閑志嬋

構(gòu)建“生活化”的英語(yǔ)課堂，激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的潛能

——一節(jié)寫(xiě)作活動(dòng)課的思考

閑志嬋

【摘要】本文通過(guò)對(duì)一節(jié)寫(xiě)作活動(dòng)課的思考，認(rèn)為英語(yǔ)教師如能聯(lián)系實(shí)際、科學(xué)合理地設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng)、采用生活化的課堂教學(xué)方式、積極對(duì)教材進(jìn)行生活化拓展和延伸、設(shè)計(jì)生活化的英語(yǔ)作業(yè)，英語(yǔ)課堂將會(huì)充滿活力和吸引力，并能激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的潛能，大大提高英語(yǔ)課堂教學(xué)效率。

【關(guān)鍵詞】思考；生活化；教學(xué)方式；拓展延伸；作業(yè)設(shè)計(jì)

一、寫(xiě)作活動(dòng)課的設(shè)計(jì)與過(guò)程

（一）活動(dòng)背景

牛津版9A unit 3的寫(xiě)作任務(wù)是writing a recipe—Cheese—baked potatoes。在備課時(shí)，筆者考慮到學(xué)生對(duì)美食非常感興趣，有一部分學(xué)生還會(huì)烹飪各種中西美食，所以想通過(guò)學(xué)生小組自制美食，并向班里的其他小組介紹美食的制作過(guò)程，最后評(píng)出the best cook這樣一個(gè)活動(dòng)來(lái)上好一堂寫(xiě)作課。在上課時(shí)，筆者把辦公室的微波爐搬到教室，進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)操作。在操作中，把一系列動(dòng)作次序的詞匯（first，second，third，and then...）和食品制作的句型（You will need...，cut into... ...，put ...into the oven，cook until...）進(jìn)行適當(dāng)?shù)陌鍟?shū)，為學(xué)生后面的寫(xiě)作作好鋪墊。學(xué)生通過(guò)自己的操作，再根據(jù)教師對(duì)動(dòng)作次序的詞匯和食品制作的句型的重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)和板書(shū)，就為寫(xiě)作文打好了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

（二）活動(dòng)設(shè)計(jì)

1.教師提前讓學(xué)生分小組（4人合適），讓學(xué)生有充分的時(shí)間準(zhǔn)備他們的烹飪食品，課堂上以烹飪好的食物成品進(jìn)行展示。（小組成員必須有明確的分工，對(duì)自己小組制作食品的過(guò)程能用英語(yǔ)進(jìn)行簡(jiǎn)單表達(dá)，最差的也要求會(huì)表達(dá)所選食品的名稱，資料可網(wǎng)上查找。）

2.活動(dòng)分為五部分

Part 1：復(fù)習(xí)和介紹各種食品和食品調(diào)味料的英語(yǔ)表達(dá)。

Part 2：介紹食品制作流程的句型的英語(yǔ)表達(dá)。

Part 3：學(xué)生以小組為單位展示自己小組的食品，并用英語(yǔ)向其他小組介紹烹飪過(guò)程。

Part 4：Write down the instructions of your favorite food.

Part 5：Choose the best cook.

3.活動(dòng)的設(shè)計(jì)過(guò)程

（1）教師提前把所需的烹飪食品（為了節(jié)省時(shí)間把土豆先煮熟）、各種調(diào)味料（butter，cheese，salt and pepper，這些都是一位非常熱愛(ài)美食的學(xué)生幫忙準(zhǔn)備的）和各種烹飪工具（knife，fork，spoon，microware）搬到教室。

（2）教師一邊演示如何烤土豆，一邊把表示步驟、次序的詞匯和食品制作的句型進(jìn)行板書(shū)。

（3）將本組的烹飪作品展示在桌面上，并向其他組員介紹烹飪過(guò)程，要求用到板書(shū)中的關(guān)鍵詞和句型。

（4）每位學(xué)生挑選自己喜愛(ài)的食物，寫(xiě)下它的制作過(guò)程。

（5）下課后，還可以進(jìn)行品嘗美食評(píng)選活動(dòng)，并選出最受學(xué)生歡迎的美食，榮獲the best cook。

二、活動(dòng)課的反饋與反思

學(xué)生對(duì)教師布置的任務(wù)表現(xiàn)出了無(wú)比的興奮，就連不太喜歡英語(yǔ)課的一位男生也出乎意料地大聲說(shuō)：“我要做水果沙拉?！弊钭屓苏痼@的是，學(xué)生們的烹飪食品品種豐富，中西融合，有常見(jiàn)的雞蛋炒飯、傳統(tǒng)的豆?jié){，也有濃郁的外國(guó)風(fēng)味的壽司、三明治、炸雞塊……這些都充分地展示了學(xué)生的動(dòng)手能力和創(chuàng)造力。更重要的是，當(dāng)任務(wù)跟學(xué)生的生活息息相關(guān)時(shí)，他們會(huì)排除一切困難完成任務(wù)，如壽司（sushi）、豆?jié){（soy-bean）的英語(yǔ)表達(dá)，雖然沒(méi)學(xué)過(guò)，但他們能主動(dòng)在網(wǎng)上查找，并能準(zhǔn)確地發(fā)音和拼寫(xiě)。

三、英語(yǔ)教學(xué)如何生活化

（一）采用生活化的課堂教學(xué)方式

1.課前free talk（3 minutes）

一節(jié)課要有效果，課前學(xué)生的進(jìn)入狀態(tài)很重要，要讓學(xué)生輕松愉快地跟著教師上課，必須要有預(yù)熱階段，所以free talk就顯得尤其重要。free talk的具體操作是，讓需要上臺(tái)發(fā)言的學(xué)生（可以按學(xué)號(hào)）先準(zhǔn)備好要談的內(nèi)容（內(nèi)容是學(xué)生自己挑選的，所以就很像我們平常生活中的談話，想說(shuō)什么就說(shuō)什么），能力強(qiáng)的可以講一個(gè)小故事，一般水平的學(xué)生可以提幾個(gè)問(wèn)題或講笑話，實(shí)在是無(wú)話可說(shuō)，朗讀一段課文也行，有時(shí)學(xué)生講的笑話會(huì)把全班學(xué)生的興奮點(diǎn)都調(diào)動(dòng)起來(lái)，這時(shí)對(duì)激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣很有幫助。例如，A：I saw seven girls share one umbrella and none of them got wet. B：Oh，that must be a very big umbrella. A：No，it wasn’t raining.聽(tīng)到這個(gè)笑話時(shí)，全班學(xué)生都笑了，正是free talk無(wú)意識(shí)地把學(xué)生帶進(jìn)了英語(yǔ)學(xué)習(xí)的環(huán)境，激發(fā)了他們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的欲望和潛能。

2.課中的討論

課中的討論是一節(jié)英語(yǔ)課的精華部分，尤其是語(yǔ)法課課型。目前，大部分課堂用的是蘇聯(lián)上世紀(jì)五十年代凱洛夫《教育學(xué)》的五個(gè)環(huán)節(jié)：組織教學(xué)—檢查復(fù)習(xí)—新授—鞏固練習(xí)—布置作業(yè)（王道俊、扈中平1998）。這種結(jié)構(gòu)在一定程度上反映了學(xué)生學(xué)習(xí)的一般規(guī)律，但課堂教學(xué)效率不高，它沒(méi)辦法激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的潛能。

在生活中，當(dāng)遇到問(wèn)題時(shí)，我們通常會(huì)尋求別人的幫助，或共同討論找出解決問(wèn)題的辦法。同樣，在學(xué)習(xí)中，學(xué)生更需要這種朋友式的幫助。把全班學(xué)生進(jìn)行分組（4人小組最合適），每個(gè)小組必須有成績(jī)相對(duì)較好的學(xué)生，而且有較強(qiáng)的表達(dá)和溝通能力，這位學(xué)生就是組長(zhǎng)。同樣，每位小組都搭配一個(gè)成績(jī)差的，另外兩位學(xué)生可以是中等水平。因?yàn)樾〗M是自由組合的，所以在小組中他們還自創(chuàng)了一系列親切的稱呼：大哥、二姐、三弟等，每個(gè)小組就是一個(gè)小家庭，他們親如兄弟姐妹，在討論中，他們毫無(wú)顧忌地暴露問(wèn)題，甚至有時(shí)會(huì)爭(zhēng)得面紅耳赤，這時(shí)其他組的兄弟姐妹也很樂(lè)意地幫忙解答。他們很享受同齡之間的解釋?zhuān)跊](méi)有任何壓力和恐懼的情況下，他們更容易掌握知識(shí)。

《新版課程標(biāo)準(zhǔn)解釋與教學(xué)指導(dǎo)》要求教師創(chuàng)造性地設(shè)計(jì)貼近學(xué)生實(shí)際的教學(xué)活動(dòng)，吸引和組織他們積極參與（林立2011）。課堂的討論，當(dāng)有需要時(shí)，學(xué)生可以在教室自由走動(dòng)，尋求幫助，甚至可以直接走到教師身邊問(wèn)問(wèn)題。這種feel at home （James H. Stronge，Pamela D. Tucker，Jennifer L. Hindman 2007）的感覺(jué)使他們成為課堂的真正“主人”，使課堂真正生活化，提高課堂效率。

（二）對(duì)教材進(jìn)行生活化拓展和延伸

初中英語(yǔ)教材涉及的話題大多數(shù)是我們?nèi)粘Ｉ钪惺煜さ膬?nèi)容，在處理教材時(shí)，教師應(yīng)認(rèn)真尋求教學(xué)內(nèi)容和生活的契合點(diǎn)，努力喚起學(xué)生已有的生活經(jīng)驗(yàn)，使學(xué)生對(duì)教學(xué)內(nèi)容產(chǎn)生親切感，激發(fā)他們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣（加里·跑里奇2002）。

教材是實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)的重要材料和手段，然而作為一種靜態(tài)的語(yǔ)言材料，它雖然題材廣泛、內(nèi)容豐富，但受篇幅、時(shí)間、地域等因素限制，具有一定的局限性。因此，教師應(yīng)依托教材，在用好教材的基礎(chǔ)上，以學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)和興趣為出發(fā)點(diǎn)，找準(zhǔn)課外延伸的銜接口，選取或自創(chuàng)恰當(dāng)延伸材料的方式，對(duì)教材進(jìn)行適當(dāng)?shù)难a(bǔ)充和拓展，從而激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的潛能。

如七年級(jí)unit 4 reading B是一篇介紹常用“小家電”的閱讀課，但受篇幅限制，只對(duì)rice cookers，washing machine，microwares三種小家電進(jìn)行闡述，而學(xué)生對(duì)其他家電同樣感興趣，所以我就自編了九篇有關(guān)電器的小短文，讓每個(gè)小組選出其中一篇進(jìn)行fast reading，然后快速地判斷是哪種電器。因?yàn)槭瞧吣昙?jí)學(xué)生，他們的詞匯量相對(duì)少，所以只要求他們找出文章的關(guān)鍵詞，然后猜出是哪種電器。由于是生活中常見(jiàn)的家電，他們都很感興趣，哪怕是基礎(chǔ)較差的學(xué)生，他們也躍躍欲試，全班學(xué)生在搶答環(huán)節(jié)出現(xiàn)了前所未有的高潮。

又如，在九年級(jí)復(fù)習(xí)賓語(yǔ)從句時(shí)，剛好遇上“馬航MH370”事件，學(xué)生天天關(guān)注著新聞，想知道飛機(jī)去哪了，于是筆者就以“馬航”事件為整節(jié)課的主線來(lái)復(fù)習(xí)賓語(yǔ)從句，先是提了幾個(gè)有關(guān)“馬航”事件的問(wèn)題，讓學(xué)生用賓語(yǔ)從句回答，然后讓學(xué)生小組討論還有哪些問(wèn)題，其他小組把問(wèn)題變成賓語(yǔ)從句，最后學(xué)生把所有問(wèn)題整合寫(xiě)成一篇文章，而賓語(yǔ)從句的考點(diǎn)放在自編的一篇小短文中來(lái)體現(xiàn)。

學(xué)生對(duì)生活化的閱讀資料很感興趣，就算是難度較大的語(yǔ)法閱讀、寫(xiě)作，他們也都愿意嘗試，有求知的欲望。這種對(duì)教材生活化的拓展和延伸，激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣，大大地提高了課堂教學(xué)效率。

（三）設(shè)計(jì)作業(yè)生活化，讓英語(yǔ)融入生活

生活是學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言實(shí)踐、獲取知識(shí)的廣闊天地。教師除了布置常規(guī)抄寫(xiě)讀背作業(yè)之外，應(yīng)多設(shè)計(jì)一些學(xué)生能在生活中運(yùn)用的作業(yè)。

1.收集性作業(yè)

生活中隨處可見(jiàn)英文廣告、英文商標(biāo)、英文說(shuō)明書(shū)等，教師可以讓學(xué)生收集、摘抄。在學(xué)習(xí)有關(guān)節(jié)日的英語(yǔ)時(shí)，可以先讓學(xué)生上網(wǎng)查閱有關(guān)資料，并帶到課上與全班學(xué)生一起分享。

如，在布置九年級(jí)Unit 3 Health and food的作業(yè)時(shí)，可以讓學(xué)生收集：What kind of food do you like? What kind of food do you think is healthy/unhealthy? Write down the names and take some photos as possible as you can.

2.制作性作業(yè)

教材中出現(xiàn)感謝信、電子郵件、通知等日常生活中常用的應(yīng)用文體，教師可以結(jié)合生活，適當(dāng)?shù)亟M織學(xué)生開(kāi)展制作活動(dòng)。

如九年級(jí)unit 2的寫(xiě)作中要求學(xué)生write an e-mail to cancel an appointment，可以讓學(xué)生自由選擇e-mail的內(nèi)容并設(shè)計(jì)漂亮的卡片，在教室的學(xué)習(xí)園地展出，使教室充滿有利于英語(yǔ)學(xué)習(xí)的語(yǔ)言環(huán)境，進(jìn)一步調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的積極性。

3.調(diào)查、采訪、探究性的作業(yè)

教材中涉及很多熱點(diǎn)話題，如環(huán)境污染、飲食和健康、頭發(fā)護(hù)理等，教師可以布置討論、調(diào)查和采訪類(lèi)作業(yè)，讓學(xué)生再根據(jù)所得的資料寫(xiě)成作文，具有很強(qiáng)的操作性。

如在八年級(jí)unit 7中，教師可以根據(jù)實(shí)際情況，要求學(xué)生在周末時(shí)采訪一些外國(guó)人關(guān)于廣州環(huán)境污染的情況（有些學(xué)校周邊就居住著很多外國(guó)人），并記錄好，作為寫(xiě)作的素材。

四、結(jié)束語(yǔ)

語(yǔ)言源于生活，學(xué)好語(yǔ)言必須走進(jìn)生活（閻承利1999）。只有在生活中掌握的語(yǔ)言才是有生命的語(yǔ)言。教師應(yīng)更新教學(xué)理念，將英語(yǔ)課堂融入實(shí)際生活中，構(gòu)建“生活化”的英語(yǔ)課堂，激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的潛能；讓學(xué)生運(yùn)用所學(xué)知識(shí)交流、傳遞真實(shí)的生活信息，從而切實(shí)提高學(xué)生的語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力。

引用文獻(xiàn)

林立.2011.新版課程標(biāo)準(zhǔn)解釋與教學(xué)指導(dǎo)[M].北京：北京師范大學(xué)出版社：97

（美）加里·跑里奇.2002.有效教學(xué)方法[M].易東平，譯.南京：江蘇教育出版社.

王道俊，扈中平.1998.教育學(xué)原理[M].福州：福建教育出版社：117.

閻承利.1999.教學(xué)最優(yōu)化藝術(shù)[M].北京：教育科學(xué)出版社.

張大均.1999.教育心理學(xué)[M].北京：人民教育出版社：60.

James H. Stronge，Pamela D. Tucker，Jennifer L. Hindman.2007.有效教師素質(zhì)手冊(cè)[M].李偉，譯.北京：中國(guó)輕工業(yè)出版社.

作者信息：510400，廣東廣州，廣東省廣州市礦泉中學(xué)