摘 要：中醫(yī)技術(shù)魯班工坊是以中醫(yī)藥技能培訓(xùn)為主，服務(wù)當(dāng)?shù)刂嗅t(yī)藥企業(yè)或其他社會(huì)機(jī)構(gòu)，在國(guó)際上傳播中醫(yī)藥文化的平臺(tái)。課程建設(shè)是魯班工坊的核心內(nèi)容，直接影響到工坊的質(zhì)量和教學(xué)效果，本文分析了中醫(yī)技術(shù)魯班工坊在課程建設(shè)方面存在的問(wèn)題和不足，從課程目標(biāo)、內(nèi)容、教學(xué)方法以及師資隊(duì)伍等方面給出了課程建設(shè)規(guī)范化建議。

關(guān)鍵詞：規(guī)范化，中醫(yī)技術(shù)，魯班工坊，課程建設(shè)

DOI編碼：10.3969/j.issn.1002-5944.2025.02.040

0 引 言

魯班工坊是我國(guó)職業(yè)教育貫徹落實(shí)“一帶一路”倡議，與合作國(guó)家分享中國(guó)職教成果的中國(guó)特色職教國(guó)際化創(chuàng)新舉措，是職業(yè)院校國(guó)際交流合作與校企合作的一種具體形式和重要成果的體現(xiàn)，旨在與相關(guān)企業(yè)、國(guó)（境）外高校合作，在海外建設(shè)培訓(xùn)基地或分校，為當(dāng)?shù)仄髽I(yè)開(kāi)展人才技能培訓(xùn)，推動(dòng)文化交流與理念共享。中醫(yī)技術(shù)魯班工坊是以中醫(yī)藥技能培訓(xùn)為主，服務(wù)當(dāng)?shù)刂嗅t(yī)藥企業(yè)或其他社會(huì)機(jī)構(gòu)，在國(guó)際上傳播中醫(yī)藥文化的平臺(tái)。本文結(jié)合山東中醫(yī)藥高等?？茖W(xué)校中醫(yī)技術(shù)魯班工坊在籌建過(guò)程的探索，總結(jié)梳理了課程建設(shè)存在的困難與問(wèn)題，并給出規(guī)范化建設(shè)的建議。

1 魯班工坊的建設(shè)現(xiàn)狀

天津自2016年起引領(lǐng)建設(shè)了“魯班工坊”職業(yè)教育國(guó)際品牌，2020年天津成立了魯班工坊建設(shè)聯(lián)盟，截止目前全國(guó)已在“一帶一路”沿線的亞非歐三大洲20多個(gè)國(guó)家建成并運(yùn)營(yíng)了多個(gè)魯班工坊，獲得了國(guó)際上的一致好評(píng)[1]。但是目前，中醫(yī)藥魯班工坊建設(shè)數(shù)量相對(duì)較少，建設(shè)力度有待于進(jìn)一步加強(qiáng)，建設(shè)中醫(yī)技術(shù)魯班工坊成功案例相對(duì)較少，目前建設(shè)較早且具備示范性的中醫(yī)技術(shù)魯班工坊是天津醫(yī)學(xué)高等專科學(xué)校、天津市紅星職業(yè)中等專業(yè)學(xué)校和馬里巴馬科科技大學(xué)、巴馬科人文大學(xué)共建中醫(yī)技術(shù)魯班工坊[2]，工坊開(kāi)設(shè)中醫(yī)技術(shù)專業(yè)，專注于中醫(yī)培訓(xùn)和合作，整合中醫(yī)先進(jìn)技術(shù)和標(biāo)準(zhǔn)，推動(dòng)馬里院校國(guó)際化，為當(dāng)?shù)嘏嘤?xùn)中醫(yī)藥技術(shù)技能型人才。與此同時(shí)，國(guó)內(nèi)各省在魯班工坊建設(shè)的基礎(chǔ)上進(jìn)一步提出了符合各自省情的職業(yè)教育海外辦學(xué)政策，山東省教育廳提出《關(guān)于實(shí)施職業(yè)教育海外“班·墨學(xué)院”建設(shè)計(jì)劃的指導(dǎo)意見(jiàn)》，鼓勵(lì)和支持省內(nèi)職業(yè)院校到海外建設(shè)“班·墨學(xué)院”。盡管魯班工坊取得了一定的進(jìn)展，但在推動(dòng)中醫(yī)現(xiàn)代化和國(guó)際化的過(guò)程中仍面臨諸多挑戰(zhàn)。未來(lái)，魯班工坊需要在傳統(tǒng)與現(xiàn)代、本土與國(guó)際之間找到更好的平衡點(diǎn)，進(jìn)一步提升中醫(yī)技術(shù)的教育和研究水平。

2 中醫(yī)技術(shù)魯班工坊建設(shè)意義

2.1 創(chuàng)建中醫(yī)藥職業(yè)教育國(guó)際合作新窗口

“中醫(yī)技術(shù)魯班工坊”作為中國(guó)職業(yè)教育向海外推廣中醫(yī)藥技能與文化傳承的平臺(tái)，主要職責(zé)是向“一帶一路”沿線國(guó)家提供符合群眾健康和社會(huì)發(fā)展需求的技能培訓(xùn)。工坊的建設(shè)不僅支持“一帶一路”的發(fā)展戰(zhàn)略，還能促進(jìn)中醫(yī)藥職業(yè)院校的國(guó)際化進(jìn)程，從而增強(qiáng)中國(guó)特色職業(yè)教育在全球的影響力[3]。

2.2 促進(jìn)“一帶一路”沿線各國(guó)民心相通，助力當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展，提升中國(guó)走出去企業(yè)的服務(wù)水平

以當(dāng)?shù)仄髽I(yè)需求為導(dǎo)向，充分了解合作企業(yè)技術(shù)現(xiàn)狀和生產(chǎn)需求，遴選“推得開(kāi)、學(xué)得會(huì)、用得上”的技術(shù)，將安全、有效、簡(jiǎn)便、經(jīng)濟(jì)，符合當(dāng)?shù)厝罕娊】捣?wù)需要的中醫(yī)技術(shù)推廣到相關(guān)企業(yè)、院校和服務(wù)機(jī)構(gòu)，讓更多國(guó)家群眾享受到中醫(yī)藥服務(wù)的便利性。

2.3 促進(jìn)中醫(yī)藥文化國(guó)際化傳播

中醫(yī)藥是中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精華與瑰寶，通過(guò)中醫(yī)技術(shù)魯班工坊，中醫(yī)藥的獨(dú)特理論和實(shí)踐得以跨越國(guó)界，向世界展示中醫(yī)藥文化的深厚內(nèi)涵和實(shí)用價(jià)值，促進(jìn)了醫(yī)療健康領(lǐng)域的多元文化融合，為中醫(yī)藥文化走向國(guó)際化奠定了基礎(chǔ)。

3 中醫(yī)技術(shù)魯班工坊課程規(guī)范化建設(shè)存在的挑戰(zhàn)與困難

3.1 課程目標(biāo)與定位不明確

課程目標(biāo)設(shè)置往往缺乏前期市場(chǎng)調(diào)研，未能深入相關(guān)企業(yè)實(shí)地調(diào)研，未掌握企業(yè)對(duì)人才技能的實(shí)際需求，對(duì)參訓(xùn)學(xué)員的語(yǔ)言水平和知識(shí)水平不了解，這導(dǎo)致課程本土化不顯著，教師在教學(xué)中難以制定合適的教學(xué)計(jì)劃和評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)，無(wú)法有效地指導(dǎo)和評(píng)估學(xué)員的學(xué)習(xí)進(jìn)展與效果，影響課程的整體質(zhì)量和學(xué)生的滿意度。

3.2 課程內(nèi)容的規(guī)劃和設(shè)計(jì)不合理

中醫(yī)與西醫(yī)是兩種完全不同的醫(yī)學(xué)體系，尤其是具備西醫(yī)基礎(chǔ)的學(xué)員，在兩種不同的醫(yī)學(xué)思維下，勢(shì)必導(dǎo)致學(xué)生在學(xué)習(xí)中產(chǎn)生混淆與困惑。此外，存在培訓(xùn)課程比例不合理的問(wèn)題，例如俄羅斯學(xué)員經(jīng)常因語(yǔ)言、文化及其他原因無(wú)法理解中醫(yī)基礎(chǔ)相關(guān)理論的內(nèi)涵，但是在課程比例中理論課程占比很大，甚至大于實(shí)踐課，這導(dǎo)致學(xué)習(xí)效率低，培訓(xùn)效果差。再如，中醫(yī)診療技術(shù)如針灸、拔罐等技術(shù)需要大量的實(shí)踐操作訓(xùn)練，如何在有限的課時(shí)內(nèi)合理安排理論學(xué)習(xí)與實(shí)踐操作的比例，是課程設(shè)計(jì)中的一個(gè)難題。

3.3 專業(yè)教學(xué)資源不豐富

中醫(yī)技術(shù)魯班工坊缺乏多樣化的教材和教學(xué)資料，包括外語(yǔ)版的書籍、在線資源、案例研究、實(shí)驗(yàn)材料等。教材的使用往往是將現(xiàn)有教材進(jìn)行簡(jiǎn)單翻譯，形成培訓(xùn)講義。數(shù)字化教學(xué)資源因?qū)I(yè)性強(qiáng)和語(yǔ)言問(wèn)題制作難度大，導(dǎo)致現(xiàn)有教學(xué)資源未進(jìn)行本土化修訂，未能考慮到學(xué)生的多樣化的特點(diǎn)。此外，中醫(yī)技術(shù)魯班工坊的教學(xué)資源應(yīng)該由合作企業(yè)或合作院校共同制定，目前缺乏有效的溝通渠道和協(xié)調(diào)機(jī)制，合作企業(yè)少有參與，這導(dǎo)致教學(xué)資源更新不及時(shí)[4]，無(wú)法及時(shí)反應(yīng)行業(yè)的最新技術(shù)進(jìn)展，學(xué)生所學(xué)知識(shí)無(wú)法滿足企業(yè)的實(shí)際需要。

3.4 師資隊(duì)伍建設(shè)有待于進(jìn)一步加強(qiáng)

隨著中醫(yī)技術(shù)魯班工坊的快速發(fā)展，師資數(shù)量不足在大部分魯班工坊中都成為了一個(gè)典型問(wèn)題。傳統(tǒng)中醫(yī)學(xué)專業(yè)性較強(qiáng)，魯班工坊不僅要求教師專業(yè)技能強(qiáng)，還需要具備優(yōu)秀的外語(yǔ)教學(xué)能力，符合中醫(yī)技術(shù)魯班工坊師資要求的教師數(shù)量嚴(yán)重不足，這已經(jīng)成為制約中醫(yī)技術(shù)魯班工坊的主要瓶頸。此外，高校缺乏有效的激勵(lì)措施，很多有能力的教師參與海外工坊的建設(shè)與授課積極性不高。

3.5 教學(xué)方法相對(duì)滯后，不能適應(yīng)國(guó)際化與本土化

目前中醫(yī)技術(shù)魯班工坊仍存在教學(xué)方法單一，依賴課堂講授和書本學(xué)習(xí)，存在以教師為中心的“大班教學(xué)思維”和“灌輸思維”，缺乏互動(dòng)性和實(shí)踐性，在培養(yǎng)獨(dú)立思考和創(chuàng)新能力方面存在局限。教師利用實(shí)踐教學(xué)資源與現(xiàn)代教育技術(shù)不充分，如在線課程、虛擬現(xiàn)實(shí)（VR）模擬等，雖然被引入中醫(yī)教學(xué)中，但普及和應(yīng)用效果在中醫(yī)技術(shù)魯班工坊尚未達(dá)到預(yù)期。此外，魯班工坊的學(xué)生往往具備不同文化背景，教師可能忽略文化差異對(duì)學(xué)習(xí)效果的影響，例如宗教信仰問(wèn)題，導(dǎo)致學(xué)生感到排斥或誤解教學(xué)內(nèi)容。

綜上所述，中醫(yī)技術(shù)魯班工坊課程體系規(guī)范化建設(shè)是一個(gè)復(fù)雜的過(guò)程，解決這些問(wèn)題需要多方共同努力。

4 中醫(yī)技術(shù)魯班工坊課程建設(shè)的規(guī)范化建議

4.1 課程目標(biāo)本土化

課程目標(biāo)只有實(shí)現(xiàn)本土化，才能確保課程內(nèi)容和教學(xué)方法適應(yīng)當(dāng)?shù)氐闹嗅t(yī)藥市場(chǎng)需求，首先是深入到本地醫(yī)藥健康產(chǎn)業(yè)進(jìn)行需求調(diào)研，厘清當(dāng)?shù)氐闹嗅t(yī)藥健康產(chǎn)業(yè)發(fā)展趨勢(shì)，這有助于確定指導(dǎo)課程目標(biāo)。其次是與合作企業(yè)聯(lián)合開(kāi)發(fā)符合地方特色和需求的課程，通過(guò)產(chǎn)學(xué)研合作，使課程目標(biāo)更緊貼實(shí)際需求。最后，課程目標(biāo)設(shè)置不僅要聚焦于提升學(xué)生的中醫(yī)技能，還應(yīng)包括增進(jìn)對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的了解和促進(jìn)文化交流等。

4.2 課程內(nèi)容與設(shè)計(jì)本土化

首先，魯班工坊的課程內(nèi)容應(yīng)緊密結(jié)合課程目標(biāo)，充分考慮學(xué)員文化背景與知識(shí)接受能力，避免出現(xiàn)“大而全”的課程內(nèi)容規(guī)劃，例如針對(duì)俄羅斯等歐洲國(guó)家，由于文化差異較大，理論課與實(shí)踐課的課程比例建議控制在2：8或3：7，理論與實(shí)踐課程應(yīng)交叉進(jìn)行。再如，馬來(lái)西亞從事中醫(yī)藥行業(yè)以華人居多，對(duì)中國(guó)文化接受程度高，可適當(dāng)增加理論課占比。無(wú)論哪個(gè)國(guó)家，在課程設(shè)計(jì)中均應(yīng)融入本土的歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、文化和價(jià)值觀，以提高學(xué)生的文化認(rèn)同感和參與度。

4.3 教學(xué)資源本土化與多樣化

有效整合學(xué)校與企業(yè)的優(yōu)勢(shì)教學(xué)資源，建設(shè)系列多語(yǔ)種的在線教育資源，包括在線課程、教科書、技能訓(xùn)練手冊(cè)、教學(xué)幻燈片、視頻講座以及中醫(yī)技術(shù)操作演示視頻，形式多語(yǔ)種、多樣化的立體化教學(xué)資源。主要在常用中醫(yī)適宜技術(shù)、中醫(yī)藥特色療法、中藥質(zhì)量與安全性、傳統(tǒng)特色炮制技術(shù)等領(lǐng)域加強(qiáng)資源建設(shè)。結(jié)合當(dāng)?shù)爻Ｒ?jiàn)病，重點(diǎn)圍繞腰椎間盤突出癥、頸椎病、面癱、痛經(jīng)、膝關(guān)節(jié)骨性關(guān)節(jié)炎、眩暈、耳鳴耳聾、急性腰扭傷、風(fēng)寒濕關(guān)節(jié)痛、頭痛等病種建立涵蓋從基礎(chǔ)理論到具體操作技術(shù)、藥物應(yīng)用以及典型病例分析的綜合性多媒體教學(xué)資源，進(jìn)一步提升學(xué)習(xí)者的理論知識(shí)和實(shí)踐技能。

4.4 師資隊(duì)伍國(guó)際化

中醫(yī)技術(shù)魯班工坊師資隊(duì)伍建設(shè)旨在提高教師的專業(yè)能力和跨文化授課能力，確保教學(xué)質(zhì)量的高效和創(chuàng)新。國(guó)內(nèi)高校應(yīng)加強(qiáng)國(guó)際化人才的引進(jìn)力度，招聘具備海外留學(xué)經(jīng)歷的高端人才，鼓勵(lì)校內(nèi)教師到國(guó)（境）外留學(xué)、訪學(xué)，參加國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議，與國(guó)（境）外高水平院校聯(lián)合開(kāi)展科研或建設(shè)國(guó)際聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室；定期組織校內(nèi)教師參加中醫(yī)技術(shù)魯班工坊專題培訓(xùn)，包括教學(xué)法、課程設(shè)計(jì)、新技術(shù)應(yīng)用等方面的培訓(xùn)，以及相關(guān)專業(yè)知識(shí)的更新；增強(qiáng)國(guó)內(nèi)教師跨文化交流能力，鼓勵(lì)和支持教師學(xué)習(xí)英語(yǔ)及其他國(guó)際通用語(yǔ)言，提升其在多語(yǔ)種教學(xué)環(huán)境中的溝通能力；同時(shí)要加強(qiáng)工坊所在地的本土中醫(yī)藥人才的培訓(xùn)，從而解決國(guó)內(nèi)師資數(shù)量不足的難題。

4.5 教學(xué)方法的現(xiàn)代化

為了提高教學(xué)效果，工坊應(yīng)采用包括案例教學(xué)、模擬實(shí)訓(xùn)、小組討論和在線學(xué)習(xí)等多種教學(xué)方法。特別是引入現(xiàn)代教育技術(shù)，如虛擬現(xiàn)實(shí)（VR）和增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)（AR），使學(xué)生能夠在模擬環(huán)境中學(xué)習(xí)復(fù)雜的中醫(yī)技術(shù)和手法，增強(qiáng)學(xué)習(xí)的互動(dòng)性和實(shí)踐性。定期舉辦中醫(yī)藥知識(shí)和技能比武大賽等活動(dòng)激發(fā)學(xué)員學(xué)習(xí)興趣，定期對(duì)教學(xué)質(zhì)量進(jìn)行評(píng)估，收集學(xué)生的學(xué)習(xí)反饋，根據(jù)反饋調(diào)整教學(xué)方法和內(nèi)容。建立持續(xù)改進(jìn)機(jī)制，鼓勵(lì)教師和學(xué)生共同參與教學(xué)改進(jìn)過(guò)程，不斷探索更有效的教學(xué)方法。

5 結(jié) 語(yǔ)

課程建設(shè)規(guī)范化是中醫(yī)技術(shù)魯班工坊建設(shè)的重點(diǎn)與核心，在做好課程建設(shè)的同時(shí)，魯班工坊還應(yīng)做好各項(xiàng)保障措施，加強(qiáng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，建設(shè)現(xiàn)代化的實(shí)驗(yàn)室、藥材種植或生產(chǎn)車間以及臨床實(shí)踐基地，建立公正、透明的教師績(jī)效評(píng)估體系，根據(jù)評(píng)估結(jié)果實(shí)施差異化的激勵(lì)政策等。此外，魯班工坊還應(yīng)進(jìn)一步加強(qiáng)與企業(yè)的合作，通過(guò)共同研發(fā)、人才培訓(xùn)等手段，賦能企業(yè)“走出去”。通過(guò)多方面的努力，中醫(yī)技術(shù)魯班工坊才能在中醫(yī)藥國(guó)際化的道路上走得更遠(yuǎn)，更好地服務(wù)于社會(huì)。

參考文獻(xiàn)

[1]胡春艷.全國(guó)人大代表張水波：魯班工坊要從量變到質(zhì)變[N].中國(guó)青年報(bào)，2024-03-07（4）.

[2]王德銀，張彥文，詹少凡.中醫(yī)藥適宜技術(shù)國(guó)際化合作模式的實(shí)踐——以馬里魯班工坊為例[J].繼續(xù)醫(yī)學(xué)教育，2023，37（1）：85-88.

[3]石書羽.高職院校服務(wù)“一帶一路”建設(shè)實(shí)證研究——以遼寧建筑職業(yè)學(xué)院馬來(lái)西亞“魯班工坊”為例[J].遼寧高職學(xué)報(bào)，2020，22（8）：26-30+55.

[4]張妮，耿潔.埃及魯班工坊校企合作國(guó)際化的挑戰(zhàn)與對(duì)策[J].天津職業(yè)院校聯(lián)合學(xué)報(bào)，2023，25（11）：75-81.

作者簡(jiǎn)介

梁少帥，碩士研究生，副教授，研究方向?yàn)橹嗅t(yī)藥國(guó)際化。

彭倩，碩士研究生，講師， 研究方向?yàn)橹嗅t(yī)藥國(guó)際化。

Sheiladevi Sukumaran，博士，教授，研究方向?yàn)榻虒W(xué)管理與國(guó)際化。

（責(zé)任編輯：劉憲銀）

基金項(xiàng)目：本文受山東省職業(yè)教育和產(chǎn)業(yè)人才研究專項(xiàng)課題“職業(yè)院校‘中醫(yī)技術(shù)魯班工坊’建設(shè)途徑與對(duì)策”（課題編號(hào)：2023ZX088）資助。