何雁

摘 要：本文以PEP教材的“Let’s talk”板塊為例，根據(jù)目前對話教學(xué)中存在的一些誤區(qū)，從課堂教學(xué)的一般步驟談?wù)剬υ捊虒W(xué)的一些方法。

關(guān)鍵詞：對話教學(xué)? 以舊引新? 多樣化操練

小學(xué)英語課堂對話教學(xué)應(yīng)避免以下誤區(qū)——“四重，四輕”。

（一）、重英漢對譯，輕情境創(chuàng)設(shè)：

表現(xiàn)為過多的強(qiáng)調(diào)對話中句子的漢語意思，無論對話的呈現(xiàn)和操練，基本都是英漢對譯的形式。這不利于學(xué)生英語思維習(xí)慣的形成，又因為沒有語言情境，而導(dǎo)致學(xué)生會說句子明白句意卻不會交際運(yùn)用。

（二）、重機(jī)械操練，輕意義操練：

表現(xiàn)為教師一味的領(lǐng)讀、學(xué)生跟讀，不能積極的給學(xué)生創(chuàng)設(shè)新的教學(xué)情境進(jìn)行意義操練。

（三）、重語言知識的講解，輕語言知識的運(yùn)用：

主要表現(xiàn)為過多的講解句子構(gòu)成等語法知識，減少了學(xué)生聽說練習(xí)的機(jī)會。

（四）、重機(jī)械重復(fù)性的運(yùn)用語言，忽視了對學(xué)生創(chuàng)造性的運(yùn)用語言能力的培養(yǎng)：

表現(xiàn)為教師完全以學(xué)生能讀會說教材內(nèi)對話內(nèi)容為目的，于教材不能引申拓展，導(dǎo)致學(xué)生對語言的運(yùn)用完全是當(dāng)堂所學(xué)文本，既缺少與舊知的融會貫通又缺少新內(nèi)容的創(chuàng)造性。

PEP教材的“Let’s talk”板塊是以話題為綱，通過圍繞核心話題的談?wù)?，把目?biāo)結(jié)構(gòu)自然融合在文本中。在教學(xué)過程中，一方面應(yīng)圍繞核心話題和功能，突出重點(diǎn)和句型的教學(xué);另一方面，也要盡量挖掘文本中多樣化的表達(dá)方式，拓展讓語音表達(dá)更豐富的句式，豐富學(xué)生的語料庫，為自然表達(dá)打下堅實(shí)基礎(chǔ)。對話教學(xué)應(yīng)遵循感知、理解、內(nèi)化、活用四個階段，具體而言，可分為熱身與導(dǎo)入，呈現(xiàn)與操練，鞏固，運(yùn)用幾個步驟。

（一）、熱身與導(dǎo)入：

可以采用的活動形式很多，如聽、說、玩、唱等活動。聽可以聽歌曲、對話、簡短的英語故事;說可以說對話、根據(jù)圖片說一句話、講小故事;玩可以做游戲，演可以表演對話或者小短劇;唱指唱英文歌曲。其目的是創(chuàng)設(shè)英語學(xué)習(xí)氛圍，激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣，以舊帶新，為新課學(xué)習(xí)做鋪墊。熱身與導(dǎo)入要簡潔、高效、有趣，還需遵循相關(guān)性原則。選用的內(nèi)容最好與新授內(nèi)容有關(guān)。如：對話中涉及到顏色，在熱身活動中可以唱有關(guān)顏色的歌曲：對話中講到數(shù)字，在熱身活動中可以復(fù)習(xí)一下學(xué)過的數(shù)字：在對話中出現(xiàn)許多動詞，在熱身活動中可以做做Let’s do。

（二）、呈現(xiàn)與操練：

1、采用多樣的呈現(xiàn)方式。小學(xué)生有意注意的時間一般不超過20分鐘，他們的注意力容易分散，為了調(diào)動和維護(hù)學(xué)生的積極性和好奇心，應(yīng)注意呈現(xiàn)方式的多樣性，如綜合采用圖片、猜謎、對比等呈現(xiàn)方法，并運(yùn)用不同的技術(shù)手段。但要注意的是，方式的多樣性應(yīng)不以影響情境的完整和自然為前提。人類學(xué)家馬林斯諾指出：“如果沒有語言情景，詞就沒有意義，也不能代表什么?！?。同樣的，對話是在一定的情景下的習(xí)慣性語言，脫離了情境，對話也就失去了意義?？梢园褜υ捴谐霈F(xiàn)的新語言點(diǎn)，創(chuàng)設(shè)與其接近學(xué)生真實(shí)生活的語言情境，來幫助學(xué)生理解掌握。還可以用真人、實(shí)物動作演示、圖畫、電教手段、簡筆畫等創(chuàng)設(shè)情境經(jīng)過呈現(xiàn)。

2、操練對句子的掌握具有重要的意義。操練有不同的層次和價段，依次為機(jī)械操練、意義操練。機(jī)械操練首先應(yīng)該是機(jī)械模仿，重點(diǎn)是模仿重復(fù)對話中的重點(diǎn)句。教師給學(xué)生示范領(lǐng)讀，學(xué)生跟讀，這種模仿應(yīng)該是大量的和多次重復(fù)的，可采用多種方式，如個人說、小組說、半班說、行行之間、男女生之間分角色對語，通過這樣的操練，使學(xué)生對重點(diǎn)句子達(dá)到一定的熟練程度，更能把音語調(diào)讀準(zhǔn)讀熟，又要把句型結(jié)構(gòu)記熟。意義操練的就是通過實(shí)物卡片圖片，情景等，訓(xùn)正學(xué)生在新學(xué)到的句型，進(jìn)行交際意義的操練。如What does she do？在機(jī)械操練的基礎(chǔ)上，可以設(shè)計這樣一個意義操練。邀請幾位同學(xué)到臺前，背對同學(xué)，戴上有職業(yè)特征的頭飾。余下同學(xué)分成兩大組，左問右答。左邊問：What does Lifang右邊說：She s a nurse.教師當(dāng)裁判，根據(jù)實(shí)際情況答yes＼no.如果右邊答對了，則教師讓該同學(xué)出來，說I am a nurse.如果猜錯則右邊問，左邊猜，通過這樣的游戲操練對話。

（三）、鞏固：

提供不同層次、形式多樣的鞏固活動，使學(xué)生逐步內(nèi)化語音知識，為自然表達(dá)做好準(zhǔn)備。

1、觀看錄像：有效輸入使高質(zhì)輸出的前提。

2、跟錄音或課件跟讀：學(xué)生可以再次體會完整語境以及核心單詞和句型的使用，同時嘗試進(jìn)行輸出。

3、分角色讀和表演：這是為學(xué)生提供運(yùn)用語言以達(dá)到鞏固的極好機(jī)會。學(xué)生學(xué)會了沒有，是否能說能正確運(yùn)用，只有在模擬的情景對話中才能看出來。學(xué)生在理解中還有什么偏差，表達(dá)中有什么錯誤，也只有在演練中及時糾正，井在演練中不斷得到鞏固。角色表演還是學(xué)生表現(xiàn)自我、樹立自信的表現(xiàn)，得到成功的體驗。

4、配音：學(xué)生分角色為對話配音，再次感知語境，體驗核心單詞和句子的使用。

（四）、運(yùn)用

對話的拓展訓(xùn)練運(yùn)用是對話教學(xué)的重要組成部分，一般在這一環(huán)節(jié)，老師很多會安排給學(xué)生一個任務(wù)，讓學(xué)生根據(jù)任務(wù)要求運(yùn)用所學(xué)的對話來完成任務(wù)。如make a survy完成調(diào)查表，再如我們常?？梢钥吹降睦蠋煖?zhǔn)備一些圖片讓學(xué)生看圖討論對話等。還可以設(shè)計一些診斷性練習(xí)。如憑借學(xué)生活動手冊，做一些聽力練習(xí)，完型填空練習(xí)，看圖讀對話，把對話補(bǔ)充完整等，也可以是教師根據(jù)對話的功能句型，自已設(shè)計診斷式練習(xí)內(nèi)容，如《What is she doing？》設(shè)計了這樣的完型填空練習(xí)：

One monk （carry）the water.

Two monks （carry）the water.

Three monks （sleep）.

對話教學(xué)的步驟和方法大致如此，在實(shí)際的教學(xué)當(dāng)中，未必每節(jié)課一定要嚴(yán)格的按照這種程序進(jìn)行，可以根據(jù)對話類型的不同有所側(cè)重和取舍，合理運(yùn)用，達(dá)到教學(xué)效果的最優(yōu)化，從而促進(jìn)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)。

參考文獻(xiàn)

[1]方? 璽? 2021 小學(xué)英語教學(xué)設(shè)計：理論與實(shí)踐? ?浙江大學(xué)出版社

[2]王蘊(yùn)芬? 2008? 小學(xué)英語對話教學(xué)中的誤區(qū)與對策? [J]中小學(xué)外語教學(xué)（小學(xué)篇）

[3]林平珠? 2021? 小學(xué)英語這樣上：基于11種常見課型的教學(xué)模式和策略? ?福建教育出版社