亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        “現(xiàn)代漢語(yǔ)”課中詞匯部分的教學(xué)要點(diǎn)和難點(diǎn)

        2015-07-22 00:28:01萬(wàn)藝玲
        中國(guó)大學(xué)教學(xué) 2015年6期
        關(guān)鍵詞:難點(diǎn)詞匯教學(xué)要點(diǎn)

        萬(wàn)藝玲

        摘 要:“詞匯”是高?;A(chǔ)課程“現(xiàn)代漢語(yǔ)”的重要組成部分,但這部分內(nèi)容的教學(xué)較為薄弱。詞匯教學(xué)的主要目的是通過講授詞匯學(xué)基礎(chǔ)知識(shí),使學(xué)生掌握詞匯的分析方法,提高詞匯的分析能力,在此基礎(chǔ)上提高詞匯的運(yùn)用能力。詞匯教學(xué)應(yīng)以詞匯分析方法的介紹為主線,詞匯的分析對(duì)象、詞匯的劃分方法、詞的構(gòu)造分析、詞義的分析、詞匯系統(tǒng)的分析等是詞匯教學(xué)的要點(diǎn)。要解決詞義分析這一難點(diǎn),可嘗試介紹新的詞義分析方法。

        關(guān)鍵詞:現(xiàn)代漢語(yǔ);詞匯教學(xué);目的;要點(diǎn);難點(diǎn)

        一、引言

        《咬文嚼字》雜志社曾公布2014年社會(huì)上的十大語(yǔ)文差錯(cuò)。這“十大語(yǔ)文差錯(cuò)”包括:(1)“兩會(huì)”報(bào)道中的常見用詞錯(cuò)誤:“議案”“提案”混淆。(2)中央巡視工作報(bào)道中的常見用字錯(cuò)誤,“入駐”誤為“入住”。(3)國(guó)家計(jì)生新政宣傳中的概念錯(cuò)誤:“單獨(dú)二孩”誤為“單獨(dú)二胎”。(4)APEC會(huì)議報(bào)道中的一個(gè)病態(tài)詞語(yǔ),“國(guó)際間”。五、馬航MH370失聯(lián)事件報(bào)道中用詞滯后,“通信”誤為“通訊”。(6)明星“污點(diǎn)”事件報(bào)道中的常見用詞錯(cuò)誤,“拘留”誤為“逮捕”。(7)經(jīng)濟(jì)新聞報(bào)道中的常見數(shù)字用法錯(cuò)誤,阿拉伯?dāng)?shù)字和“幾”連用。(8)清明紀(jì)念活動(dòng)報(bào)道中的常見知識(shí)錯(cuò)誤,“碑文”誤為“墓志銘”。(9)影視作品中的常見繁體字使用錯(cuò)誤?!八蓸洹闭`為“鬆樹”。(10)文體新聞報(bào)道中的用典錯(cuò)誤:“折桂”誤為“折桂冠”。這十大錯(cuò)誤中,除“松樹”誤為“鬆樹”、阿拉伯?dāng)?shù)字和“幾”連用錯(cuò)誤是與漢字書寫有關(guān)的錯(cuò)誤外,其他八個(gè)都是詞語(yǔ)使用錯(cuò)誤,可以說,社會(huì)上絕大多數(shù)語(yǔ)文差錯(cuò)都與詞匯相關(guān)。

        高校為提高學(xué)生的語(yǔ)文水平,一般在大學(xué)一年級(jí)的時(shí)候開設(shè)現(xiàn)代漢語(yǔ)課程,講授現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法、語(yǔ)音、詞匯和文字等方面的知識(shí)。詞匯在語(yǔ)言中的重要性不言而喻。但目前高校現(xiàn)代漢語(yǔ)課程的現(xiàn)狀是,相對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)課程中語(yǔ)法教學(xué)、語(yǔ)音教學(xué),詞匯部分的教學(xué)卻較為薄弱,教師對(duì)詞匯部分的教學(xué)安排課時(shí)較少,有關(guān)詞匯教學(xué)的研究也明顯不足。

        究其原因,我們認(rèn)為主要有三個(gè)方面:一是詞匯學(xué)本身研究的薄弱?,F(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯學(xué)作為一個(gè)獨(dú)立學(xué)科20世紀(jì)50年代才在蘇聯(lián)詞匯學(xué)理論的影響下發(fā)展起來,學(xué)科建立時(shí)間上不長(zhǎng)。另外,詞匯層面的規(guī)則性不像語(yǔ)法、語(yǔ)音那樣強(qiáng),這也大大增加了詞匯研究難度,影響了詞匯研究的進(jìn)程。詞匯學(xué)本身研究的滯后,必然帶來詞匯教學(xué)的薄弱。二是相對(duì)于“抽象”的語(yǔ)法、語(yǔ)音知識(shí),詞匯由于“具體”、“直觀”、“易于理解”,而被認(rèn)為比較容易,在教學(xué)中容易被教師忽視。三是學(xué)生常常認(rèn)為學(xué)習(xí)了詞匯理論、詞匯知識(shí),對(duì)提高詞匯運(yùn)用水平“沒用”。

        學(xué)習(xí)詞匯學(xué)知識(shí)對(duì)提高語(yǔ)言實(shí)際運(yùn)用能力到底有沒有用呢?回答當(dāng)然是肯定的。如前所說的十大語(yǔ)文差錯(cuò)中詞語(yǔ)運(yùn)用錯(cuò)誤,要解釋清楚這些詞為什么錯(cuò)?錯(cuò)在哪兒?這就要用到詞匯學(xué)知識(shí)。例如,“入駐”和“入住”的混用,兩個(gè)詞同音,構(gòu)詞語(yǔ)素“駐”和“住”都有停留的意思,但是“住”指普通的居住,“駐”則特指為一定目的的駐扎、留駐。中央巡視組進(jìn)入某地或某單位,是執(zhí)行公務(wù)而駐扎,而不是普通的居住,因此應(yīng)用“入駐”,而不能用“入住”。再如,生造詞“折桂冠”,這是因?yàn)槭褂谜卟涣私狻罢酃稹焙汀肮鸸凇钡臉?gòu)詞理?yè)?jù),雜糅了“折桂”和“桂冠”兩個(gè)不同的典故。古代把名列第一比喻成“桂林之一枝”,“折桂”指科舉及第,現(xiàn)也指考試或競(jìng)賽取得優(yōu)異成績(jī)。而“桂冠”是用月桂樹葉編制的帽子,古希臘人常授予杰出的詩(shī)人或競(jìng)技的優(yōu)勝者?,F(xiàn)在常用來指競(jìng)賽中的冠軍?!肮鸸凇笨梢?shī)Z得、贏得,卻不能“折”。

        運(yùn)用詞匯學(xué)知識(shí)將這些詞語(yǔ)的詞形、詞義分析清楚,可以幫助人們準(zhǔn)確理解詞語(yǔ)的意義,進(jìn)而正確運(yùn)用。我們應(yīng)當(dāng)重視現(xiàn)代漢語(yǔ),重視現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯部分的教學(xué)。那作為高?;A(chǔ)課程的現(xiàn)代漢語(yǔ),這其中的詞匯部分應(yīng)該教什么?詞匯教學(xué)(本文所談“詞匯教學(xué)”特指“現(xiàn)代漢語(yǔ)課中詞匯部分的教學(xué)”)的要點(diǎn)是什么?詞匯教學(xué)難點(diǎn)是什么?又怎么處理這些難點(diǎn)?下面我們就這些問題做一些討論。

        二、詞匯教學(xué)的目的

        討論一門課的教學(xué)內(nèi)容,首先要確定這門課的定位,明確該課程的教學(xué)目標(biāo)。關(guān)于詞匯教學(xué)的目的,如果參照教育部《現(xiàn)代漢語(yǔ)教學(xué)大綱》中規(guī)定的現(xiàn)代漢語(yǔ)課程的教學(xué)目標(biāo),詞匯教學(xué)的目的應(yīng)該是:系統(tǒng)地講授現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的基礎(chǔ)理論和基礎(chǔ)知識(shí),加強(qiáng)基本技能的訓(xùn)練,培養(yǎng)和提高學(xué)生理解、分析和運(yùn)用現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的能力,為他們將來從事語(yǔ)言教學(xué)工作和現(xiàn)代漢語(yǔ)的研究工作打好基礎(chǔ)。這里所提的三基訓(xùn)練(基礎(chǔ)理論、基礎(chǔ)知識(shí)、基本技能)和三種語(yǔ)言能力(理解、分析、運(yùn)用)的培養(yǎng)應(yīng)該說是相當(dāng)理想化的教學(xué)目標(biāo),但現(xiàn)實(shí)情況是,通過學(xué)習(xí)詞匯學(xué)理論,對(duì)豐富學(xué)生的詞匯量、提高一個(gè)個(gè)具體詞語(yǔ)的運(yùn)用能力比較有限。

        詞匯量大、詞匯運(yùn)用水平高的人(比如作家),不一定了解詞匯學(xué)知識(shí)。而掌握詞匯學(xué)知識(shí)的人(比如語(yǔ)言學(xué)家),詞匯量卻不一定就大,詞匯運(yùn)用水平不一定就高。我們認(rèn)為,掌握詞匯學(xué)理論、詞匯學(xué)知識(shí)主要有助于提高詞匯的分析能力,對(duì)提高詞匯數(shù)量和具體詞語(yǔ)的使用水平只有間接作用。從學(xué)生對(duì)這門課的期望來說,曾有學(xué)者做過調(diào)查:“95%以上的學(xué)生,學(xué)習(xí)《現(xiàn)代漢語(yǔ)》的目的……是希望掌握一些漢語(yǔ)分析的方法,提高漢語(yǔ)應(yīng)用的能力,以適應(yīng)畢業(yè)后工作的需要?!保ㄉ劬疵?988)因此,我們認(rèn)為,對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)這門課程來說,詞匯部分教學(xué)的目的應(yīng)該是:通過講授詞匯學(xué)基礎(chǔ)理論、基礎(chǔ)知識(shí),重點(diǎn)使學(xué)生掌握詞匯分析方法,在此基礎(chǔ)上提高詞匯理解和運(yùn)用能力,使他們踏上工作崗位后,能夠得心應(yīng)手地解決工作或教學(xué)中遇到的有關(guān)詞匯的基本問題。

        三、詞匯教學(xué)的要點(diǎn)

        詞匯教學(xué)的主要目的是使學(xué)生掌握詞匯的分析方法,提高學(xué)生詞匯的分析能力,基于此,詞匯教學(xué)的內(nèi)容應(yīng)該以詞匯分析方法的介紹為主線。

        現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯學(xué)初創(chuàng)于20世紀(jì)50年代,當(dāng)時(shí)我國(guó)學(xué)者吸收蘇聯(lián)學(xué)者關(guān)于詞匯學(xué)的研究成果,形成了現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯學(xué)的研究框架?,F(xiàn)代漢語(yǔ)教材中詞匯部分的框架也受到了蘇聯(lián)詞匯學(xué)框架的影響。至今,絕大多數(shù)現(xiàn)代漢語(yǔ)教材詞匯部分的主體框架變化并不大,不同時(shí)期的教材主要是對(duì)部分章節(jié)內(nèi)容進(jìn)行了增刪、修訂。我們以目前各高校常用的四套現(xiàn)代漢語(yǔ)教材為例,看看當(dāng)前詞匯教學(xué)內(nèi)容的實(shí)際狀況。endprint

        黃廖本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》(增訂五版)第四章詞匯包括:“詞匯和詞的結(jié)構(gòu)”、“詞義的性質(zhì)和構(gòu)成”、“義項(xiàng)和義素”、“語(yǔ)義場(chǎng)”、“詞義和語(yǔ)境的關(guān)系”、“現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的組成”、“熟語(yǔ)”、“詞匯的發(fā)展變化和詞匯的規(guī)范化”、“詞典和字典”、“詞語(yǔ)的解釋”。邵敬敏主編的《現(xiàn)代漢語(yǔ)通論》(第二版)第三章詞匯包括:“現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯概述”、“構(gòu)詞法”、“詞匯的基本系統(tǒng)”、“詞匯的來源系統(tǒng)”、“詞匯的熟語(yǔ)系統(tǒng)”、“詞義系統(tǒng)”、“詞義的分析與描寫”、“現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的規(guī)范化”。北大本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》第四章詞匯包括:“詞和詞匯”、“詞的構(gòu)造”、“詞義”、“多義詞和同音詞”、“同義詞反義詞上下位詞”、“幾種重要的詞匯劃分”、“熟語(yǔ)”、“詞典”。沈陽(yáng)、郭銳主編的《現(xiàn)代漢語(yǔ)》第三章詞匯包括:“詞匯概說”、“詞的構(gòu)造”、“詞的意義”、“詞與詞的關(guān)系”、“熟語(yǔ)與詞典”。有關(guān)詞匯涉及的教學(xué)內(nèi)容,如詞的性質(zhì)、詞的構(gòu)造、詞的意義、詞與詞之間的關(guān)系(同義詞、多義詞、反義詞、上下位詞等)、詞匯的劃分(熟語(yǔ)、固定短語(yǔ),以及新詞語(yǔ)、古語(yǔ)詞、外來詞、方言詞等),黃廖本、北大本、沈陽(yáng)郭銳本的做法是將這些內(nèi)容逐一列出,邵本是從系統(tǒng)的角度對(duì)這些內(nèi)容進(jìn)行歸類,分成詞匯的基本系統(tǒng)、來源系統(tǒng)、熟語(yǔ)系統(tǒng)以及詞義系統(tǒng)等。不同教材的編寫框架不同,但從實(shí)際包含的內(nèi)容看,并沒有超出詞匯教學(xué)的一般范圍。

        有學(xué)者認(rèn)為,現(xiàn)有詞匯教學(xué)內(nèi)容知識(shí)陳舊,缺乏更新,內(nèi)容框架應(yīng)該有大的變化。我們不同意這種觀點(diǎn)。語(yǔ)言學(xué)家羅常培曾在給王力著的《漢語(yǔ)音韻學(xué)》所做的序中說,“我覺得編寫教科書和做研究論著性質(zhì)稍微不同:后者無(wú)妨‘小題大做,前者卻貴乎‘深入淺出。所以一部教科書盡管沒有自己的創(chuàng)見,而能搜羅眾說,抉擇精當(dāng),條理清晰,容易了解,便是好著作。要是一味的掉書袋或標(biāo)榜主觀的成見,讀者反倒望而生畏不敢領(lǐng)教了。”教材不是學(xué)術(shù)著作,教材更重視公認(rèn)的基礎(chǔ)性知識(shí)、基礎(chǔ)性理論的介紹,沒有必要去著力追趕最新的學(xué)術(shù)前沿。在足以顛覆目前通行的詞匯學(xué)基本原理、基本框架的重大理論成果還沒有出現(xiàn)之前,作為基礎(chǔ)教育的“現(xiàn)代漢語(yǔ)”課程中詞匯部分,不妨在謹(jǐn)慎吸取新研究成果的基礎(chǔ)上,還是堅(jiān)持現(xiàn)行的基本框架。

        在這個(gè)基本框架下,詞匯教學(xué)的重點(diǎn)、要點(diǎn)該是什么呢?基于該課程主要是提高學(xué)生的分析能力,詞匯教學(xué)的內(nèi)容就應(yīng)該以詞匯分析方法的介紹為主線,主要介紹以下內(nèi)容:

        (1)詞匯分析的對(duì)象。詞匯分析的對(duì)象主要是“詞”,但同時(shí)也包括構(gòu)詞單位“語(yǔ)素”,以及長(zhǎng)度大于一般的詞,但性質(zhì)又相當(dāng)于詞的“固定語(yǔ)”,比如成語(yǔ)、慣用語(yǔ)、歇后語(yǔ)、諺語(yǔ),以及“總的說來,繞不過彎來”等固定結(jié)構(gòu)。新出現(xiàn)的如“打醬油、你懂的、羨慕嫉妒恨”等固定結(jié)構(gòu),這也是詞匯分析討論的對(duì)象。這些語(yǔ)言單位有共同的特點(diǎn):都是語(yǔ)言的建筑材料,是語(yǔ)言中可以最小的可獨(dú)立運(yùn)用的單位。在教學(xué)中講清楚這些概念,可以幫助學(xué)生從實(shí)際語(yǔ)言中切分出詞,切分出詞匯學(xué)分析的對(duì)象。

        (2)詞匯的劃分方法。漢語(yǔ)詞匯數(shù)量眾多,但全部詞語(yǔ)可以從不同角度進(jìn)行分類。根據(jù)詞在系統(tǒng)中的地位,可分成基本詞匯和一般詞匯。根據(jù)詞出現(xiàn)時(shí)間的先后,可分為古語(yǔ)詞匯和新造詞匯。根據(jù)詞運(yùn)用的區(qū)域,可分為普通詞匯和方言詞匯。從詞是否為借用,可分為本族語(yǔ)詞匯和外來語(yǔ)詞匯。從詞在兩種重要交際領(lǐng)域的運(yùn)用上所作的劃分,即口語(yǔ)詞匯和書面語(yǔ)詞匯等。從不同的角度對(duì)詞匯進(jìn)行的劃分,反映了人們對(duì)各種詞匯地位作用的認(rèn)識(shí),各種詞匯在應(yīng)用上也各有特點(diǎn)和限制。

        (3)詞的構(gòu)造的分析。詞的構(gòu)造分析可以有不同層面。首先可以分析構(gòu)詞成分的性質(zhì),構(gòu)詞成分可以區(qū)分為詞根、詞綴,也可以區(qū)分為實(shí)語(yǔ)素和虛語(yǔ)素,還可以區(qū)分為名詞性語(yǔ)素、動(dòng)詞性語(yǔ)素、形容詞性語(yǔ)素等。其次分析構(gòu)詞成分之間的結(jié)構(gòu)關(guān)系,這個(gè)層面的分析存在多種可能,既可以從語(yǔ)法角度劃分,也可以從語(yǔ)義的角度劃分。(目前通行的分析方法是將合成詞分析為“并列、偏正、述賓”等結(jié)構(gòu)類型。目前通行的這種分析方法有一定局限,漢語(yǔ)中有的詞無(wú)法歸入其中,如包含了虛詞性語(yǔ)素的一些詞“的話、被告、足以”等。但我們也看到,據(jù)周薦對(duì)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》3萬(wàn)多個(gè)雙音節(jié)詞做的分析,無(wú)法歸入傳統(tǒng)結(jié)構(gòu)類型的,只占3.4%,96%的合成詞是可以用這種方法進(jìn)行分析,這說明通行的構(gòu)詞法分析雖然有各種缺陷,但仍有較強(qiáng)的解釋能力。)最后分析構(gòu)詞成分組合后表示詞義的方式,比如“銀幣、銀耳”兩個(gè)詞,從結(jié)構(gòu)層面分析這兩個(gè)詞的構(gòu)造,都是偏正結(jié)構(gòu),但“銀幣”是銀是幣,“銀耳”卻非銀非耳,這就是構(gòu)詞成分表示詞義的方式不同?!般y幣”是兩個(gè)構(gòu)詞成分的意義直接組合表示詞義,“銀耳”則非構(gòu)詞成分的意義直接組合,是間接表示詞義,是通過修辭手段來表示詞義。

        (4)詞義的分析。詞義的分解是個(gè)難點(diǎn)。粗略的詞義分解,可以將詞所代表的意義分成概念義和附屬義兩部分。概念義是詞義的核心,如何對(duì)概念義的內(nèi)容特征進(jìn)行分析是詞義分析的重點(diǎn)。詞義的分析應(yīng)以義項(xiàng)為單位。我們?cè)谟懻撛~的用法、詞的意義時(shí),只有以義項(xiàng)為單位才能討論清楚一個(gè)詞的具體用法和意義,比如“老頭子”的感情色彩到底是褒義還是貶義?“保管”是不是口語(yǔ)詞?要說清楚這些問題,必須以義項(xiàng)為單位來討論。

        (5)詞匯系統(tǒng)的分析。詞匯是一個(gè)龐雜的系統(tǒng),它的規(guī)則性、系統(tǒng)性不如語(yǔ)法層面和語(yǔ)音層面。但我們還是可以從詞的結(jié)構(gòu)、詞義關(guān)系、構(gòu)詞語(yǔ)素等角度討論詞匯系統(tǒng)。詞與詞之間也存在各種關(guān)聯(lián),可以從音、義、形的不同角度進(jìn)行討論,讀音相同的是同音詞,詞義相反或相同的就是同義詞或反義詞,詞義有上下位關(guān)系的就是上下位詞。

        總之,詞匯教學(xué)是以分析方法的介紹貫穿整個(gè)教學(xué)過程,幫助學(xué)生掌握分析詞匯、分析詞義的方法。

        四、詞匯教學(xué)的難點(diǎn)

        詞義分析是現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯學(xué)中的研究熱點(diǎn),也是各高?,F(xiàn)代漢語(yǔ)課程的教學(xué)重點(diǎn)。國(guó)內(nèi)各種版本的現(xiàn)代漢語(yǔ)教材,在“詞匯”一章一般都有“詞義的構(gòu)成”或“詞義的分析與描寫”一節(jié)。但因?yàn)樵~義本身的抽象和復(fù)雜,如何對(duì)其進(jìn)行分析一直是詞匯教學(xué)的難點(diǎn)。endprint

        詞義的核心是概念義,對(duì)概念義進(jìn)行科學(xué)的精密分解是詞義分析的主要任務(wù)?,F(xiàn)代語(yǔ)義學(xué)受現(xiàn)代語(yǔ)音學(xué)影響,提出了義素分析法(componential analysis,也稱“構(gòu)成成分分析法”),目前國(guó)內(nèi)不少《現(xiàn)漢》教科書,如黃廖本、邵本等,詞匯部分都采用這種方法分析詞義。義素分析法在一定范圍、一定條件下可行,但詞的數(shù)量巨大,詞義內(nèi)容復(fù)雜,用有限的義素的組合來表示詞義,在一些詞,比如形容詞、動(dòng)詞詞義的分析上有局限。單純的二分法與詞義的豐富內(nèi)涵相矛盾,詞義的內(nèi)容比語(yǔ)音特征復(fù)雜得多,用簡(jiǎn)單的二分法來說明詞義,有時(shí)不合理,有時(shí)又不可能。

        我們認(rèn)為可以嘗試從詞義的表現(xiàn)形態(tài)入手考慮詞義問題。心理學(xué)研究表明,信息在人頭腦中是以摹像表征和命題表征的形式貯存的。詞義作為一種信息內(nèi)容,它在人腦中也是以摹像表征(即事物的印象或想象中的事物)和命題表征(即表達(dá)一定信息內(nèi)容的擴(kuò)展性詞語(yǔ))的形式存在。我們以日常生活中對(duì)“男士”一詞的理解和說明為例,當(dāng)我們問“男士”這個(gè)詞是什么意思時(shí),人們對(duì)這個(gè)詞的說明和解釋可能有以下幾種情況:第一種情況,可能是畫出一個(gè)男士的圖形,通過圖畫的方式對(duì)“男士”一詞的意義進(jìn)行說明。第二種情況,如果面對(duì)的是說英語(yǔ)的外國(guó)人,可能會(huì)用英語(yǔ)對(duì)譯詞“man”或“gentleman”來說明。第三種情況,也是最普遍的方式,用語(yǔ)句表述的方式來說明詞義,如“男士是男性的成年人”、“男士是成年的男性人類”、“男士是對(duì)成年男子的尊稱”,這是用比較準(zhǔn)確的語(yǔ)句表述詞義。也可能出現(xiàn)一些蹩腳的解釋,如“男士是頭發(fā)短,不會(huì)生孩子的人”,或“男士跟女士不一樣,能干體力活、不愛打扮”。簡(jiǎn)而言之,人們對(duì)一個(gè)詞的理解和說明大致上不會(huì)超出這幾種類型:一是事物的具體形象,二是換一種語(yǔ)言符號(hào)來說明,三是用語(yǔ)句來表述。自然語(yǔ)言的表述是詞義的重要呈現(xiàn)方式。詞義分析之所以難,其中一個(gè)重要原因是詞義抽象而無(wú)形,好像不可捉摸。如果我們將無(wú)形的詞義轉(zhuǎn)換為有形的語(yǔ)言表述語(yǔ)句,通過分析具體的表述語(yǔ)句達(dá)到分析詞義的目的,這可以在一定程度降低詞義分析的難度,增加詞義分析的可操作性。

        基于詞義表述語(yǔ)句的詞義分析(詳見符淮青1996),表名物詞的意義的分析主要看它表示的事物所屬的類別,它表示的事物具有什么樣的特征。如“大漢”的詞義可以表述為“身材高大的男子”,這說明“大漢”屬于男子,其特征是身材高大。表動(dòng)作行為詞的意義的分析主要看它表示的動(dòng)作行為,以及包含的特定的行為主體、特定關(guān)系對(duì)象,及對(duì)動(dòng)作行為主體、對(duì)動(dòng)作行為關(guān)系對(duì)象的種種限制等。如“搖頭”的詞義可以表述為“把頭左右搖動(dòng),表示否定、不以為然或阻止”,這說明“搖頭”的動(dòng)作行為是“搖動(dòng)”,關(guān)系對(duì)象是“頭”,動(dòng)作方向是“左右”,動(dòng)作行為的目的是“表示否定、不以為然或阻止”。表性質(zhì)狀態(tài)詞的意義分析主要看它的適用對(duì)象和性狀特征,如“景氣”的詞義可以表述為“經(jīng)濟(jì)繁榮”,這說明“景氣”的性狀特點(diǎn)是“繁榮”,適用對(duì)象“經(jīng)濟(jì)”。

        作為教科書的北大本、沈陽(yáng)、郭銳本的《現(xiàn)漢》采用了這種詞義分析方法。我們?cè)诮虒W(xué)中不妨將這種操作性較強(qiáng)的詞義分析方法介紹給學(xué)生,相信對(duì)學(xué)生分析詞義會(huì)有一定啟發(fā)作用。

        總之,“現(xiàn)代漢語(yǔ)”課的詞匯部分的教學(xué)應(yīng)以分析方法的介紹貫穿整個(gè)教學(xué)過程,幫助學(xué)生掌握分析詞匯、詞義的方法。千千萬(wàn)萬(wàn)的詞匯,粗看像一盤散沙,每個(gè)詞有每個(gè)詞的意義和用法,但仔細(xì)分析、細(xì)致歸納,我們就能發(fā)現(xiàn)其中的規(guī)律。通過對(duì)詞匯理論知識(shí)的學(xué)習(xí),掌握詞匯分析的方法,把握詞匯系統(tǒng)的規(guī)律,最終將有助于詞匯的運(yùn)用能力的提高。

        參考文獻(xiàn):

        [1] 北京大學(xué)中文系現(xiàn)代漢語(yǔ)教研室.現(xiàn)代漢語(yǔ)(增訂本)[M]. 北京:商務(wù)印書館,2012年8月.

        [2] 符淮青. 詞義的分析與描寫[M]. 北京:語(yǔ)文出版社,1996.

        [3] 黃伯榮,廖序東. 現(xiàn)代漢語(yǔ)(增訂三版)[M]. 北京:高等教育出版社,2002.

        [4] 陸儉明. 詞匯教學(xué)與詞匯研究之管見[J]. 江蘇大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2007(3).

        [5] 邵敬敏. 現(xiàn)代漢語(yǔ)課程教材的改革與創(chuàng)新意識(shí)[J]. 中國(guó)大學(xué)教學(xué),2002(12).

        [6] 邵敬敏. 現(xiàn)代漢語(yǔ)教材改革向何處去[J]. 語(yǔ)言建設(shè),1988(5).

        [7] 邵敬敏. 現(xiàn)代漢語(yǔ)通論(第二版)[M]. 上海:上海教育出版社,2007年7月.

        [8] 沈陽(yáng),郭銳. 現(xiàn)代漢語(yǔ)[M]. 北京:高等教育出版社,2014(10).

        [9] 王理嘉. 現(xiàn)代漢語(yǔ)教學(xué)改革隨想[J]. 中國(guó)大學(xué)教學(xué),1996(2).

        [本文根據(jù)2014年12月在教育部全國(guó)高校教師網(wǎng)絡(luò)培訓(xùn)系統(tǒng)項(xiàng)目“現(xiàn)代漢語(yǔ)”骨干教師培訓(xùn)課程的講稿修改而成]

        [責(zé)任編輯:陳立民]endprint

        猜你喜歡
        難點(diǎn)詞匯教學(xué)要點(diǎn)
        “三根”學(xué)習(xí)要點(diǎn)
        健康烹調(diào)的要點(diǎn)
        A Teaching Plan —— How to Write a Summary of an Exposition
        高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀與改進(jìn)策略
        考試周刊(2016年84期)2016-11-11 23:24:32
        小英語(yǔ)詞匯教學(xué)問題及解決方法
        少數(shù)民族農(nóng)信社金融服務(wù)難點(diǎn)和相關(guān)政策意見探討
        記初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的一次歸類、整合改革及反思
        考試周刊(2016年76期)2016-10-09 08:23:04
        注重交流提升數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)廣度和深度探討
        成才之路(2016年26期)2016-10-08 11:29:34
        新時(shí)期高校思想政治教育管理的創(chuàng)新研究
        成才之路(2016年26期)2016-10-08 11:07:07
        巧用多媒體技術(shù), 讓語(yǔ)文課堂更精彩
        日韩av天堂一区二区三区在线| 国产99久久无码精品| 亚洲综合一| 一区二区三区在线观看人妖| 亚洲av无码国产精品久久| 免费a级毛片无码a∨男男| 亚洲天堂资源网| 丰满人妻一区二区三区免费| 亚洲午夜精品一区二区麻豆av| 人人妻人人狠人人爽天天综合网| 亚洲首页一区任你躁xxxxx| 波多野无码AV中文专区| 国产三级av大全在线爽| 艳妇臀荡乳欲伦69调教视频| 亚洲日本va午夜在线影院| 1234.com麻豆性爰爱影| 我揉搓少妇好久没做高潮| 爱情岛论坛亚洲永久入口口| 欧美最猛黑人xxxxx猛交| 美女视频永久黄网站免费观看国产| 亚洲伊人久久大香线蕉| 日日天干夜夜狠狠爱| 日日摸夜夜添夜夜添无码免费视频 | 蓝蓝的天空,白白的云| 成人国成人国产suv| 成人h动漫精品一区二区| 国产亚洲高清在线精品不卡| 日韩精品在线一二三四区| 大肉大捧一进一出好爽视频| 亚洲最大成av人网站| 在线观看免费视频发布白白色| 邻居少妇张开腿让我爽了一夜| 亚洲精品欧美二区三区中文字幕| 国产在线天堂av| 极品尤物在线精品一区二区三区| 中文字幕久久熟女蜜桃| 亚洲精品第一国产麻豆| 国产毛片精品一区二区色| 国产精品久久国产精品99 gif| 亚洲综合久久成人a片| 自拍视频国产在线观看|