謝輝
摘要:隨著經(jīng)濟(jì)全球一體化的發(fā)展,尤其是全球信息與網(wǎng)絡(luò)的快速發(fā)展,跨文化交際能力已經(jīng)成為國際交往中必備的能力之一。本文以高職學(xué)生為研究對象,主要分析如何更加有效的將信息化網(wǎng)絡(luò)輔助教學(xué)手段運(yùn)用到高職學(xué)生的課堂教學(xué)中,從而提高其跨文化交際能力,將其培養(yǎng)成國際型人才。
關(guān)鍵詞:信息化網(wǎng)絡(luò);高職學(xué)生;跨文化交際能力
一、信息化網(wǎng)絡(luò)輔助教學(xué)手段的產(chǎn)生背景
近年來,由于經(jīng)濟(jì)和信息的不斷融合,使得世界一體化得到了快速發(fā)展。具備跨文化交際能力的國際型人才越來越被各個職業(yè)崗位所需要。因此,各大高職院校也針對各大崗位對畢業(yè)生的要求,開始不斷的改變教學(xué)手段來培養(yǎng)面向國際的復(fù)合型人才。
與此同時,信息化網(wǎng)絡(luò)教學(xué)被許多教師運(yùn)用到課堂中。為了更好的培養(yǎng)學(xué)生的聽、說、讀、寫、譯五大方面的技能,只憑簡單的課堂教學(xué)是無法培養(yǎng)學(xué)生真正的跨文化交際能力的。因此,信息化網(wǎng)絡(luò)教學(xué)可以作為輔助手段,被引用到課堂中,讓學(xué)生在課堂上能夠體驗(yàn)到真正的場景交流,從而達(dá)到跨文化交際能力的培養(yǎng)。
二、信息化網(wǎng)絡(luò)輔助教學(xué)在課堂中的實(shí)際運(yùn)用
當(dāng)今是網(wǎng)絡(luò)技術(shù)飛速發(fā)展的時代,它集圖、文、聲、象于一體并結(jié)合了極其豐富的信息資源。高職英語教學(xué)可以充分利用信息化網(wǎng)絡(luò)的特點(diǎn),將其運(yùn)用到高職英語學(xué)生的教學(xué)中,從而提高學(xué)生的跨文化交際能力。
(一)信息化網(wǎng)絡(luò)輔助教學(xué)可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣
陳舊的照本宣科的教學(xué)方法無法引起學(xué)生對英語的學(xué)習(xí)興趣,那么如何激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣呢?現(xiàn)在的學(xué)生大都喜歡上網(wǎng),對網(wǎng)絡(luò)有濃厚的興趣,因此,教師完全可以將網(wǎng)絡(luò)和課堂教學(xué)有機(jī)的結(jié)合起來,從而達(dá)到激發(fā)學(xué)生興趣的目的。以商務(wù)英語專業(yè)中商務(wù)函電這門課程為例,如果教師只是不斷的讓學(xué)生背例文和寫文章,學(xué)生就會感覺枯燥乏味,并且也無法和將來工作中的實(shí)際操作場景結(jié)合起來。那么,英語系就可以引進(jìn)函電軟件,通過網(wǎng)絡(luò)軟件,學(xué)生在其中扮演了不同國家公司中的角色,通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行交易,從最開始的詢盤、還盤到最后的達(dá)成協(xié)議,都是通過網(wǎng)絡(luò)軟件完成。這樣,學(xué)生不僅了解了在實(shí)際貿(mào)易操作中的流程,而且也掌握了課堂中所要學(xué)習(xí)的東西,將來也可以直接頂崗實(shí)習(xí)。一堂課下來,學(xué)生不會覺得枯燥乏味,反而對所學(xué)東西更加感興趣,更加期待下一堂課的角色扮演。
(二)信息化網(wǎng)絡(luò)輔助教學(xué)改變教師的角色
傳統(tǒng)的英語教學(xué)是以教師為主體,整堂課上,無論教師還是學(xué)生都是只拿著一本書在學(xué),最后的教學(xué)效果就是紙上談兵,這種脫離實(shí)踐的教學(xué)方法使學(xué)生無法真正的將所學(xué)應(yīng)用于實(shí)踐,更加無法適應(yīng)今后的工作崗位,導(dǎo)致教學(xué)與崗位脫節(jié),使學(xué)生面臨被社會淘汰的危險。因此,在教學(xué)中轉(zhuǎn)變師生角色定位至關(guān)重要。信息化網(wǎng)絡(luò)教學(xué)手段的引入便可以幫助做出這樣的改變。以商務(wù)談判課程為例,如果教學(xué)中引入了網(wǎng)絡(luò)談判軟件。教師只需作為一堂課上的引導(dǎo)者,首先布置出貿(mào)易情景,將學(xué)生分組分配好角色,然后借助網(wǎng)絡(luò)軟件,學(xué)生可以進(jìn)行角色扮演,從最開始的談判到最后的談判成功,都由學(xué)生自己來完成。教師最后可以對學(xué)生的表現(xiàn)進(jìn)行評價。一堂課下來,學(xué)生們已經(jīng)真正的體驗(yàn)到了談判的場景,不再是紙上談兵,這才使學(xué)生的跨文化交際能力得到真正的提高。
(三)信息化網(wǎng)絡(luò)輔助教學(xué)讓學(xué)生熟練掌握交流平臺
有了信息化網(wǎng)絡(luò)輔助教學(xué)手段,學(xué)生們對于一個章節(jié)的學(xué)習(xí)可以不再只局限于45分鐘的學(xué)習(xí)時間。因?yàn)椋W(wǎng)絡(luò)給我們提供了很多的交流平臺,如QQ、MSN、Skype、Outlook等交流軟件。除此之外,還有郵箱微博微信等更加方便的交流方式。教師可以通過以上交流平臺與學(xué)生交流進(jìn)行學(xué)習(xí)指導(dǎo),同樣,教師和學(xué)生也可以通過交流平臺與國內(nèi)其他院校優(yōu)秀的教師、學(xué)生以及國外的教師學(xué)生進(jìn)行交流,從而提高自身的跨文化交際能力。
三、信息化網(wǎng)絡(luò)輔助教學(xué)在英語教學(xué)中存在的問題及對策
雖然信息化網(wǎng)絡(luò)輔助教學(xué)對于英語教學(xué)中提高學(xué)生的跨文化交際能力有很大的幫助,但是,也有很多方面需要教師和學(xué)生需要注意。
首先,教師在教學(xué)中,不能完全消失。有的教師任憑學(xué)生使用網(wǎng)絡(luò)不管不顧,學(xué)生就會利用網(wǎng)絡(luò)做其他事情。因此,課堂中教學(xué)要更加嚴(yán)格要求學(xué)生對電腦網(wǎng)絡(luò)的使用,要使學(xué)生更有效的利用而不是濫用網(wǎng)絡(luò)。
另外,網(wǎng)絡(luò)雖然資源豐富,可以讓我們查找很多所需要的信息資源。但是學(xué)生在學(xué)習(xí)時,首先,要注意不能完全依賴網(wǎng)絡(luò)而缺少自己的主觀能動性,其次,對于網(wǎng)絡(luò)所提供給我們的信息還應(yīng)進(jìn)行合理篩選,在教師的指導(dǎo)下進(jìn)行合理運(yùn)用,不可以拿來主義。
最后,教師在學(xué)生操作完的指導(dǎo)與評價很重要。學(xué)生在角色扮演完成每個項(xiàng)目后,教師應(yīng)該認(rèn)真進(jìn)行評價并作出正確引導(dǎo)。這樣,學(xué)生才會真正的將所學(xué)內(nèi)容和實(shí)際崗位有機(jī)的結(jié)合起來。才能夠真正的提高學(xué)生的跨文化交際能力
總而言之,信息化網(wǎng)絡(luò)輔助教學(xué)是提高英語教學(xué)效果的理想手段之一。通過實(shí)際教學(xué)證明,在英語教學(xué)中,教師要選取恰當(dāng)?shù)男畔⒒W(wǎng)絡(luò)教學(xué)手段,在課堂中進(jìn)行適當(dāng)準(zhǔn)確的引導(dǎo),就可以將理論與實(shí)踐完美結(jié)合,從而充分發(fā)揮學(xué)生的創(chuàng)新能力提高學(xué)生的跨文化交際能力。當(dāng)然,除此之外,還有很多合適的教學(xué)方法來提高學(xué)生的跨文化交際能力,要根據(jù)實(shí)際情況和教學(xué)內(nèi)容,多種教學(xué)方法相結(jié)合才能使教學(xué)效果達(dá)到事半功倍。
參考文獻(xiàn):
[1]潘艷萍.高職英語教學(xué)中學(xué)生跨文化交際能力的培養(yǎng)[J].職業(yè)教育研究, 2004(11).
[2]陸喬葉.提高大學(xué)生跨文化交際能力的策略研究[J].海外英語,2012(14).
[3]李鑌.商務(wù)英語教學(xué)中CBI教學(xué)對跨文化交際能力的培養(yǎng)[J].佳木斯教育學(xué)院學(xué)報,2011(04).
[4]謝麗.大學(xué)英語課堂中跨文化交際能力的培養(yǎng)[A].第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C].2005.