作者簡(jiǎn)介:田曲(1973~),女,漢族,湖南隆回人,湖南省長(zhǎng)沙市第一中學(xué),研究方向:高中語(yǔ)文教學(xué)。
摘 要:2022年四套全國(guó)卷文言文命題變化顯著:選材更靈活,注重綜合性和情境考查,緊密銜接課內(nèi)課外,增加字詞考查。文言文備考應(yīng)該注重選本價(jià)值,拓展閱讀文本,強(qiáng)化情境設(shè)計(jì),發(fā)展高階能力,強(qiáng)調(diào)自主建構(gòu),增強(qiáng)語(yǔ)理認(rèn)知,引導(dǎo)學(xué)生自主探究語(yǔ)言規(guī)律。
關(guān)鍵詞:文言文;備考策略;素養(yǎng);高階能力
中圖分類號(hào):G633.3 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1673-8918(2023)19-0063-04
《中國(guó)高考評(píng)價(jià)體系》于2019年出臺(tái),主要內(nèi)容為“一核”“四層”“四翼”,與高中課程改革理念充分契合,對(duì)如何考查學(xué)生的語(yǔ)文核心素養(yǎng)做出了體系化的頂層設(shè)計(jì)。此后,高考語(yǔ)文全國(guó)卷變化不小,2022年四套全國(guó)卷文言文部分在守正之余,又有不少創(chuàng)新。高考的核心功能之一是“引導(dǎo)教學(xué)”,而文言文備考是貫串高中三年的重要教學(xué)內(nèi)容,春江水暖,聞弦知意,一線語(yǔ)文教師當(dāng)在試題新變中,捕捉到新理念、新動(dòng)向,進(jìn)而調(diào)整備考策略,促進(jìn)“教考和諧”,避免“教考脫節(jié)”。
一、 更賞新弦暗里調(diào)
2022年的四套全國(guó)卷文言文試題悄然彈出新調(diào),那么其中有哪些變化值得我們關(guān)注?這些變化背后有什么深層原因呢?
(一)選材更靈活,范圍更寬泛
從體裁看,不再局限于以人物為中心的二十四史紀(jì)傳體,2021年四套全國(guó)卷文言文均系以事件為中心的紀(jì)事本末體。2022年四套全國(guó)卷文言文分別出自《戰(zhàn)國(guó)策》《東觀漢記》《說(shuō)苑》,其中史書類體裁涵蓋紀(jì)傳體、國(guó)別體、雜史、斷代史,此外還有小說(shuō)。
從表達(dá)方式看,2021年全國(guó)Ⅰ卷《通鑒紀(jì)事本末·貞觀論治》選文和2022年全國(guó)乙卷《說(shuō)苑·貴德》選文都包裹著對(duì)話的外衣,著“論說(shuō)”的色彩,前者論“治”,后者論“德”。選材已經(jīng)不限于以記敘為主的范疇,而有了向論說(shuō)文轉(zhuǎn)變的趨勢(shì)。
從思想性來(lái)看,以往二十四史選文多重人物政治才能、文韜武略的刻畫,多表現(xiàn)官吏忠誠(chéng)、清廉、愛(ài)民、愛(ài)國(guó)、勤政、剛直等品質(zhì),思想傳遞較為顯性。2022年全國(guó)乙卷《說(shuō)苑·貴德》滲透了儒家“德治”“民本”思想,2022年新高考Ⅰ卷和2022年全國(guó)甲卷選文均來(lái)自《戰(zhàn)國(guó)策》,除了凸顯策士縱橫捭闔的智慧外,還啟發(fā)學(xué)生思考在復(fù)雜局勢(shì)之下如何保持判斷力,什么才是正確的義利觀,思想傳遞較為隱性。
變化原因分析:
“立德樹人”是高考的根本任務(wù),文言文是弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要陣地,其中有許多契合、啟迪、創(chuàng)新當(dāng)代文化的內(nèi)容,是社會(huì)主義核心價(jià)值觀的重要源泉。2022年四卷文言文都注重選文的當(dāng)代價(jià)值,主題思想更多元,古今觀照意圖更明顯。
長(zhǎng)期以來(lái)的二十四史人物傳記考查讓文言文教學(xué)落入急功近利的狹窄樊籠,教考不配套,那么教材就可拋,應(yīng)試逐漸套路化,儲(chǔ)備逐漸單薄化,還談何增強(qiáng)文化自信,繼承弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化呢?高考文言文選材的確需要跳出陳規(guī),不拘一格,思想性、藝術(shù)性、哲理性兼顧,繼續(xù)反套路,擔(dān)負(fù)起引導(dǎo)文言文教學(xué)的重任。
(二)強(qiáng)調(diào)綜合性,命題情境化
下面以近三年新高考卷Ⅰ主觀題的變化為例說(shuō)明。
2020年新高考Ⅰ卷14題:孫奇逢等為什么倡議湊集金錢救助左光斗?救助成功沒(méi)有?請(qǐng)簡(jiǎn)要說(shuō)明。
評(píng)析:第一問(wèn)答題區(qū)域狹窄,回答本題不必整體閱讀,第二問(wèn)為簡(jiǎn)單的是非判斷,幾無(wú)難度。
2021年新高考Ⅰ卷14題:文末《資治通鑒》的作者司馬光評(píng)價(jià)說(shuō)“君者表也,臣者景也”,這句話說(shuō)的是什么道理?他這樣說(shuō)的目的是什么?
評(píng)析:答題區(qū)域在末段,但本題對(duì)關(guān)鍵能力進(jìn)行了綜合考查??忌粌H僅要具備信息搜索能力,還要有語(yǔ)言解碼能力——將司馬光的本意用比喻性語(yǔ)言還原。從思維認(rèn)知能力看,首先要具備關(guān)于“表”“景”的形象思維,其次需要抽象思維,分析判斷例子與觀點(diǎn)之間的聯(lián)系,運(yùn)用類比推理分析君臣之間的關(guān)系。本題設(shè)置的情境除上下文語(yǔ)境外,還有特定的交際語(yǔ)境和文化語(yǔ)境,《資治通鑒》是借興亡歷史以警示統(tǒng)治者,如果忽視這一層,將第二問(wèn)指向臣子,自然大錯(cuò)特錯(cuò)。
2022年新高考Ⅰ卷14題:孟嘗君前往趙國(guó)、燕國(guó)借兵救魏,所采用的游說(shuō)策略有什么不同?請(qǐng)簡(jiǎn)要概括。
評(píng)析:答題區(qū)域指向全篇,信息篩選和整合難度加大。此外,還考查了比較、求異等抽象思維能力。很多學(xué)生將針對(duì)燕國(guó)的游說(shuō)策略錯(cuò)答為“權(quán)衡利弊”,不懂得在強(qiáng)調(diào)對(duì)象、目的、表述方式的交際語(yǔ)境中“披文入情”,沿著文辭去判斷說(shuō)話者的情感態(tài)度。田文對(duì)趙王說(shuō)的“以其(魏國(guó))西為趙蔽也”乃是趙國(guó)的真利益,對(duì)燕王說(shuō)的“行數(shù)千里而助人”豈是利益?道遠(yuǎn)師勞,此為大弊也。
變化原因分析:
從考查內(nèi)容來(lái)看,同為“四翼”之一的“學(xué)科素養(yǎng)”比“必備知識(shí)”“關(guān)鍵能力”標(biāo)準(zhǔn)更高,它是“在正確的思想價(jià)值觀念的指導(dǎo)下,合理運(yùn)用科學(xué)的思維方法,有效地組織整合學(xué)科的相關(guān)知識(shí),調(diào)動(dòng)運(yùn)用學(xué)科的相關(guān)能力,高質(zhì)量地認(rèn)識(shí)問(wèn)題、分析問(wèn)題、解決問(wèn)題的綜合品質(zhì)”?;诖?,綜合性成了必然的考查方式,它本身就須以復(fù)雜情境作為載體,“避免以單純的知識(shí)點(diǎn)和能力點(diǎn)設(shè)計(jì)考題,避免死記硬背”,以求反映出學(xué)生學(xué)科知識(shí)、能力、素養(yǎng)的整合水平。文言文命題愈加注重綜合性和情境化,恰恰反映了高考命題從“‘知識(shí)立意‘能力立意向‘價(jià)值引領(lǐng)、素養(yǎng)導(dǎo)向、能力為重、知識(shí)為基”的理念變革。
(三)銜接課內(nèi)外,緊扣新教材
仍以2022年新高考Ⅰ卷14題為例,考點(diǎn)“游說(shuō)策略”與部編版高中語(yǔ)文必修下《燭之武退秦師》《諫逐客書》中的勸說(shuō)技巧是高度吻合的??忌嗄軐⒄n內(nèi)的知識(shí),諸如“請(qǐng)君入甕”“欲擒故縱”“點(diǎn)明利弊”等,遷移到具體任務(wù)情境,以解決問(wèn)題。當(dāng)然,由課內(nèi)到課外的遷移,顯然不是知識(shí)的簡(jiǎn)單挪移,而是知識(shí)與思維能力的綜合作用。
又如2022年全國(guó)乙卷《說(shuō)苑·貴德》選文的“民本”“德治”思想與部編版高中語(yǔ)文必修下《齊桓晉文之事》《諫太宗十思疏》一脈相承,顯然指向了語(yǔ)文核心素養(yǎng)的“文化傳承與理解”層面。
最令人矚目的課內(nèi)外關(guān)聯(lián),當(dāng)屬四套試卷的11題。
如2022年新高考Ⅰ卷:
C. “為趙蔽”的“蔽”指屏障,與《鄒忌諷齊王納諫》中“王之蔽”的“蔽”相同。
2022年全國(guó)乙卷:
A. “饑者則食之”與“食野之蘋”(《短歌行》)兩句中的“食”字含義相同。
……
考生除在選文語(yǔ)境中判斷實(shí)詞含義以外,還需對(duì)初高中經(jīng)典篇目的“必備知識(shí)”學(xué)得扎實(shí),這些題目體現(xiàn)出了命題者溝通教材和試題、建立課內(nèi)外知識(shí)聯(lián)系的良苦用心。
變化原因分析:
高中階段,學(xué)生閱讀文言的能力主要通過(guò)教材來(lái)培養(yǎng),但是高考只考課外材料,導(dǎo)致一些學(xué)生放棄教材,盲目刷題,舍本逐末,忽視了教材這片沃土。新教材是新課程的載體,對(duì)接新教材,就是對(duì)接新課程,新課程的學(xué)習(xí)任務(wù)群追求語(yǔ)言、能力、審美、文化多方面發(fā)展,高考也可視為對(duì)教師是否落實(shí)相關(guān)任務(wù)群的核驗(yàn)。教師絕不可將拆解文言知識(shí)、滿堂講授滿堂灌作為教學(xué)根本,而應(yīng)考慮教材在核心素養(yǎng)上的培養(yǎng)價(jià)值。高考題強(qiáng)調(diào)課內(nèi)外銜接,釋放出了回歸教材、吃透教材、以“本”為本的信號(hào)。
(四)增字詞考查,積累兼運(yùn)用
字詞是文言文的基礎(chǔ)單位,常見文言實(shí)詞和虛詞向來(lái)必考,但是2022年四卷顯然加大了考查力度。
與上述全國(guó)乙卷11題如出一轍,全國(guó)甲卷11題也由文化常識(shí)題全部轉(zhuǎn)換成詞義題。新高考Ⅰ卷和Ⅱ卷是文化常識(shí)和詞義同考。詞義考點(diǎn),除實(shí)詞、虛詞外,還有一詞多義、古今異義、成語(yǔ),特別引人注目的是,還涉及詞語(yǔ)引申規(guī)律,見下:
新高考Ⅱ卷D項(xiàng):車駕,文中以帝王所乘車馬代指帝王,與古詩(shī)文中“絲竹”代指音樂(lè)用法相同。
此項(xiàng)列出的“車駕”和“絲竹”的意義已經(jīng)成為固定義,為人們約定俗成,是引申義,不是臨時(shí)義,所以本題不是考借代修辭,而是考詞義的借代引申。
12題是內(nèi)容概述題,全國(guó)甲卷設(shè)置的錯(cuò)誤點(diǎn)是“德于秦”的翻譯。
原文:張儀南見楚王曰:“……大王茍能閉關(guān)絕齊,臣請(qǐng)使秦王獻(xiàn)商於之地,方六百里。若此,齊必弱,齊弱則必為王役矣。則是北弱齊,西德于秦,而私商於之地以為利也,則此一計(jì)而三利俱至?!?/p>
根據(jù)上下文辨析,秦國(guó)求楚國(guó)與齊絕交,“德于秦”譯為“得到秦國(guó)的恩惠”與交際語(yǔ)境抵牾,應(yīng)譯為“對(duì)秦國(guó)有恩惠”。本題考查的首先是識(shí)記能力,然后是在語(yǔ)境中的理解能力。
再如2022年全國(guó)乙卷翻譯題第二句:
今請(qǐng)求老弱之不養(yǎng),鰥寡之無(wú)室者,論而供秩焉。
句中“秩”字的翻譯很靈活,但實(shí)詞積累扎實(shí)的學(xué)生可根據(jù)“俸祿”義項(xiàng),結(jié)合語(yǔ)境推斷出“用度”或“費(fèi)用”之意。對(duì)能正確翻譯的學(xué)生,我們不能只用“語(yǔ)感”以蔽之,他其實(shí)是在自覺(jué)使用詞義引申的某些規(guī)律進(jìn)行推斷,已經(jīng)進(jìn)入“運(yùn)用”的“語(yǔ)理”層面了。
變化原因分析:
語(yǔ)文核心素養(yǎng)中,“語(yǔ)言建構(gòu)與運(yùn)用”是其他三項(xiàng)的基礎(chǔ)。語(yǔ)言建構(gòu)的起點(diǎn)是字詞,沒(méi)有相當(dāng)數(shù)量的字詞積累和梳理,怎么談得上建構(gòu)和運(yùn)用?此項(xiàng)變化,可以看作對(duì)新課程學(xué)習(xí)任務(wù)群“語(yǔ)言積累、梳理與探究”的呼應(yīng)。
所謂“知識(shí)為基”,有了知識(shí),才能發(fā)展能力和素養(yǎng)。文言文教學(xué)不可能跳過(guò)語(yǔ)言知識(shí)積累,空談能力運(yùn)用,空談審美和文化素養(yǎng)。
二、 為合新音巧調(diào)簧
把握了全國(guó)卷文言文的新變化,認(rèn)識(shí)到變化后面的課改理念,我們亟須調(diào)整備考策略,以變應(yīng)變。
(一)注重選本價(jià)值,拓展閱讀文本
中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典研習(xí)任務(wù)群要求“選擇中國(guó)文化史上不同時(shí)期、不同類型的一些代表性作品進(jìn)行精讀,體會(huì)其精神內(nèi)涵、審美追求、文化價(jià)值”,備考時(shí)應(yīng)該充分考量選文的精神、審美、文化價(jià)值,選材觸角延伸到經(jīng)史子集,延伸到各個(gè)時(shí)期,特別關(guān)注與新教材課文在思想文化上一脈相承的材料,加強(qiáng)課內(nèi)外的勾連。
文體選擇也應(yīng)多樣化,依文本特征,如史傳文、政論文、應(yīng)用文、雜記等,整合體裁特點(diǎn)和閱讀方法,由學(xué)好一篇到學(xué)好一類??梢跃x上海卷、北京卷、江蘇卷的經(jīng)典篇目和題例,開闊思維,尋找規(guī)律。
(二)強(qiáng)化情境設(shè)計(jì),發(fā)展高階能力
試題應(yīng)創(chuàng)設(shè)具體的情境,除了指向上下文的內(nèi)部語(yǔ)言符號(hào)環(huán)境,還應(yīng)該設(shè)置非語(yǔ)言符號(hào)的外部環(huán)境,比如能激發(fā)學(xué)生表達(dá)的問(wèn)題情境、實(shí)用性的交際情境、深廣的歷史文化情境等,以求綜合考查關(guān)鍵能力和核心素養(yǎng)。
文化常識(shí)應(yīng)該加強(qiáng)情境考查,比如本校原創(chuàng)題:
【2023屆長(zhǎng)沙市一中高三第六次階段性測(cè)試】
原文:幸愿開張心顏,不以長(zhǎng)揖見拒。必若接之以高宴,縱之以清談,請(qǐng)日試萬(wàn)言,倚馬可待。(李白《與韓荊州書》)
【11題B項(xiàng)】長(zhǎng)揖:相見時(shí)拱手高舉自上而下以為禮,是一種卑己尊人的禮節(jié)。
從交際語(yǔ)境看,李白是向韓荊州自薦,希望對(duì)方度量寬宏接納自己,如果譯為“不要因我行卑己尊人的禮節(jié)而拒絕我”,就不合邏輯,可推斷出“長(zhǎng)揖”在此是平輩之間的禮節(jié),頗含自傲之意。此項(xiàng)錯(cuò)誤。
主觀題是最能考查高階能力的。知識(shí)獲取能力中,語(yǔ)言解碼和閱讀理解能力相對(duì)高階,思維認(rèn)知能力中,抽象思維、演繹推理、批判性思維、辯證思維能力等相對(duì)高階。上海卷的主觀題設(shè)置由來(lái)已久,值得借鑒。
【2006年上海卷26題】
你對(duì)文中“一日得志,思以逞其欲,遂至朘民之生而不顧,此何異攻摽劫奪之為者乎?”這句話的思想意義有何評(píng)價(jià)?
本題考查了批判性思維、辯證思維能力等,應(yīng)從積極意義和局限性兩方面作答。
【2005年上海春考卷27題】
簡(jiǎn)評(píng)文中“人”和“笠翁”的不同觀點(diǎn)。
本題將刻意之大倫與率真之天性進(jìn)行比較,亦考查批判性思維和比較分析等抽象思維能力。
以上兩題具備文化視野,要求考生以現(xiàn)代眼光審視古代思想觀念,很有創(chuàng)意。
除觀點(diǎn)評(píng)價(jià)以外,主觀題還可以從語(yǔ)句作用、寫法鑒賞、主旨探討上設(shè)題。如:
【2020年上海卷22題】分析第①段引用《論語(yǔ)》“以約失之者鮮矣”這句話在說(shuō)理上的作用。
【2015年上海卷25題】文章說(shuō)理層層推進(jìn),請(qǐng)對(duì)此加以分析。
【2020年上海卷24題】概括文章的寫作意圖。
(三)強(qiáng)調(diào)自主建構(gòu),增強(qiáng)語(yǔ)理認(rèn)知
顧振彪說(shuō):“語(yǔ)匯是語(yǔ)言的根本。學(xué)生使用語(yǔ)言能力的高低,在相當(dāng)程度上取決于學(xué)生掌握語(yǔ)匯能力的高低。”我們提倡“能力為重”,不等于架空知識(shí)。相對(duì)文言文來(lái)說(shuō),首先是要讓學(xué)生積累“是什么”一類的陳述性知識(shí),包括字、詞、句、語(yǔ)法、修辭等,然后梳理出語(yǔ)言材料的有機(jī)聯(lián)系,建構(gòu)“怎么做”一類的程序性知識(shí),即探尋語(yǔ)言運(yùn)用規(guī)律,最后在具體語(yǔ)言實(shí)踐中運(yùn)用這些知識(shí)規(guī)律。主要做法有:
1. 用好教材范例
教材在詞義、語(yǔ)法等文言知識(shí)方面是絕佳的語(yǔ)言知識(shí)素材,教師不可生硬灌輸,更不可置之不理,而應(yīng)該強(qiáng)調(diào)學(xué)生自主學(xué)習(xí)、積累,以筆者所教班級(jí)為例,從高一起,每個(gè)學(xué)生都有自制的詞匯本,按照聲母順序,積累常見單音節(jié)、雙音節(jié)詞語(yǔ),基本含義后附以例句,從課內(nèi)延展到課外,班級(jí)文言文水平顯著提高。另外,還可以根據(jù)教材,整理知識(shí)清單、描繪知識(shí)圖表等。
2. 探究語(yǔ)言規(guī)律
“語(yǔ)理是對(duì)語(yǔ)言現(xiàn)象的理性認(rèn)識(shí),把語(yǔ)言現(xiàn)象提升到規(guī)律,就產(chǎn)生語(yǔ)理?!?/p>
文言文語(yǔ)感一般通過(guò)誦讀、積累強(qiáng)化。針對(duì)簡(jiǎn)單的語(yǔ)用,語(yǔ)感能奏效,但面對(duì)復(fù)雜的語(yǔ)用,語(yǔ)理就不可缺少了。那么怎樣培養(yǎng)語(yǔ)理呢?
首先,教師應(yīng)該在具體的語(yǔ)言實(shí)例中對(duì)學(xué)生進(jìn)行必要的語(yǔ)理點(diǎn)撥,指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用演繹推理,解決問(wèn)題。
如對(duì)“赤也為之小,孰能為之大”一句的翻譯,學(xué)生莫衷一是,筆者適時(shí)解惑:“為”后面接兩個(gè)賓語(yǔ),“為”和“之”是“為動(dòng)關(guān)系”,譯為“為(替)諸侯”,“為”與“小”“大”組合,譯為“做小相”“做大相”。再提供一組含“為”的例句,讓學(xué)生判斷。不久,在《項(xiàng)羽之死》選文中,不少學(xué)生竟然能把難度頗大的“吾為若德”,正確翻譯為“我替你做個(gè)人情”。掌握了語(yǔ)言運(yùn)用的規(guī)律,遇到陌生語(yǔ)境,也能由一般到個(gè)別,進(jìn)行準(zhǔn)確推斷。
其次,要引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注詞義的引申規(guī)律,比如輻射式、鏈條式、由具體到抽象、由個(gè)別到一般、由實(shí)詞到虛詞、比喻引申、借代引申、詞義擴(kuò)大、縮小、轉(zhuǎn)移等。
以全國(guó)乙卷翻譯題的“秩”字為例,“秩”,本義是積聚禾谷,古代官員以糧食計(jì)算俸祿,故引申為俸祿,俸祿有等級(jí)之分,故引申為官階,官階按次序提升,故引申為次序。其間有鏈條式、由具體到抽象的引申規(guī)律。
再者,可以借助工具書等激發(fā)興趣,把握規(guī)律。如王朝忠《漢字形義演釋字典》、谷衍奎《漢字源流字典》展示了本義與引申義的演變關(guān)系;廖文豪《漢字樹》叢書建構(gòu)了字與字之間的邏輯關(guān)系。
在積累中培養(yǎng)語(yǔ)感和在自主探究中培養(yǎng)語(yǔ)理應(yīng)該并軌進(jìn)行,良好的語(yǔ)感能增進(jìn)語(yǔ)理,而語(yǔ)理又能提升語(yǔ)感,如此相輔相成,良性循環(huán)。
三、 結(jié)語(yǔ)
總之,文言文備考,目標(biāo)為高考,卻不能僅限于高考。文言語(yǔ)匯是現(xiàn)代漢語(yǔ)的源頭活水,文言經(jīng)典的精神價(jià)值融入現(xiàn)代文化基因譜系,一線教師不能停留在被動(dòng)應(yīng)變的層面,而應(yīng)主動(dòng)求變,更具前瞻性和創(chuàng)造力,調(diào)新曲,奏弦歌,以技載道,傳遞出語(yǔ)文教師的精神氣韻。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部考試中心.中國(guó)高考評(píng)價(jià)體系[M].北京:人民教育出版社,2019.
[2]中華人民共和國(guó)教育部.普通高中語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)[S].北京:人民教育出版社,2017.
[3]教育部考試中心.中國(guó)高考評(píng)價(jià)體系說(shuō)明[M].北京:人民教育出版社,2019.
[4]顧振彪.關(guān)于中學(xué)語(yǔ)言知識(shí)教材的反思與設(shè)想[J].課程·教材·教法,2013(1):48-49.
[5]王寧.談?wù)務(wù)Z言建構(gòu)與運(yùn)用[J].語(yǔ)文學(xué)習(xí),2018(1):9-12.