文/寧淑媛 編輯/韓英彤
在跟單信用證結(jié)算方式下,單據(jù)非常重要,具有貨權(quán)憑證、索賠憑證等功能。實(shí)務(wù)中,雖然電子交單早已推出,eUCP也進(jìn)入了2.0時(shí)代,但由于存在法律效力、操作習(xí)慣等問題,電子交單一直未能在銀行間大規(guī)模推行,紙質(zhì)單據(jù)仍然占據(jù)主導(dǎo)地位。新冠肺炎疫情暴發(fā)以來(lái),紙質(zhì)單據(jù)在傳遞過程中遭遇了單據(jù)被暫扣、快遞延誤等諸多問題,引發(fā)了業(yè)界關(guān)注。
A銀行開出一筆價(jià)值2400萬(wàn)美元的遠(yuǎn)期信用證,效地為議付行柜臺(tái),貨物為銅精礦,所需單據(jù)包括全套憑指示的正本提單。2022年1月11日,議付行B銀行寄出審核后的單據(jù),1月14日A銀行收發(fā)部門簽收該筆單據(jù)。A銀行單證部門隨即接到通知,因在與該單據(jù)同批次寄來(lái)的其他貨物表面檢出新冠肺炎病毒,該筆單據(jù)已被當(dāng)?shù)丶部刂行臅嚎?,待進(jìn)一步處理。A銀行辦公樓也被暫時(shí)封鎖,員工被隔離。A銀行迅速啟用后備場(chǎng)所和預(yù)備人員,并立刻聯(lián)系申請(qǐng)人告知該筆單據(jù)情況。
圍繞該筆業(yè)務(wù)產(chǎn)生了如下爭(zhēng)議。爭(zhēng)議一,在A銀行簽收單據(jù)之后便失去單據(jù)控制的情況下,是否符合單據(jù)已經(jīng)提交給開證行的情形?第一種觀點(diǎn)認(rèn)為,A銀行雖然簽收了單據(jù),卻無(wú)法審核單據(jù),應(yīng)援引UCP600第36條不可抗力原則,可暫停五個(gè)工作日處理,待拿回單據(jù)后繼續(xù)審核。第二種觀點(diǎn)認(rèn)為,A銀行營(yíng)業(yè)受到影響但并未中斷,不能以不可抗力為理由推脫開證行責(zé)任。
A銀行采納了第二種觀點(diǎn),通過電文方式聯(lián)系了B銀行,請(qǐng)求B銀行通過電子郵件提供全套副本單據(jù),并請(qǐng)B銀行告知正本單據(jù)份數(shù)、付款路徑等要素。1月19日,A銀行收到全套副本單據(jù)并完成審核,確認(rèn)相符。
爭(zhēng)議二,根據(jù)A銀行簽收紙質(zhì)單據(jù)的日期,還是根據(jù)收到B銀行副本單據(jù)的日期,進(jìn)而確定交單日也存在一定爭(zhēng)議。申請(qǐng)人辦理承兌贖單時(shí),開證行應(yīng)將正本單據(jù)交給申請(qǐng)人,但本案中的A銀行此時(shí)無(wú)單可交。由于貨物即將抵達(dá)港口,申請(qǐng)人拿不到正本提單,就會(huì)面臨無(wú)法提貨的困境及高額滯港費(fèi)。因此,申請(qǐng)人施加壓力給A銀行,稱不見正本單據(jù)不承兌,反復(fù)催促銀行向當(dāng)?shù)丶部刂行乃饕締螕?jù)。A銀行經(jīng)過分析,認(rèn)為應(yīng)以1月19日(收到B銀行副本單據(jù)日期)作為交單日,處理時(shí)限應(yīng)在1月26日之前。為了防控風(fēng)險(xiǎn),促進(jìn)業(yè)務(wù)的進(jìn)行,A銀行與當(dāng)?shù)丶部刂行募吧暾?qǐng)人反復(fù)溝通,當(dāng)?shù)丶部刂行膶?duì)該筆單據(jù)進(jìn)行了消殺檢驗(yàn),并于1月26日前將該筆單據(jù)交給了A銀行,在處理時(shí)限內(nèi)完成了承兌。之后申請(qǐng)人順利提貨,該筆業(yè)務(wù)圓滿結(jié)束。
UCP600第36條規(guī)定,“銀行對(duì)由于天災(zāi)、暴動(dòng)、騷亂、叛亂、戰(zhàn)爭(zhēng)、恐怖主義行為或任何罷工、停工或其無(wú)法控制的任何其他原因?qū)е碌臓I(yíng)業(yè)中斷后果,概不負(fù)責(zé)。”那么,A銀行能否援引該條款呢?
首先,A銀行是否遭遇了不可抗力?2020年國(guó)際商會(huì)發(fā)布的《針對(duì)新冠肺炎疫情影響下適用國(guó)際商會(huì)規(guī)則的貿(mào)易金融交易指導(dǎo)文件》(以下簡(jiǎn)稱《指導(dǎo)文件》)中指出,“新冠肺炎大流行是否可以被視為不可抗力事件,這將取決于事實(shí),并最終將由具有管轄權(quán)的法院或特殊法庭、政府或監(jiān)管機(jī)構(gòu)決定。”因此,不可抗力事件應(yīng)由司法機(jī)構(gòu)做出最終裁定。由于難以得知司法機(jī)構(gòu)對(duì)案例事實(shí)如何進(jìn)行認(rèn)定,A銀行提出遭遇不可抗力的主張并不可行。
其次,A銀行是否存在營(yíng)業(yè)中斷?《指導(dǎo)文件》指出,如果只是履行過程變得更困難、復(fù)雜或昂貴,但完全可以履行某項(xiàng)義務(wù)或行為,這并不會(huì)觸發(fā)UCP600第36條規(guī)定的不可抗力條款。在本案例中,A銀行可以通過咨詢議付行并審核副本單據(jù)的方式來(lái)確定單證是否相符。雖然審核副本單據(jù)可能會(huì)導(dǎo)致審單不準(zhǔn)確的問題,但一味主張只有見到正本單據(jù)后才能判斷單證是否相符的觀點(diǎn),可能會(huì)與《指導(dǎo)文件》原則背離,難以獲得支持。
因此,A銀行并不能以UCP600第36條為依據(jù)暫停處理該筆業(yè)務(wù)。
A銀行雖不能援引不可抗力條款,但對(duì)于無(wú)單可審的情況卻并無(wú)任何責(zé)任和過失。A銀行采用了咨詢B銀行這一替代方式得以繼續(xù)完成其義務(wù)。A銀行的業(yè)務(wù)連續(xù)性是以收到B銀行的回復(fù)為前提的,故審單時(shí)間應(yīng)該從收到回復(fù)后開始計(jì)算。若交單不符,且A銀行在簽收紙質(zhì)單據(jù)后的5個(gè)工作日內(nèi)未收到B銀行回復(fù),A銀行將在毫無(wú)過失的情況下喪失拒付的權(quán)利,這并不符合UCP的精神。
本案例中,申請(qǐng)人之所以拒絕承兌并施加壓力給開證行,是因?yàn)槿鄙僬咎釂芜M(jìn)而影響提貨。如能解決提貨問題,單據(jù)暫扣對(duì)申請(qǐng)人造成的影響將會(huì)大幅降低。通常,貨先到港的解決方法有兩種。第一種是托運(yùn)人向承運(yùn)人申請(qǐng)電放貨物,第二種是開證行向申請(qǐng)人出具提貨擔(dān)保。但在本案例中,上述兩種方式均不適用。
在電放貨物的情況下,托運(yùn)人指定的收貨人可以憑身份或者承運(yùn)人蓋章后的電放提單傳真件提貨。但是,對(duì)于托運(yùn)人來(lái)說,由于放棄了作為物權(quán)憑證的正本提單,提出電放申請(qǐng)就意味著放棄了貨權(quán),且需提供保函給承運(yùn)人,由此操作產(chǎn)生的一切責(zé)任和后果均由托運(yùn)人承擔(dān),在未收到貨款的情況下托運(yùn)人存在錢貨兩空的風(fēng)險(xiǎn)。對(duì)于承運(yùn)人來(lái)說,由于其對(duì)正本提單持有人負(fù)有責(zé)任,在已經(jīng)簽發(fā)紙質(zhì)提單情況下,通常會(huì)在收回提單后再簽發(fā)電放提單。在正本提單丟失、無(wú)法收回的情況下,承運(yùn)人會(huì)將該風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移給托運(yùn)人,要求托運(yùn)人登報(bào)聲明提單作廢,并要求其提供相當(dāng)于貨物價(jià)值數(shù)倍的保證金。因此,在電放提單的情況下,托運(yùn)人承擔(dān)了更大的風(fēng)險(xiǎn)和經(jīng)濟(jì)成本。
在本案例中,正本提單因故無(wú)法收回,即便按照提單遺失的情況處理,與承運(yùn)人特殊協(xié)商,但由于銅精礦的交易鏈復(fù)雜,提單上的發(fā)貨人并非受益人,且發(fā)貨人獨(dú)立于本筆信用證的交易之外,存在溝通困難的問題。因此,通過電放的方式提貨難以實(shí)現(xiàn)。
通過提貨擔(dān)保的方式提貨無(wú)需托運(yùn)人的配合,而需引入銀行這一角色,由其向承運(yùn)人出具擔(dān)保,承運(yùn)人憑擔(dān)保放貨給申請(qǐng)人,申請(qǐng)人在取得正本提單后,其再用提單換回?fù)?dān)保。由于同樣屬于無(wú)單放貨,且正本提單還處在流通之中,存在承運(yùn)人對(duì)正本提單持有人承擔(dān)賠償責(zé)任的風(fēng)險(xiǎn),承運(yùn)人在賠償后也有權(quán)向擔(dān)保人提出追償。因此,銀行在出具提貨擔(dān)保時(shí),通常要求申請(qǐng)人提供全額或一定比例的保證金。
在本案例中,由于銅精礦交易金額巨大,申請(qǐng)人沒有足夠的銀行額度,也無(wú)力提供大額保證金,正本提單且脫離了銀行的控制。因此,出于對(duì)于金額和效期敞口風(fēng)險(xiǎn)的考慮,銀行必然會(huì)對(duì)提貨擔(dān)保持審慎態(tài)度。
綜上,本案的順利解決,有賴于紙質(zhì)單據(jù)的如期順利歸還。雖然新冠肺炎疫情催生了業(yè)界對(duì)電子交單的需求,但電子交單的發(fā)展離不開單據(jù)屬性問題的解決。在本案例中,若采用電子交單,開證行的業(yè)務(wù)處理將不會(huì)受到影響,但貨權(quán)問題卻依然存在。正本提單被扣,申請(qǐng)人仍然面臨無(wú)法提貨的困境。以傳真、郵件等方式發(fā)送的提單均不是貨權(quán)憑證,要想在正本提單缺位的情況下提貨,就需要申請(qǐng)人或受益人某一方做出讓步,承擔(dān)一定風(fēng)險(xiǎn)和經(jīng)濟(jì)成本??梢?,若不解決電子單據(jù)涉及到的法律問題,信用證對(duì)于紙質(zhì)單據(jù)的依賴依然難以改變。當(dāng)前,解決紙質(zhì)單據(jù)局限性問題尚需時(shí)日。在面對(duì)處理時(shí)間緊急、缺乏前例參考的新問題時(shí),當(dāng)事各方應(yīng)協(xié)商溝通、達(dá)成共識(shí)。在新冠肺炎疫情之下,只有各方通力合作,才能共克時(shí)艱,推動(dòng)國(guó)際結(jié)算業(yè)務(wù)的順利進(jìn)行。