□劉 芳 施幫達(dá)
2012年《語文建設(shè)》第9期刊發(fā)了孫紹振、孫彥君的《隱性抒情意脈和敘述風(fēng)格——讀楊絳《老王》。作者用意脈的方式解讀這篇散文,作者分析極為詳細(xì)、見解新穎,非常有啟發(fā)性,但這些內(nèi)容是否應(yīng)該成為教學(xué)內(nèi)容呢?如果能,又該如何將這些分析轉(zhuǎn)變成教學(xué)內(nèi)容呢?筆者帶著自己的思考,用自己的方式來進(jìn)行“語文”細(xì)讀,并在此基礎(chǔ)上,進(jìn)行了教學(xué)嘗試并獲得如下體會。
“課文”和“文本”是有區(qū)別的,正如竇桂梅老師所說:“文本”是一種編織體,文本更強(qiáng)調(diào)“價(jià)值”,而“課文”是因?yàn)槿脒x教材,適應(yīng)教學(xué),被改編了甚至是被刪減了的“文本”——強(qiáng)調(diào)的是其“教學(xué)價(jià)值”。若求教學(xué)的精益求精,教材的文本解讀應(yīng)當(dāng)率先做到全面細(xì)致,以對其“原生價(jià)值”的充分領(lǐng)悟奠定,把握文本基調(diào)的底氣,以對其“教學(xué)價(jià)值”的充分挖掘,實(shí)現(xiàn)教學(xué)內(nèi)容選擇余地的最大化。竇桂梅老師所說的可能有三重意思:注意課文與文本的區(qū)別;教師要發(fā)現(xiàn)文本的價(jià)值;教師要對價(jià)值進(jìn)行選擇判斷,實(shí)現(xiàn)教學(xué)價(jià)值的最大化??梢哉f“文本細(xì)讀”需要教師具有文學(xué)評論家的眼力和水平,但更要求語文教師用自己的專業(yè)能力,處理好這些發(fā)現(xiàn),并且有效地運(yùn)用到課堂教學(xué)中。教師要有能力將“文”納入“課”中,這恰恰要求教師要有“細(xì)讀”課的能力,教師要熟悉“課標(biāo)”,要將教材編者事先確立的學(xué)段目標(biāo)、單元目標(biāo)、課時(shí)目標(biāo)作為授課時(shí)必須達(dá)成的教學(xué)任務(wù),同時(shí)應(yīng)該根據(jù)學(xué)情適當(dāng)調(diào)整和安排自己的教學(xué)內(nèi)容,教師要認(rèn)真“讀”這些,其實(shí)在某種程度上,這種“讀”的能力更艱辛。以《老王》為例,作為人教版八年級上冊第2單元的課文,許多教師認(rèn)為“寫人散文類文體”重點(diǎn)在于“人物刻畫”,如果教師只認(rèn)識到這一點(diǎn)就淺嘗輒止了,那不行,綜觀整個(gè)人教版教材筆者發(fā)現(xiàn),人教版七年級第三單元也是以人物刻畫為主,八年級下冊第一單元,同是“人物刻畫”,該如何處理呢?這時(shí)教師就應(yīng)認(rèn)真“細(xì)讀”課文了,尋找課文之間的差別,聯(lián)系教材的編排,找到教學(xué)點(diǎn)。筆者仔細(xì)揣摩之后,發(fā)現(xiàn)七年級的幾篇文章,雖然寫人,但是語言比較直白,感情也容易被學(xué)生理解,而八年級下冊的單元文章內(nèi)容不僅更豐富,且語言背后的情感更為復(fù)雜,也更為微妙。關(guān)于此在單元導(dǎo)讀中已經(jīng)有所提示——“幾篇課文都在訴說對普通人,尤其是對弱者的關(guān)愛”,要求學(xué)生了解敘述、描寫等表達(dá)方式,揣摩記敘文語言的特點(diǎn)。筆者經(jīng)過這番認(rèn)真的“細(xì)讀”,將教學(xué)的主要精力,放在研讀文章的語言上,重點(diǎn)品析語言背后所蘊(yùn)含的感情,引導(dǎo)學(xué)生在看似“明白如話”的語言中發(fā)現(xiàn)“縫隙”,讓學(xué)生品味獨(dú)特的語文味。
加涅在《教學(xué)設(shè)計(jì)原理》第八章的學(xué)習(xí)任務(wù)分析中指出,教學(xué)目標(biāo)要考慮好兩個(gè)問題:(1)學(xué)生要什么;(2)學(xué)生學(xué)習(xí)后會什么。這兩個(gè)問題都有一個(gè)潛在問題,即學(xué)生以前會什么,原先的起點(diǎn)是什么,這必須要認(rèn)真細(xì)讀。就筆者所見,對于楊絳對老王的“丑化”描寫,及作者情感變化,學(xué)生沒有那個(gè)時(shí)代的體驗(yàn)(連感性認(rèn)知也沒有),自然要理解孫教授這種意脈轉(zhuǎn)變無疑是困難的,最起碼在課堂上是無法完成的。另外這樣的情感分析對學(xué)生的學(xué)習(xí)到底有多少教學(xué)價(jià)值呢?恐怕是值得懷疑的。因此筆者對楊絳先生對“丑化”的情感分析大膽棄舍,把文章情感的理解重點(diǎn)放在體味作者對老王表現(xiàn)出的同情上,即掌握課文后研討練習(xí)所提到的以 “善良去體會善良”。這個(gè)教學(xué)內(nèi)容,學(xué)生有基礎(chǔ),并且學(xué)會能運(yùn)用到其他文章中。
細(xì)讀文章標(biāo)題,文章的標(biāo)題是“老王”,“老王”中“老”這個(gè)字就流露出一種親近,無疑也就點(diǎn)出了作者和老王的關(guān)系,并且我們還可以繼續(xù)細(xì)讀下去,老王有姓卻無名,這是為什么呢?聯(lián)系《阿長與(山海經(jīng))》魯迅不厭其煩的交代阿長的名字的來歷,我們可以發(fā)現(xiàn),魯迅對阿長的介紹其實(shí)是寫出阿長地位的低下,同樣老王也無名,這也是一種普通、平凡的體現(xiàn)。這個(gè)教學(xué)點(diǎn)就是引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文章的標(biāo)題,從中獲得文章解讀的一把鑰匙。在教學(xué)上,筆者圍繞這些“發(fā)現(xiàn)”設(shè)置問題,將“發(fā)現(xiàn)”貫穿教學(xué)中。讓學(xué)生解決這些疑點(diǎn),提高學(xué)生的語文學(xué)習(xí)能力。
當(dāng)然要細(xì)讀重點(diǎn)內(nèi)容。很顯然文章的重點(diǎn)部分是老王選雞蛋和油這一部分,對這段我們要在文字里“出生入死”才能品味出真情。老王的送禮非常奇怪,體現(xiàn)在動作和語言上(這些學(xué)生可能不會,其實(shí)這段教學(xué)最好是讓學(xué)生演,在演中體味),送禮時(shí)“伸出兩手”,明明是一手一樣?xùn)|西,一般不會同時(shí)伸出兩只手,而是一個(gè)一個(gè)遞過去。而老王為什么這樣呢?可見老王其實(shí)只是來送東西,而且就只想把東西給作者——沒有別的什么意思,沒有別的語言。再看,老王那莫名其妙的回答,當(dāng)“我”強(qiáng)笑著問“這么新鮮的大雞蛋,都給我們吃?”時(shí),老王竟然說是“我不吃”,平常人去送東西,絕不會說這三個(gè)字啊,難道自己不吃的東西才送給別人,這不是侮辱別人嗎?可作者為什么這樣寫呢?“我不吃”背后其實(shí)暗示老王的木訥,也可以說最真實(shí)的善良,沒有掩飾,沒有心眼,只是送禮——絕無別的言說,文字背后的真情需要耐心品味!用南帆先生的話說——文本細(xì)讀就是沉入語言。當(dāng)老王說不要錢的時(shí)候,“我”也趕忙解釋:“我知道,我知道?!弊髡咧朗裁茨兀繛槭裁匆磸?fù)強(qiáng)調(diào)呢?這就要師生研讀探究了。我知道即我明白,我明白了老王的感謝,我懂得老王的這份善良,而老王的動作也值得品味,一開始不要,后來是“攥著錢”,這又說明了什么呢?這是老王“知道了”,這是老王明白了。此時(shí),兩位善良的人用自己的方式表達(dá)著對對方的理解,尊重和感謝!教師只有細(xì)讀出這些,師生從中“讀”出滋味,也就挖掘出了文章的教學(xué)價(jià)值。
可見,“文本細(xì)讀”教師要扮演好三個(gè)角色:第一讀者,潛心讀文章,與作者用心交流,讀出“真諦”,哪怕是“誤讀”也是可貴的;第二扮演好教師的角色,用教師的角色,用教師的眼光來讀“課文”,讀出教學(xué)的價(jià)值,選擇最佳的教學(xué)內(nèi)容;第三扮演好學(xué)生,用學(xué)生的知識水平和能力來讀文章,來學(xué)課文,找到學(xué)習(xí)的起點(diǎn),確定學(xué)習(xí)的終點(diǎn)。筆者常想,教師如此“讀課文”,那么教學(xué)就游刃有余了。