陳素緞
摘 要:英語(yǔ)寫作是初中學(xué)生必須具備的一種基本技能,也是初中階段要求最高的一項(xiàng)重要的語(yǔ)言技能。結(jié)合廈門市中考寫作情況分析,從寫前準(zhǔn)備階段、起草階段、重寫階段等方面,探討過(guò)程寫作法在初中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的運(yùn)用,旨在調(diào)動(dòng)學(xué)生英語(yǔ)寫作積極性,提高英語(yǔ)寫作教學(xué)的有效性。
關(guān)鍵詞:過(guò)程寫作法;初中英語(yǔ);寫作教學(xué);有效性;寫作能力
中圖分類號(hào):G421;G633.41 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1008-3561(2016)16-0048-02
眾所周知,英語(yǔ)寫作是初中學(xué)生必須具備的一種基本技能,也是初中階段要求最高的一項(xiàng)重要的語(yǔ)言技能。英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)寫作的技能要求很明確:學(xué)生能根據(jù)寫作要求,收集、準(zhǔn)備素材;能獨(dú)立起草短文、短信等,并在教師的指導(dǎo)下進(jìn)行修改;能使用常見的連接詞表示順序和邏輯關(guān)系;能簡(jiǎn)單描述人物或事件等;能根據(jù)所給圖示或表格寫出簡(jiǎn)單的段落或操作說(shuō)明。由此可見,寫作教學(xué)在英語(yǔ)教學(xué)中具有重要地位。但是,目前英語(yǔ)教學(xué)存在著不少問題,寫作教學(xué)往往是英語(yǔ)教學(xué)中最薄弱的環(huán)節(jié)。本文結(jié)合教學(xué)實(shí)踐,研究運(yùn)用過(guò)程寫作法增強(qiáng)學(xué)生的寫作能力,提高英語(yǔ)寫作有效性。
一、廈門市中考寫作情況分析
通過(guò)對(duì)近四年來(lái)廈門市中考進(jìn)行質(zhì)量分析,發(fā)現(xiàn):考生的短文寫作即緊扣意義主線進(jìn)行連貫的順暢的書面表達(dá)的能力較弱。比如,2012年,段落編寫、短文寫作、試卷的難度值分別為0.42、0.43、0.64;2013年,段落編寫、短文寫作、試卷的難度值分別為0.50、0.43、0.68;2014年,段落編寫、短文寫作、試卷的難度值分別為0.53、0.41、0.63;2015年,段落編寫、短文寫作、試卷的難度值分別為0.58、0.44、0.63??梢钥闯觯瑢懽鞯碾y度值(難度值=平均分÷滿分值)遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于試卷的總難度值。如何提高英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量,讓學(xué)生更快地提高寫作能力,是英語(yǔ)教師需要認(rèn)真研究的重要課題。
二、書面表達(dá)能力較弱的原因
在調(diào)查中發(fā)現(xiàn),許多英語(yǔ)教師仍采取傳統(tǒng)的寫作教學(xué)法即結(jié)果寫作法。這種寫作教學(xué)流于形式,機(jī)械枯燥,大多是教師在講解范文的基礎(chǔ)上讓學(xué)生進(jìn)行模仿寫作,仿照范文的謀篇布局,選取類似的主題內(nèi)容,照搬范文的句型詞組等。而且許多教師讓學(xué)生課后完成,學(xué)生得不到教師的寫作指導(dǎo),容易產(chǎn)生畏難情緒,干脆應(yīng)付了事,從而導(dǎo)致寫作教學(xué)的低效性。在學(xué)習(xí)過(guò)程中,接觸到過(guò)程寫作法(Process-writing Approach),發(fā)現(xiàn)它能很好地解決上述問題。過(guò)程寫作法其實(shí)是一種“任務(wù)型”的寫作教學(xué),教師在課堂教學(xué)中圍繞寫作任務(wù)這一中心,設(shè)計(jì)一系列豐富多彩的活動(dòng),學(xué)生通過(guò)合作學(xué)習(xí)共同完成寫作任務(wù),并在寫作實(shí)踐中真正學(xué)會(huì)寫作。
三、過(guò)程寫作法在英語(yǔ)寫作教學(xué)中的運(yùn)用
過(guò)程寫作法把寫作過(guò)程大致劃分為寫前準(zhǔn)備階段、起草階段和重寫階段。教師應(yīng)精心設(shè)計(jì)寫作課的過(guò)程教案,有針對(duì)性地實(shí)施“過(guò)程寫作法”的教學(xué)步驟。現(xiàn)在以Go For It八年級(jí)上冊(cè)Unit10為例,論述過(guò)程寫作法的具體步驟。
(1)寫前準(zhǔn)備階段(prewriting)。寫前準(zhǔn)備階段又稱為構(gòu)思階段,主要是確定預(yù)期讀者、寫作目的和寫作模式,采集信息和規(guī)劃寫作。首先,播放配樂視頻,展示幾個(gè)學(xué)生談?wù)揹ream job 以及如何為實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想而進(jìn)行努力的畫面,形象具體地展示主題。其次,采用頭腦風(fēng)暴法開展A memory challenge 游戲,讓學(xué)生說(shuō)出工作名稱和實(shí)現(xiàn)手段,呈現(xiàn)相應(yīng)詞語(yǔ)(an engineer、study science…)和句型結(jié)構(gòu)(Im going to…)。最后,學(xué)生兩人一組進(jìn)行Pair work活動(dòng),并以小組為單位進(jìn)行competition,使每個(gè)學(xué)生都能大膽地開口說(shuō)英語(yǔ),為寫作創(chuàng)造條件。
(2)起草階段(drafting)。此階段是學(xué)生把口頭交流的內(nèi)容轉(zhuǎn)化為筆頭敘述的過(guò)程,是進(jìn)一步整理思想、確定寫作內(nèi)容的過(guò)程,是寫作的主要階段。
1)小組討論(groups discussion)。學(xué)生以My dream job為話題,四人小組進(jìn)行g(shù)roup work活動(dòng),根據(jù)提示句,如What are you going to be when you grow up、Where are you going to work,按照要求和作文題材進(jìn)行討論,列出提綱,之后小組匯報(bào),大家交流探討。學(xué)生能夠互相借鑒彼此寫作思路,對(duì)文章的整體框架有更明確的構(gòu)想,提高了英語(yǔ)寫作教學(xué)的有效性。
2)教師指導(dǎo)(teachers guiding)。教師及時(shí)指導(dǎo)學(xué)生寫作技巧,尋求更多的寫作材料。同時(shí),觀察學(xué)生的寫作活動(dòng),鼓勵(lì)學(xué)生在寫初稿時(shí)不必過(guò)于顧及表達(dá)的外在形式,盡量使用不同的句式。如發(fā)現(xiàn)問題,及時(shí)進(jìn)行指導(dǎo),使學(xué)生的文章更為流利,行文更為自然。
3)初稿寫作(first drafting)。教師根據(jù)學(xué)生最終的討論結(jié)果,把寫作的思路用PPT展示出來(lái),以降低學(xué)生的寫作難度。學(xué)生利用教師所給材料和資源,根據(jù)自己的想法,結(jié)合別人的意見和建議,寫出初稿。
(3)重寫階段(revising or rewriting)。
1)給出中考英語(yǔ)寫作評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),使學(xué)生在評(píng)價(jià)時(shí)有據(jù)可查。比如,第一檔(13分~15分),評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)是:覆蓋所有內(nèi)容要點(diǎn);語(yǔ)言準(zhǔn)確、豐富、流暢,富有個(gè)性;基本無(wú)語(yǔ)法錯(cuò)誤;完全達(dá)到預(yù)期的寫作目的。第二檔(9分~12分),評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)是:雖漏掉一些內(nèi)容,但覆蓋所有主要內(nèi)容;語(yǔ)言表達(dá)基本準(zhǔn)確,連貫性和個(gè)性化較一般,存在少量詞匯、語(yǔ)法錯(cuò)誤,但不影響理解;達(dá)到了預(yù)期的寫作目的。第三檔(5分~8分),評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)是:語(yǔ)法結(jié)構(gòu)單調(diào),詞匯知識(shí)有限,連貫性差,同時(shí)各種語(yǔ)言用法錯(cuò)誤較多,影響了對(duì)寫作內(nèi)容的理解;信息未能清楚地傳達(dá)給讀者。第四檔(1分~4分),評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)是:語(yǔ)法結(jié)構(gòu)單調(diào),詞匯知識(shí)有限,毫無(wú)連貫性,同時(shí)有很多語(yǔ)言用法錯(cuò)誤,影響了對(duì)寫作內(nèi)容的理解;信息未能傳達(dá)給讀者。
2)同學(xué)互相訂正。同學(xué)交換習(xí)作,并通過(guò)小組互改互評(píng)的方式訂正彼此的錯(cuò)誤。這樣,既活躍了課堂氣氛,培養(yǎng)了合作精神,又提高了學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的積極性。
3)聽取班級(jí)反饋。教師隨機(jī)抽樣批改部分作文初稿,學(xué)生發(fā)現(xiàn)共性的典型錯(cuò)誤。同時(shí),選出中等水平習(xí)作,集體討論、修改,并將信息反饋給學(xué)生,使評(píng)價(jià)具有及時(shí)性、針對(duì)性和啟迪性。
4)聽取教師反饋。評(píng)述學(xué)生的修改意見,給出鼓勵(lì)性和建設(shè)性的評(píng)語(yǔ),展示范文,并對(duì)照評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)點(diǎn)評(píng)。
5)學(xué)生謄寫定稿。學(xué)生根據(jù)同學(xué)及教師的意見,再次修改作文,完成最終作品。優(yōu)秀作文可當(dāng)范文朗讀,供其他學(xué)生欣賞、學(xué)習(xí)、仿效。課后教師再把優(yōu)秀作文張貼在班級(jí)墻壁“我寫我秀”欄上,以示鼓勵(lì)。
四、結(jié)束語(yǔ)
在初中階段,英語(yǔ)寫作是學(xué)生必須具備的一種基本技能。因此,英語(yǔ)教師必須更新教育觀念,革新教學(xué)方式,注重研究有效的教學(xué)策略,提高學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力。而通過(guò)對(duì)過(guò)程寫作教學(xué)的深入開展,有效地強(qiáng)化了學(xué)生的寫作訓(xùn)練,學(xué)生的寫作水平有了不同程度的提升,基本掌握了寫作的技能與技巧。當(dāng)然,英語(yǔ)教師在具體的教學(xué)實(shí)踐中不斷思考探索、改進(jìn)創(chuàng)新,學(xué)習(xí)和探索英語(yǔ)寫作教學(xué)的新思路、新方法,才能使過(guò)程寫作教學(xué)發(fā)揮出最大的活力和生命力,也才能真正有效地提高英語(yǔ)寫作教學(xué)質(zhì)量,增強(qiáng)學(xué)生的寫作能力。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2011.
[2]何學(xué)芬.上好初中英語(yǔ)閱讀課的幾點(diǎn)建議[J].雅安職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2007(02).
[3]魯子問,王篤勤.新篇英語(yǔ)教學(xué)論[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2006.
[4]陳傳光.初中英語(yǔ)教學(xué)中的課堂導(dǎo)入策略[J].山東師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),2012(02).
[5]方亞君.初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)的反思與探新[J].寧波教育學(xué)院學(xué)報(bào),2010(03).
[6]袁丹.高中英語(yǔ)寫作教學(xué)的現(xiàn)狀分析及有效對(duì)策[J].延邊教育學(xué)院學(xué)報(bào),2012(06).
[7]于瑤.有效利用英語(yǔ)精讀課教學(xué)提高學(xué)生寫作水平[J].教育探索,2009(02).