欄目主持人:許曉明"廣西壯族自治區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心主任,《民族藝術(shù)》主編,研究員
2009 年是中國(guó)的“人類非遺年”,包括花兒在內(nèi)的"22 項(xiàng)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目被列入聯(lián)合國(guó)教科文組織《人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄》。花兒是流傳于中國(guó)西北部多個(gè)省份、由多個(gè)民族共創(chuàng)共享的民歌,也是跨人類非遺代表作的“口頭傳統(tǒng)與表現(xiàn)形式”“表演藝術(shù)”兩個(gè)領(lǐng)域的音樂(lè)藝術(shù)。聯(lián)合國(guó)教科文組織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)將花兒價(jià)值的描述對(duì)應(yīng)了"3 個(gè)可持續(xù)發(fā)展指標(biāo)——“優(yōu)質(zhì)教育”“體面工作和促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)”“和平、正義和強(qiáng)大的機(jī)構(gòu)”。花兒寓教于樂(lè),人們通過(guò)歌唱,不僅可抒發(fā)個(gè)人情感,亦可起到道德教化、傳遞自然與人文知識(shí)的作用。各民族通過(guò)花兒會(huì)對(duì)歌享歌,并形成商品貿(mào)易會(huì)互通有無(wú),促進(jìn)民族交往交流交融的同時(shí)也促進(jìn)地方經(jīng)濟(jì)的發(fā)展??梢赃@樣說(shuō),多民族共鳴的花兒是鑄牢中華民族共同體意識(shí)的具象表達(dá)。
在中國(guó)廣袤大西北的甘肅、寧夏、新疆和青海地區(qū),流傳著曲調(diào)異彩紛呈、唱詞意蘊(yùn)生動(dòng)的一類民歌,因歌詞中常將女子以花朵作比,而被世人稱為花兒?;▋弘m主要以漢語(yǔ)演唱,但音樂(lè)形式和演唱內(nèi)容受漢族、回族、藏族、東鄉(xiāng)族、保安族、撒拉族、裕固族、土族等多民族影響,所以也是中國(guó)西北地區(qū)多民族共享共唱的民歌。作為大西北音樂(lè)文化的翹楚,花兒不但是中國(guó)西北地區(qū)多民族人民生活的重要組成部分,也是各民族傳統(tǒng)文化共同構(gòu)成繁榮中華文明的代表,吸引著世人關(guān)注的目光。2006"年5"月20"日,花兒經(jīng)中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn),列入首批中國(guó)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄;2009"年"9 月舉行的聯(lián)合國(guó)教科文組織保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)政府間委員會(huì)第四次會(huì)議上,花兒被列入人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。
花兒是西北地區(qū)的音聲標(biāo)識(shí),也是各民族的族際共語(yǔ),承載了不同民族人民的文化心理,反映著該地區(qū)民族交融的歷史文化進(jìn)程?;▋旱臍v史目前最早可追溯至明代。明代萬(wàn)歷年間詩(shī)人高洪曾寫(xiě)下“青柳垂絲夾野塘,農(nóng)夫村女鋤田忙,輕鞭一揮芳徑去,漫聞花兒斷續(xù)長(zhǎng)”的詩(shī)句?;▋毫餍械氐暮愉液弯旱貐^(qū)在春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期曾是古羌人生息繁衍之地,"秦漢之后經(jīng)歷內(nèi)地移民的漢羌雜處,此后在漫長(zhǎng)的歷史演化進(jìn)程中,“花兒”流行地區(qū)就基本形成了漢、回、東鄉(xiāng)、保安、撒拉、藏等多民族聚居的狀況?;▋涸诖笪鞅边|闊雄渾的土地上扎根,滋養(yǎng)著中國(guó)農(nóng)耕與游牧兩大經(jīng)濟(jì)文化區(qū)過(guò)渡地帶的人們,成為當(dāng)代民俗學(xué)、人類學(xué)、文學(xué)、音樂(lè)學(xué)、民族學(xué)共同關(guān)注的民間音樂(lè)文學(xué)藝術(shù)。
傳統(tǒng)社會(huì)的節(jié)日即是諸多文藝形態(tài)均離不開(kāi)的公共生活時(shí)空坐標(biāo),作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的花兒,“花兒會(huì)”即是花兒演唱的重要節(jié)日時(shí)空,也是花兒得以深入民眾和傳承至今的流動(dòng)的無(wú)墻博物館。因花兒而形成的西北地區(qū)傳統(tǒng)節(jié)日——花兒會(huì)多由當(dāng)?shù)孛耖g迎神賽會(huì)演變而來(lái)。它是參與人數(shù)僅次于春節(jié)的傳統(tǒng)節(jié)日,每年西北的花兒節(jié)日會(huì)場(chǎng)達(dá)幾百處?;▋簳?huì)時(shí)期,人流如織、商賈云集、神樂(lè)洋洋、花傘簇簇,一片片如潮的歌聲讓它成為西北地區(qū)久負(fù)盛名、影響深遠(yuǎn)的節(jié)日。在這場(chǎng)“歌”與“詩(shī)”的獻(xiàn)祭中,花兒對(duì)唱構(gòu)成了該節(jié)日民俗中備受人們矚目的口頭傳統(tǒng)?;▋簳?huì)不僅是對(duì)歌、祭祀、游藝的物理空間,個(gè)人也在其中表達(dá)自我與世界的關(guān)系,花兒會(huì)因此也承載了個(gè)人注入集體生活的所流淌的生命軌跡,呈現(xiàn)出村落共同體精神氣質(zhì)和鄉(xiāng)村道德的社會(huì)空間,交織著公共祭祀、音樂(lè)展演、經(jīng)濟(jì)活動(dòng)、人際交往、婚姻締結(jié)的多重時(shí)空意涵。這也讓花兒和花兒會(huì)構(gòu)成了一幅既表征且實(shí)踐著的鄉(xiāng)村生活圖景??梢哉f(shuō),花兒會(huì)是西北人的狂歡節(jié),花兒對(duì)當(dāng)?shù)厣?、地方文化建?gòu)和多民族的交融互動(dòng)發(fā)揮著重要的作用。
典型的傳統(tǒng)西北花兒有河州花兒和洮岷花兒兩大類別。河州花兒以甘肅河州(今臨夏)為中心,廣泛傳唱于西北的河湟地區(qū);洮岷花兒以臨潭和岷縣為中心,是洮岷地區(qū)人民的心曲。河州花兒曲調(diào)細(xì)膩優(yōu)美,節(jié)奏較為規(guī)整,以擻音唱法為主要特色;洮岷花兒曲調(diào)則高亢古樸,節(jié)奏自由,音樂(lè)跨度大,男女同腔同調(diào),常常采用高腔唱法?;▋旱囊魳?lè)曲調(diào)各異,往往以令稱之,目前以花名、地名、族群名、典型襯詞名來(lái)命名的花兒曲令有百種之眾,如“白牡丹令”“溜溜兒山令”“河州令”“好花兒令”“川口令”“循化令”“互助令”“西寧令”“花花尕妹令”“大眼睛令”“阿歐令”等。花兒以對(duì)歌為主要演唱方式,對(duì)歌雙方在同一曲調(diào)的即興而作是花兒演唱主要呈現(xiàn)方式,也有獨(dú)唱的“漫花兒”、一領(lǐng)眾和的“合花兒”、"花兒套曲的“聯(lián)漫花兒”的演唱形式?;▋簩?duì)歌的內(nèi)容涉及生產(chǎn)生活、愛(ài)情婚姻、祭神祈福、時(shí)政等內(nèi)容,慣用賦、比、興和相似的文本句式格律、押韻形式作為花兒對(duì)歌即興的構(gòu)思。
除了"20 世紀(jì)初出現(xiàn)以社會(huì)現(xiàn)象和歷史故事為主題的新編敘事花兒,20"世紀(jì)"80 年代至今,現(xiàn)代音樂(lè)創(chuàng)作領(lǐng)域常以花兒為靈感、元素和意象進(jìn)行音樂(lè)創(chuàng)作,既有以花兒風(fēng)格創(chuàng)造新民歌,也出現(xiàn)了花兒為曲調(diào)元素的流行歌曲,以及花兒移植的鋼琴作品,以花兒為素材的創(chuàng)造現(xiàn)代交響樂(lè)作品,還有花兒歌舞劇以及花兒音樂(lè)劇、花兒舞劇,等等。隨著中國(guó)社會(huì)生活的變遷和經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,又出現(xiàn)了花兒進(jìn)入城市,與城鎮(zhèn)生活相適應(yīng)、重在娛人的茶園花兒以及花兒歌手利用快手等網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)直播花兒表演,呈現(xiàn)出花兒商業(yè)化、職業(yè)化、公共文化性和舞臺(tái)表演性等新特征。一邊是花兒繼續(xù)在西北人的日常生活中扮演著重要的角色,一邊是人們根據(jù)當(dāng)代人審美需求創(chuàng)造和傳承花兒,我們也因此能看到花兒與世界對(duì)話的多元呈現(xiàn)方式。
當(dāng)代西北各族人民在民族傳統(tǒng)文化中尋找精神根脈,花兒音樂(lè)形成了傳統(tǒng)文化的當(dāng)代表達(dá)。在政府主導(dǎo)、各界支持下,作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的花兒,其保護(hù)與傳承有了根基。花兒會(huì)恢復(fù)和重建、花兒演唱比賽舉辦、花兒歌手培養(yǎng),花兒文化土壤愈加肥沃。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人——朱仲祿、蘇平、汪蓮蓮、馬全、張玉姐、劉尕文、董明巧等一大批傳承人的認(rèn)定,構(gòu)建了花兒發(fā)展的支柱。
花兒在西北仍是當(dāng)?shù)厝俗钕猜剺?lè)見(jiàn)的民間藝術(shù)之一,擁有雄厚群眾基礎(chǔ),更是中國(guó)各族人民交流交往交融的現(xiàn)實(shí)映照,它以“共同文化”“共同家園”“共同情感”的文化向心力,見(jiàn)證了西北多民族互嵌的文化格局以及民族交流互鑒的歷史生成?;▋涸?shī)性表達(dá)的文化記憶構(gòu)筑的各民族的文化集合,是中華民族共同體意識(shí)和各族人民共同情感的具化。
(作者系中國(guó)音樂(lè)學(xué)院教授)