譚凱尹
[摘 要]讀寫整合策略,即讓學(xué)生通過對于閱讀的學(xué)習(xí),積累英語語感、詞匯等,并將閱讀中學(xué)習(xí)到的內(nèi)容作為寫作的基礎(chǔ),進(jìn)行寫作。通過實(shí)際的寫作應(yīng)用,加強(qiáng)學(xué)生對于所閱讀內(nèi)容的理解,促進(jìn)閱讀和寫作的雙重學(xué)習(xí)。實(shí)踐證明,讀寫整合策略能夠有效提高學(xué)生英語閱讀以及寫作的水平。
[關(guān)鍵詞]高中英語;讀寫整合;寫作教學(xué)
[中圖分類號] G633.41 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼] A [文章編號] 1674-6058(2018)28-0034-02
在高中階段,英語閱讀以及英語寫作是重要的學(xué)習(xí)內(nèi)容。閱讀和寫作是對于英語學(xué)習(xí)水平及綜合能力的考查,在考試中是具有較高區(qū)分度的重要題型,在教學(xué)的過程中通常都是重點(diǎn)以及難點(diǎn)。學(xué)生通過對于閱讀內(nèi)容的學(xué)習(xí),進(jìn)行了英語語感以及地道的英文表達(dá)方式的積累,掌握了一定的英文寫作基本框架,又通過寫作將這些知識進(jìn)行進(jìn)一步的實(shí)踐運(yùn)用,從而促進(jìn)英文表達(dá)能力的提升。此外,在一些地區(qū)的高考試卷中,讀寫結(jié)合的考題也陸續(xù)出現(xiàn),成為一種新的考查方式,這對于教學(xué)中讀寫整合策略的應(yīng)用具有重要的導(dǎo)向性作用。
一、讀寫整合策略應(yīng)用于高中英語寫作教學(xué)的意義
在高中英語新課程標(biāo)準(zhǔn)中強(qiáng)調(diào)要提高學(xué)生對于信息的獲取處理以及分析解決能力。因此,閱讀與寫作這些考查學(xué)生綜合能力的項目,在英語學(xué)習(xí)中的重要性不容置疑。學(xué)生在學(xué)習(xí)英語閱讀以及寫作的過程中,通過對于信息的提取以及綜合,實(shí)現(xiàn)對英文思維能力的鍛煉。在高中英語教學(xué)過程中,充分應(yīng)用讀寫整合策略,有利于實(shí)現(xiàn)新課程標(biāo)準(zhǔn)的理念。
在讀寫整合策略的應(yīng)用過程中,由于對閱讀內(nèi)容進(jìn)行了學(xué)習(xí)和整理,在進(jìn)行寫作實(shí)踐時經(jīng)歷了一個循序漸進(jìn)的學(xué)習(xí)過程,因此寫作的難度就得到了合理的降低,使得教師的教學(xué)過程以及學(xué)生的學(xué)習(xí)過程都能夠更加順利。在英語寫作過程中,學(xué)生通常存在一定的困難,如寫作材料匱乏以及語言運(yùn)用能力不足,在寫作的過程中缺乏完整的意見表達(dá)。面對這些問題,一般采取循序漸進(jìn)的方法,首先進(jìn)行詞匯以及表達(dá)方式的累積,再逐漸將這些內(nèi)容通過簡單的表達(dá)來進(jìn)行輸出,然而這需要較長的過程,學(xué)生容易在學(xué)習(xí)的過程中有所遺忘,不能夠及時地進(jìn)行寫作練習(xí),因而學(xué)習(xí)的效果不佳。
在20世紀(jì)80年代,我國就已經(jīng)有學(xué)者對于英語教學(xué)中讀寫整合相關(guān)的內(nèi)容進(jìn)行整理和實(shí)踐,明確提出閱讀的開展是英語寫作的基礎(chǔ),閱讀的過程對于學(xué)生的英語詞匯累積、文化思想學(xué)習(xí)、語言語感培養(yǎng)都具有極大的促進(jìn)作用。由于英語非學(xué)生的母語,高中階段的寫作主要是對地道的英文表達(dá)進(jìn)行模擬。因此在進(jìn)行讀寫整合教學(xué)的過程中,可以將閱讀與寫作的過程有機(jī)結(jié)合,從而提高學(xué)生的閱讀能力,并且讓學(xué)生將閱讀中學(xué)習(xí)到的具體內(nèi)容用于寫作中,使得寫作模仿有效進(jìn)行,提高寫作的正確性,及時地將語言的輸入過程以及輸出過程相互轉(zhuǎn)化,提高了綜合性學(xué)習(xí)的效率。
二、讀寫整合策略如何應(yīng)用于高中英語寫作教學(xué)
(一)以學(xué)生為學(xué)習(xí)主體理念的明確
在應(yīng)用讀寫整合策略的過程中,首先需要對學(xué)生的接受程度進(jìn)行充分的考量。新課程標(biāo)準(zhǔn)明確指出學(xué)生是學(xué)習(xí)的主體,在學(xué)習(xí)的過程中需要充分發(fā)揮其主體性的作用,提高其學(xué)習(xí)積極性,從而使其主動進(jìn)行學(xué)習(xí)。教師在學(xué)生的學(xué)習(xí)過程中,是作為一個幫助者和引導(dǎo)者,而非主導(dǎo)者。因此,在各個教學(xué)階段,都需要將學(xué)生的實(shí)際學(xué)習(xí)情況作為教學(xué)計劃制訂的重要參考因素,使得學(xué)生的學(xué)習(xí)能力以及學(xué)習(xí)水平能夠得到有效的提高。
(二)讀寫整合教學(xué)中對于文本的選擇
1. 關(guān)注文本的難度,選擇適中的文本
教學(xué)需要面對全體的學(xué)生,因此在讀寫整合文本的選擇上,需要注重文本對于教學(xué)的有效性。首先是文本難度的把控,文本內(nèi)容的難度不宜過高,否則會使學(xué)生學(xué)習(xí)過程過度困難,不利于學(xué)生學(xué)習(xí)積極性的激發(fā),同時需要關(guān)注難度較為適中的文本。課本中的很多篇章都是選自于國外的書刊,英文表達(dá)地道。同時在課文選定的過程中,通過對于學(xué)生學(xué)習(xí)水平的具體考量,進(jìn)行了相應(yīng)的難度修改。因此,這些文本在讀寫整合的過程中,具有很高的學(xué)習(xí)以及應(yīng)用價值。但由于課堂的時間有限,并非每一篇課文都適合應(yīng)用讀寫整合策略,在選擇的過程中,需要學(xué)生充分參與。
2. 充分重視學(xué)生的興趣
教師可以在選擇教學(xué)文本之前,詢問學(xué)生的意見,選擇學(xué)生普遍較感興趣的篇章作為具體的教學(xué)內(nèi)容。由于語言的學(xué)習(xí)需要語言的輸入與輸出的貫通過程,學(xué)生對于自己感興趣的課文自然較為熟悉,利于在之后的寫作過程中進(jìn)行充分的模仿,從而順利地將所學(xué)到的新內(nèi)容即輸入的內(nèi)容有效輸出。因此,在選擇課文時對學(xué)生學(xué)習(xí)情況以及興趣充分重視,可以提高讀寫整合的有效性。
3. 重視連貫性的文本閱讀以及寫作練習(xí)
教師應(yīng)重視文本之間的連貫性。課本中的文本內(nèi)容雖然來源不同,但都是以同一個主題貫穿的,不同部分所選擇的文章難度不同。因此,可以采取循序漸進(jìn)的原則,將同一個主題的內(nèi)容進(jìn)行階梯式的難度提升,使一個主題的內(nèi)容在閱讀的過程中形成一個小的系統(tǒng),針對主題的不同方面進(jìn)行寫作的練習(xí),從各角度來進(jìn)行語言的輸出表達(dá)。在閱讀的過程中,可以對文章中的素材以及語言表達(dá)進(jìn)行層累式的積累,然后通過較為簡易的練習(xí)以及模仿,達(dá)成初步的寫作目的。經(jīng)過寫作素材的累積,再進(jìn)行進(jìn)一步的練習(xí),從而使得學(xué)生的英語表達(dá)能力得到實(shí)際提高。
(三)對文章進(jìn)行模仿
1. 直接的文章結(jié)構(gòu)模仿
文章的寫作需要素材的積累以及謀篇布局的能力,這兩方面能力的訓(xùn)練,能夠使學(xué)生實(shí)現(xiàn)獨(dú)立寫作。因此,在讀寫整合教學(xué)過程中,需要對文章的結(jié)構(gòu)進(jìn)行精確的分析。當(dāng)前英語書面表達(dá)考查主要以應(yīng)用文以及議論文寫作為主要考查形式,這兩種文體考查了學(xué)生的語言輸出能力以及思辨能力。由于英語非我們學(xué)生的母語,我們可以要求學(xué)生對所學(xué)習(xí)的文章進(jìn)行直接的結(jié)構(gòu)模仿,從而達(dá)到練習(xí)的目的。所選擇的文章應(yīng)具有比較強(qiáng)的思辨性,結(jié)構(gòu)體式完整,長期的模仿有利于學(xué)生謀篇布局能力的提升。
2. 帶有特色的仿寫
根據(jù)學(xué)生的一般性認(rèn)知規(guī)律,在讀寫整合的練習(xí)過程中,學(xué)生首先需要對文本的內(nèi)容進(jìn)行理解,進(jìn)而在理解的基礎(chǔ)上進(jìn)行模仿,最后達(dá)成模仿成果與自我意識的統(tǒng)一,形成語言應(yīng)用的綜合能力。因此在完全模仿練習(xí)之后,需要學(xué)生發(fā)揮創(chuàng)造力,將學(xué)習(xí)到的內(nèi)容進(jìn)行進(jìn)一步的加工,結(jié)合自我特色或者自己的觀點(diǎn)對于文章進(jìn)行仿寫,從而鍛煉寫作能力。
3. 對于不同體裁文章的模仿
寫作教學(xué)以及寫作練習(xí)的過程不需要直接面對考試的題型,教學(xué)的內(nèi)容具有一定的寬松度,因此可以選擇多種體裁進(jìn)行文本解讀以及寫作模仿。例如,可以對詩歌或散文、小說、記敘文等展開模仿或者是擴(kuò)寫,增加學(xué)生對于寫作學(xué)習(xí)的新鮮感,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情以及寫作的興趣。通過自由的選擇,讓學(xué)生提高表達(dá)的自由程度,從而產(chǎn)生表達(dá)的主動性。小說、散文、詩歌、新聞、廣告、書信等多種常見文體,每種文體都特點(diǎn)鮮明,其寫作對象、目的、風(fēng)格等都有顯著的特征。教師可以引導(dǎo)學(xué)生對不同文體的文章進(jìn)行語篇分析,讓學(xué)生關(guān)注課文的文體特點(diǎn),把握語言風(fēng)格與文體的聯(lián)系。
(四)后續(xù)英文寫作練習(xí)
1. 日常的英文寫作練習(xí)
日常的英文寫作練習(xí),不限定寫作的內(nèi)容以及寫作的形式,僅僅要求學(xué)生語言表達(dá)正確??梢曰谖谋竞侠硗卣梗O(shè)計讀后續(xù)寫或改寫等更具開放性的寫作任務(wù)?;谖谋?,意味著閱讀后布置的寫作任務(wù)應(yīng)與閱讀文本在主題內(nèi)容上保持一致性;合理拓展,則要求學(xué)生將話題或故事在理解目標(biāo)文本的基礎(chǔ)上,通過再創(chuàng)造構(gòu)建新文本,這樣更具發(fā)揮空間和挑戰(zhàn)性,也更能培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新思維。
2. 針對性的應(yīng)用寫作練習(xí)
學(xué)習(xí)是一個需要反復(fù)的過程,因此對于需要掌握的重點(diǎn)性的內(nèi)容,學(xué)生需要在后續(xù)的學(xué)習(xí)中進(jìn)行有針對性的練習(xí),鞏固所學(xué)的內(nèi)容。在練習(xí)的過程中,對于出現(xiàn)的錯誤要尤其重視,進(jìn)行有針對性的糾錯,以使文章表達(dá)正確流暢。
英語的學(xué)習(xí)過程并非一個一蹴而就的過程,需要通過長期的積累以及應(yīng)用,建立相應(yīng)的知識體系,進(jìn)行不斷的練習(xí)以及錯誤糾正。通過讀寫整合的方法,可以使學(xué)生在閱讀過程中精準(zhǔn)獲取信息的能力得到有效的提高,同時通過對于語法正確、表達(dá)地道的篇章的模仿,把閱讀活動的輸入轉(zhuǎn)化成書面的產(chǎn)出,實(shí)現(xiàn)知識的鞏固。讀寫整合,以讀促寫,能夠最大限度地提高課堂讀寫活動的針對性和實(shí)效性,達(dá)到提高學(xué)生英語綜合能力的目的。
[ 參 考 文 獻(xiàn) ]
[1] 劉麗嘉. “讀寫結(jié)合,以讀帶寫”策略在校本讀寫教學(xué)設(shè)計中的應(yīng)用[J]. 大眾科技, 2017(6):178-180+195.
[2] 劉燁.“以讀促寫”在高中英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用研究[J]. 基礎(chǔ)教育外語教學(xué)研究, 2007(5):43-47.
[3] 趙秀.讀寫結(jié)合在高中英語寫作教學(xué)中的實(shí)踐:以Sightseeing in London為例[J]. 中華少年, 2017(8):56-57.
[4] 劉威.讀寫整合策略在高中英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用[J]. 基礎(chǔ)外語教育, 2016(5):46-50+110.
[5] 趙秀.讀寫結(jié)合在高中英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用研究[D]. 天水:天水師范學(xué)院, 2017.
(責(zé)任編輯 周侯辰)