本文分析了目前小學(xué)英語科普類語篇教學(xué)中存在的問題及弊端,結(jié)合譯林版小學(xué)英語科普類語篇教學(xué)實例,探討了如何基于英語學(xué)習(xí)活動觀的三個層次開展小學(xué)英語科普類語篇教學(xué)實踐,促進學(xué)生語言能力的發(fā)展。
一、小學(xué)英語科普類語篇教學(xué)現(xiàn)狀
《義務(wù)教育英語課程標準(2022版)》明確提出,要加強課程內(nèi)容與學(xué)生經(jīng)驗、社會生活的聯(lián)系,加強學(xué)科間相互關(guān)聯(lián),帶動綜合化實施,強化實踐性要求,注重培養(yǎng)學(xué)生在真實情境中運用知識解決實際問題的能力[]。但是,目前在小學(xué)英語科普類語篇教學(xué)過程中存在以下三個比較突出的問題。
(一)科普類語篇主題脫離單元主題
在譯林版小學(xué)英語教材中,有較多的語言內(nèi)容涉及科普類知識,但部分教師只就其中某個知識點進行教學(xué),不但使簡潔的知識復(fù)雜化,而且導(dǎo)致學(xué)生對整個單元的主題缺乏認知。例如,在教學(xué)四年級上冊Unit2Let'smakeafruitsalad這一單元時,教師引入科普類繪本AnAppleTree,講述蘋果的成長過程,但是本單元主題是使用各類水果制作水果沙拉,教師只選擇蘋果的科普內(nèi)容太片面,缺乏對主題的精準把握。教師在開展科普類語篇教學(xué)時要注重對教材單元主題的研究,基于單元主題選擇恰當(dāng)?shù)恼Z篇內(nèi)容。
(二)科普類語篇活動缺少語言實踐
在教學(xué)過程中,部分教師認為小學(xué)英語科普類語篇的知識屬于拓展類知識,可能存為較多生詞,所以教師會把出發(fā)點和落腳點定位在幫助學(xué)生理解語言知識,而缺乏語言實踐類活動。例如,在六年級上冊Unit7ProtecttheEarth這一單元的教學(xué)中,教師引入了科普類語篇“Toomuchplastic”,語篇包含了較多專業(yè)的生詞,教師把大量的時間花費在教學(xué)新單詞上面,導(dǎo)致整節(jié)課學(xué)生語言使用的時間較少,缺乏實踐類活動。
(三)科普類語篇探究忽視主題意義
基于單元主題開展科普類語篇教學(xué),部分教師在設(shè)計教學(xué)活動時往往會忽略對語篇的主題意義的探究,這樣不利于學(xué)生高階思維能力的發(fā)展,也無法真正實現(xiàn)育人的目標。例如,在五年級上冊Unit3Ouranimalfriends這一單元的教學(xué)中,教師引入了科普類語篇“Birds”,講述了鳥類的外形、喙與飲食方式等。教師把理解本文內(nèi)容作為主要目標,導(dǎo)致學(xué)生的思維只停留在對鳥這一動物的身體部位與生活習(xí)性的理解與記憶上,缺乏圍繞鳥類與人類的關(guān)系的探討,忽視了主題意義的挖掘。
二、小學(xué)英語科普類語篇教學(xué)實踐
(一)學(xué)思結(jié)合,關(guān)聯(lián)科普類主題
教師要明確單元主題,以單元主題為依據(jù)開展科普類教學(xué),將已學(xué)知識與未知知識聯(lián)系起來。教師要引導(dǎo)學(xué)生從單元的主題出發(fā),結(jié)合相應(yīng)的科普類語篇,通過獲取與梳理、概括與整合等方式學(xué)習(xí)理解該語篇,開闊學(xué)生的知識視野。
1.感知與注意:把握單元主題
主題具有聯(lián)結(jié)和統(tǒng)領(lǐng)其他內(nèi)容要素的作用,為語言學(xué)習(xí)和課程育人提供語境范疇[2]。在分析課內(nèi)教材主題的基礎(chǔ)上,教師要根據(jù)單元主題選擇恰當(dāng)?shù)目破疹愰喿x材料,讓學(xué)生在熟悉的情境中初步感知與理解科普類知識。
例如,四年級上冊Unit5Ournewhome屬于“人與自我”“人與社會”主題范疇,涉及“生活與學(xué)習(xí)”“社會服務(wù)與人際溝通”主題群,教材內(nèi)容圍繞新房子中物品的位置展開。教師基于“新家”這一話題,引入了科普類語篇“Lookingforanewhouse”。教師根據(jù)標題提問:“Howdowechooseanewhouse?”學(xué)生根據(jù)自己的生活經(jīng)驗,大膽表達:“A new house is nice.A new house isbig.A newhouseisnearmyschool.”此時,學(xué)生能夠從自身需要出發(fā)去探討選擇新房子時應(yīng)該要考慮的點。
圍繞“新家”這個單元主題選擇科普類語篇,能夠為學(xué)生營造生動形象、貼近真實生活的情境,有利于激活學(xué)生已有的關(guān)于“家”的知識與生活體驗。教師圍繞主題拋出一個主要問題,引導(dǎo)學(xué)生設(shè)身處地地思考自己選擇的新房子的特征與優(yōu)點,既激活了學(xué)生的想象思維,又為語篇內(nèi)容的學(xué)習(xí)奠定了基礎(chǔ)。
2.獲取與梳理:讀取關(guān)鍵信息
獲取與梳理是對所得信息進行處理的過程。在科普類語篇學(xué)習(xí)中,學(xué)生的學(xué)習(xí)重心不是理解每個生詞,而是要理解語篇的主要內(nèi)容、結(jié)構(gòu)與主題意義。因此,教師可以提出關(guān)鍵性問題,讓學(xué)生通過自主閱讀語篇,獲取關(guān)鍵信息,以此培養(yǎng)學(xué)生高效地理解和把握重要知識的能力。
例如,在“Lookingforanewhouse”語篇中出現(xiàn)了七個房子,為了讓學(xué)生了解每個房子的主要特征,教師在整個語篇知識理講解的過程中,以“Howis this house?”“Why does he/she choose this house?”這兩個問題為脈絡(luò),引導(dǎo)學(xué)生自主閱讀內(nèi)容,仔細觀察圖片,提取七個房子的不同特征與不同優(yōu)勢填入表格中。大部分學(xué)生都能提取到“three bedrooms”“closeto work”“not too old”“park cars”“a yard”“doesn'tcosttoomuch”等關(guān)鍵信息,較好地理解語篇中主人公們選擇新房子時考慮的因素。
閱讀的過程就是一個處理信息的過程。教師抓住兩個主要問題,層層推進閱讀,引導(dǎo)學(xué)生仔細觀察圖片,判斷不同房子的特征,自主閱讀每個房子的表層信息分析不同房子的優(yōu)勢,進一步厘清選擇房子時需要考慮的因素,包括size、location、parking、yard、cost、preservation等,契合真實生活,能提升學(xué)生的學(xué)習(xí)能力。
3.概括與整合:重組文本信息
概括是用簡練的語言總結(jié)出文章的主要內(nèi)容,整合是將分散的信息聚合成整體。在科普類知識學(xué)習(xí)中,教師要指導(dǎo)學(xué)生利用語言支架重新組合重要信息,并進行表達,以此加深學(xué)生對科普類知識的理解。
例如,“Looking fora newhouse”這一語篇由不同家庭成員之間的對話組成。為了幫助學(xué)生形成新的知識結(jié)構(gòu),順利理解與表達語言知識,教師創(chuàng)設(shè)了主人公Andy需要換置新房,讓學(xué)生幫助Andy尋找適合的新房的情境。教師呈現(xiàn)語言支架“IthinkHouse...is the right place.Ithas...Itis...Theycan...”幫助學(xué)生重組文本重要信息。學(xué)生能夠進行如下的表達:“IthinkHouse7is the right house.Ithasthreebedrooms.Itisnottooold.Itisclosetoworkandschool.Ithasaplaceto parkMom'scar.Ithasayardtoplayin.Itdoesn'tcostmuch.”通過重組文本可以把復(fù)雜的對話變得簡潔明了。
通過前面環(huán)節(jié)的學(xué)習(xí),學(xué)生已經(jīng)熟知選擇房子時要考慮的因素。在此基礎(chǔ)上,教師創(chuàng)設(shè)了Andy換房的真實情境,引導(dǎo)學(xué)生把對話文本以新的知識結(jié)構(gòu)進行整合與輸出,讓其習(xí)得語篇的表層信息,發(fā)展其語言能力。
(二)學(xué)用結(jié)合,內(nèi)化科普類知識
教師要引導(dǎo)學(xué)生基于所形成的結(jié)構(gòu)化知識開展描述、闡釋、分析、應(yīng)用等有意義的語言實踐活動,內(nèi)化語言知識和文化知識,鞏固結(jié)構(gòu)化知識,促進知識向能力的轉(zhuǎn)化。因此,在教學(xué)科普類知識時,教師要設(shè)計多樣化、層次化、有意義的語言實踐活動,使學(xué)生在應(yīng)用類活動中內(nèi)化知識。
1.分析與判斷:理解內(nèi)在邏輯
邏輯思維是分析與判斷能力的基礎(chǔ)。學(xué)生只有理解了事物的內(nèi)在邏輯關(guān)系,對事物有全面的認識,才能進行準確的分析與判斷。因此,教師應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注語篇中事物的內(nèi)部邏輯關(guān)系,并設(shè)計相應(yīng)的體驗活動,引導(dǎo)學(xué)生理解這層邏輯關(guān)系。
例如,三年級上冊Unit3Are youSuHai?涉及詢問他人的名字的內(nèi)容。在故事“You'retwins!”中,邁克分不清蘇海和蘇陽,因為她們是雙胞胎,容貌相似。因此,教師融入科普類語篇“Whatmakesyourlook”,探討父母遺傳對孩子外貌的影響。以常見的單眼皮和雙眼皮為例,教師要求學(xué)生:Readparagraph1anddrawtherighteyelidsintheblanks.教師呈現(xiàn)了“Mumhasdoubleeyelids.Dadhasdoubleeyelids.”“Mumhassingle eyelids.Dadhassingleeyelids.”兩種情境,通過閱讀并在表格中繪出單雙眼皮,學(xué)生能從眼皮的外觀特征上初步理解單雙眼皮遺傳的內(nèi)在邏輯關(guān)系。
三年級學(xué)生難以理解基因這一概念,因此教師以常見的單雙眼皮為例,采用文段閱讀與圖表繪制結(jié)合的方式,請學(xué)生在兩種情境下繪出父母與孩子對應(yīng)的眼皮性狀,這種有趣的活動形式激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,發(fā)展了學(xué)生的閱讀能力,促進了學(xué)生邏輯思維的發(fā)展。
2.內(nèi)化與運用:形成知識體系
內(nèi)化是將新知與原有認知結(jié)構(gòu)結(jié)合起來,形成穩(wěn)定的結(jié)構(gòu)化知識;而運用則是用內(nèi)化的知識解決實際問題的過程。在科普類知識的教學(xué)中,教師在幫助學(xué)生理解知識的內(nèi)部邏輯關(guān)系以后,就要設(shè)計實踐性活動,讓學(xué)生運用新的結(jié)構(gòu)化知識,促進知識向能力的轉(zhuǎn)化。
例如,在“Whatmakesyourlook”語篇學(xué)習(xí)中,在學(xué)生畫了單雙眼皮的遺傳規(guī)律后,教師可從生物學(xué)角度進一步深入分析基因的組合搭配方式。教師使用小道具A表示顯性基因,a表示隱形基因,讓學(xué)生將小道具A、a搭配組合形成新的圖示,進一步理解遺傳規(guī)律。接著,以鼻子大小、皮膚顏色等為例,學(xué)生再次利用小道具A、a作為遺傳因子進行互相搭配,得出相應(yīng)的遺傳結(jié)論。
教師利用小道具搭配組合的方式,能讓學(xué)生從看到遺傳的外顯性狀走向清晰理解遺傳的內(nèi)隱因素,用簡單樸實的方式讓學(xué)生理解深奧的遺傳學(xué)原理。在形成遺傳圖式后,教師又引入鼻子、皮膚等性狀例子,讓學(xué)生實現(xiàn)從理解邏輯關(guān)系向運用邏輯關(guān)系的方向邁進。
(三)學(xué)創(chuàng)結(jié)合,遷移科普類知識
教師在小學(xué)英語教學(xué)中要堅持學(xué)創(chuàng)結(jié)合,引導(dǎo)學(xué)生在遷移創(chuàng)新類活動中聯(lián)系個人實際,運用所學(xué)解決現(xiàn)實生活中的問題,形成正確的態(tài)度和價值觀。因此,在科普類知識的學(xué)習(xí)中,教師要注重引導(dǎo)學(xué)生深入理解與挖掘主題意義,形成正確的人生觀、價值觀,同時要幫助學(xué)生把所學(xué)知識遷移運用到真實生活中,解決實際問題。
1.批判與評價:探究主題意義
思維的批判性是在思維活動中從不同視角進行深刻、廣泛分析和批判的程度[3]。教師要善于抓語篇中主要事物的特征,通過對比的方式呈現(xiàn),培養(yǎng)學(xué)生獨立分析與評價的意識,激活學(xué)生的批判性
思維。
例如,六年級下冊Unit8Ourdreams涉及職業(yè)理想,教師可從科學(xué)學(xué)科的角度融入科普類語篇“Allaboutastronauts”,闡述宇航員這一職業(yè)。從夢想過渡到職業(yè)時,教師提出問題:“Whatdoyouthinkofyourdreamjobs?”學(xué)生獨立判斷不同職業(yè)的性質(zhì)與特征:“Ithinkto beadoctor isgreat.”教師又提問:“Which jobis themost diffi-cult?”在學(xué)生各抒己見后,教師總結(jié):“Accordingto the survey in my class,most students think to be anastronautisthemostdifficult.”以此順利切入主題意義詞difficult。
基于學(xué)生對各種職業(yè)的認知,教師可引導(dǎo)學(xué)生談?wù)摾硐肼殬I(yè)的特點,如great、interesting、dif-cult等。教師可提出問題“Whichdreamjobdoyouthinkisthemostdifficult?”讓學(xué)生初步感知宇航員的艱難與偉大,在批判與評價過程中挖掘主題意義,促進學(xué)生批判性思維的發(fā)展。
2.想象與創(chuàng)造:實現(xiàn)真實表達
英語學(xué)習(xí)活動觀是指學(xué)生在主題意義引領(lǐng)下,通過學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實踐、遷移創(chuàng)新等一系列體現(xiàn)綜合性、關(guān)聯(lián)性和實踐性等特點的英語學(xué)習(xí)活動[]。因此,教師要注重引導(dǎo)學(xué)生遷移科普類知識,結(jié)合自己的真實經(jīng)驗,利用寫話拓展語言的使用范圍,表達真實的想法,提升創(chuàng)新性思維。
例如,在“Allaboutastronauts”語篇中,教師可通過“What isan astronaut?”“What do astronautsdo?”“How canwebecome astronauts?”三個問題,讓學(xué)生清晰地認識到可以從What、Why、How三方面來闡述某個職業(yè)。教師可設(shè)置寫作環(huán)節(jié),請學(xué)生結(jié)合自己的職業(yè)夢想,發(fā)揮想象力創(chuàng)寫充滿個性、結(jié)構(gòu)清晰的作文。
通過科普類語篇的學(xué)習(xí),學(xué)生對宇航員的定義、具體工作與必備條件有了更深入的了解,并建構(gòu)了較為完整的語言結(jié)構(gòu)體系。學(xué)生能夠聯(lián)系自己的實際夢想,寫出豐富多彩、充滿個性、結(jié)構(gòu)清晰的作文,既提高了語用能力,又提升了創(chuàng)新思維能力,實現(xiàn)了真實的表達。
三、總結(jié)
在科普類語篇教學(xué)實踐中,教師要基于教材單元主題引入科普類語篇,在學(xué)習(xí)理解類活動中幫助學(xué)生獲取與梳理關(guān)鍵信息、概括與整合文本內(nèi)容;在運用實踐類活動中幫助學(xué)生分析與判斷內(nèi)部邏輯關(guān)系,內(nèi)化與運用新結(jié)構(gòu)化知識;在遷移與創(chuàng)新類活動中幫助學(xué)生通過批判與評價挖掘主題意義,利用想象與創(chuàng)造實現(xiàn)真實表達,提升學(xué)生語言能力,讓其形成正確的價值觀,實現(xiàn)核心素養(yǎng)的發(fā)展。
[參考文獻]
[1]中華人民共和國教育部.義務(wù)教育英語課程標準(2022年版)[S].北京:北京師范大
學(xué)出版社,2022.[2]林崇德.學(xué)習(xí)與發(fā)展:中小學(xué)生心理能力發(fā)展與培養(yǎng)(修訂版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2011.