué)習(xí)產(chǎn)生信心,促使學(xué)生進(jìn)一步的學(xué)習(xí)。
4.“正確答案”對(duì)學(xué)生的限制
應(yīng)試教育下,幾乎所有的題目都會(huì)有一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)答案,在英語(yǔ)寫作上也有所謂的“正確答案”。但是事實(shí)上,每一個(gè)學(xué)生的寫作思路都是不一樣的,所謂正確答案只能起到為學(xué)生提供寫作范例的作用。而實(shí)際上教師卻不會(huì)將這些正確答案進(jìn)行講解,都是直接讓學(xué)生進(jìn)行分析,而學(xué)生并不能分析出其中的寫作技巧,這些正確答案也根本沒(méi)有起到什么作用。而且因?yàn)檫@些“正確答案”,學(xué)生在面對(duì)題材相近的題目時(shí)會(huì)自然而然的出現(xiàn)短路的狀況,不能及時(shí)思考出寫作的思路,而是被限制了思維的發(fā)散。
二、中學(xué)英語(yǔ)書面表達(dá)能力培養(yǎng)的策略
1.教會(huì)學(xué)生從仿寫入手
學(xué)生在語(yǔ)文作文的學(xué)習(xí)中其實(shí)就已經(jīng)接觸過(guò)仿寫了,同理在英語(yǔ)作文中學(xué)生也可以采取這個(gè)方式來(lái)幫助自己提高寫作水平。與語(yǔ)文作文相比,英語(yǔ)作文的字?jǐn)?shù)要少許多,所以教師可以讓學(xué)生在英語(yǔ)課本上進(jìn)行選段閱讀,幫助學(xué)生找到好的句子,當(dāng)然也可以進(jìn)行背誦。之后教師可以讓學(xué)生進(jìn)行句型的套用,讓學(xué)生熟悉一些句式的運(yùn)用,確保學(xué)生可以在寫作時(shí)用到。在這個(gè)過(guò)程中可以進(jìn)行一些實(shí)際的運(yùn)用,選擇某一個(gè)題目,讓學(xué)生仿寫出一篇作文然后上交,教師幫助學(xué)生找出作文中存在的問(wèn)題,之后讓學(xué)生改正錯(cuò)誤后將修改之后的作文上交,教師再進(jìn)行檢查,直到學(xué)生將仿寫真正掌握。雖然這個(gè)方法有點(diǎn)費(fèi)時(shí)間,但是不可否認(rèn)的是這確實(shí)是有效的,可以幫助學(xué)生掌握寫作的一些基本的技巧,至少可以幫助學(xué)生在考試時(shí)得到分?jǐn)?shù)。
2.幫助學(xué)生建立寫作信心
學(xué)生在寫作上沒(méi)有辦法得到進(jìn)步的一個(gè)原因就是學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)寫作的信心不足,而教師要做的就是幫助學(xué)生建立寫作信心。而學(xué)生對(duì)寫作的信心不足是由于學(xué)生害怕自己寫出來(lái)的英語(yǔ)作文不能幫助自己得到高分,害怕自己的作文里滿是錯(cuò)誤,所以他們才會(huì)害怕去嘗試,而越是嘗試寫作學(xué)生的挫敗感越強(qiáng),這讓學(xué)生陷入了學(xué)習(xí)的誤區(qū)。而要幫助學(xué)生建立信心可以采取建立小目標(biāo)的方法,讓學(xué)生制定一些比較小的目標(biāo),防止學(xué)生制定過(guò)高的目標(biāo)卻無(wú)法達(dá)成而帶來(lái)挫敗感。同時(shí),也可以讓寫作不好的學(xué)生在一起進(jìn)行交流,這個(gè)時(shí)候任何一個(gè)小的進(jìn)步在別人的眼中都會(huì)是讓人羨慕的,可以讓學(xué)生從他人眼中得到“自己在寫作上已經(jīng)有進(jìn)步”這樣的訊息,這樣學(xué)生可以在這個(gè)過(guò)程中慢慢建立起自信心。
3.加大課外閱讀
寫作對(duì)于學(xué)生的單詞積累和語(yǔ)法熟悉度的要求是極高的,學(xué)生在單詞匱乏的情況下是很難寫出好文章的,所以課外閱讀的重要性不言而喻。對(duì)于學(xué)生而言,課本上的文章只能起到輔助學(xué)習(xí)的作用,學(xué)生可以從這些文章中得到一些啟發(fā),但是不能真正的得到詞匯上的提升。而課外閱讀可以幫助學(xué)生提供自己的詞匯積累也可以培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力和理解能力,同時(shí)進(jìn)行課外閱讀對(duì)學(xué)生的語(yǔ)法掌握也是有幫助的。當(dāng)然,在課外讀物的選擇上教師要進(jìn)行把關(guān),一些太難、需要極高的理解能力的課外讀物需要被排除,一些讀起來(lái)不符合中學(xué)生興趣的也要進(jìn)行排除,畢竟我們讓學(xué)生進(jìn)行課外閱讀是想讓學(xué)生的英語(yǔ)水平有所提高,學(xué)生如果對(duì)這本書的興趣不高,自然就不會(huì)去閱讀,也就不會(huì)達(dá)到預(yù)想的效果。
4.規(guī)范寫作要求
學(xué)生在寫作上犯的另一個(gè)錯(cuò)誤就是寫作不規(guī)范,很多學(xué)生就是因?yàn)椴灰?guī)范的寫作導(dǎo)致寫作成績(jī)一直停滯不前。而英語(yǔ)寫作有很嚴(yán)格的寫作規(guī)范,所以教師在最開(kāi)始進(jìn)行書面表達(dá)教學(xué)時(shí)就要提醒學(xué)生注意自己在寫作規(guī)范上是否有錯(cuò)誤。特別是學(xué)生對(duì)于時(shí)態(tài)的運(yùn)用,很多學(xué)生都不會(huì)進(jìn)行時(shí)態(tài)轉(zhuǎn)換,而一些寫作題目在時(shí)態(tài)轉(zhuǎn)換上是極其嚴(yán)格的。雖然課本上對(duì)時(shí)態(tài)轉(zhuǎn)換有介紹,但是學(xué)生很容易就被不同時(shí)態(tài)的運(yùn)用繞暈,所以教師可以有針對(duì)的對(duì)學(xué)生進(jìn)行訓(xùn)練,也可以運(yùn)用多媒體技術(shù)幫助學(xué)生將靜態(tài)的知識(shí)轉(zhuǎn)換成動(dòng)態(tài)的教學(xué),幫助學(xué)生克服在寫作上的問(wèn)題。
結(jié)束語(yǔ):總而言之,書面表達(dá)是學(xué)生在中學(xué)時(shí)期需要掌握的一項(xiàng)基本學(xué)習(xí)技能,只有熟練掌握寫作技巧才能保證學(xué)生在中學(xué)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)中得到自己想要的成果。同時(shí),基于英語(yǔ)在社會(huì)中的受重視程度,學(xué)生一定要轉(zhuǎn)變自己對(duì)待英語(yǔ)的態(tài)度,爭(zhēng)取學(xué)好英語(yǔ)。而教師也要對(duì)學(xué)生進(jìn)行有針對(duì)的訓(xùn)練,幫助學(xué)生在學(xué)習(xí)書面表達(dá)時(shí)建立自信心。同時(shí)要加強(qiáng)培養(yǎng)學(xué)生在英語(yǔ)運(yùn)用上的能力,讓學(xué)生學(xué)會(huì)將自己學(xué)過(guò)的英語(yǔ)知識(shí)運(yùn)用到現(xiàn)實(shí)中。
參考文獻(xiàn)
[1]趙穎.初中英語(yǔ)書面表達(dá)教學(xué)策略的實(shí)踐研究[J].教育導(dǎo)刊,2011(12):74-76.
[2]劉志芳.探討如何有效進(jìn)行初中英語(yǔ)書面表達(dá)教學(xué)[J].作文成功之路(下),2014(8):78-78.