董毓虎
(江蘇省徐州市第三十七中學(xué))
摘 要:初中英語是初中教學(xué)的重要組成部分,也是整個(gè)初中教學(xué)任務(wù)的難點(diǎn),學(xué)生缺乏必要的英語實(shí)踐語言環(huán)境,更重要的是學(xué)生缺少必須的文化意識(shí)以及英語文化邏輯思維能力,使學(xué)生的英語學(xué)習(xí)過程像是無根之木、無源之水,造成學(xué)生的英語學(xué)習(xí)困難。對此,教師應(yīng)該樹立文化導(dǎo)向型教學(xué)理念,充分結(jié)合英語文化組織英語教學(xué)活動(dòng),將英語基礎(chǔ)知識(shí)學(xué)習(xí)與英語文化邏輯學(xué)習(xí)相結(jié)合,讓英語學(xué)習(xí)變得更加生動(dòng)、立體、全面,優(yōu)化學(xué)生的整個(gè)英語知識(shí)框架體系。
關(guān)鍵詞:英語文化;初中英語;文化教學(xué);文化邏輯與文化思維
英語文化是英語教學(xué)的基石,只有將英語教學(xué)建立在英語文化的基礎(chǔ)上,錘煉學(xué)生的英語文化素質(zhì),完善學(xué)生的英語文化體系,擴(kuò)展學(xué)生的英語文化認(rèn)知能力與適應(yīng)能力,將英語聽、說、讀、寫、譯等方面的能力建立在對英語文化的認(rèn)知與掌握上,使得學(xué)生對英語文化、英語表達(dá)方式、詞匯固定搭配等有一個(gè)系統(tǒng)、全面、細(xì)致的認(rèn)識(shí),進(jìn)而全面優(yōu)化學(xué)生的綜合英語素養(yǎng),讓學(xué)生更輕松、自主、自由地學(xué)習(xí)初中英語。
一、提升教師對英語主流文化的認(rèn)知與理解,全面掌握英語精髓文化與經(jīng)典文化
1.完善教師對英語文化的認(rèn)知,尤其應(yīng)該全面掌握英語精髓文化與經(jīng)典文化的形式與內(nèi)涵
教師應(yīng)該全面加強(qiáng)對英語主流文化整體性的把握與總結(jié),尤其應(yīng)該將英語精髓文化、經(jīng)典文化、精英文化進(jìn)行匯總與分析,將英語主流文化的形式、內(nèi)涵、表現(xiàn)等進(jìn)行系統(tǒng)化的梳理,讓學(xué)生可以接受到全面、細(xì)致、準(zhǔn)確的英語文化以及英語文化要素,增強(qiáng)學(xué)生的英語基礎(chǔ)能力。
2.做好英語文化與中國文化之間的對接與融合,將英語文化進(jìn)行漢語思維下的文化講解與擴(kuò)展
由于英語文化與中國文化之間存在著明顯的不同與顯著的差異,導(dǎo)致英語思維方式、英語思維習(xí)慣、英語邏輯重點(diǎn)與漢語之間的巨大差異。對此,教師應(yīng)該積極做好英語文化與漢語文化之間的對接與融合,讓英語文化變得更加符合學(xué)生的英語思維習(xí)慣以及認(rèn)知邏輯,進(jìn)而鞏固學(xué)生對英語文化的掌握。
二、采用多樣化的英語教學(xué)形式,將英語文化與課堂教學(xué)融合到一起
1.利用英語電影進(jìn)行英語文化教學(xué),擴(kuò)展學(xué)生對英語文化意識(shí)形態(tài)的理解與熟悉
教師應(yīng)該積極利用英語電影進(jìn)行英語文化教學(xué),將學(xué)生的英語學(xué)習(xí)過程與英語電影結(jié)合起來,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性與興趣,同時(shí)加深學(xué)生對英語文化的理解與認(rèn)知程度。比如,教師可以利用Ice Age:Collision Course進(jìn)行文化教學(xué),通過觀看電影,增強(qiáng)學(xué)生對英語文化中家庭觀念等文化內(nèi)涵的認(rèn)知與理解,也可以重點(diǎn)掌握其中的發(fā)音、英語詞匯以及表達(dá)習(xí)慣等。
2.使用英語名人、名著、名篇進(jìn)行英語文化擴(kuò)展,增強(qiáng)學(xué)生對英語文化精髓的掌握
教師可以著重利用英語文化環(huán)境下的英語名人、名著、名篇等進(jìn)行英語文化拓展,在英語文章環(huán)境下加深對英語文化的熟悉程度,抓住英語文化精髓。比如,教師可以利用Martin Luther King“I have a dream”的演講稿進(jìn)行英語文化教學(xué),促進(jìn)學(xué)生對自由、平等、消除種族歧視等方面英語文化的認(rèn)知,促進(jìn)學(xué)生對核心英語文化的理解與掌握,樹立英語文化思維意識(shí)。
3.利用英語節(jié)日,提高學(xué)生對英語日常生活、風(fēng)俗習(xí)慣等方面的認(rèn)知
教師需要充分利用英語節(jié)日進(jìn)行英語文化教學(xué),主要是因?yàn)楣?jié)日中往往包含著豐富的節(jié)日禁忌、飲食習(xí)慣、服裝等方面具象性例子,可以有效地降低學(xué)生對英語文化邏輯與生活習(xí)慣的認(rèn)知難度,增強(qiáng)學(xué)生對英語文化邏輯的熟悉程度。比如,教師可以將Christmas Eve作為英語文化教學(xué)的切入口,通過對平安夜的飲食、著裝、風(fēng)俗禁忌等全面的講解與擴(kuò)展,讓學(xué)生對英語文化環(huán)境下的日常生活有一個(gè)整體性的了解,進(jìn)而增強(qiáng)學(xué)生的英語實(shí)踐能力與生活化思維能力。
4.活用英語國家時(shí)政熱點(diǎn),深度延伸英語政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)等方面
教師還要充分利用英語國家的時(shí)政熱點(diǎn)進(jìn)行英語文化的深度延伸,尤其應(yīng)該集中在政治、經(jīng)濟(jì)、體制、社會(huì)等方面,將英語文化的講解融合到社會(huì)的方方面面,讓學(xué)生對英語文化、文化形式與要點(diǎn)、文化邏輯與思維方式有一個(gè)更加系統(tǒng)的掌握,培養(yǎng)學(xué)生的英語文化思維能力。教師讓學(xué)生了解更加真實(shí)具體的英語文化,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
初中英語教學(xué)應(yīng)該依托于英語文化而進(jìn)行,由此必須要樹立英語文化導(dǎo)向型的英語教學(xué)理念,通過電影、名著、英語節(jié)日、時(shí)政熱點(diǎn)進(jìn)行全方位的英語展示與講解,幫助學(xué)生養(yǎng)成英語思維習(xí)慣,培養(yǎng)英語思維能力,強(qiáng)化文化實(shí)踐能力,從根本上提高學(xué)生的英語綜合能力,實(shí)現(xiàn)學(xué)生在英語操作與英語實(shí)踐、口語表達(dá)與聽力強(qiáng)化、英語基礎(chǔ)與英語邏輯等方面的全面提升。
參考文獻(xiàn):
[1]趙明.“文化導(dǎo)向型”模式在英語教學(xué)中的應(yīng)用[J].科學(xué)中國人,2015(29).
[2]于賀巾.英語教學(xué)中的文化導(dǎo)向型教學(xué)模式探討[J].青年文學(xué)家,2012(35).
編輯 任 壯