馬軍麗

(寧夏師范學(xué)院 文學(xué)院，寧夏 固原 756099)

固原市位于寧夏回族自治區(qū)南部，處于西安、蘭州、銀川三省會(huì)城市所構(gòu)成的三角地帶中心，依據(jù)古入聲字今調(diào)類(lèi)劃分，固原方言屬于中原官話區(qū)。筆者研究的方言調(diào)查點(diǎn)選擇在固原市原州區(qū)，該地區(qū)是固原市經(jīng)濟(jì)文化中心，人口密度較大，為中原官話秦隴片代表方言點(diǎn)。從語(yǔ)言學(xué)角度看，它在語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法上既與陜西關(guān)中話不同，又與甘肅隴中話相區(qū)別，獨(dú)具特色，自成系統(tǒng)。

一、固原方言同義詞

固原方言中，存在大量詞義相近、表達(dá)細(xì)膩豐富的同義詞，其中動(dòng)詞、名詞、形容詞、副詞居多，以動(dòng)詞占比最大，情況最為復(fù)雜。動(dòng)詞常做謂語(yǔ)，是構(gòu)成句子非常重要的語(yǔ)法手段，并且與其他詞類(lèi)組合及聚合能力十分突出，所以動(dòng)詞的同義詞數(shù)量最多，占比最大。固原方言常用動(dòng)詞以單音節(jié)為主，因此筆者重點(diǎn)研究單音節(jié)動(dòng)詞，并與普通話對(duì)比，考察固原方言中單音節(jié)同義詞在交際情景中微殊之處。在此對(duì)研究對(duì)象作必要的說(shuō)明，本文研究的固原方言詞是以《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》[1]為參照，在固原方言中使用，卻沒(méi)有收錄其中，或有收錄但標(biāo)有(方)的詞語(yǔ)。筆者研究的動(dòng)詞，“主要表示動(dòng)作、行為、心理活動(dòng)或存在、變化、消失的詞類(lèi)”[2]。筆者研究的同義詞為：“這個(gè)詞的某一意義和那個(gè)詞的某一意義相同，不是說(shuō)這個(gè)詞的所有意義和那個(gè)詞的所有意義都相同?！盵3]研究固原方言同義詞，首先要認(rèn)識(shí)詞的多義性，單音節(jié)動(dòng)詞大部分是多義詞，對(duì)多義詞而言,“同義”是建立在詞的“詞匯意義”之上的。廣義的詞義包括詞語(yǔ)的詞匯意義、語(yǔ)法意義和色彩意義。筆者研究的“同義詞”重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)“詞匯意義”，因?yàn)椤霸~匯意義始終處于主要的地位，它是詞義的核心，是其他兩種詞義產(chǎn)生的基礎(chǔ)，所以在這里我們必須先從詞的詞匯意義談起”[4]。由詞匯意義相近的詞構(gòu)成的語(yǔ)義場(chǎng)稱(chēng)為同義義場(chǎng)。在同義義場(chǎng)中的若干詞在意義上或多或少有些相同。我們把單音節(jié)動(dòng)詞中詞匯意義相同或相近、但語(yǔ)法意義和色彩意義可異可同的一組詞，稱(chēng)為同義詞。同時(shí)為了使固原方言與普通話更有可比性，需要選擇在各方言中普遍存在的方言共有詞。參照《斯瓦迪士核心詞表》，本文選取易混淆、較常用的“打”“睡”“縫”三個(gè)常用單音節(jié)動(dòng)詞作為研究對(duì)象。每個(gè)動(dòng)詞的同義詞有若干個(gè),共同構(gòu)成了一組“單音節(jié)同義動(dòng)詞語(yǔ)義場(chǎng)”。在這個(gè)語(yǔ)義場(chǎng)中，每個(gè)詞構(gòu)成了相對(duì)獨(dú)立而又完整的同義聚合，在詞義上彼此相關(guān)而又同中有異?！案髯砸宰陨淼奶攸c(diǎn)在共同的聚合體中占有特定的位置,從而互相制約著意義特點(diǎn)或意義的內(nèi)涵?！盵5]為便于說(shuō)明,我們首先對(duì)每組同義詞分別進(jìn)行比較辨析。

二、固原方言單音節(jié)同義動(dòng)詞辨析

固原方言中，單音節(jié)動(dòng)詞用一個(gè)漢字記錄，大多數(shù)“字義”既是“詞義”，也是“本義”。而單音節(jié)動(dòng)詞使用頻率不同，所產(chǎn)生的同義詞數(shù)量不盡相同，形成了豐簡(jiǎn)各異的同義語(yǔ)義場(chǎng)。

(一)“打”義動(dòng)詞

在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中，“打”是多義詞，文中作為動(dòng)詞“打”的義項(xiàng)專(zhuān)指其中第①項(xiàng)，“用手或器具撞擊物體。”普通話中表“撞擊、敲打”義的動(dòng)詞主要用“打”，固原方言中也用“打”，除此之外還有“挕、捶、撇、築、揙、搉、擂、掠、抽”等單音節(jié)動(dòng)詞，這里我們把這個(gè)同義意群稱(chēng)為“打”義動(dòng)詞。

1.打[tha53] 《說(shuō)文·手部》：“擊也。從手丁聲?！薄段簳?shū)·張彝傳》：“以瓦石擊打公門(mén)?！焙笠隇楣ゴ颍瑲??！冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》解釋為：“用手或器物撞擊物體，表示敲打，毆打”，如，“打人”“打狗”。固原方言中也用“打”，如“后晌，聽(tīng)見(jiàn)誰(shuí)一共打門(mén)著尼?！?下午，聽(tīng)見(jiàn)誰(shuí)一直在敲門(mén)。)再如固原方言俗語(yǔ)：“說(shuō)人不揭短，打人不打臉?！边@句方言俗語(yǔ)中“打”為“抽打、毆打”之義。

2.挕[tiε24] 《說(shuō)文·手部》：“引持也。從手，聶聲，書(shū)涉切。”《篇?！罚骸岸∪~切，音喋。打也。俗借為攝字?！薄洱堼愂骤b·手部》：“挕，攝的俗字?！惫淘窖灾小皰　敝浮按?、揍”，使用頻率很高。如：“警察把街上的死狗(地痞流氓)美美挕咧一頓?！薄柏Ｃ此榈耐尥蓿€挕人呢?！?這么小的孩子還敢動(dòng)手打人。)

4.撇[piε24] 《說(shuō)文·手部》：“撆，擊也。從手，敝聲?！北玖x為輕擊，擊。李善注“《說(shuō)文》曰：‘撆，擊也?！瘬排c撇同也?！薄段倪x·王褒〈四子講德論〉》：“故膺騰撇波而濟(jì)水，不如乘舟之逸也?！碧啤だ钯R《宮娃歌》：“愿君光明如太陽(yáng)，放妾騎魚(yú)撇波去?！鼻濉そ疝r(nóng)《海會(huì)寺池上觀魚(yú)呈道禪師》詩(shī)之三：“撇波逐隊(duì)爭(zhēng)迎我，錯(cuò)認(rèn)臨江白石郎?！惫淘窖浴捌病弊鳛椤按颉绷x動(dòng)詞，強(qiáng)調(diào)“打”的結(jié)果，忽略使用的工具和打的過(guò)程，如：“警察把賊娃子撇美咧，出咧口惡氣?！?/p>

8.擂[luei24] 《玉篇·手部》：“力堆切，研磨；敲擊、打?！毙温暭鏁?huì)意字，從手，雷聲，本義為研磨，引申指敲擊、打。五代·李建勛《迎神》詩(shī)：“擂蠻鼉，吟塞笛?！鼻笆瘛ろf莊《秦婦吟》：“忽看門(mén)外起紅塵，已見(jiàn)街中擂金鼓。”《紅樓夢(mèng)》第四十六回：“湘蓮又?jǐn)S下鞭子，用拳頭向他身上擂了幾下?！敝芰⒉ā侗╋L(fēng)驟雨》：“大伙沖到韓家大門(mén)口，黑色大門(mén)擂不開(kāi)，就都跑到大院東邊的墻外?！惫淘窖灾小袄蕖敝肝站o拳頭向下打擊，如：“老黃牛不犁地，張老漢在牛脊背上擂咧幾下子。”

9.掠[lyε53] 《說(shuō)文·手部》：“掠，奪取也。從手，京聲?！背Ｓ昧x為奪取、搶奪?！蹲髠鳌は骞荒辍罚骸皺栌^(guò)于周，周西鄙掠之。”又《左傳·昭公二十年》：“輸掠其聚?！敝笠隇椤按?、拷打”義?！稄V韻·藥韻》：“掠，笞也;治也?！编嵭ⅲ骸奥?，謂捶治人?！蹦铣に巍⒘x慶《世說(shuō)新語(yǔ)·方正》：“考掠初無(wú)一言。臨刑?hào)|市，顏色不異?！薄抖Y記·月令》：“命有司省囹圄，去桎梏，毋肆掠，止獄訟?！彼魏檫~《夷堅(jiān)甲志·太山府君》：“首錄置獄中，數(shù)日掠死，其家乞收葬，不許?！鼻逵衢小恫柘闶胰n·劉僧遇》：“直杖李俊，執(zhí)杖不敢決。既而輕拂掠之，皮亦不傷?！惫淘窖灾小奥印弊鳛椤按颉绷x動(dòng)詞，有“抽打、打擊”之義，是憑借一定工具，一般用鞭子、軟條之類(lèi)抽打，以加強(qiáng)打擊的力度。如：“駕車(chē)的老把式，遇上犟驢，在溝子上掠上幾鞭子，乖乖聽(tīng)話咧?！?/p>

(二)“睡”義動(dòng)詞

在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中“睡”作為動(dòng)詞只有一個(gè)義項(xiàng)為“睡覺(jué)”，普通話表示“睡覺(jué)”常用這個(gè)詞，如“早睡早起”“睡著了”，在固原方言中表示“睡覺(jué)”義的動(dòng)詞也常常用“睡”，但是依據(jù)睡覺(jué)的不同狀態(tài)還有更為精確、形象的動(dòng)詞，如：“緩、瞇、

2.瞇[mi44] 《說(shuō)文·目部》：“瞇，草入目中也。從目，米聲?！北玖x為草屑、糠皮、沙塵等進(jìn)入眼中，引申為眼皮微合?！都崱罚骸澳告厩校翦?。眇目也，與‘寐’同?！贝颂幰隇椤伴]眼小睡”?！顿Y治通鑒·魏紀(jì)》“?？植[夢(mèng)漏泄以益臣罪?！逼渲小安[”，已有“小睡”之義。固原方言中“瞇”作“睡”義動(dòng)詞，指眼皮微合，閉眼小睡或是打盹，不一定是睡在床上，或者坐著或者靠著，短暫的小憩。如：“晌午時(shí)間短，在椅子上些微瞇一陣子?！?/p>

3.寐[mei44] 《說(shuō)文》：“寐，臥也，從夢(mèng)省，未聲?！薄稄V韻》：“寐，寢也。”詞義為“睡著”。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·柏舟》：“耿耿不寐，如有隱憂?！薄对?shī)氓》：“三歲為婦，靡室勞矣。夙興夜寐，靡有朝矣?！薄豆騻鳌べ夜辍贰肮讶艘拐邔嫸幻??！碧啤なY防《霍小玉傳》：“其夕，生澣衣沐浴，修飾容儀，喜躍交并，通夕不寐?！惫淘窖浴懊隆弊鳛椤八绷x動(dòng)詞，指在床上躺著歇息或睡著，如：“小兩口忙活咧一整天，后晌飯罷在屋里寐下咧。”

(三)“縫”義動(dòng)詞

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中“縫”作為動(dòng)詞只有一個(gè)義項(xiàng)，即“用針線將原來(lái)不在一起或開(kāi)了口的東西連上?！惫淘窖灾斜磉_(dá)以上義項(xiàng)的動(dòng)詞很少用“縫”，主要是用“敹、攣、絀、綻”這些動(dòng)詞。

三、單音節(jié)同義動(dòng)詞的區(qū)分手段

如王力先生所言：“這個(gè)詞的某一意義和那個(gè)詞的某一意義相同，不是說(shuō)這個(gè)詞的所有意義和那個(gè)詞的所有意義都相同?！盵6]換言之，詞匯意義相近的詞構(gòu)成的“同義場(chǎng)”在語(yǔ)義、感情色彩、語(yǔ)體、搭配和位置分配等方面都或多或少地存在一些細(xì)微的差別，而非絕對(duì)的同義。筆者從語(yǔ)義手段、語(yǔ)用手段和語(yǔ)法手段這三個(gè)方面分析，對(duì)固原方言單音節(jié)同義動(dòng)詞進(jìn)行比較和研究。

(一)語(yǔ)義特征

1.語(yǔ)義范圍不同。固原方言構(gòu)成同義關(guān)系的一組詞，在有共同義位的前提下，每個(gè)成員在具體應(yīng)用中，其適用的范圍大小存在差異，有的詞適用范圍較寬，有的詞適用范圍較窄。例如：固原方言“縫”義動(dòng)詞中“敹、攣、絀、綻”都表示“用針線將兩樣?xùn)|西連在一起”，在一定的語(yǔ)言環(huán)境中這組“縫”義動(dòng)詞可以通用，但使用范圍不同。“敹”使用范圍非常廣泛，指各種針線的縫補(bǔ)，完全取代了普通話“縫”這個(gè)動(dòng)詞?！皵仭焙汀敖I”適用于粗略的縫補(bǔ)，較“敹”的使用范圍小些，如：“過(guò)年了，給娃娃們敹新衣裳?！贝颂幘筒荒苡谩皵仭焙汀敖I”，新衣裳是要用心細(xì)致的縫制，不能粗針大線?！袄罴蚁眿D子手巧很，一片花布幾針絀(攣)成咧花頭巾?！边@里“絀”和“攣”強(qiáng)調(diào)縫制的速度快?！熬`”指的是將紐扣或者口袋或是布條小的物件用針線連綴到大塊布料上，所指范圍較前者再小一些。常用于“綻紐子”“綻口袋”。

2.語(yǔ)義側(cè)重點(diǎn)不同。固原方言構(gòu)成同義關(guān)系的一組詞，在有共同義位的前提條件下，其區(qū)別主要表現(xiàn)在語(yǔ)義的側(cè)重點(diǎn)不同。例如：“睡”義動(dòng)詞中“挺、展”側(cè)重于動(dòng)作姿態(tài)，表示四體平直舒展的仰臥，不一定睡著?！棒颉睆?qiáng)調(diào)側(cè)臥的姿態(tài)，“建”側(cè)重于斜躺著、斜靠著的姿態(tài)，兩者都不強(qiáng)調(diào)睡眠的質(zhì)量。而“瞇、寐、緩”側(cè)重于睡眠休息的過(guò)程，不強(qiáng)調(diào)睡覺(jué)的姿勢(shì)，雖然睡眠時(shí)間短，起到了睡覺(jué)休息的效果?！翱p”義動(dòng)詞中，“敹”側(cè)重于縫補(bǔ)細(xì)致的效果，如：“敹地展展的”(針線做的服帖細(xì)致)；“攣”側(cè)重于粗針大線的速度，如：“攣地快快的”；“綻”側(cè)重于將小物件縫合上去，如：“綻地牢牢的”。

3.語(yǔ)義的輕重程度不同。固原方言中構(gòu)成同義關(guān)系的一組詞，在有共同義位的前提下，其區(qū)別特征體現(xiàn)在語(yǔ)義輕重不同。例如：固原方言“打、挕、捶、撇、築、揙、搉、擂、掠、抽”這一組同義詞中都表示“用手或器具撞擊、敲打物體”，它們之間撞擊和敲打的力度是有區(qū)分的，輕重程度不同也是區(qū)分同義詞的條件之一?！昂B、擂、挕”強(qiáng)調(diào)打擊的力度很大，“築”是雙手用力從上往下猛擊，就像打夯一樣；“擂”的打擊力度次之，一只手或者兩只手攥成拳頭用力敲擊；“挕”用手或者憑借其他工具擊打力度再次之?！按颉⑵?、揙、搉、掠、抽”強(qiáng)調(diào)打的結(jié)果，并不強(qiáng)調(diào)擊打和敲擊的力度。

4.動(dòng)作行為方式不同。固原方言中構(gòu)成同義關(guān)系的一組動(dòng)詞，在共同義位的前提下，其區(qū)別特征體現(xiàn)在動(dòng)詞的動(dòng)作行為方式不同。例如：“打”義動(dòng)詞都表示打擊或敲打,但方式不同?！按?、築、擂”是掄起拳頭打，力度從輕到重排序?！奥?、抽”是使用其他的工具，憑借外物來(lái)打擊。如：“李家媳婦拾起掃把在娃娃溝子上掠咧幾下子?！薄皫妆拮映樵诶宵S牛脊背上?！薄皰?、撇、揙、搉”的打擊方式可以是用手也可以是用其他工具，這些動(dòng)詞只強(qiáng)調(diào)被打擊的結(jié)果?！熬彀奄\娃子搉綿咧?！边@里強(qiáng)調(diào)警察把小偷打趴下了，具體是用哪種方式，使得什么工具被忽略了。

5.動(dòng)作情態(tài)不同。固原方言中構(gòu)成同義關(guān)系的一組動(dòng)詞，在共同義位的前提下，其區(qū)別特征表現(xiàn)在動(dòng)詞的動(dòng)作行為發(fā)生的情形、狀態(tài)不同。固原方言同單音節(jié)同義動(dòng)詞中，選用不同的動(dòng)詞是為了描述不同的情態(tài)。例如，在“睡”義動(dòng)詞中，同

6.動(dòng)作行為的實(shí)際所指不同。固原方言中構(gòu)成同義關(guān)系的一組動(dòng)詞，在共同義位的前提下，其區(qū)別特征表現(xiàn)在不同動(dòng)詞搭配適用的主體不同。例如，“縫”義動(dòng)詞中，“綻”動(dòng)作行為的對(duì)象只針對(duì)細(xì)小的物件，如“綻紐子”“綻帶子”“綻補(bǔ)丁”，而“敹、攣、絀”就不適合這些細(xì)小物件的搭配關(guān)系。固原方言“睡”義動(dòng)詞中的“趄”，動(dòng)作行為所指嬰幼兒，通常指小孩子側(cè)臥著睡覺(jué)，如“月娃子將將吃罷奶，霍霍趄到炕上。”這里指還沒(méi)有滿月的嬰兒剛剛哺乳完，輕輕放到炕上睡覺(jué)?！棒颉敝?jìng)?cè)臥著睡覺(jué)，防止小孩吐奶，這個(gè)動(dòng)作行為一般不與成年人搭配?！按颉绷x這組同義詞中，“挕、捶、擂”打的對(duì)象可以是人，也可以是物，而“撇、築、揙、搉”打的對(duì)象一般都指人。

(二)語(yǔ)用手段

1.使用詞頻不同。固原方言中構(gòu)成同義關(guān)系的一組動(dòng)詞，在共同義位的前提下，其區(qū)別特征體現(xiàn)在使用的詞頻不同。在實(shí)際使用中，有的詞使用頻率高，有的詞使用頻率低。例如，“打”義這組同義詞中，使用頻率最高的是“挕”，固原方言中很少使用“打”這個(gè)詞語(yǔ)，所有的“打”義都能用“挕”來(lái)表達(dá)。再如“縫”這組同義詞中，“敹”最常用，適用于各種情況的縫補(bǔ)，而“綻、絀、攣”只適用于特定的搭配對(duì)象?！八边@組同義詞中，“緩”最常用，各種情況的睡覺(jué)和休息，都可以用“緩下咧”。

2.感情色彩不同。固原方言中構(gòu)成同義關(guān)系的一組動(dòng)詞，在共同義位的前提下，其區(qū)別特征體現(xiàn)在詞語(yǔ)的色彩意義不同，這也是固原同義詞較為典型的區(qū)別性特征。在人們的言語(yǔ)交際過(guò)程中之所以會(huì)選擇不同的方言詞，是需要貼切的表達(dá)不同的情感態(tài)度。選擇帶有褒義的動(dòng)詞是要表達(dá)肯定和喜愛(ài)的感情，選擇帶有貶義的動(dòng)詞是想表達(dá)厭惡與反感的情緒。例如，固原方言“睡”組同

3.語(yǔ)體風(fēng)格不同。固原方言中構(gòu)成同義關(guān)系的一組動(dòng)詞，在共同義位的前提下，其區(qū)別特征體現(xiàn)在語(yǔ)體風(fēng)格各不相同。有的動(dòng)詞體現(xiàn)書(shū)面語(yǔ)的風(fēng)格色彩，具有高雅、莊重的表達(dá)效果；有的動(dòng)詞體現(xiàn)口語(yǔ)的風(fēng)格色彩，會(huì)產(chǎn)生粗俗、隨意、詼諧等不同的表達(dá)效果。例如，固原方言“睡”組同義詞中，“緩”表示較為正式的風(fēng)格特點(diǎn)，表達(dá)較文雅，有褒義色彩，其中“挺”和“展”俚語(yǔ)色彩尤為濃重，是粗俗、隨意的表達(dá)，似乎能看到四腳朝天，大字?jǐn)[開(kāi)的動(dòng)作情態(tài)，言語(yǔ)之間流露出鄙視和厭惡的情感。其中“瞇、趄、倚、建[ti?～44]”這些同義動(dòng)詞在生活中常用，口語(yǔ)色彩鮮明，中性詞語(yǔ)，表示時(shí)間短暫的睡覺(jué)休息。在這一組同義詞中“寐”的文言色彩最為明顯，在《詩(shī)經(jīng)·關(guān)雎》中就能找到“窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服?！钡脑?shī)句。

(三)語(yǔ)法手段

1.動(dòng)詞和賓語(yǔ)的搭配關(guān)系不同。固原方言中構(gòu)成同義關(guān)系的一組動(dòng)詞，在共同義位的前提下，其區(qū)別特征體現(xiàn)在動(dòng)詞和賓語(yǔ)的搭配關(guān)系不同。有的同義動(dòng)詞能帶賓語(yǔ)，有的同義動(dòng)詞不能帶賓語(yǔ)，同時(shí)各詞所帶賓語(yǔ)又有差別?！按颉绷x動(dòng)詞中“挕、捶、築、揙、擂、掠、抽”可帶可不帶賓語(yǔ)。如“挕仗、捶腔子、築脊背、揙街溜子、擂鼓、掠人、抽牦牛”，只有“搉、撇”不常帶賓語(yǔ)，經(jīng)常會(huì)與補(bǔ)語(yǔ)搭配使用。例如，“搉疼咧”“撇美咧”。在“縫”義動(dòng)詞中，都能帶賓語(yǔ)，如“敹衣裳”“攣麻袋”“絀香包”“綻紐子”。

2.狀語(yǔ)修飾動(dòng)詞的情況不同。固原方言中構(gòu)成同義關(guān)系的一組動(dòng)詞，在共同義位的前提下，其區(qū)別特征體現(xiàn)在狀語(yǔ)修飾動(dòng)詞的情況不同。固原方言中，這組“打”義動(dòng)詞前面可以帶副詞或形容詞作狀語(yǔ)。例如：“鼓勁挕”“往死里捶”“往實(shí)里撇”“由性兒築”“冷慫揙”“美美搉”“頭蒙住地擂”“急忙掠”“掄圓地抽”。有時(shí)這組動(dòng)詞也可以帶介詞短語(yǔ)作狀語(yǔ)。例如，“用棒挕”“拿鞭子抽”“給板凳腿撇”“堵著家門(mén)口揙”“趁著沒(méi)人築”?！八绷x動(dòng)詞中幾乎都能帶狀語(yǔ)，如，“好好兒緩”“些微瞇咔”“直直兒挺”“豁豁趄下”{“斜斜子建

3.動(dòng)詞帶補(bǔ)語(yǔ)情況不同。固原方言中構(gòu)成同義關(guān)系的一組動(dòng)詞，在共同義位的前提下，其區(qū)別特征體現(xiàn)在動(dòng)詞帶補(bǔ)語(yǔ)情況不同。固原方言中同義動(dòng)詞大多數(shù)情況是能帶補(bǔ)語(yǔ)，起到修飾的作用。例如，固原方言“縫”義動(dòng)詞“敹了一整天”“攣得沒(méi)?！薄敖I得快快地”“綻得牢牢地”?！八绷x這組同義詞中，都能帶補(bǔ)語(yǔ)修飾限定，如“緩得好”“瞇不著”“瞇得實(shí)實(shí)的”“寐了一陣子”“挺得直直的”“趄倒”“倚下”“展平、建住”。但是對(duì)于“趄”“倚”“展”“建”這些動(dòng)詞常用介詞短語(yǔ)作補(bǔ)語(yǔ)表示趨向，如“趄到炕沿上”“倚著墻根里”“展在地下”“建到床邊上”。

四、結(jié)語(yǔ)

筆者通過(guò)對(duì)固原方言中“打”“睡”“縫”三組單音節(jié)同義動(dòng)詞的研究，從語(yǔ)義、語(yǔ)用、語(yǔ)法三大方面，共12種區(qū)別手段，辨析固原方言動(dòng)詞同義詞。這些辨析手段并非孤立的發(fā)揮作用，它們互相滲透，互相支持，構(gòu)成一個(gè)整體系統(tǒng)，并且是若干項(xiàng)手段并用甚至是綜合以上12種手段，多角度，多方位的辨異分析，研究一組同義詞的區(qū)別與聯(lián)系，綜合來(lái)看，具有以下四方面特點(diǎn)。

第一，固原方言歷史悠久，同義詞中存古現(xiàn)象突出。從固原方言發(fā)展演變的歷史看，在上古時(shí)期就已經(jīng)追求詞語(yǔ)表達(dá)的豐富性、多樣性。我們舉例的“打”“睡”“縫”三組同義動(dòng)詞，幾乎所有詞語(yǔ)都是沿用上古舊詞，它們?cè)谏瞎盼墨I(xiàn)中都能找到用例，也充分的說(shuō)明固原方言典型的存古現(xiàn)象。就音節(jié)分布方面看，固原方言常用動(dòng)詞同義詞組，以單音詞構(gòu)成形式最為常見(jiàn)，與古漢語(yǔ)單音詞占優(yōu)勢(shì)的特點(diǎn)高度一致，說(shuō)明固原方言中存古特點(diǎn)十分突出。

第二，固原方言語(yǔ)義豐富，表達(dá)生動(dòng)準(zhǔn)確。固原方言同義詞詞義雖然相同或者相近，但在語(yǔ)義范圍、情態(tài)方式、輕重程度、褒貶色彩、語(yǔ)體莊諧、補(bǔ)充修飾各種情況上有所不同。日常生活中選用此類(lèi)同義詞，不但生動(dòng)形象的描述了動(dòng)作、行為方式的微妙區(qū)別，而且能夠充分地展示人物形象特點(diǎn)，增強(qiáng)語(yǔ)言的表達(dá)效果。固原方言還有同義詞連用的特點(diǎn)，例如，“連捶帶挕”“又是敹又是綻”“趄著倚著，團(tuán)咧一炕”，同義詞的連用，使得連用的詞義互相融合，前后貫通，彼此滲透，避免單一重復(fù)，使語(yǔ)言表達(dá)豐富多彩，生動(dòng)形象。

第三，固原方言同義詞豐富，覆蓋范圍廣，其中動(dòng)詞同義詞占比最多，情況最為復(fù)雜。固原方言同義詞豐富，其中動(dòng)詞、名詞、形容詞和副詞都有數(shù)量不等的同義詞，其中動(dòng)詞同義詞最常見(jiàn)，數(shù)量多語(yǔ)義復(fù)雜。動(dòng)詞在句子中充當(dāng)謂語(yǔ)，是主要的句法成分，并且與其他詞類(lèi)組合、聚合的能力十分強(qiáng)大，所以在各詞類(lèi)中同義詞數(shù)量占比最多。固原方言中常用動(dòng)詞以單音節(jié)為主，并且是與人們生活越貼近、詞義越實(shí)在的動(dòng)詞，同義詞的數(shù)量越是豐富，這種同義詞數(shù)量的差異性充分體現(xiàn)了語(yǔ)言的發(fā)展規(guī)律。

第四，固原方言同義動(dòng)詞區(qū)別特征表現(xiàn)為語(yǔ)義、語(yǔ)法和語(yǔ)用三個(gè)方面。其中語(yǔ)義特征最為突出，語(yǔ)用特征次之，語(yǔ)法特征再次之。一組同義詞中，既有相同的區(qū)別特征，又有不同的區(qū)別特征，不同的區(qū)別特征往往和詞類(lèi)形成對(duì)應(yīng)關(guān)系。這也是我們后期需要研究的內(nèi)容，在固原方言中名詞、形容詞、副詞等其他詞類(lèi)也會(huì)體現(xiàn)不同特點(diǎn)。筆者雖然從多角度對(duì)固原方言單音節(jié)同義動(dòng)詞進(jìn)行了分析與觀察，總結(jié)出了同義動(dòng)詞辨析的類(lèi)型和區(qū)別手段，但是對(duì)于其他詞類(lèi)同義詞的研究關(guān)注的還不夠，這也是我們今后需要努力的方向。以期更全面的研究固原方言的語(yǔ)言特點(diǎn)。