盧小宇
摘? 要:寫作能力的提升是初中英語教學的重點之一,本文立足于初中寫作能力的真實情況,從“加強閱讀積累,夯實寫作基礎”“擺脫中式英語,培養(yǎng)英式思維”“關注社會熱點,尋找寫作素材”三個基本點出發(fā),對如何提高初中英語寫作水平展開了分析和探討。
關鍵詞:初中英語;寫作能力;閱讀積累;英式思維
隨著新課改的逐步落實和社會時代的高速發(fā)展,英語教學受到了越來越多人的重視,而其中的寫作部分更是被認為是至關重要的一個環(huán)節(jié)。對此,英語教師要致力于幫助學生提高英語寫作水平,但是這其中的關鍵還是在于學生自身努力的積極性,學生在平時的課內外閱讀過程中要注意一些詞句的積累,“量變”產生“質變”,避免詞匯量不足的現(xiàn)象產生;還有要杜絕在寫作過程中“中式英語”和“中式思維”的出現(xiàn),避免出現(xiàn)混淆思路的情況;另外學生也要能夠把寫作與生活有效地結合,從生活、社會中去尋找靈感,保證寫作素材的充足。
一、加強閱讀積累,夯實寫作基礎
學生要想順利完成一篇英語寫作的基礎就是詞匯量的充足,并且要對詞匯有著深入的理解以及能夠使用正確的語法將其表達出來。這就要求任課教師在指導學生進行課內外閱讀的時候,要及時地提醒學生把一些重要的精彩的詞匯、語法或者句子摘抄下來,之后進行熟讀背誦加深記憶,同時教師要記得提醒學生記得“溫而實習之”,從而在寫作的時候可以順利將這些詞句體現(xiàn)到文章中去。
例如,教師可推薦學生閱讀適合該年齡段的優(yōu)秀讀物,生詞量簡單、故事性充沛的段落,像《The Catcher in the Rye》中文譯為《麥田守望者》,講述了十六歲的主人公霍爾頓離開學校到紐約生活了三天的故事。文章以少年的眼光看待世界的問題,與初中年齡段的學生眼界相同,可以激發(fā)學生強烈的共鳴感,文章筆法天馬行空、故事趣味十足,讓學生在閱讀之中就能體會到英語學習的濃厚樂趣。文章有不少經典語句,如“Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable,and accept what is mutable. ”意思是記住你要深刻銘記的,忘記你不該記住的,改變你力所能及的事情,接受你無法改變的。對于這樣重點的句子,達到熟練背誦,既能增加英語語感,對提升初中學生寫作質量也有重要推動作用。
二、擺脫中式英語,培養(yǎng)英式思維
初中英語教師在教學寫作的過程中,要注意幫助學生促進英語思維的的培養(yǎng),由于漢語是我們的母語,所以很多學生在寫作時更多地習慣使用漢語表達。對此,任課教師要積極采取合理有效的方式把英式思維的概念滲透到學生心底,指導學生看待英語作文時,要能夠從英語的角度去立意、寫作。另外,教師可以通過一些使用英語的國家文化和歷史的介紹,來進一步地培養(yǎng)學生的英語思維,從而提高學生的寫作能力。
例如,想要學好英語,達到與國際接軌的重要戰(zhàn)略目標,首要的是培養(yǎng)學生的英式思維,思維方式的不同在英語表達時的語言訴說也各有差異,此時可推薦學生觀看英語電影,如,《The Pursuit of Happiness》翻譯為當幸福來敲門,電影講述了生活貧困的業(yè)務員一步步努力,擔負著單親爸爸的責任,逐漸成為知名金融投資家的故事,電影具有強烈的激勵作用,培養(yǎng)學生無論什么時候都不可以放棄生活的希望,以電影中的一個句子為例“You have a dream,you got to protect it.”意思是如果你有夢想就要去守護它,這是典型的英式表達,強烈突出夢想的重要性,而按著我們學習中書面的表達方式則是:“If you have a dream,protect it”則表述之中就略顯平淡。
三、關注社會熱點,尋找寫作素材
任課教師要想提升學生的寫作水平也可以通過聯(lián)系生活、社會熱點的形式來幫助學生尋找寫作的素材。很多初中學生由于剛開始接觸英語寫作,缺乏主動找到新穎的立意或者素材去進行寫作的能力,所以經常會出現(xiàn)寫作文章與實際脫節(jié)、文題嚴重不符的現(xiàn)象,因此教師要能從學生身邊的生活和學生感興趣的熱點事例中有效地提取到寫作內容,進而讓學生多加練習,逐步提升自己的寫作水平。
例如,初中英語教師可以結合學生的日常生活,設定一些主題是“shopping、take a journey、introduce myself”的寫作。之后為了能夠最大程度地去拓展學生的寫作思路,任課教師可以讓學生自由結合成小組,互相暢討寫作的素材,然后讓學生盡量發(fā)揮自身的想象,在腦中構思自己想要寫作的內容,這樣做的話更容易有話可說、有東西可寫。如,有的學生將一次自己去長城的旅行描述了出來“In the fall,I climbed the Great Wall under the leadership of my father and mother. The climbing process was really tired and tired,but when you really climbed over the Great Wall,look at the scenery below,blowing the cool breeze,that moment It is satisfying.”,意思大概是“秋天的時候,我在爸爸媽媽的帶領下去爬了長城,攀爬的過程真的好累好累,但是當你真正爬到長城上面的時候,看著下面的景色,吹著那涼風,那一刻是滿足的?!?。這種接近生活的名勝古跡的寫作,學生是有著很大興趣去在英語作文中寫出自身的真實感受,從而不用為沒有素材可寫發(fā)愁,這將為提高寫作水平做足了準備。
總而言之,要想提升學生的初中英語寫作能力,任課教師要能有效地從學生文章中看出寫作方面所欠缺的東西,進而采取適當?shù)姆椒◣椭鷮W生來完事寫作問題的不足。同時學生在平時的英語學習過程中,也要注意日常的積累,養(yǎng)成多動手的習慣,并且能夠長久地堅持寫作訓練,只有這樣才能有效提高自身的寫作水平。
參考文獻:
[1]潘榮. 新時期下初中英語寫作教學策略探究[J]. 新課程(中學),2016(1).
[2]于飛. 探究初中英語寫作教學策略[J]. 課程教育研究,2016(19).