摘 要:近年來(lái),央視春晚在數(shù)字化進(jìn)程中持續(xù)探索與嘗試現(xiàn)代傳播技術(shù)和數(shù)字制作技術(shù),以“再媒介化”為手段,對(duì)獨(dú)具地域特色或民族風(fēng)情的傳統(tǒng)文化符號(hào)加以展映。由此,傳統(tǒng)文化在數(shù)字時(shí)代被賦予了欣欣向榮的全新面貌,并鮮活地“嵌入”了大眾的社會(huì)生活,重新激活了大眾的“文化記憶”與“集體記憶”,喚醒了人們對(duì)民族身份的自豪感與現(xiàn)代性認(rèn)同。
關(guān)鍵詞:數(shù)字時(shí)代;央視春晚;文化記憶
中圖分類號(hào):J93文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):2096-8418(2024)03-0106-08
數(shù)字時(shí)代,數(shù)字技術(shù)改變了影像的生成方式?!罢障喱F(xiàn)實(shí)主義的制作美學(xué)正和虛擬現(xiàn)實(shí)主義的制作美學(xué)相融合”[1],從而把影像的奇觀化制作推向了一個(gè)前所未有的新境界,極大地拓展了影像藝術(shù)的審美表達(dá)空間。在日益廣泛的數(shù)字化進(jìn)程中,央視春晚展現(xiàn)出對(duì)前沿媒介技術(shù)的敏銳洞察,不斷探索以數(shù)字技術(shù)來(lái)重塑傳統(tǒng)文化、激活集體記憶。比如,2022年春晚中的《只此青綠》《憶江南》,2023年春晚中的《滿庭芳·國(guó)色》,抑或2024年春晚中的《山河詩(shī)長(zhǎng)安》《年錦》。一時(shí)間,“青綠腰”“中國(guó)色”“傳統(tǒng)紋樣”“詩(shī)歌”等關(guān)鍵詞,重新“嵌入”大眾的日常生活,成為全民熱議的話題。
一、 虛實(shí)相生的審美表達(dá)
近40年來(lái),央視春晚已經(jīng)成為全民共享的“新民俗”,以“天涯共此時(shí)”的姿態(tài),凝聚著全體華人的文化認(rèn)同。與此同時(shí),高度程式化的編排風(fēng)格,又使央視春晚的創(chuàng)新成為一大難題。有學(xué)者曾評(píng)論:“超級(jí)節(jié)目春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)有著藝術(shù)上的局限性。在整個(gè)民族歡慶的日子里,電視節(jié)目限定在節(jié)日喜慶、團(tuán)圓的內(nèi)容。演員要選最好的,節(jié)目要選最精的,再富饒的礦藏也經(jīng)不住無(wú)休止的開采。這種文藝形式的表現(xiàn)力已經(jīng)被挖掘得差不多了?!保?]這一觀點(diǎn),闡明了近年來(lái)央視春晚遭遇創(chuàng)新危機(jī)的重要原因。不過(guò),媒介技術(shù)的演進(jìn)并不是靜態(tài)的,電視觀眾的審美趣味也處在動(dòng)態(tài)的變化中。這就為央視春晚突破自身的創(chuàng)作局限,也為更好地呈現(xiàn)傳統(tǒng)文化提供了一條路徑。換言之,即使大眾對(duì)春晚的文化記憶依舊,新的媒介技術(shù)也能夠通過(guò)賦予其新的審美表達(dá),從而帶給觀眾新的審美感受。
杜夫海納認(rèn)為,“藝術(shù)作為審美體驗(yàn)的一種結(jié)構(gòu)性活動(dòng),總是同人的活動(dòng)及其技術(shù)聯(lián)系在一起的”[3]?;仡櫶摂M制作技術(shù)介入央視春晚創(chuàng)作的歷程,技術(shù)的進(jìn)步,使得影像正在從傳統(tǒng)的、以再現(xiàn)現(xiàn)實(shí)為主導(dǎo)的路徑,逐漸轉(zhuǎn)向現(xiàn)代的、以創(chuàng)造愿景為主導(dǎo)的全新視覺(jué)神話之中。
早在1978年,蘇聯(lián)研究者Eugene L.就曾提出過(guò)“電子布景”的概念,稱“未來(lái)的電視節(jié)目制作可以在只有人員和攝像機(jī)的空演播室內(nèi)完成,其余布景和道具都由電子系統(tǒng)產(chǎn)生”[4]。進(jìn)入21世紀(jì),虛擬制作技術(shù)的迅速發(fā)展,使“電子布景”的視覺(jué)神話逐漸成為現(xiàn)實(shí)。在我國(guó),2009年被稱為“高清元年”[5],高清信號(hào)、大屏電視的迅速普及改變了廣大電視觀眾的視覺(jué)審美習(xí)慣。以此為契機(jī),春晚在視覺(jué)呈現(xiàn)上迎來(lái)重要拐點(diǎn)。2010年,在《阿凡達(dá)》所掀起的3D潮流下,“3D全息舞臺(tái)”[6]成為引入央視春晚的重要技術(shù)和藝術(shù)概念。由500根可移動(dòng)立體視頻柱組成的舞臺(tái),搭配數(shù)字技術(shù)制作的畫面素材,為不同類型的節(jié)目創(chuàng)造出千變?nèi)f化的舞美效果。比如,在歌舞節(jié)目《荷塘蓮語(yǔ)》中,演員們穿戴著熒光服裝,身后的LED大屏上同時(shí)出現(xiàn)姿態(tài)各異的數(shù)字荷花動(dòng)態(tài)影像,令人心醉。2012年春晚舞臺(tái)上,虛擬制作技術(shù)成為平衡“節(jié)儉要求”與“創(chuàng)新需求”的重要手段,在《萬(wàn)物生》《叫一聲爸媽》《因?yàn)閻?ài)情》等多個(gè)節(jié)目中,傳統(tǒng)的實(shí)景舞美裝飾被數(shù)字化制作的虛擬景觀所替代。這種簡(jiǎn)約而空靈的舞臺(tái)質(zhì)感,也延續(xù)到了2013年春晚的《風(fēng)吹麥浪》《春暖花開》等節(jié)目中。
2015年,虛擬主持人陽(yáng)陽(yáng)首次出現(xiàn)在春晚上,昭示著央視春晚中虛擬制作技術(shù)的新一輪提升。同年,在《蜀繡》節(jié)目里,歌手李宇春借助全息投影技術(shù),實(shí)現(xiàn)了表演者在春晚舞臺(tái)上的首次“分身”。2021年,李宇春再次登上央視春晚,在虛擬制作技術(shù)的加持下,以歌曲“拼搭”時(shí)裝走秀的創(chuàng)意節(jié)目《山水霓裳》在5分鐘的時(shí)間內(nèi),由43位模特展示了59套以中國(guó)服飾特色為設(shè)計(jì)元素的時(shí)裝。李宇春在節(jié)目中用“一秒切換”的夢(mèng)幻變裝,呈現(xiàn)了18套時(shí)裝造型。觀眾們?cè)谛蕾p服裝之余,也跟隨著表演者們不斷穿越山水、湖泊、叢林、沙漠、麥田、天壇等景觀。
在2022年的央視春晚中,虛擬制作技術(shù)與傳統(tǒng)文化進(jìn)行了更深層次的互動(dòng)。在《憶江南》節(jié)目里,《富春山居圖》被拆分成近200個(gè)元素,通過(guò)虛擬制作重新組合,營(yíng)造出了畫卷中的世界。當(dāng)《富春山居圖》作為節(jié)目背景徐徐展開,山水濃淡重疊,樹石疏密錯(cuò)落,讓觀眾沉浸在中國(guó)傳統(tǒng)山水畫的意境里,帶給觀眾“人在畫中游”的審美體驗(yàn)。
《富春山居圖》不僅為節(jié)目提供了視覺(jué)上的創(chuàng)意元素,還為節(jié)目凝聚文化上的價(jià)值提供養(yǎng)分。比如,在中國(guó)繪畫傳統(tǒng)中,山水畫中的點(diǎn)景人物大都形象簡(jiǎn)略,且因附力于山水畫中,有時(shí)不被觀者注意到。但這些點(diǎn)景人物往往生意盎然,富有生活情趣,凝聚著畫家精神世界的心靈追求,《富春山居圖》中就隱藏著八位神態(tài)迥異的人物。于是,在《憶江南》中,濮存昕、李立群、阿云嘎等八位來(lái)自海峽兩岸的藝術(shù)家,化作畫中人物,遵循《富春山居圖》畫卷從右至左的觀賞順序,移步換景,讓八位人物依次登場(chǎng)。由此,《憶江南》通過(guò)“以人演畫”,在熒屏上實(shí)現(xiàn)了“山水畫”的人格化。除此之外,《憶江南》還包含著一種深遠(yuǎn)的時(shí)代期望。眾所周知,歷史上《富春山居圖》曾被一分為二。如今,這一傳世名作中的《剩山圖》藏于浙江省博物館,另一段《無(wú)用師卷》則藏于臺(tái)北故宮博物院?!陡淮荷骄訄D》輾轉(zhuǎn)數(shù)百年的命運(yùn),反映了兩岸同胞在特殊時(shí)局被迫分離的歷史。但海峽天塹無(wú)法切斷中華民族共同的文化認(rèn)同,更無(wú)法阻隔同為中國(guó)人的血脈相連。作為緊緊聯(lián)系海峽兩岸的文化符號(hào),《剩山圖》與《無(wú)用師卷》在《憶江南》中合為一體。當(dāng)《無(wú)用師卷》中的七個(gè)人物吟誦著唐詩(shī)宋詞、唱著江上曲,緩緩走向《剩山圖》,每個(gè)中國(guó)人心中對(duì)臺(tái)灣回歸的盼望得以吐露。應(yīng)該說(shuō),從《富春山居圖》所描繪的一河兩岸,到《憶江南》中包含的兩岸合一,取材于富春江兩岸山水景色的《富春山居圖》在當(dāng)下的時(shí)代意義是“合二為一”,而《憶江南》最深刻的內(nèi)涵也正在于對(duì)回歸的期望。
用前沿的技術(shù)創(chuàng)新來(lái)表達(dá)深刻的人文底蘊(yùn)。近年來(lái),央視春晚不僅在虛實(shí)相生的過(guò)程中形塑著新的審美表達(dá),還喚醒了電視觀眾的關(guān)注熱情,讓傳統(tǒng)文化煥發(fā)出新的活力,成為鮮活的時(shí)代注腳。
比如,2024年在央視春晚西安分會(huì)場(chǎng)驚艷亮相的《山河詩(shī)長(zhǎng)安》節(jié)目,第一次運(yùn)用了動(dòng)畫AR的手段和真人實(shí)景交互。這也是7分多鐘的節(jié)目中,技術(shù)含量最高、難度最大的創(chuàng)新點(diǎn)。數(shù)字化的技術(shù)手段,讓曾經(jīng)繁華的長(zhǎng)安與如今繁榮的西安,以詩(shī)歌為媒介實(shí)現(xiàn)了“夢(mèng)幻聯(lián)動(dòng)”。當(dāng)張若昀吟誦“今人不見古時(shí)月,今月曾經(jīng)照古人”時(shí),李白便自然流暢地接起“古人今人若流水,共看明月皆如此”。節(jié)目在視覺(jué)技術(shù)與傳統(tǒng)文化“一虛一實(shí)”的融合層面,將跨越古今的“對(duì)詩(shī)”演繹得富有故事性,更具感染力,也贏得了觀眾們的喜愛(ài)。
“技術(shù)是由人發(fā)明的,技術(shù)的人文關(guān)懷是人類發(fā)明技術(shù)的初衷”。[7]顯而易見的是,近年來(lái)在央視春晚舞臺(tái)上,虛擬制作技術(shù)的應(yīng)用與對(duì)傳統(tǒng)文化的傳承,使央視春晚的節(jié)目創(chuàng)作呈現(xiàn)出一種虛實(shí)相生的審美表達(dá)。
與此同時(shí),傳統(tǒng)文化與媒介技術(shù)革新的互動(dòng)關(guān)系,也為我們帶來(lái)雙重啟示。一方面,一些有著特殊面貌和形式的傳統(tǒng)文化,對(duì)日常生活而言是較為陌生的存在,媒介技術(shù)的革新扮演著激活與留存?zhèn)鹘y(tǒng)文化的角色,為其重新走進(jìn)大眾視野創(chuàng)造了新的路徑與形式。另一方面,媒介技術(shù)盡管能夠帶來(lái)震撼、刺激的視聽體驗(yàn),但究其特征“類似于一個(gè)可以不斷地剝下去的洋蔥,在剝了一層之后,總是會(huì)有不斷更新的洋蔥皮要?jiǎng)儯愃菩乱淮募夹g(shù))”[8]。于是,傳統(tǒng)文化又為媒介技術(shù)提供重要的內(nèi)容資源,使其避免陷入“疲于奔命”的“生死時(shí)速”之中。
二、 傳統(tǒng)文化的再媒介化
在創(chuàng)造文化、傳播文化、理解文化的能力為少數(shù)人掌握的時(shí)代,文化總是體現(xiàn)出一種來(lái)源于日常生活而又高于日常生活的超越性。因此,歷史語(yǔ)境中的傳統(tǒng)藝術(shù),尤其是所謂高雅藝術(shù),大都局限在少數(shù)擁有較高經(jīng)濟(jì)能力、文化層次、欣賞能力的社會(huì)群體中。
傳統(tǒng)文化的歷史,影響并約束著傳統(tǒng)文化的當(dāng)下甚至未來(lái)。在傳統(tǒng)文化面對(duì)走向“小眾化”還是“大眾化”的時(shí)刻,現(xiàn)代傳播技術(shù)和數(shù)字制作技術(shù)的應(yīng)用與普及,為傳統(tǒng)文化的“大眾化”創(chuàng)造了契機(jī)。在此基礎(chǔ)上,央視春晚通過(guò)“再媒介化”的手段,使傳統(tǒng)文化以從未有過(guò)的面貌,鮮活地嵌入我們的社會(huì)生活。
傳播學(xué)家延森曾提到:“在媒介和傳播研究領(lǐng)域, 一個(gè)常見的術(shù)語(yǔ)是‘再媒介化’,它通常指新媒介從舊媒介中獲得部分的形式和內(nèi)容,有時(shí)也繼承了后者中一種具體的理論特征和意識(shí)形態(tài)特征”[9]。這一理論的重要闡釋者博爾特和格魯辛認(rèn)為,“如果一個(gè)媒體‘畫地為牢’式封閉發(fā)展,將逐漸僵化并喪失創(chuàng)新力,最終被淘汰。但它可以通過(guò)‘再媒介化’借用其他媒體的資源和靈感,獲得新的意義。因此,‘再媒介化’是一個(gè)媒體在另一個(gè)媒體中的再現(xiàn),它是一種改革,目的是重塑或重建其他媒體”[10]。簡(jiǎn)言之,新媒介建基于舊媒介之上,并通過(guò)“再媒介化”所創(chuàng)造的新“意義”使舊媒介獲得新的“生機(jī)”。
這樣的思路,廣泛存在于近年來(lái)央視春晚對(duì)傳統(tǒng)文化的呈現(xiàn)中。
在2022年的春晚節(jié)目《行云流水》中,中國(guó)傳統(tǒng)武術(shù)就與中國(guó)當(dāng)代城市景觀實(shí)現(xiàn)了一次頗有趣味的“混搭”。三位青年太極冠軍分別登上318米高的重慶聯(lián)合國(guó)際大廈、320米高的上海白玉蘭廣場(chǎng)樓頂和454米高的廣州“小蠻腰”塔,為觀眾們帶來(lái)精彩的太極展示。節(jié)目中,武術(shù)代表的傳統(tǒng)與都市代表的現(xiàn)代、太極推拳代表的“柔”與鋼筋水泥代表的“硬”,在鏡頭的來(lái)回切換間不斷碰撞。
節(jié)目導(dǎo)演張異凡在談及節(jié)目創(chuàng)意時(shí)提到:“我們一想到武術(shù),就會(huì)想到像電影《臥虎藏龍》一樣,人在竹海、云端的‘飛翔’,而這次我們的武術(shù)節(jié)目,將三位太極冠軍安排在三座最具活力現(xiàn)代化城市的高樓之上……云霧環(huán)抱,樓宇猶如鋼鐵竹林,三位太極‘高手’在此間騰挪起武。觀眾能夠看到傳統(tǒng)和現(xiàn)代之間的碰撞”[11]。由此,太極所包含的和諧共生觀念,被置入現(xiàn)代都市的語(yǔ)境中。而為了展現(xiàn)出太極“一呼一吸”的獨(dú)特質(zhì)感,節(jié)目拍攝時(shí)大量使用了電影級(jí)別的4K畫質(zhì)及1000幀升格來(lái)記錄表演者們的“一招一式”。而為了展現(xiàn)現(xiàn)代都市的雄壯質(zhì)感,大量由無(wú)人機(jī)、穿越機(jī)捕捉的畫面也被融入節(jié)目中。
對(duì)國(guó)人而言,這種傳播學(xué)視野下的“再媒介化”思路或許有些陌生。但與之異曲同工的觀念,一直存在于中國(guó)藝術(shù)創(chuàng)作的傳統(tǒng)之中。錢鍾書曾在《中國(guó)詩(shī)與中國(guó)畫》該文首刊于1940年第6期《國(guó)師季刊》第1—8頁(yè)。后幾易其稿,先后刊于《責(zé)善半月刊》1941年第2卷第10期、1947年《開明書店二十周年紀(jì)念文集》、《中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院學(xué)報(bào)》1989年第1期、2002年《七綴集》等,各版內(nèi)容均有調(diào)整。本文援引自1947年《開明書店二十周年紀(jì)念文集》。一文中論述了詩(shī)和畫兩種媒介之間的關(guān)系。他提到:“一切藝術(shù),要用材料來(lái)作為表現(xiàn)的媒介。材料固有的性質(zhì),一方面可資利用,給表現(xiàn)以便宜。而同時(shí)也發(fā)生障礙,予表現(xiàn)以限制。于是,藝術(shù)家總想超過(guò)這種限制,不受材料的束縛,強(qiáng)使材料去表現(xiàn)它性質(zhì)所不容許表現(xiàn)的境界。譬如,畫的媒介是顏色和線條,可以表示具體的跡象;大畫家偏不刻畫跡象而用盡來(lái)‘寫意’。詩(shī)的媒介材料是文字,可以抒情達(dá)意;大詩(shī)人偏不專事‘言志’,而要詩(shī)兼圖畫的作用,給讀者以色相。詩(shī)跟畫各有跳出本位的企圖?!保?2]正是詩(shī)、畫這種跳出本位的企圖,催生了新的藝術(shù)媒介——詩(shī)畫作品。
何止是詩(shī)與畫,在數(shù)字技術(shù)極大豐富媒介形態(tài)的當(dāng)下,其他的藝術(shù)形式也保留著打破原有媒介限制的渴望。比如,同樣出現(xiàn)在2022年央視春晚中的《只此青綠》,就是舞蹈、書畫、音樂(lè)等藝術(shù)形式結(jié)合,彼此提供新力量的一次創(chuàng)作呈現(xiàn)。在繪畫史上,北宋王希孟所畫《千里江山圖》,可謂中國(guó)青綠山水畫的巔峰。年僅十八歲的王希孟將對(duì)繪畫的全部熱情傾注在對(duì)江南山水的浪漫遐想中,造就了《千里江山圖》里江河湖泊的煙波浩渺、一碧萬(wàn)頃與山川峰巒的奔騰起飛、綿延千里。而《只此青綠》中的舞者們,則用“靜待”“望月”“落云”“垂思”“獨(dú)步”“險(xiǎn)峰”“臥石”等舞姿,模仿與再現(xiàn)了畫中的群山、飛瀑,甚至青綠色彩。
如果說(shuō)舞臺(tái)劇《只此青綠》本身就是對(duì)《千里江山圖》的“再媒介化”,那么登上春晚舞臺(tái)的舞蹈《只此青綠》就是對(duì)舞臺(tái)劇《只此青綠》的再度“再媒介化”。在登上春晚舞臺(tái)前,《只此青綠》作為舞臺(tái)劇已經(jīng)在全國(guó)巡演半年之久。2022年春晚負(fù)責(zé)該節(jié)目的副總導(dǎo)演鄒為稱,“電視化的呈現(xiàn)是我們對(duì)這個(gè)舞臺(tái)作品進(jìn)行二度創(chuàng)作的重要課題”。[13]而虛擬制作技術(shù)成為該節(jié)目最核心的“再媒介化”手段。一方面,節(jié)目為了在視覺(jué)中強(qiáng)化鏡面反射效果,使用了“次世代”4k超高清實(shí)時(shí)渲染系統(tǒng)。它可以達(dá)到實(shí)時(shí)動(dòng)態(tài)的效果,舞蹈演員的舞蹈動(dòng)作可以實(shí)時(shí)在虛擬水面中呈現(xiàn),更好地讓“天人合一”的思想視覺(jué)化、舞臺(tái)化。另一方面,為了呈現(xiàn)峰巒疊嶂的效果,借助虛擬制作技術(shù),節(jié)目在不同景別中,都疊加了云霧質(zhì)感的視覺(jué)效果。當(dāng)舞蹈演員穿梭其中,就形成了人畫交融的美學(xué)意境。
借助數(shù)字技術(shù),央視春晚完成了對(duì)《千里江山圖》的“再媒介化”,由畫到舞再到節(jié)目,對(duì)美的呈現(xiàn)觸達(dá)觀眾,調(diào)動(dòng)起中國(guó)觀眾骨子里躍動(dòng)的傳統(tǒng)文化基因,讓傳統(tǒng)文化完成了一次面向大眾的傳播。
有學(xué)者曾提出:“我們不能僅僅滿足于對(duì)傳統(tǒng)文化的傳承與保護(hù),只有不斷地創(chuàng)新才能持續(xù)地激發(fā)傳統(tǒng)文化的活力?!保?4]因?yàn)椤啊幕藵?rùn)物無(wú)聲的‘感化’‘教化’‘凈化’,更有與時(shí)俱進(jìn)的‘優(yōu)化’‘變化’‘進(jìn)化’之意”[14]。從央視春晚對(duì)傳統(tǒng)文化的這一呈現(xiàn)策略來(lái)看,不論是傳播學(xué)視角下的“再媒介化”改造,還是藝術(shù)創(chuàng)作中的“出位之思”,其目的都是為了賦予傳統(tǒng)文化更多的“韻外之致”,使其在新的媒介環(huán)境中煥發(fā)新生。
類似的舞臺(tái)呈現(xiàn)在近年來(lái)的傳統(tǒng)文化類電視節(jié)目中并不罕見。數(shù)字技術(shù)在戲劇化演繹、解說(shuō)式闡釋的基礎(chǔ)上,還為傳播傳統(tǒng)文化提供了更為靈活的呈現(xiàn)方式。而這些方式往往能夠突破階層限制,使傳統(tǒng)文化能夠重新“嵌入”大眾日常生活。
借用法國(guó)學(xué)者布迪厄在20世紀(jì)70年代提出的“文化資本”概念,在他看來(lái)“‘文化’只是一場(chǎng)競(jìng)賽,其中不同的階級(jí)在用他們自己的美學(xué)品位來(lái)與其他階級(jí)區(qū)隔開來(lái)”[15]。換言之,因?yàn)橹R(shí)、修養(yǎng)等文化資本背后隱藏著大量時(shí)間和財(cái)富的積累,所以文化資本成為不同階級(jí)間形成區(qū)隔的一種形式。書籍、繪畫、古董等物質(zhì)性文化財(cái)富則是文化資產(chǎn)的物化狀態(tài)。
但這種結(jié)構(gòu)并非一成不變。顯然,數(shù)字時(shí)代的媒介環(huán)境具備打破這種階層與區(qū)隔的潛力。如今,在電視、電腦、智能手機(jī)等媒體的眾聲喧嘩中,大眾有了接觸更多文化的可能,數(shù)字技術(shù)也讓傳統(tǒng)文化有了更有利的傳播空間。通過(guò)央視春晚我們也能看到,在傳統(tǒng)文化的大眾化過(guò)程中,高雅的藝術(shù)走下廟堂,走入大眾生活,這本身就意味著傳統(tǒng)文化開始被社會(huì)大眾觸及、接受,昭示著傳統(tǒng)文化從小眾關(guān)注走向了大眾繁榮。
三、 集體記憶與現(xiàn)代性認(rèn)同
20世紀(jì)20年代,法國(guó)學(xué)者哈布瓦赫提出了“集體記憶”理論。他認(rèn)為,“集體記憶是在一個(gè)由人們構(gòu)成的聚合體中存續(xù)著,并且從其基礎(chǔ)中汲取力量,但也只是作為群體成員的個(gè)體才進(jìn)行記憶”[16]。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),個(gè)體的回憶、記憶,不僅是個(gè)人的,也是社會(huì)的;個(gè)體會(huì)在社會(huì)中獲得并塑造集體記憶,并在與其他個(gè)體或群體交流集體記憶時(shí)獲得認(rèn)同。
“集體記憶”的概念,從一個(gè)角度闡釋了人類文明得以延續(xù)和人類社會(huì)得以凝聚的機(jī)制。但這一機(jī)制,在現(xiàn)代社會(huì)中遭遇了危機(jī)。這一危機(jī)的底層體現(xiàn)為,在現(xiàn)代性理念的加持下,人實(shí)現(xiàn)了對(duì)自身力量的發(fā)現(xiàn)與自我意識(shí)的覺(jué)醒。這一方面不斷張揚(yáng)了個(gè)體的價(jià)值,但另一方面也形成了價(jià)值多元的困境:“不僅人與人之間在自我認(rèn)同上有差異,而且一個(gè)人在不同的時(shí)間和場(chǎng)合對(duì)自我也有不同的認(rèn)同”[17]。而危機(jī)的表層,則體現(xiàn)為數(shù)字時(shí)代人類生存的碎片化。這既意味著現(xiàn)代生活充滿瞬時(shí)性、無(wú)序性和流動(dòng)性,也意味著“對(duì)人的傳統(tǒng)本體論的規(guī)定從確定與完整走向了瓦解與分裂”[18]。其后果是,“在歷史上沒(méi)有任何一個(gè)時(shí)代像當(dāng)前這樣,人對(duì)于自身如此地困惑不解”[18]。于是,身份危機(jī)成為現(xiàn)代社會(huì)中個(gè)體遭遇的最大危機(jī),每個(gè)人都面臨著如何在現(xiàn)代社會(huì)中重新找到自我定位,如何認(rèn)同自我身份的問(wèn)題。
“文化記憶”為化解身份危機(jī)提供了認(rèn)識(shí)論和方法論上的思路。通過(guò)對(duì)“集體回憶”在北京大學(xué)出版社2015年出版的《文化記憶》一書中,第一章第二節(jié)標(biāo)題為“集體回憶的形式——交往記憶與文化記憶”,故此處也使用“集體回憶”。形式的細(xì)分,德國(guó)學(xué)者揚(yáng)·阿斯曼提出了“交往記憶”和“文化記憶”的概念。前者“通過(guò)與他人交往產(chǎn)生”[19],且“隨著它的承載者而產(chǎn)生并消失”[19](44)。換句話說(shuō),承載者的死亡也意味著這份“交往記憶”的消亡。相比之下,“文化記憶”則是擺脫了日常且超越了個(gè)體間交流的記憶。在揚(yáng)·阿斯曼看來(lái),“文化記憶展示了日常世界中被忽略的維度和其他潛在可能性,從而對(duì)日常世界進(jìn)行了拓展或者補(bǔ)充,由此補(bǔ)救了存在在日常中所遭到的刪減”[19](52),其主要媒介為“被固定下來(lái)的客觀外化物;以文字、圖像、舞蹈等進(jìn)行的傳統(tǒng)的、象征性的編碼及展演”[19](51)。即使在無(wú)文字社會(huì),集體成員也能夠通過(guò)參加區(qū)別于日常且定期重復(fù)的節(jié)日或儀式,來(lái)獲取“文化記憶”。如此,鞏固認(rèn)同的知識(shí)便得以傳達(dá),文化意義上的認(rèn)同的再生產(chǎn)也得以延續(xù)。
就此而言,以“文化記憶”的形式來(lái)應(yīng)對(duì)“集體記憶”的消亡,普遍存在于人類歷史中。值得關(guān)注的是,央視春晚在展演傳統(tǒng)文化符號(hào),重新激活大眾“文化記憶”與“集體記憶”的過(guò)程中,數(shù)字技術(shù)成為愈發(fā)常見的節(jié)目創(chuàng)意手段。
我們觀察到,自2017年《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》實(shí)施以來(lái),越來(lái)越多在歷史上“秘不示人”或“流失海外”的“國(guó)寶”,透過(guò)央視春晚與普通觀眾見面。比如,2018年央視熱播欄目《國(guó)家寶藏》曾首次以節(jié)目形式登上春晚舞臺(tái)。節(jié)目中,流失海外80余年的《絲路山水地圖》在舞臺(tái)上徐徐展開。2021年,在央視春晚的《國(guó)寶回家》節(jié)目中,國(guó)寶“天龍山石窟佛首”迎來(lái)回歸后與祖國(guó)觀眾的首次見面。2022年,央視春晚通過(guò)特別節(jié)目《三星堆文物現(xiàn)場(chǎng)發(fā)布儀式》,向全國(guó)觀眾展示了三星堆青銅大面具。這件國(guó)寶,是目前世界上已知最大的青銅面具,距今已有3000余年的歷史,此次展示也是其修復(fù)后的首次公開亮相。
不過(guò),對(duì)央視春晚而言,“國(guó)寶”既是可供開掘的節(jié)目資源,也是節(jié)目編排時(shí)不得不面對(duì)的難題。因?yàn)椋獙ⅰ皣?guó)寶”所凝聚的充滿詩(shī)性的傳統(tǒng)文化意蘊(yùn),改造為面向大眾傳播的節(jié)目?jī)?nèi)容,就需要轉(zhuǎn)化的策略和手段。值得注意的是,在調(diào)用與詮釋的過(guò)程中,央視春晚開始借助數(shù)字化手段,將節(jié)目式的機(jī)械“陳述”,轉(zhuǎn)換為富有現(xiàn)代意義的生動(dòng)“演繹”。
比如,2022年的春晚在展示三星堆青銅大面具后,就通過(guò)創(chuàng)意舞蹈《金面》,帶領(lǐng)觀眾完成了一次前往古蜀國(guó)的穿越體驗(yàn)。該節(jié)目以劇情化的手法,講述了一位當(dāng)代少女在博物館與青銅大面具相遇,由此穿越古蜀,并邂逅金面少年的浪漫故事。在數(shù)字技術(shù)的加持下,節(jié)目將觀眾所陌生的古蜀文化,以浪漫的想象轉(zhuǎn)譯成了具有現(xiàn)代意義的愛(ài)情敘事。
凝聚“集體記憶”的另一種策略,是從多元的傳統(tǒng)文化中調(diào)用、融合不同地域或民族的符號(hào)語(yǔ)言,創(chuàng)造出新的“現(xiàn)場(chǎng)”。
眾所周知,我國(guó)幅員廣袤、民族眾多,東西南北不僅存在地理與氣候的差異,也存在文化與習(xí)俗的區(qū)別。如何將多樣的文化元素,糅合到央視春晚這一建構(gòu)集體記憶的重要媒介中,成為創(chuàng)作者們不斷探尋的答案。
以往,受到電視直播技術(shù)的限制,央視春晚大都在位于北京的“一號(hào)演播廳”內(nèi)舉行。近年來(lái),在媒介技術(shù)不斷成熟的前提下,央視春晚也在不斷探尋走出北京的“新玩法”。其中,分會(huì)場(chǎng)直播的設(shè)置,就是一種有效的策略。
在央視春晚歷史上,1996年、2002年曾出現(xiàn)過(guò)分會(huì)場(chǎng)直播的設(shè)置。隨后,從2016年開始,這一形式回歸春晚并延續(xù)至2020年。疫情結(jié)束后,分會(huì)場(chǎng)直播的設(shè)置在2024年春晚中再度回歸。
與在一號(hào)演播廳內(nèi)的直播場(chǎng)景不同,演播廳以外的“現(xiàn)場(chǎng)”就像是一種邀請(qǐng),為觀眾創(chuàng)造了想象性“在場(chǎng)”的機(jī)遇,帶領(lǐng)觀眾進(jìn)入孕育傳統(tǒng)文化的特定空間中,去了解和感悟歷史,進(jìn)而完成對(duì)集體記憶與現(xiàn)代性認(rèn)同的重塑。
按照傳播學(xué)者約書亞·梅羅維茨所建構(gòu)的“媒介情境論”概念,“地點(diǎn)和媒介共同為人們構(gòu)筑了交往模式和社會(huì)信息傳播模式。地點(diǎn)創(chuàng)造的是一種現(xiàn)場(chǎng)交往的信息系統(tǒng),而其他傳播渠道則創(chuàng)造出許多其他類型的場(chǎng)景”[20]。也就是說(shuō),場(chǎng)景也是一種信息系統(tǒng)。需要注意的是,“場(chǎng)景理論中的‘場(chǎng)景’,與‘在場(chǎng)’中的‘場(chǎng)’含義基本一致?!瓐?chǎng)景就是一種社會(huì)空間、一種社會(huì)景觀,它是設(shè)施、組織、機(jī)構(gòu)、活動(dòng)等的總成”[21]。那么,“在場(chǎng)”就可以理解為處在特定的信息系統(tǒng)之中。而春晚通過(guò)分會(huì)場(chǎng)直播讓觀眾們經(jīng)歷的,正是這樣一種想象性的“在場(chǎng)”。
2024年,央視春晚分別設(shè)置了遼寧沈陽(yáng)、湖南長(zhǎng)沙、陜西西安、新疆喀什四個(gè)分會(huì)場(chǎng)。以新疆喀什分會(huì)場(chǎng)為例,喀什曾是古絲綢之路上的必經(jīng)之地,更是今天中國(guó)向西開放的重要窗口。
“新疆八分鐘”的亮點(diǎn)之一,是獨(dú)具特色的歡慶空間??κ补懦鞘鞘澜缟犀F(xiàn)存規(guī)模最大的生土建筑群之一。整座古城高墻窄巷,建筑高低不一、錯(cuò)落有致。導(dǎo)演組在喀什采風(fēng)時(shí)發(fā)現(xiàn),生活在當(dāng)?shù)氐木S吾爾族群眾,有在屋頂分享美食、載歌載舞的習(xí)慣。換言之,屋頂已經(jīng)成為古城居民生活區(qū)域的一部分,成為承載與展現(xiàn)當(dāng)?shù)孛癖娚顨庀⒌闹匾皥?chǎng)景”。于是,分會(huì)場(chǎng)導(dǎo)演組將喀什古城中的13座屋頂,打造為主舞臺(tái)之外的“小舞臺(tái)”。不過(guò),要實(shí)現(xiàn)主舞臺(tái)與“小舞臺(tái)”互動(dòng)融合、交相輝映的絢麗效果,就需要“點(diǎn)亮”整座古城。由此,燈光照明成為主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)需要解決的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。考慮到古城龐大的空間,為了滿足照明要求,燈光團(tuán)隊(duì)從北京運(yùn)來(lái)了1500余套燈具,同時(shí)對(duì)原有的20000余套古城亮化燈具進(jìn)行了調(diào)控。
值得注意的是,為了提高控制效率、實(shí)現(xiàn)更驚艷的燈光效果,規(guī)模龐大的燈具中,LED光源燈具占比達(dá)到了95%。這些新型燈具有效地輔助了特殊光效的設(shè)計(jì),比如數(shù)碼造型的門框、背景的墻面等。與晚會(huì)現(xiàn)場(chǎng)的舞蹈編排、音樂(lè)轉(zhuǎn)換、多媒體影像有機(jī)結(jié)合,呈現(xiàn)出流光溢彩的夢(mèng)幻場(chǎng)景。也為舞臺(tái)背景區(qū)域每幢建筑的亮化效果進(jìn)行了提升,進(jìn)一步強(qiáng)化了喀什古城建筑與舞臺(tái)夢(mèng)幻建筑的層次感與立體感。同時(shí),這一龐大的燈光系統(tǒng)踐行了低碳環(huán)保理念,所使用的電能實(shí)現(xiàn)了百分之百綠電。
依托數(shù)字照明設(shè)備與數(shù)字照明技術(shù),喀什分會(huì)場(chǎng)的舞美設(shè)計(jì)通過(guò)實(shí)景與虛幻、傳統(tǒng)與現(xiàn)代的融合,構(gòu)建起歷史、現(xiàn)在與未來(lái)多維交融的立體空間。“藝術(shù)+科技”讓喀什古城煥發(fā)出令人驚艷的絢麗光彩和生命活力,刷新了人們對(duì)新疆的印象與認(rèn)知。
正如喀什分會(huì)場(chǎng)表演歌曲《千里萬(wàn)里》歌詞中所提到的,“故鄉(xiāng)千里萬(wàn)里,親人待我歡聚”。春晚的分會(huì)場(chǎng)直播設(shè)置,提供了一種不在現(xiàn)場(chǎng)的“在場(chǎng)”體驗(yàn),“這是一種想象的現(xiàn)場(chǎng)或重構(gòu)的現(xiàn)場(chǎng),人們坐在電視前觀看節(jié)目,如同親臨事件現(xiàn)場(chǎng)”[22]。更為重要的是,“這時(shí)媒介所提供的‘場(chǎng)’被一個(gè)個(gè)孤立的家庭所占據(jù),家庭空間成為人們體驗(yàn)在場(chǎng)感的主要場(chǎng)所,……這些孤立的家庭場(chǎng)又會(huì)因?yàn)楣餐碾娨曈^看行為以及由此所引發(fā)的想象而形成一種巨大的共同體”[22],由此重新凝聚起大眾的集體記憶與認(rèn)同。
上述闡釋為我們帶來(lái)兩重新的認(rèn)識(shí):第一,當(dāng)帶有地域特色或少數(shù)民族色彩的符號(hào)語(yǔ)言被編入到春晚這場(chǎng)國(guó)家儀式時(shí),來(lái)自民間的符號(hào)、儀式就和國(guó)家儀式完成了一次雙向互動(dòng)。一是民間符號(hào)通過(guò)成為國(guó)家儀式的組成部分而獲得新的發(fā)展;二是“國(guó)家通過(guò)民眾的代表或其符號(hào)的在場(chǎng)而讓人民在場(chǎng)”[23]。也就是說(shuō),“國(guó)家把民間儀式納入國(guó)家事件,讓民眾通過(guò)儀式參與國(guó)家活動(dòng)”[23]。第二,借用揚(yáng)·阿斯曼對(duì)“熱回憶”和“冷回憶”的闡釋,“以冷回憶為主體的社會(huì)中,所有的變化都被解釋成周而復(fù)始……在這樣的記憶文化里,歷史被剝奪了其象征性和預(yù)示未來(lái)的功能,只是宇宙循環(huán)的規(guī)律在人間的顯現(xiàn)而已……而在熱回憶起主導(dǎo)作用的社會(huì)里,回憶是為了審視當(dāng)下并尋找改變現(xiàn)狀或走出困境的路徑,回憶構(gòu)成了變革的動(dòng)力”[19](374)。而借助數(shù)字技術(shù)不斷激活與煥新“集體記憶”的過(guò)程,就是不斷塑造“熱回憶”的一種策略,它使春晚獲得了一種不斷變革的動(dòng)力,也使傳統(tǒng)文化獲得了一種持續(xù)與時(shí)代互動(dòng)的能力。
四、結(jié) 語(yǔ)
以往,由于“除夕夜有一個(gè)結(jié)構(gòu)性的儀式饑渴虛席以待”[24],因而盡管每年春晚之后媒體上的罵聲不斷,其收視率依舊堅(jiān)挺。然而,數(shù)字技術(shù)的發(fā)展已經(jīng)使中國(guó)社會(huì)的內(nèi)容傳播生態(tài)發(fā)生了巨大的變化?!案?jìng)合”關(guān)系下,不同的傳播渠道“均成為內(nèi)容傳播的一個(gè)個(gè)節(jié)點(diǎn)”[25],觀眾甚至只需要“動(dòng)動(dòng)手指”就能實(shí)現(xiàn)在不同媒介間的快速切換。這不僅意味著,“除夕夜的結(jié)構(gòu)性的儀式饑渴”可能被其他內(nèi)容所替代;還意味著,臨近“不惑之年”的央視春晚有可能徹底淪為除夕夜的“背景音”,繼而喪失其凝聚共識(shí)的儀式性價(jià)值。
不斷更新迭代的數(shù)字技術(shù),為央視春晚提供了回歸電視節(jié)目本身的視聽效果創(chuàng)新突圍路徑。數(shù)據(jù)顯示,截至2024年2月10日2時(shí),春晚全媒體累計(jì)觸達(dá)142億人次,較上年增長(zhǎng)29%??偱_(tái)轉(zhuǎn)播頻道總收視份額46.06%,創(chuàng)近9年收視新高;綜合頻道(CCTV-1)收視份額30.84%,創(chuàng)近11年來(lái)的收視新高。截至2月10日8時(shí),春晚新媒體直播用戶規(guī)模達(dá)7.95億人,新媒體端直播收視次數(shù)16.89億次,比上年增長(zhǎng)15.13%。春晚話題在社交媒體話題討論量為267.77億次,較上年增長(zhǎng)49.76%。[26]收視數(shù)據(jù)的多維突破,意味著以“思想+藝術(shù)+技術(shù)”為創(chuàng)作理念的2024年央視春晚,依托數(shù)字技術(shù)激活了更多觀眾對(duì)傳統(tǒng)文化的熱愛(ài)。
在這個(gè)意義上,央視春晚通過(guò)數(shù)字化技術(shù)對(duì)傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新性激活,不僅具有了凝聚共識(shí)的儀式性價(jià)值,而且喚醒了人們對(duì)民族身份的自豪感與現(xiàn)代性認(rèn)同,呈現(xiàn)出一種獨(dú)具特色的審美魅力。
參考文獻(xiàn):
[1] 陳犀禾.虛擬現(xiàn)實(shí)主義和后電影理論——數(shù)字時(shí)代的電影制作和電影觀念[J].當(dāng)代電影,2001(2):84-88.
[2] 郭鎮(zhèn)之.中國(guó)電視史[M].北京:文化藝術(shù)出版社,2014:143.
[3] [法]米蓋爾·杜夫海納等.當(dāng)代藝術(shù)科學(xué)主潮[M].劉應(yīng)爭(zhēng),譯.合肥:安徽文藝出版社,1991:118.
[4] 楊宇,張亞娜.數(shù)字電視演播室技術(shù)[M].北京:中國(guó)傳媒大學(xué)出版社,2017:265.
[5] 王冬冬,姜懿宸.場(chǎng)景再現(xiàn)與沉浸感塑造:技術(shù)賦能下的央視春晚舞蹈類節(jié)目流變[J].現(xiàn)代傳播,2022(4):92-101.
[6] 陳巖,丁剛毅,黃天羽.數(shù)字表演時(shí)代的嶄新呈現(xiàn)——中央電視臺(tái)2010虎年春晚3D全息舞臺(tái)介紹[J].現(xiàn)代電視技術(shù),2010(5):104-105,27.
[7] 陳月華.傳播:從身體的界面到界面的身體[J].自然辯證法研究,2005(3):23-27.
[8] 潘知常,林瑋.大眾傳媒與大眾文化[M].上海:上海人民出版社,2002:127.
[9] [丹麥]克勞斯·布魯恩·延森.媒介融合:網(wǎng)絡(luò)傳播、大眾傳播和人際傳播的三重維度[M].劉君,譯.上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2020:92.
[10] Bolter,J.D.amp;" Grusin,R. (1999).Remediation: Understanding new media.Cambridge: MIT Press.
[11] 黃小河.原來(lái)打太極可以這么帥?!導(dǎo)演揭秘[EB/OL].https://mp.weixin.qq.com/s/0rhYPnhujfg5hs24LXcfJQ.
[12] 錢鍾書.中國(guó)詩(shī)與中國(guó)畫[A].葉圣陶.開明書店二十周年紀(jì)念文集[C].上海:開明書店,1947:168.
[13] 鄒為.舞蹈詩(shī)劇《只此青綠》選段的電視化呈現(xiàn)[EB/OL].https://m.gmw.cn/baijia/2022-02/17/1302808034.html.
[14] 胡智峰,徐梁.留存、體驗(yàn)、創(chuàng)造:電視節(jié)目應(yīng)對(duì)傳統(tǒng)文化的三種理念[J].藝術(shù)評(píng)論,2017(4):83-89.
[15] [德]漢斯·約阿斯,沃爾夫?qū)た酥Z伯.社會(huì)學(xué)二十講[M].鄭作彧,譯.上海:上海人民出版社,2021:418.
[16] [法]莫里斯·哈布瓦赫.論集體記憶[M].畢然,郭金華,譯.上海:上海人民出版社,2002:40.
[17] 韓震.現(xiàn)代性與認(rèn)同問(wèn)題的思考[J].學(xué)習(xí)與探索,2006(4): 13-15.
[18] 趙靜蓉.現(xiàn)代人的認(rèn)同危機(jī)與懷舊情節(jié)[J].暨南學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2006(5):31-36,175.
[19] [德]揚(yáng)·阿斯曼.文化記憶[M].金壽福,王曉晨,譯.北京:北京大學(xué)出版社,2015:41.
[20] [美]約書亞·梅羅維茨.消失的地域:電子媒介對(duì)社會(huì)行為的影響[M].肖志軍,譯.北京:清華大學(xué)出版社,2002:33.
[21] 趙建國(guó).身體在場(chǎng)與不在場(chǎng)的傳播意義[J].現(xiàn)代傳播(中國(guó)傳媒大學(xué)學(xué)報(bào)),2015(8):58-62.
[22] 江素珍.“在場(chǎng)”的詩(shī)學(xué)與政治學(xué)研究[J].福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2015(1):145-150,171.
[23] 高丙中.民間的儀式與國(guó)家的在場(chǎng)[J].北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2001(1):42-50.
[24] 呂新雨.儀式、電視與意識(shí)形態(tài)[J].讀書,2006(8):121-130.
[25]范志忠,仇璜.臺(tái)網(wǎng)競(jìng)合視域下中國(guó)電視劇傳播生態(tài)與策略探析[J].東岳論叢,2022(4): 64-72,191.
[26] 潘慧,張津京.267億次!2024年總臺(tái)春晚傳播數(shù)據(jù)創(chuàng)下新紀(jì)錄[EB/OL].https://content-static.cctvnews.cctv.com/snow-book/index.html?item_id=6842755711757279218amp;toc_style_id=feeds_defaultamp;track_id=0A0C76A1-8326-477E-9A3D-A83FC94CE5E3_729244322513amp;share_to=wechat.
[責(zé)任編輯:華曉紅]