郭立麗
摘 要:中學(xué)生在學(xué)習(xí)英語時(shí)要致力于達(dá)到能與人流暢地交流這一目的,不僅要能夠用英語表達(dá)自己想要表達(dá)的意思,還要能夠聽懂對(duì)方。在英語學(xué)習(xí)過程中,對(duì)英語聽力能力培養(yǎng)的重要性不容小覷,不僅是因?yàn)槁犃υ谟⒄Z考試中占有一定比例,更因?yàn)槁犃ψ鳛閭€(gè)人英語能力的體現(xiàn),能讓中學(xué)生做到從學(xué)英語到用英語的轉(zhuǎn)變,真正掌握英語,喜歡上英語。同時(shí),教師要根據(jù)學(xué)生的具體情況設(shè)計(jì)教學(xué)方案,選擇新穎有趣的聽力情景讓學(xué)生進(jìn)行聽力訓(xùn)練。
關(guān)鍵詞:英語;聽力能力;培養(yǎng)
中圖分類號(hào):G63 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1673-9132(2018)12-0050-02
DOI:10.16657/j.cnki.issn1673-9132.2018.12.029
(一)單詞量不足
中學(xué)生掌握的單詞量的多少與學(xué)生是否能夠理解聽力內(nèi)容有著密切關(guān)系,對(duì)相關(guān)問題的作答也產(chǎn)生很大影響。如果學(xué)生的單詞儲(chǔ)備量較大,那么學(xué)生在進(jìn)行聽力練習(xí)時(shí)即便遇到一些生詞也能夠掌握聽力原文的大意;相反,如果某中學(xué)生的單詞量不足,那么對(duì)于該生來說想要清晰地理解聽力原文的大意基本是不可能的。所以,如果中學(xué)生想要提高英語聽力能力,要有基本的單詞儲(chǔ)備量,打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),這樣一來對(duì)于英語聽力能力的提升就事半功倍了。
(二)相關(guān)語法句式的理解
提高英語聽力的準(zhǔn)確率,扎實(shí)的語法基礎(chǔ)是關(guān)鍵。例如:Many a _____(man / men) has prepared but few men passed.在一般情況下,因?yàn)椤癿an”和“men”在發(fā)音上很容易混淆,學(xué)生要清晰地聽出別人說的是 man 還是 men 是比較困難的,但是如果學(xué)生知道 “many a ”這個(gè)組合的后面要想加上名詞,就一定要是可數(shù)名詞的單數(shù)形式這個(gè)語法規(guī)則的話,就能夠清晰地分辨出這里填的應(yīng)該是man.此外,對(duì)常用詞的固定搭配的掌握,也可以幫助我們對(duì)聽力信息進(jìn)行補(bǔ)充。由此可見,在練習(xí)聽力時(shí),中學(xué)生需要經(jīng)常回顧語法知識(shí)以及一些短語、固定句式等。
(三)文化背景不同
由于中西方文化背景的巨大差異,思維方式不同,因此中學(xué)生對(duì)于相關(guān)對(duì)話或文章的理解也存在問題。例如:紅糖用英語表達(dá)是brown suger,紅茶的英文表達(dá)為black tea,draught beer 是生啤,black beer 是黑啤,light beer 是淡啤,而 root beer 則與啤酒無關(guān),再比如短語yellow dog 本義是黃色的狗,而它的引申義是卑鄙小人,black sheep本義是黑色的羊,引申義卻是敗家子的意思。又如“Rain cats and dogs”,在英文中是用來形容雨下得很大的意思,類似的還有Shoot oneself in the foot 搬起石頭砸自己的腳,Wear two hats 身兼兩職等等。這些都與中西方的傳統(tǒng)歷史文化有著密切關(guān)系,中學(xué)生如果對(duì)這些知識(shí)沒有了解的話,也是十分容易在聽力測(cè)試中出錯(cuò)的。
(四)詞義的多樣性
很多英語單詞不僅僅只有一個(gè)意思,還有引申意義,這就需要學(xué)生具有一定的靈活性,充分掌握單詞的不同含義。例如:The bandage was wound around the wound.在這句話中出現(xiàn)了兩個(gè)“wound”,但這兩個(gè)相同的單詞卻是完全不同的含義,第一個(gè)“wound”在這里是動(dòng)詞,是“wind”的過去式,它的意思是“把……上緊,把……擰緊”,第二個(gè)“wound”在這里是名詞,它的意思是“槍傷,負(fù)傷”。學(xué)生在翻譯這句話的過程中,如果不能夠很清楚地辨別清楚詞性,根據(jù)詞性判斷出該相同單詞的不同含義,那么就很難理解這句話的真正含義。
(五)連讀、弱讀以及縮讀
在英語中,連讀、弱讀以及縮讀有很多規(guī)則。例如:在句子“Look at it”中,“l(fā)ook”和“at”可以連讀成/lu:kait/,“at”和“it”也可以進(jìn)行再次連讀,這就要求學(xué)生對(duì)于連讀有一定的掌握,能夠分辨出連讀單詞中的不同,辨別出連讀的具體單詞。
英語中的弱讀情況。有些英語單詞本身具有兩種或兩種以上不同發(fā)音。以單詞some為例,該詞在重讀或單獨(dú)出現(xiàn)時(shí),其元音的發(fā)音與單詞sum完全一樣。但是,當(dāng)some在句子中作為非重讀單詞時(shí),其元音就顯得短而模糊。一個(gè)單詞在強(qiáng)讀或弱讀具有不同(兩種或兩種以上)發(fā)音時(shí),這些不同的形式就叫詞的強(qiáng)讀式或弱讀式。英語單詞中有強(qiáng)讀式和弱讀式的單詞大約有50多個(gè),而且它們多出現(xiàn)在句子的非重讀音節(jié)里。從詞性上看,它們大多為單音節(jié)的限定詞、助動(dòng)詞、動(dòng)詞be、介詞、關(guān)聯(lián)詞和人稱代詞等。
在聽力中要能夠很好地分辨出各個(gè)讀音規(guī)則下所隱藏的單詞。
(一)擴(kuò)大詞匯量與準(zhǔn)確發(fā)音
單詞是英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),熟記單詞的詞義與用法對(duì)中學(xué)生的英語學(xué)習(xí)以及聽力能力的提升都有很大幫助。此外,這還有利于增強(qiáng)學(xué)生的自信心,提高學(xué)習(xí)英語的積極性與主動(dòng)性。同時(shí),英語發(fā)音的準(zhǔn)確性也十分重要。只有自己將單詞的讀音讀準(zhǔn)確了才能在聽聽力時(shí)聽得懂材料中的單詞的含義,否則,學(xué)生根本無法弄懂聽力材料的大意。
(二)多聽多看
中學(xué)生可以在課余時(shí)間多看看美劇或英劇,這樣不僅可以聽到純正的口語發(fā)音,還可以對(duì)西方人考慮問題的方式、傳統(tǒng)文化有所了解。廣泛地接觸各種聽力材料,不僅能擴(kuò)大中學(xué)生的知識(shí)面,還能讓學(xué)生在聽的過程中逐漸適應(yīng)正常語速。還可以看英文的書面材料,如一些實(shí)時(shí)性的新聞。泛聽之后要做的是精聽。中學(xué)生可以先精聽一篇聽力材料,然后對(duì)照聽力原文將該材料再聽一遍,弄懂材料大意,跟著聽力原聲讀聽力材料。中學(xué)生可以從上述過程中獲取許多信息,如英語口語中的常用句式,一些常用口語、短語等等,這些信息的積累對(duì)中學(xué)生日后學(xué)習(xí)英語有很大幫助。
(三)心理因素
學(xué)習(xí)英語要敢于張開嘴去說。中學(xué)生在學(xué)習(xí)英語的過程中,大多數(shù)人不敢大聲說,那么可想而知這類學(xué)生對(duì)英語聽力技能的掌握也不會(huì)很好。中學(xué)生要克服自己的心理障礙,對(duì)自己有信心,在做聽力訓(xùn)練時(shí),要求學(xué)生的注意力高度集中。教師在對(duì)學(xué)生做聽力訓(xùn)練的時(shí)候,也要盡可能選擇時(shí)間充足時(shí)進(jìn)行,還要盡量避免中途停頓。并且,在聽聽力時(shí),如果遇到聽不懂的詞匯,不要糾結(jié)該詞的準(zhǔn)確詞義,要跟上聽力材料的朗讀進(jìn)度,掌握大意即可。
參考文獻(xiàn):
[1] 李新建. 談?wù)勅绾巫x好英語[J]. 中學(xué)英語園地(教學(xué)指導(dǎo)), 2012(36).
[2] 張瑩, 陳鳳杰. 母語語音遷移與漢英語音對(duì)比[J]. 安順學(xué)院學(xué)報(bào), 2012, 14(2).