曲秀艷+閆洪勇+崔羽杭

摘要：移動(dòng)學(xué)習(xí)不僅順應(yīng)了時(shí)代的發(fā)展，還符合大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革理念，對(duì)豐富大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)詞匯有非常重要的作用，促進(jìn)了大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作移動(dòng)學(xué)習(xí)模式的發(fā)展。移動(dòng)學(xué)習(xí)愈加成熟，豐富了學(xué)習(xí)資源，還實(shí)現(xiàn)了多樣化的學(xué)習(xí)方式?；诖?，對(duì)移動(dòng)學(xué)習(xí)和大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作中詞匯的特點(diǎn)進(jìn)行分析，并對(duì)移動(dòng)學(xué)習(xí)的影響加以探討。

關(guān)鍵詞：移動(dòng)學(xué)習(xí)；大學(xué)英語(yǔ)；寫(xiě)作；詞匯；豐富度

中圖分類(lèi)號(hào)：H319.36文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A文章編號(hào)：10017836（2017）07014202

一、移動(dòng)學(xué)習(xí)和大學(xué)英語(yǔ)詞匯的特點(diǎn)

1移動(dòng)學(xué)習(xí)的特點(diǎn)。較強(qiáng)的自主性是移動(dòng)學(xué)習(xí)的主要特點(diǎn)，其能將學(xué)習(xí)過(guò)程中學(xué)生的主體地位充分體現(xiàn)出來(lái)，及時(shí)掌握學(xué)生在學(xué)習(xí)中所面臨的難題，并能滿(mǎn)足學(xué)生的不同學(xué)習(xí)需求。同時(shí)，學(xué)生的興趣愛(ài)好和個(gè)性特點(diǎn)是移動(dòng)學(xué)習(xí)非常關(guān)注的重點(diǎn)，并通過(guò)相應(yīng)的手段提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，幫助并引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)地完成學(xué)習(xí)內(nèi)容。另外，互動(dòng)性也是移動(dòng)學(xué)習(xí)的特點(diǎn)之一。移動(dòng)學(xué)習(xí)以獨(dú)特的便捷性，能夠?qū)訌?qiáng)師生之間的互動(dòng)起到主要作用，并不受任何空間的局限，教師也能更加全面、深入地給學(xué)生進(jìn)行指導(dǎo)。通過(guò)移動(dòng)學(xué)習(xí)的應(yīng)用，大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)模式可以形成“一對(duì)一”和“一對(duì)多”的形式，有效提高學(xué)習(xí)效率[1]。不僅如此，打破教學(xué)模式的空間性是移動(dòng)學(xué)習(xí)的重要特點(diǎn)。各類(lèi)終端設(shè)備的普及幫助學(xué)生實(shí)現(xiàn)多樣化的學(xué)習(xí)，并能夠隨時(shí)隨地進(jìn)行。通過(guò)網(wǎng)絡(luò)，教師將教學(xué)內(nèi)容及時(shí)更新，并通過(guò)學(xué)生的留言和提問(wèn)等，了解學(xué)生當(dāng)前面臨的學(xué)習(xí)困境，將教學(xué)計(jì)劃和進(jìn)度加以適當(dāng)調(diào)整。

2大學(xué)英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)的特點(diǎn)。英語(yǔ)詞匯豐富度能夠充分驗(yàn)證學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)效率，特別是在寫(xiě)作過(guò)程中，詞匯的豐富度更為重要。著名語(yǔ)言學(xué)家里氟說(shuō)過(guò)，掌握足夠的詞匯是學(xué)習(xí)語(yǔ)言的首要前提，一旦離開(kāi)詞匯，將無(wú)法將語(yǔ)言的功能徹底發(fā)揮。要切實(shí)掌握學(xué)習(xí)詞匯的訣竅，提高詞匯豐富度，了解詞匯學(xué)習(xí)的特點(diǎn)是必須的。大學(xué)英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)的特點(diǎn)可以分為幾個(gè)方面。首先是大學(xué)英語(yǔ)具有較大的詞匯量，這讓學(xué)生在掌握詞匯學(xué)習(xí)時(shí)面臨相應(yīng)的難度。其次英語(yǔ)的每個(gè)單詞搭配和音，形，義都是獨(dú)特的，一些單詞有一詞多義和同義多詞的特點(diǎn)，學(xué)生須花費(fèi)大量時(shí)間才能將其完全掌握。每個(gè)單詞在語(yǔ)境不同的情況下還會(huì)有所差別，讓學(xué)生在記憶詞匯時(shí)壓力巨大。大學(xué)英語(yǔ)單詞不僅具有繁多的數(shù)量，還無(wú)法形成統(tǒng)一的體系，如果學(xué)生的記憶方法不能有效合理，將面臨詞匯學(xué)習(xí)的困難。很多學(xué)生都是通過(guò)短期記憶來(lái)學(xué)習(xí)詞匯，后期沒(méi)有再進(jìn)行鞏固，在英語(yǔ)寫(xiě)作中不能將單詞應(yīng)用得恰到好處。有些學(xué)生所掌握的連接性詞語(yǔ)十分有限，在進(jìn)行英語(yǔ)寫(xiě)作時(shí)，只能反復(fù)地使用“however、but、and、so”等，即使腦海中浮現(xiàn)了其他詞匯，也不知道在寫(xiě)作中用得是否恰當(dāng)，會(huì)出現(xiàn)濫用的情況，最終寫(xiě)作出現(xiàn)不通順、不連貫的情況，其都是詞匯量不足的表現(xiàn)。

二、提高學(xué)生英語(yǔ)詞匯豐富度的策略

1以思路為指導(dǎo)。在進(jìn)行大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中，需要按照正確的指導(dǎo)思路來(lái)進(jìn)行，第一是語(yǔ)類(lèi)思路；第二是自上而下思路；第三是自下而上思路，讓學(xué)生能夠?qū)⒄Z(yǔ)類(lèi)和語(yǔ)篇的意識(shí)建立起來(lái)，保證整個(gè)寫(xiě)作的協(xié)調(diào)性和完整性。同時(shí)，將語(yǔ)篇的功能、結(jié)構(gòu)結(jié)合語(yǔ)法、詞匯，讓其具有較高的系統(tǒng)性。

2強(qiáng)化詞匯的用法。在練習(xí)詞匯時(shí)，教師應(yīng)當(dāng)安排不同的語(yǔ)境讓學(xué)生進(jìn)行練習(xí)，并將常見(jiàn)語(yǔ)用知識(shí)灌輸給學(xué)生，同時(shí)也可以讓學(xué)生培養(yǎng)詞匯表達(dá)和歸納總結(jié)的習(xí)慣。總之，要將英語(yǔ)詞匯量不斷提高并學(xué)以致用，切實(shí)提高應(yīng)用效率。

3通過(guò)閱讀來(lái)豐富詞匯。在教學(xué)過(guò)程中，每次將一篇范文分析完，教師應(yīng)當(dāng)安排學(xué)生進(jìn)行歸類(lèi)整理，找出其中的陌生詞和重點(diǎn)詞。同時(shí)，教師要鼓勵(lì)學(xué)生經(jīng)常利用各種渠道，比如現(xiàn)代化網(wǎng)絡(luò)手段來(lái)閱讀各種英語(yǔ)作品，其是豐富學(xué)生英語(yǔ)詞匯量，提高英語(yǔ)寫(xiě)作能力的主要方式。

三、移動(dòng)學(xué)習(xí)在大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作中詞匯豐富度的影響

1通過(guò)資源庫(kù)豐富詞匯量。課堂的學(xué)習(xí)時(shí)間是相對(duì)有限的，如果要多模態(tài)地展示和講解每一個(gè)單詞，時(shí)間是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不足的。所以，教師可以將移動(dòng)詞匯講解資源庫(kù)建立在英語(yǔ)詞匯教學(xué)中，讓學(xué)生通過(guò)多種形式來(lái)學(xué)習(xí)詞匯。

首先，運(yùn)用圖形來(lái)講解英語(yǔ)詞匯。比如一些詞匯詞義相對(duì)復(fù)雜的詞語(yǔ)，如fertile、prolific、fruitful等，教師要將他們的特點(diǎn)展示出來(lái)，就可以通過(guò)圖形來(lái)實(shí)現(xiàn)，讓學(xué)生更容易區(qū)分。在進(jìn)行動(dòng)詞搭配和學(xué)習(xí)介詞時(shí)，運(yùn)用多模態(tài)可以讓學(xué)生將單詞意義更加全面的了解，并能將單詞準(zhǔn)確記憶[2]。在講解圖形需要使用的素材不僅可以自己制作，還能直接運(yùn)用一些已有軟件，比如Flash、Cool Editor、PowerPoint等。

其次，通過(guò)音頻來(lái)講解英語(yǔ)詞匯，其中的上海外語(yǔ)教育出版社就是用音頻來(lái)講解電子教案。同時(shí)，音頻的講解還能夠通過(guò)歌曲來(lái)更加直觀的表現(xiàn)，通過(guò)相關(guān)軟件的制作，讓歌詞和音頻完美融合，并將英語(yǔ)要學(xué)習(xí)的詞匯融入到歌詞中，讓學(xué)生在唱歌過(guò)程中自然將詞匯掌握。

再次，為了讓學(xué)生將英語(yǔ)詞匯更加深刻的記憶，還可以通過(guò)視頻講解和欣賞來(lái)實(shí)現(xiàn)。比如在《泰坦尼克號(hào)》《加勒比海盜》中找出重點(diǎn)詞匯。

通過(guò)移動(dòng)學(xué)習(xí)，學(xué)生可以直接下載視頻文件和音頻，教師也可以通過(guò)視頻和音頻的形式將英語(yǔ)詞匯更加直觀地展示，并建立豐富的資源庫(kù)，學(xué)生能夠在資源庫(kù)中將所需要的文件自行選取，實(shí)現(xiàn)隨時(shí)隨地的詞匯學(xué)習(xí)[3]。特別是在英語(yǔ)寫(xiě)作中，學(xué)生不僅要將詞匯的基本含義完全掌握，還要了解不同語(yǔ)境下詞匯的運(yùn)用，以更加完整地進(jìn)行寫(xiě)作。教師要將相關(guān)語(yǔ)境加以建立，而移動(dòng)詞匯資源庫(kù)就包含了各種元素，如視頻、音頻和圖像等，在語(yǔ)境中將這些元素有效應(yīng)用，可以讓學(xué)生及時(shí)快速地掌握詞匯的各種信息和用法，豐富自身的詞匯量，并能將其適當(dāng)?shù)貞?yīng)用到寫(xiě)作中，提高自己的英語(yǔ)寫(xiě)作能力。

2加深社交軟件的應(yīng)用?，F(xiàn)階段，很多社交軟件都被廣泛應(yīng)用， 如QQ、微信、YY等，學(xué)生將其安裝到自己的電腦和手機(jī)上，能讓溝通更加便捷。在進(jìn)行詞匯學(xué)習(xí)過(guò)程中，教師也需要引導(dǎo)學(xué)生將這些社交軟件合理運(yùn)用，在遇到問(wèn)題時(shí)，能夠通過(guò)軟件及時(shí)和其他同學(xué)，以及教師進(jìn)行溝通，幫助自己盡快解決英語(yǔ)詞匯和英語(yǔ)寫(xiě)作時(shí)面臨的難題，保證英語(yǔ)學(xué)習(xí)的互動(dòng)性。在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下，大學(xué)生還可以通過(guò)移動(dòng)設(shè)備登陸相關(guān)軟件，與其他用戶(hù)談?wù)撚嘘P(guān)于英語(yǔ)寫(xiě)作和詞匯方面的內(nèi)容，讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)不受時(shí)間和空間的限制，并提高學(xué)生的見(jiàn)識(shí)度。

3提高學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力。將移動(dòng)學(xué)習(xí)深入到大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教育中，不僅能夠讓詞匯豐富度進(jìn)一步提高，還能從中深度了解很多課堂上沒(méi)有時(shí)間講解的內(nèi)容，并提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。高校學(xué)生普遍持有移動(dòng)設(shè)備，且在移動(dòng)學(xué)習(xí)上有較高的興趣，這也讓大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作數(shù)字化移動(dòng)學(xué)習(xí)模式逐漸實(shí)現(xiàn)[4]。在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中，很多教師并沒(méi)有針對(duì)寫(xiě)作而進(jìn)行專(zhuān)門(mén)的講解，而其中所涉及的詞匯更沒(méi)有意義進(jìn)行分析，導(dǎo)致很多學(xué)生在寫(xiě)作中存在詞窮的現(xiàn)象。移動(dòng)學(xué)習(xí)和英語(yǔ)教學(xué)的有效結(jié)合，能夠讓大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作具有更加豐富的資源，其在學(xué)習(xí)方法和內(nèi)容上也有很高的多樣化和個(gè)性化特點(diǎn)，能夠讓學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作意愿更加強(qiáng)烈。將移動(dòng)學(xué)習(xí)應(yīng)用到大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中，不僅具有理論知識(shí)作為指導(dǎo)，現(xiàn)實(shí)條件也很完備，能夠有效提高學(xué)生在寫(xiě)作中的詞匯量，并提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)效率。

參考文獻(xiàn)：

[1]李紹鵬.動(dòng)態(tài)系統(tǒng)理論視角下的二語(yǔ)寫(xiě)作發(fā)展研究[D].上海：上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)，2015：32—34.

[2]張金陵，湯聲平.大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)評(píng)價(jià)改革調(diào)查與研究[J].中國(guó)電力教育，2012（19）：136—137，151.

[3]王婭.貴州大學(xué)學(xué)生使用移動(dòng)設(shè)備輔助英語(yǔ)學(xué)習(xí)的研究[D].貴陽(yáng)：貴州大學(xué)，2015：86—89，12.

[4]李佩君.移動(dòng)應(yīng)用進(jìn)入高職英語(yǔ)詞匯輔助教學(xué)的研究[D].漳州：閩南師范大學(xué)，2015：112—115.