亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        女性貧困、代際傳遞與和諧增長

        2009-08-01 04:48:00王愛君
        財經科學 2009年6期
        關鍵詞:增長

        王愛君

        [內容摘要]從代際傳承角度審視長期貧困的復雜性、持久性,是近年來經濟學研究貧困問題的一個新視角。鑒于女性在撫育后代、家庭未來發(fā)展方面所具有的特殊性,使我們認識到貧目的代際傳遞與性別差異存在很強的關聯度。貧困女性欠缺足夠的營養(yǎng)健康、醫(yī)療保障和完整教育,弱化了她們對子女的早期喂養(yǎng)能力與早期教育能力,限制了子女成年后社會競爭力和自我提升能力,抑制了子女未來創(chuàng)造財富的能力發(fā)揮。

        [關鍵詞]女性貧困;貧困代際傳遞;增長

        一、引言

        發(fā)展經濟學對貧困問題的長期研究揭示出,在極端貧困家庭中女性(或女童)是家庭資源分配中最終的“犧牲者”或“受害者”——世界貧困人口中有三分之二貧困者是女性(包括女童)。該數據展示的嚴峻事實是,貧困人口并非均質的而是存在性別不平等,女性常常是貧困群體中的最貧困者。雖然現代社會中女性在某些領域享有與男性同等權利,但各種制度排斥、社會習俗等障礙使女性處于財產結構和權力結構的邊緣。從20世紀六、七十年代起,女性貧困問題就引起女性學、發(fā)展研究、社會學、人類學等多個學科的重視,也成為政府研究機構及婦聯等社會群眾團體較為關注的問題。學術界對女性貧困的研究主要是從女性主義、婦女與發(fā)展、社會性別等角度來探討女性貧困指標和內容、女性貧困的測度以及反貧困方法等。針對女性貧困問題,學術界和發(fā)展研究機構提出了一系列消除婦女貧困的方法,如反貧困方法、平等和福利方法、效率方法等。

        從代際傳承角度審視長期貧困的復雜性、持久性,是近年來經濟學研究貧困問題的一個新視角,它增強了經濟學對家庭貧困與經濟增長的解釋力,動搖了長期以來治標不治本的扶貧返貧戰(zhàn)略的有效性。雖然不同經濟學家對貧困代際傳遞的定義有所差別,有的認為貧困的代際傳遞是貧窮父母將其貧困和不利因素傳給子女的過程(E.Carroll);有的直接定義長期貧困為貧困的代際傳遞(K.Moore);)聯合國2005年世界青少年報告正式定義貧困代際傳遞是貧困在幾代人之間的轉移,既包括個人也包含公共范圍。時至今日,人們對貧困代際傳遞已經基本達成共識:即家庭貧困狀態(tài)以及導致貧困的相關條件和因素,在家庭內部由父母傳遞給子女,使子女在成年后重復父母的境遇——繼承父母的貧困和不利因素并將貧困和不利因素再次傳遞給后代的循環(huán)遺傳鏈;也指在一定的社區(qū)或階層范圍內貧困以及導致貧困的相關條件和因素在代際之間延續(xù),使后代重復前代的貧困境遇。

        鑒于女性在撫育后代、家庭未來發(fā)展方面所具有的特殊性,使我們必須認識到貧困的代際傳遞與性別差異存在很強的關聯度,在這個代際傳遞鏈條中作為母親的女性角色具有不容忽視的作用。貧困女性欠缺足夠的營養(yǎng)健康、醫(yī)療保障和完整教育,削弱了她們樂觀開朗的情緒控制能力和自信能力,弱化了她們對子女的早期喂養(yǎng)能力與早期教育能力,限制了子女成年后社會競爭力和自我提升能力,抑制了子女未來創(chuàng)造財富的能力發(fā)揮,甚至使子女輩產生對社會的仇視情緒和失衡心理,進而可能危及到社會的和諧穩(wěn)定與經濟增長。

        二、女性受教育程度的代際傳遞

        科爾曼(Coleman,1966)關于家庭背景是孩子獲取良好教育首要因素的論述,使得“如何使子女獲得成功教育的問題”就如同“先有雞還是先有蛋”的問題。科氏論證良好的教育有助于孩子未來獲得更多的收入,高的收入進而可以支撐后代能夠接受更多更好的教育,反之,貧困的家庭不能夠為后代提供足夠的教育支持,那么在后代成年后其收入水平將處于較低狀態(tài),不足以為其下一代提供良好的教育環(huán)境,如此反復。

        20世紀60年代的“布勞一鄧肯模型”是最早反映父母的教育和職業(yè)地位如何影響子女取得社會地位的模型。該模型通過復雜而嚴謹的遞歸模型分析,計算出各種先賦性因素和后致性因素對被調查對象職業(yè)地位的影響程度。不論是發(fā)達國家還是發(fā)展中國家,父母的受教育程度和財富狀況同孩子的入學年齡、學習成績和受教育程度之間的關系程度一直都是許多學者研究的核心。雖然各個國家和地區(qū)之間存在巨大的、明顯的差異,但在通常情況下,父母的受教育程度與孩子的受教育程度之間仍然存在很大的關聯。

        在一份有關菲律賓農村地區(qū)的研究中,Quisumbing(2007)就祖父母的受教育程度、親近關系和財富狀況對子孫輩的受教育程度和土地分配情況的影響程度進行了分析。父母與孩子受教育狀況之間的關聯能夠通過多種渠道和方式發(fā)揮作用,即使是在發(fā)達國家,這些渠道和方式也很少被人們深入研究和完全理解。同樣地,教育成就和相關因素能夠通過多種渠道和方式在社會經濟動態(tài)中得到反映和體現。Yaqub(2000)的研究中,父母受教育程度對收入水平和收入動態(tài)的影響是負面的、消極的和不明確的。受過教育的父母可能更傾向于希望孩子也接受教育,能夠理解教育的潛在利益,并能夠幫助孩子進行學習。父母的受教育程度同樣也可能反映和代表父母的財富狀況,受過教育的父母能夠提供更多的學費和教育資源、營養(yǎng)食品以及更加舒適的家庭環(huán)境,不太可能強迫他們的孩子做童工,在經濟蕭條時期,也不太可能被迫讓他們的孩子退學。

        在Janet Currie(2008)的論證中,家庭的社會經濟地位是以父母的健康、教育、財富和職業(yè)地位作為衡量標準的,它們關系到孩子的健康和教育水平。當孩子的健康成為家庭生產函數中的產出時,父母期望效用最大化函數公式是Ut=U(Qt,Ct,Lt,;Xt,ul,slt),這里:Q是孩子的健康存量,c是其他物品的消費,L是閑暇,x是外生的口味轉移向量,u是單個人特定的口味轉移向量,ε是對偏好的沖擊。對孩子的健康投入能夠影響父母的效用水平,由此,當富裕家庭擁有較高的預算約束線時,可以為孩子支付昂貴的醫(yī)療護理、購買符合環(huán)保標準的高價玩具以及沒有被污染的食品等。Janet Currie的動態(tài)模型揭示出與Quisumbing一致的觀點,即孩子今日的健康存量取決于父母往日的投資水平,孩子的健康與父母的教育水平以及由教育所決定的職業(yè)、地位、收入等密切相關,它不僅僅對孩子自身很重要而且還會影響到孩子未來的子女后代。

        Gordon B.Dabl(2005)以法定婚齡、輟學年齡和參加工作年齡作為變量,使用工具變量方法尋找女性貧困與女性早婚、提前輟學之間的內在聯系,分析結果是:一個少時早婚的女性將來年長時長期陷入貧困狀態(tài)的概率是31%,同樣,提前輟學的女性將來生活窘迫的可能性是11%。

        三、女性社會權益與地位的代際傳遞

        貧困女性在社會生活中的低層次性是她們在家庭中從屬性的自然延伸和必然滲透。這種低層次性表現為:社會權利和言論的不被重視;社會、文化輿論對貧困女性的蔑視;人際交往對象的低層次性以及自我價值實現困難重重?,F代社會中女性占有發(fā)展資源和機會的缺乏以及社會分工中男女兩性的不平等成為女性貧困的直接催化劑。

        2008年的Chronic Poverty Research Center研究報告指出,男性與女性(或男童

        與女童)在貧困中的遭遇是完全不同的,女性或女童權利的被剝奪較之于男性或男童更為嚴重,她們面臨的生活境遇更為脆弱。經濟上的窘迫、家庭中的從屬性和社會生活中的低層次性都在不同程度地摧毀貧困女性的心理自衛(wèi)防線,表現為自我控制能力的低下,理智或正確地對待外界影響的能力較差,保持內心平衡和滿足狀態(tài)的能力較弱,并在撫育子女過程中將這種脆弱性潛移默化地傳遞給子女特別是女童。女性在養(yǎng)育后代、照顧家庭方面承擔著更多的職責使女性貧困成為貧困代際傳遞中的一個非常關鍵鏈條,有利于女性擺脫貧困的公共措施往往具有顯著的政策溢出效應。

        在中國農村低收入地區(qū)女性通常比男性從事更長時間的勞動,然而與男性相比,她們在低收入的農業(yè)勞動和沒有報酬的家務勞動上花費更多的時間,而在收入相對較高的家庭私營活動和掙工資活動上比男性花費的時間少。由于這種不利于女性的勞動分工結構的存在,使女性的消費水平和在家庭中的決策權遠遠低于男性。聯合國曾經有一個估計,女性干了世界上67%的活兒,但只得到了全世界10%的收入。P.Bhargava,K.Mathur和S.Rajagopal(2005)收集有關家庭與孩子的數據,運用定性和定量的方法分析家庭貧困與環(huán)境資源退化、人均土地、家庭欠債、疾病、兒童教育等關系,指出社會不公平、婦女地位低下使女性貧困在跨代傳遞中尤其突出,要打破貧困的傳遞,必須建立起能給貧困女性提供脫離代際貧困或生命歷程貧困的潛在機會和政策環(huán)境。

        照顧幼兒和老人等家庭責任對女性從事高收入的勞動、參加掙工資活動和私營活動均產生顯著的負面影響,而對男性沒有顯著影響。Hilary Hoynes(2005)等人對美國貧困家庭的研究發(fā)現,家庭結構與貧困有很強的關聯性,特別是女性戶主家庭(或單親母親家庭)處于貧困狀態(tài)的數量明顯在增加。各種社會制度因素和價值觀的轉變導致美國的家庭結構發(fā)生變遷,離婚家庭或單親家庭數量的增加,使得美國社會的家庭貧困率由1967年的13%上升到2003年的17%。盡管美國政府采取了多種減緩貧困的政策計劃,但收入不平等、勞動力市場的機會等方面,女性往往處于弱勢地位,女性為戶主并攜有未成年子女的貧困家庭所體現出的政策效應相當微小,這意味著宏觀經濟決策與貧困的女性戶主家庭基本沒有關聯性,政策對于貧困家庭獲取更多的社會福利幾乎沒有任何幫助。經濟的增長并不一定是貧困的減少,而當勞動力市場中女性勞動力度供給量明顯增加時,貧困家庭的數量才會出現下降。

        當大多數學者在與男性的比較中關注貧困女性社會地位和權益時,Jeffrey R.Kling,Jeffrey B.Liebman,LawrenceF.Katz(2005)等人以獨特視角發(fā)現鄰居之間的和睦相處(或社區(qū)環(huán)境)能夠有效緩解貧困特別是女性貧困。Jeffrey R.Kling等對美國5個城市貧困家庭進行隨機抽樣調查,雖然鄰里之間不融洽并不能夠顯著地惡化社會經濟產出,但友好的鄰居或社區(qū)關系可以塑造未成年人的性格,特別是年輕女性的品行,能夠賦予女性足夠的尊嚴和健康的心態(tài),進而影響到她們在未來社會中的心智能力和創(chuàng)造產出的競爭力,因此友好的鄰居關系比所謂的減貧政策更能夠有效地緩解女性的貧困。

        四、女性營養(yǎng)健康的代際傳遞

        目前世界上大多數貧困人口都生活在自然條件惡劣、生態(tài)環(huán)境脆弱的區(qū)域,缺乏安全飲用水源,醫(yī)療衛(wèi)生環(huán)境相當貧瘠,繁重的家務和生產勞動使得這些女性的生活格外勞苦,身體健康狀況較差以及發(fā)病率較高在這些女性身上相當普遍。根據國家統(tǒng)計局的調查顯示,2002年全國農村地區(qū)婦女分娩率只有71.6%,城市地區(qū)這一數據是89.4%,農村92%的女性沒有參加體育鍛煉。我國西部地區(qū)女性健康人口比重為92.1%,比男性低1.7個百分點,患病女性多表現為慢性病和體弱多病現象,而且隨著年齡的增大,女性中的患病人口也急劇增加。不良的健康環(huán)境和習慣不僅困頓了家庭致富的征途而且嚴重威脅著這些地區(qū)女性和兒童的生存。

        由于受教育程度和文化知識水平限制,貧困女性缺乏如何選擇健康行為和主動預防疾病的衛(wèi)生知識,可遺傳、可傳染的疾病和殘疾在貧困跨代傳導中發(fā)揮作用和產生影響。在越來越多的撒哈拉沙漠以南的非洲國家和地區(qū)中,母嬰傳播艾滋病目前是導致嬰兒死亡的最大致因。在非洲約15%-20%的嬰兒感染HIW,贊比亞、馬拉威的孕婦中HIV感染率超過了25%,在博茨瓦納的弗郎西斯鎮(zhèn)和津巴布韋的哈拉雷,產科醫(yī)院里孕婦HIV感染率已高達40%。像其他疾病一樣,母嬰傳染型HIV除了造成孩子的不健康和死亡之外,還會使貧困家庭的貧困狀況和程度惡化,因為這些家庭必須花費時間和金錢來治病和看護,失去勞動力并影響家庭其他成員的福利。ShariIaBegum和Binayak Sen(2005)從產婦健康與兒童健康、兒童可能擺脫長期貧困之間的內在關系展開,論證女性健康與資產一樣是傳遞貧困的主要渠道之一,保障婦女的基本健康不僅可以使下一代免受疾病的困擾,而且能夠使后代特別是女孩擁有良好的體魄和精神狀態(tài)。

        Sandra E.Black(2005)以挪威嬰兒出生時的不同體重數據作為分析指標,進行系列比較研究后發(fā)現,出生時體重過低的嬰兒在一歲以內的死亡率明顯比體重達標的孩子要高,而且在長大成人后的身高、智商或情商、教育程度與收入等都與出生時的體重相關,低體重的嬰兒未來的教育(智力)水平、收入水平也明顯偏低。貧困地區(qū)女性消費水平和在家庭中決策權遠遠低于男性的現實,使得貧困家庭女性的生活比男性更為艱難,在家庭有限支出和有限食品首先滿足男性需求的社會模式中,女性生活質量、營養(yǎng)健康水平被降低到最低程度,而且直接影響到子女(胎兒)的發(fā)育和健康。

        孩童時期的營養(yǎng)對于孩子的長期健康和受教育狀況來說是至關重要的,因為營養(yǎng)不良對孩子的身體、智力、精神以及社會發(fā)展的影響非常顯著,女孩糟糕的身體發(fā)展會對她們將來的孩子健康造成負面的和消極的影響。Guo和Harris(2000)明確闡述了5種非遺傳的關鍵因素,這些因素平衡和調節(jié)了家庭貧困對孩子智力發(fā)展的影響,包括孩子認知能力的激發(fā)、撫養(yǎng)和培養(yǎng)的方式、自然生態(tài)環(huán)境、健康狀況,以及孩子在出生和孩童時期的不健康等。R.Black-man和R.Litehfield(2001),L.Chrisfiaensen和H.Alderman(2004)的研究證明母親對營養(yǎng)知識的了解程度對兒童營養(yǎng)情況有很大關系,母親自身的營養(yǎng)不良導致其貧困狀態(tài)傳遞給下一代,提高婦女在營養(yǎng)和健康方面的知識水平對打破貧困在跨代之間的傳遞具有重要作用。

        五、消除女性貧困、促進和諧增長

        貧困女性生存空間的性質和特點、獲得營養(yǎng)食物的能力,以及受教育程度等都在按照某種模式傳遞給她們的下一代,如果解決了女性這一特殊群體的貧困問題,那么整個社會的貧困也就得到很大的緩解。但是來自歷史經驗、思想觀念、

        經濟結構、文化認同、社會習慣等多方因素,約束了短期內消除女性貧困的可能性。作為一種社會現象,女性貧困是與經濟發(fā)展相伴隨的一種長期性現象,是不可能通過緊急動員方式可以解決的。只有政府、社會機構、婦女組織等合力做出相應的制度性選擇,才能促進貧困女性收入和福利的增長,改善她們的生活狀況,為下一代提供良好健康的成長環(huán)境,實現經濟社會的和諧增長。

        (一)賦予貧困女性教育平等機會

        正如美國學者Alike Wessols(2004)所說:“我們不承認越來越貧困和弱勢是做母親不可避免的結果,而是考察了男性中心的觀念如何被用來剝奪母親獲取經濟穩(wěn)定的機會,并說明要使母親免遭經濟上的無保障,先要改變這些社會建構”?!叭绻麐D女既要成為盡心的母親又要成為經濟行為人,她們就造成了政治領域和經濟領域的斷裂。因此,貧困婦女做了母親開始承擔照看孩子的工作以后,即使她們人還在工作崗位,現行的規(guī)則和限制也使她們失去了平等進入勞動市場的機會。因此,政府目前的任務,是制定經濟政策,推翻而不是強化提供經濟成功機會的男性中心的觀念”。

        鑒于母親教育程度高低對兒童完成中學教育的可能性有重大影響這一事實,賦予所有女性(女童)與男性平等的教育機會是解決女性貧困的第一步,加強母親教育尤其是加強女童教育的投入尤為迫切和重要。有研究顯示,提高婦女的教育水平或增加她們的營養(yǎng)知識對兒童營養(yǎng)改善的效果要比收入提高而帶來的影響更大更快速。進一步而言,貧困兒童營養(yǎng)健康狀況改善了,將來貧困家庭獲取財富和社會資源的步伐也就更快更容易。在中國除了認真實施救助失學女童重返學校的“春蕾計劃”外,還應制定和實施教育成年婦女的“母親計劃”,以及促進性別平等的相關制度改革。有人言,作為貧困地區(qū)資源財力支柱的勤勞女性,“你給她一個機會她肯定給你一個奇跡”。

        (二)創(chuàng)造女性社會資本平等的機會

        社會資本作為一種支持性的網絡關系,可以減少人們實現目標的成本。貧困女性在尋求工作或尋求幫助的過程中,如果能有更多的支持性關系,將會減少成本并增加成功率?,F實生活當中,作為社會性別實踐的男性對政治、經濟及社會資源的控制,形成男性對權利、資源分配的控制。女性被視為“無權”的群體,無法與男性一樣控制資源,這導致女性在受教育程度、財富、地位和權力以及與個體直接或間接交往的人們所擁有的財富、地位以及社會關系方面均弱于男性。因此,缺少資源的女性無力在社會關系網絡中實現互惠,也就難以保證自己的社會關系網絡能夠持續(xù)互動和提供源源不斷的支持。當互惠原則不能得到堅持,女性社會網絡中的關系強度和支持力度就勢必弱化,甚至出現社會網絡的斷裂。在這種情況下,女性要建立起與其他群體的關系網絡就更為困難。相比于男性來說,在形成社會資本這一鏈條上,女性一開始就是“斷裂”的,女性走向貧困的初始條件明顯比男性更為充分。

        貧困女性要掙脫貧困代際傳遞鏈條,必須通過發(fā)展工會、協會、商會及各種互助協作組織尤其是婦女組織等民間組織,將分散的貧困女性個體組織起來,突破狹隘的家族觀念培養(yǎng)其參與意識,形成一張女性橫向社會互助支持網絡。通過這張網絡給貧困女性提供相互交流、相互鼓勵、相互信任的機會,從而增強貧困女性的自信能力,不斷發(fā)掘女性自身潛力的機會與條件,提高她們的集體決策能力和抵御風險能力,增強自身的反貧困能力。

        (三)增強貧困女性就業(yè)平等機會

        不管是發(fā)達國家還是發(fā)展中國家,大多數國家在法律上對男女兩性的權利義務規(guī)定都是相同的,看不出對女性有任何歧視。但如果從社會性別平等角度來審視,某些對男女同樣規(guī)定并同樣適用的法律制度,其施行的結果并不能真正使女性獲得與男性完全平等的法律保護。例如中國的《勞動法》規(guī)定:“女職工在孕期、產期、哺乳期內的,用人單位不得解除勞動合同”,但在實際操作中許多企事業(yè)單位女性因為生育孩子等原因而失去工作或元法就業(yè)。阿瑪蒂亞·森認為貧困是對基本能力的剝奪而不僅僅是收入低下。貧困女性的社會地位更為邊緣化,生存和就業(yè)壓力更大,心理上的負面感受較突出,普遍處于一種相對緊張或危機的心理狀態(tài)。政府和非政府組織在努力擴大婦女就業(yè)領域的同時,應該重視勞動力市場上女性利益和女性職業(yè)發(fā)展問題,把對貧困女性的支持超越于簡單的物質施舍和恩惠,給予她們與男性平等的就業(yè)機會,賦予女性自主選擇權,激勵她們自我生存和發(fā)展的能力。

        女性貧困表面上是性別問題,但其實質卻更多意味著是經濟策略問題。女性作為家庭文化環(huán)境中的特殊主體,其文化素質、自身修養(yǎng)和發(fā)展能力直接影響到家庭文化建構、家庭生活質量和對下一代的培養(yǎng)能力。諸多研究表明,母親對孩子的影響遠遠大于父親,母親的熏陶是孩子健康人格的養(yǎng)料。常言有:“教育一個男人等于教育了一個人,教育了一個女人等于教育了一個家庭?!彪m然影響貧困代際傳遞的因素相當復雜而且是綜合性的,國家的政治、經濟、教育、文化、法律等相關體制與制度對個人的發(fā)展產生決定性的影響,社會輿論、民族傳統(tǒng)、風俗習慣等直接影響到個人的價值觀和行為規(guī)范,所有這些不同層面的因素共同形成貧困跨代之間的傳遞。但是,如果解決了女性的貧困,那么整個社會的貧困問題也就簡單易行了,實現社會經濟和諧增長目標也就指日可待。

        猜你喜歡
        增長
        芻議農機安全管理
        中國旅游產業(yè)結構變遷對旅游經濟增長的影響
        青年時代(2016年30期)2017-01-20 00:45:51
        談我國對外貿易增長方式的轉變
        中國經貿(2016年22期)2017-01-16 17:12:25
        遼寧省服務業(yè)發(fā)展與經濟增長的實證研究
        擴大文化影響打造數字集團保持穩(wěn)健增長
        出版廣角(2016年18期)2016-12-03 15:54:34
        增大火炮射程的技術策略探究
        互聯網發(fā)展背景下如何促進企業(yè)經濟發(fā)展
        如何全面準確理解中國經濟新常態(tài)
        承德露露股份有限公司盈利能力分析
        商(2016年25期)2016-07-29 21:34:01
        農業(yè)經濟快速增長的思考
        国产91在线播放九色快色| 99久久久久国产| 免费人成视频欧美| 久久av一区二区三区黑人| 国产精品高清一区二区三区不卡| 精品无码久久久久成人漫画| 麻豆AV免费网站| 国产精品又黄又爽又色| 亚洲中文字幕舔尻av网站| 中文字幕亚洲乱码熟女在线| 人妻熟妇乱系列| 国产毛片精品一区二区色| 色综合久久网| 久久99精品国产99久久6尤物 | 国产亚洲2021成人乱码| 国产鲁鲁视频在线播放| 亚洲精品国产一区av| 久久精品国产av一级二级三级| 又粗又粗又黄又硬又深色的| 国产精品久久久久尤物| 日韩一区中文字幕在线| 日本真人边吃奶边做爽电影| 处破痛哭a√18成年片免费| 免费无码黄网站在线观看| 国产剧情av麻豆香蕉精品| 国产精品亚洲αv天堂无码| 国产美女在线一区二区三区| 91成人自拍视频网站| 精品一区二区三区在线视频| 亚洲精品aa片在线观看国产| 免费国产黄片视频在线观看| 国产精品自拍盗摄自拍| 中文字幕日韩精品一区二区三区| 久热香蕉视频| 国产人妖一区二区av| 成年av动漫网站18禁| 婷婷五月综合缴情在线视频 | 久久AⅤ无码精品为人妻系列 | 欧美日韩精品一区二区在线视频| 亚洲av综合色区久久精品天堂 | 日本高清一区二区三区水蜜桃 |