李東
摘 要: 教師話語(yǔ)在課堂教學(xué)中的作用至關(guān)重要,它不僅是教師實(shí)施教學(xué)的主要手段,還是學(xué)生語(yǔ)言習(xí)得語(yǔ)言的重要源泉。作者結(jié)合普通高中英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐,分析了教師課堂中常見(jiàn)的話語(yǔ)誤區(qū)現(xiàn)狀及其成因,并闡述了提高英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)能力的途徑。
關(guān)鍵詞: 高中英語(yǔ)教師 課堂話語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)言水平
教師話語(yǔ)在課堂教學(xué)中的作用至關(guān)重要,它不僅是教師實(shí)施教學(xué)的主要手段,還是學(xué)生語(yǔ)言習(xí)得語(yǔ)言的重要源泉。能否正確、有效地運(yùn)用課堂話語(yǔ),是決定英語(yǔ)課堂教學(xué)能否成功的決定性因素。然而,縱觀中學(xué)英語(yǔ)課堂現(xiàn)狀,教師話語(yǔ)運(yùn)用不當(dāng)?shù)默F(xiàn)象不在少數(shù),以至于嚴(yán)重影響中學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言水平。
一、高中英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)現(xiàn)狀
教師話語(yǔ)是英語(yǔ)課堂教學(xué)的重要組成部分,一般的研究將教師的課堂話語(yǔ)分為教師課堂講解、提問(wèn)和反饋三個(gè)方面。
1.課堂用語(yǔ)平鋪直敘,單調(diào)乏味。
課堂分析講解是所有任課教師必備的最基本的技能。有關(guān)資料表明,語(yǔ)言類(lèi)的教師對(duì)文本、語(yǔ)法等的講解約占課堂教學(xué)時(shí)間的三成到五成。教師通過(guò)講解呈現(xiàn)語(yǔ)言形式,示范語(yǔ)言使用規(guī)則,對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度、興趣及學(xué)習(xí)效果都將產(chǎn)生極大的影響。高中英語(yǔ)教師的施教對(duì)象是英語(yǔ)水平較低的學(xué)生。因此,教師的課堂話語(yǔ)往往會(huì)不自覺(jué)地簡(jiǎn)化,用簡(jiǎn)單的話語(yǔ)講解語(yǔ)法規(guī)則,解釋重難點(diǎn)。這樣話語(yǔ)句式呆板、平鋪直敘,單調(diào)乏味,導(dǎo)致削弱對(duì)學(xué)生思維啟迪,分析推理能力訓(xùn)練。教師講解過(guò)多,學(xué)生訓(xùn)練較少,特別在高中英語(yǔ)精讀時(shí),先講單詞,再講語(yǔ)法、語(yǔ)篇,整堂課順著單詞——語(yǔ)法——語(yǔ)篇——例句的邏輯展開(kāi),完全忽略教師課堂話語(yǔ)的趣味性和多樣化。教師的講解多了,必然導(dǎo)致學(xué)生參與語(yǔ)言實(shí)踐的機(jī)會(huì)少了。在教學(xué)中,教師往往會(huì)故意延長(zhǎng)語(yǔ)音停頓,放緩語(yǔ)速,并且盡量不用輔音連綴,直接造成語(yǔ)言的夸張變形。由于脫離真實(shí)的語(yǔ)境,不利于學(xué)生真實(shí)的語(yǔ)言交際。
2.課堂提問(wèn)側(cè)重展示,有失偏頗。
教師的課堂提問(wèn)分為驗(yàn)證性問(wèn)題與啟發(fā)性問(wèn)題。前者是具有確定答案的問(wèn)題,而后者沒(méi)有確定答案,學(xué)生可以自由發(fā)表自己見(jiàn)解。據(jù)觀察,許多高中英語(yǔ)教師的提問(wèn)內(nèi)容多為展示性問(wèn)題;提問(wèn)對(duì)象以全班同學(xué)為主。如有個(gè)別提問(wèn),則傾向于提問(wèn)成績(jī)較好的學(xué)生;提題設(shè)計(jì)以復(fù)習(xí)性提問(wèn)為主,歸納性提問(wèn)和可以激發(fā)學(xué)生興趣的提問(wèn)不多。
3.課堂反饋不具體,隨意打斷學(xué)生發(fā)言。
教師的課堂反饋語(yǔ)一般分為肯定反饋語(yǔ)與否定反饋語(yǔ)。前者對(duì)激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),改進(jìn)學(xué)習(xí)行為比后者更有幫助。許多英語(yǔ)教師習(xí)慣于使用前者,諸如“Yes”,“Good”,“Very nice”“Excellent”等,這樣的課堂反饋顯得籠統(tǒng)模糊、不具體,缺乏延伸性與評(píng)價(jià)性內(nèi)容。而較常用到的否定反饋語(yǔ),主要是“No”,“wrong”等,很少出現(xiàn)“Im so disappointed.”,“Hurry up.”等類(lèi)用語(yǔ)。在課堂上,一般教師都會(huì)對(duì)學(xué)生的發(fā)言時(shí)語(yǔ)音、語(yǔ)法與遣詞等方面出現(xiàn)的錯(cuò)誤進(jìn)行指正,甚至隨意打斷學(xué)生的發(fā)言,這樣會(huì)對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)心理產(chǎn)生不同的心理影響。
二、中學(xué)英語(yǔ)教師課堂教學(xué)話語(yǔ)運(yùn)用策略
1.創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境,善于講解描述。
任何語(yǔ)言的使用都有某種特定的語(yǔ)境,如學(xué)生能在接近真實(shí)生活的情景中體驗(yàn)、學(xué)習(xí)語(yǔ)言,就能夠更好地理解目的語(yǔ)言的意義及用法,更好地掌握語(yǔ)言。外語(yǔ)學(xué)習(xí)強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)情境的創(chuàng)設(shè)。教師不應(yīng)為了訓(xùn)練某個(gè)語(yǔ)言點(diǎn)或語(yǔ)法現(xiàn)象,而憑空創(chuàng)設(shè)不真實(shí)的情境。例如模仿介紹某位國(guó)際影星時(shí),可采用的句型有“Here comes...Its my great honor to be here to...”,這樣運(yùn)用的語(yǔ)言與情境匹配吻合;但如果這時(shí)教師突然說(shuō)出“How do you spell the word...”,這樣的語(yǔ)言出現(xiàn)在對(duì)話中就顯得與生活中真實(shí)的情境有差距。
2.發(fā)揮提問(wèn)作用,注意提問(wèn)技巧。
提問(wèn)是課堂教學(xué)的重要環(huán)節(jié)。就某一學(xué)生而言,提問(wèn)與回答的機(jī)會(huì)越多,獲得發(fā)展的機(jī)遇就越大。提問(wèn)除了凝聚學(xué)生注意力,促進(jìn)語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)外,還有啟迪思維、了解學(xué)生掌握程度的作用。教師不斷提高課堂提問(wèn)水平,提問(wèn)的效果取決于提問(wèn)的內(nèi)容、對(duì)象、現(xiàn)實(shí)與時(shí)間,取決于教師的提問(wèn)技巧。如果常常采用驗(yàn)證性提問(wèn),會(huì)讓學(xué)生猜測(cè)老師想要什么答案而不是自己尋求正確答案。教師明知故問(wèn)的提問(wèn)會(huì)使學(xué)生的回答缺乏真實(shí)性,因此,英語(yǔ)教師應(yīng)注意提問(wèn)技巧,盡可能地多啟發(fā)學(xué)生運(yùn)用已有知識(shí)思考、創(chuàng)造,促進(jìn)語(yǔ)言習(xí)得。在課堂教學(xué)中,“追問(wèn)”是采用的提問(wèn)形式。這樣可以使學(xué)生朝著正確的方向深入思考,從而拓展高中生的分析能力。例如,當(dāng)學(xué)生回答正確時(shí),教師可以緊接著問(wèn)一句“Why?”或“Explain your reasons.”或“How do you get this conclusion?”,這樣可以避免學(xué)生胡猜瞎蒙的僥幸心理,促使他們積極探索、思考,培養(yǎng)他們的語(yǔ)言表達(dá)能力與分析能力。當(dāng)學(xué)生完成特殊形式提問(wèn)外,教師還可通過(guò)變式追問(wèn),引導(dǎo)學(xué)生借用方法,發(fā)現(xiàn)規(guī)律,得出正確結(jié)論。
3.強(qiáng)化師資培訓(xùn),注重邏輯規(guī)范。
教師課堂話語(yǔ)的一個(gè)重要特征即其教育性。課堂是我國(guó)學(xué)英語(yǔ)者接觸英語(yǔ)的最主要場(chǎng)所,教師話語(yǔ)對(duì)學(xué)生的非母語(yǔ)習(xí)得至關(guān)重要。因此英語(yǔ)課堂上教師的話語(yǔ)(英語(yǔ))作為教學(xué)媒介語(yǔ),具備應(yīng)有的教育特性。由于絕大多數(shù)中學(xué)英語(yǔ)教師都是在國(guó)內(nèi)完成學(xué)業(yè)的,缺乏良好的語(yǔ)言習(xí)得環(huán)境,對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言所蘊(yùn)含的社會(huì)、文化背景因素缺乏足夠的了解,導(dǎo)致教學(xué)過(guò)程中英語(yǔ)口語(yǔ)的運(yùn)用,難免存在不地道、不規(guī)范、不準(zhǔn)確等情況。因此,有關(guān)部門(mén)要加大對(duì)英語(yǔ)教師的培訓(xùn)力度,采取“請(qǐng)進(jìn)來(lái),走出去”的形式,擴(kuò)大外籍教師的聘用比率,增加中學(xué)英語(yǔ)教師出國(guó)培訓(xùn)的機(jī)會(huì)等,強(qiáng)化英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)的規(guī)范性和邏輯性。
總之,英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)是教師專(zhuān)業(yè)技能水平的一個(gè)重要標(biāo)志。教學(xué)是一門(mén)藝術(shù),追求具有鮮明特色的教學(xué)語(yǔ)言藝術(shù),是優(yōu)秀教師孜孜不倦的努力。只有仔細(xì)研究新改的要求,大膽探索,勇于實(shí)踐,落實(shí)新課標(biāo)教育精神與理念,不斷提高課堂話語(yǔ)能力,才能真正達(dá)到理想的教育境界。
參考文獻(xiàn):
[1]陳素萍.讓學(xué)生真正擁有課堂話語(yǔ)權(quán)[J].中小學(xué)外語(yǔ),2009.2.
[2]劉霞.英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)失誤現(xiàn)象探析[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué),2009.11.