冼冬云
摘 要:小學(xué)英語繪本閱讀對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)單詞、句型和語法知識(shí),發(fā)展聽、說、讀、寫能力也有著積極的促進(jìn)作用。如何協(xié)調(diào)各方面的關(guān)系,合理利用有限的資源、科學(xué)地設(shè)計(jì)教學(xué)、合理地實(shí)施教學(xué)設(shè)計(jì),教師需要掌握一定的教學(xué)策略。筆者結(jié)合英語繪本閱讀教學(xué)的教學(xué)過程來闡述如何有效地開展繪本閱讀教學(xué),有利于提升學(xué)生獲取信息、認(rèn)識(shí)世界、發(fā)展思維的能力。
關(guān)鍵詞:繪本閱讀;閱讀教學(xué);教學(xué)策略
一、教學(xué)策略的界定
皮連生在《智育心理學(xué)》中指出,教學(xué)策略是廣義的教學(xué)方法,是教師采取的有效達(dá)到教學(xué)目標(biāo)的一切活動(dòng),包括教學(xué)環(huán)節(jié)先后順序的安排、傳遞信息的媒體的選擇和師生相互作用的設(shè)計(jì)等。王篤勤在《小學(xué)英語教學(xué)策略》一書中也指出:教學(xué)策略是在特定的教學(xué)任務(wù)中,為了提高教學(xué)的實(shí)效性,在某種教學(xué)觀念、理念和原則的指導(dǎo)下,根據(jù)教學(xué)條件的特點(diǎn),對(duì)教學(xué)任務(wù)的諸要素進(jìn)行的系統(tǒng)謀劃,以及根據(jù)謀劃在執(zhí)行過程中所采用的具體措施。
根據(jù)以上的陳述,結(jié)合日常實(shí)際的教學(xué)活動(dòng),筆者認(rèn)為,教學(xué)策略可以理解為為了有效地完成某節(jié)課的教學(xué)任務(wù),根據(jù)學(xué)生的年齡特點(diǎn)、知識(shí)水平和認(rèn)知能力以及這節(jié)課的教學(xué)內(nèi)容,采取一些適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)措施和具體的教學(xué)方法。
二、適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)策略能提高閱讀教學(xué)的實(shí)效性
有效的小學(xué)英語繪本閱讀教學(xué),既要重視學(xué)生的解碼能力的培養(yǎng)、語言知識(shí)學(xué)習(xí)和基本閱讀技巧的培養(yǎng),也要關(guān)注音素意識(shí)、拼讀能力、閱讀流暢度、閱讀習(xí)慣等重要維度。還有,閱讀不應(yīng)該僅僅是理解,更應(yīng)該是享受“悅讀”的過程。而現(xiàn)今在不少的閱讀課堂上,學(xué)生都比較缺乏閱讀體驗(yàn),他們很少持續(xù)獨(dú)立閱讀和進(jìn)行閱讀思維訓(xùn)練。那么,我們可以運(yùn)用哪些教學(xué)策略來有效地開展英語繪本閱讀教學(xué)呢?下面,筆者結(jié)合英語繪本閱讀教學(xué)的教學(xué)過程來闡述。
(一)Pre-reading(閱讀前)
1. 視覺詞和拼讀規(guī)則
美國(guó)學(xué)者E.W.Dolch在二次世界大戰(zhàn)之前,對(duì)兒童讀物作了分析和統(tǒng)計(jì),最后匯總出最常用的一些不遵循拼讀規(guī)則的視覺詞220個(gè)字,這些就是sight words,由于它們出現(xiàn)在文本里的頻率很高,所以又叫高頻詞。如果學(xué)生能從音、形、義上掌握這些單詞,這將為他們進(jìn)行英語閱讀掃除一定的障礙,減輕一定的畏難情緒。此外,除了掌握這些視覺詞以外,字母以及一些常見的字母組合都有規(guī)律性的發(fā)音,可以根據(jù)它們之間的發(fā)音,拼出單詞的讀音,達(dá)到見詞讀音的效果,這就是拼讀規(guī)則。尤其在小學(xué)階段,學(xué)生都是學(xué)習(xí)和閱讀最常用的、最簡(jiǎn)單的那一部分單詞,而這部分單詞大多數(shù)都可以通過phonics來解決發(fā)音問題。所以,如果學(xué)生在英語閱讀時(shí)遇到新詞,可以通過拼讀規(guī)則把單詞拼讀出來,就可以順利地繼續(xù)閱讀。
所以,在繪本閱讀的課堂上,在pre-reading閱讀前的環(huán)節(jié),我們可以進(jìn)行視覺詞和拼讀規(guī)則的訓(xùn)練,尤其可以圍繞當(dāng)天課堂上閱讀的繪本內(nèi)容,安排繪本里多出現(xiàn)的視覺詞或?qū)?yīng)的拼讀規(guī)則進(jìn)行有針對(duì)性的練習(xí),在訓(xùn)練的同時(shí)也為后面繪本的閱讀做好鋪墊。當(dāng)然,這些訓(xùn)練活動(dòng)也可以在日常的課堂上實(shí)施,通過日復(fù)一日地堅(jiān)持,學(xué)生經(jīng)過不斷地重復(fù)和訓(xùn)練,掌握了這些視覺詞和拼讀規(guī)則,那對(duì)他們以后的自主閱讀和有聲朗讀都是非常有用的。可以說,視覺詞和拼讀規(guī)則是學(xué)生進(jìn)行英文閱讀的潤(rùn)滑劑,讓閱讀變得更順利和流暢。
2. 根據(jù)插圖,預(yù)測(cè)故事
根據(jù)小學(xué)生的年齡特點(diǎn),他們正處在形象思維的階段中,同時(shí)他們又處在閱讀起步階段。對(duì)于學(xué)生來說,他們會(huì)經(jīng)常在閱讀時(shí)使用“預(yù)測(cè)或猜測(cè)”的策略,根據(jù)封面或者插圖中的信息預(yù)測(cè)故事情節(jié)的發(fā)展。我們?cè)陂喿x前,就可以先看封面或在繪本中挑選一幅有代表性的、畫面感豐富的、能引起學(xué)生興趣和引發(fā)學(xué)生討論的圖片,通過觀察封面圖片讓學(xué)生進(jìn)行提問,又或者由教師引導(dǎo),學(xué)生根據(jù)圖中所見對(duì)人物、故事進(jìn)行預(yù)測(cè),同時(shí)也可以作一些文化背景的介紹。閱讀前進(jìn)行猜測(cè),能留下懸念,快速引起學(xué)生注意,也有助于培養(yǎng)學(xué)生的想象力、語言表達(dá)能力和自主思考能力。
(二)While-reading(閱讀中)
一直以來,為了調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性,教師都會(huì)設(shè)計(jì)大量的游戲、活動(dòng),讓學(xué)生參與其中。因此,英語的課堂顯得尤為熱鬧??墒牵诶L本閱讀課上,讓學(xué)生安靜地、認(rèn)真地進(jìn)行持續(xù)默讀尤為重要。持續(xù)默讀是一種培養(yǎng)學(xué)生閱讀興趣和良好閱讀習(xí)慣的有效方式。但一節(jié)課中,我們也不可能全部讓學(xué)生自己來讀,學(xué)生年紀(jì)小,需要教師提供一定幫助,通過閱讀培養(yǎng)學(xué)生各方面的閱讀品格。因此,在閱讀課上既要保留學(xué)生持續(xù)默讀的時(shí)間,也要做好課堂設(shè)計(jì),運(yùn)用有效的教學(xué)策略來開展閱讀教學(xué),運(yùn)用有效的方法指導(dǎo)學(xué)生。
1. 巧設(shè)問題,層層遞進(jìn),深入閱讀
課堂上,教師經(jīng)常向?qū)W生提出問題,通過問題來帶動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí),開展教學(xué)。也許因?yàn)樘釂柺亲畛S玫慕虒W(xué)方式,以致我們有時(shí)候提問題越來越隨意,使問題沒有起到該有的作用,不能觸動(dòng)學(xué)生真正地進(jìn)行思考。又如,很多教師喜歡在閱讀繪本后讓學(xué)生回答問題,從而檢查學(xué)生是否理解繪本的大意。其實(shí)就是在做平時(shí)測(cè)試中的閱讀理解,哪談得上閱讀的樂趣?所以,在提問時(shí)必須要思考“怎樣問”和“問什么”,閱讀后再回答與文本有關(guān)的問題就是純粹的考查理解,但提問后再閱讀,并且提問的是開放性的有激發(fā)思維功能的問題,那就有不一樣的效果。通過提問先激發(fā)學(xué)生的想象和思考,讓他們思維碰撞,發(fā)表不同的觀點(diǎn),再通過問題留下的懸念調(diào)動(dòng)學(xué)生閱讀的欲望,增加閱讀的趣味性。閱讀繪本Chewy Hughie時(shí),教師通過提出開放性的、層層遞進(jìn)的問題,讓學(xué)生帶著好奇心去讀,并讓學(xué)生暢所欲言。首先,通過繪本的房子插圖提出第一個(gè)問題:“Why are the things in the room broken?”這是看圖猜測(cè),激發(fā)學(xué)生的好奇心,然后閱讀找出原因;接著出現(xiàn)帶有小狗的插圖,提出第二個(gè)問題:“What may Hughie chew next?”引起學(xué)生的思維碰撞,讓學(xué)生投入故事、發(fā)揮想象、自主表達(dá)。接著,教師并不急著讓學(xué)生繼續(xù)閱讀,看看小狗會(huì)再咬什么,而是呈現(xiàn)結(jié)局的插圖,提出第三個(gè)問題:“Why doesnt Hughie chew?”家里一切完好,為什么小狗現(xiàn)在不咬東西了?這就更加引起學(xué)生的好奇心,學(xué)生迫不及待地要閱讀繪本,找出其中原因。故事更引人入勝,更能推動(dòng)學(xué)生深入閱讀。通過閱讀,學(xué)生發(fā)現(xiàn)原來是泡泡糖起的作用。這時(shí),教師提出第四個(gè)問題:“If you have a dog like Hughie, what can you do?”從而激發(fā)學(xué)生結(jié)合生活實(shí)際經(jīng)驗(yàn)和想象來進(jìn)行思考和討論。整節(jié)課下來,問題的設(shè)置具有非常強(qiáng)的邏輯性,既創(chuàng)設(shè)懸念,激發(fā)閱讀興趣,又發(fā)展學(xué)生的語言表達(dá)能力、解決問題的能力,并拓展學(xué)生思維的廣度與深度。
2. 運(yùn)用排序,便于梳理,易于理解
說到排序,很多教師都不陌生,認(rèn)為這是在繪本閱讀教學(xué)里常用的檢查是否理解的一種策略,但筆者覺得排序并不是只單純檢查學(xué)生是否理解。繪本Just One Cookie是一本包括大約300個(gè)單詞、一般過去時(shí)態(tài)和不少長(zhǎng)句的閱讀難度比較大的繪本。它雖然沿用了Little Red Riding Hood故事里的人物,卻是一個(gè)全新的故事。在閱讀的過程中,怎樣幫助學(xué)生克服閱讀困難、減少因?yàn)槔щy而產(chǎn)生的壓力?在給予充足的時(shí)間讓學(xué)生持續(xù)默讀后,教師可以根據(jù)最難的部分內(nèi)容,以一種學(xué)生能接受的、比較簡(jiǎn)單的方式進(jìn)行改寫文本的內(nèi)容,再根據(jù)當(dāng)中的故事情節(jié)把改寫的內(nèi)容打亂順序,讓學(xué)生排序。這種情況下的排序就不只是檢查學(xué)生讀后是否理解,還能幫助學(xué)生更清晰地梳理故事情節(jié),降低難度,幫助理解有困難的學(xué)生,讓他們通過簡(jiǎn)單的表達(dá)來理解故事。
3. 采用對(duì)比,了解差異,加深認(rèn)識(shí)
閱讀繪本時(shí),往往會(huì)接觸不同的國(guó)家、不同的文化和不同的習(xí)慣。這個(gè)時(shí)候,采取對(duì)比的策略來開展閱讀,讓學(xué)生從實(shí)際中出發(fā),再放眼別人的不同,產(chǎn)生更深刻的印象。繪本My School是關(guān)于約旦學(xué)校生活介紹,閱讀時(shí),教師先根據(jù)學(xué)生已有的知識(shí)能力和生活經(jīng)驗(yàn)談?wù)勎覀兊娜粘?,如:我們學(xué)校是什么樣的、我們?cè)鯓由蠈W(xué)、回到學(xué)校后首先做什么、學(xué)習(xí)什么課程、課間做什么、幾點(diǎn)放學(xué)回家等等,通過學(xué)生談?wù)撟钍煜さ氖虑?,打開他們的思維,再讓他們帶著好奇心和求知欲去閱讀繪本,了解約旦孩子的校園生活又是什么樣的并記錄下來。采用對(duì)比的策略,學(xué)生更有目的地進(jìn)行閱讀,閱讀效果更好。
4. 形式多樣,積極調(diào)動(dòng),投入?yún)⑴c
一般來說,小學(xué)生在學(xué)習(xí)時(shí)依賴于形象思維。繪本,一般分為故事類和科普類,如果在閱讀過程中借助一些圖片、視頻、聲頻,創(chuàng)作一個(gè)比較真實(shí)的情境,那么學(xué)生讀起來就更容易投入和理解。在閱讀中,給予學(xué)生一個(gè)生動(dòng)的故事、一個(gè)繽紛的世界,呈現(xiàn)出異國(guó)風(fēng)情、古代與未來,學(xué)生有了直觀的體驗(yàn),可以從另一個(gè)層面更好且更多地理解故事、掌握知識(shí)。除了媒體上形式多樣,活動(dòng)上也要靈活多樣。在閱讀過程中,學(xué)生自主持續(xù)閱讀、有聲朗讀、師生互動(dòng)、生生兩人的交流、幾人小組的活動(dòng)等等都可以穿插交替,動(dòng)靜結(jié)合,充分讓學(xué)生積極參與,投入其中。
(三)Post-reading(閱讀后)
在閱讀結(jié)束后,我們可以采取一些措施來深化閱讀,讓學(xué)生讀有所悟、讀有所獲。
1. 創(chuàng)新改編,提升感悟
學(xué)科能力的核心能力維度包含學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐和遷移創(chuàng)新。有些繪本的內(nèi)容、情節(jié)特別適合改編,又或者從不同的角度看會(huì)有不一樣的結(jié)果。在閱讀繪本后,可以在學(xué)生理解的基礎(chǔ)上,結(jié)合他們的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),讓學(xué)生對(duì)故事進(jìn)行創(chuàng)新改編,從而培養(yǎng)學(xué)生的理解、想象、創(chuàng)新的能力。繪本W(wǎng)hats going on?講的是donkey,fox,doll,peacock,clock,frog等幫助地上一只小鳥重回樹上鳥窩的故事,它們一個(gè)疊一個(gè)地搭成梯子,最后把小鳥送回鳥窩。閱讀完故事之后,教師呈現(xiàn)最底層的那幅圖并提出批判性的問題:“The donkey is on the clock.”體積最大、體重最重的donkey騎在clock上面,這樣合理嗎?如果是你,你會(huì)怎樣重新組合,把小鳥安全地送回去?然后學(xué)生就運(yùn)用“The ... is on the ...”這個(gè)句型,小組里開展說說、貼貼的活動(dòng),學(xué)生的積極性被再次調(diào)動(dòng)起來,一個(gè)個(gè)不一樣的故事就出來了。
2. 模仿運(yùn)用,體驗(yàn)樂趣
有時(shí)候,繪本里發(fā)生的事情或活動(dòng)情節(jié)相對(duì)有趣,或者對(duì)于學(xué)生來說有一定的新鮮感,那么,我們就可以在閱讀后,模仿當(dāng)中的情節(jié)進(jìn)行表演、玩游戲,讓學(xué)生嘗試一下。例如,繪本The Joke里有一個(gè)男孩Jobe根據(jù)數(shù)字和字母的相應(yīng)代碼找出地點(diǎn)和禮物的情節(jié),很多學(xué)生對(duì)此不熟悉。在閱讀結(jié)束后,設(shè)計(jì)一個(gè)活動(dòng):你也想給Jobe送什么禮物?請(qǐng)你用代碼的形式寫出來。再讓全班同學(xué)來比賽,根據(jù)代碼最快說出禮物單詞。通過模仿情節(jié),實(shí)際操作,學(xué)生既有開心的真實(shí)體驗(yàn),感受閱讀的樂趣,又能運(yùn)用英語知識(shí)。
3. 知識(shí)補(bǔ)充,開闊視野
學(xué)科能力的核心內(nèi)容維度包括人文知識(shí)、人文修養(yǎng)與價(jià)值觀,科學(xué)知識(shí)、科學(xué)方法、知識(shí)與科學(xué)精神。在繪本閱讀結(jié)束后,可以適當(dāng)?shù)鼐o扣主題,加入一些繪本以外的科學(xué)知識(shí)進(jìn)行補(bǔ)充,讓學(xué)生了解更多、認(rèn)識(shí)更多。閱讀繪本The Wind之后,可以先讓學(xué)生說說對(duì)風(fēng)的形成的已有了解,再給學(xué)生看一段風(fēng)形成的視頻并配上簡(jiǎn)單的英語解說,再讓學(xué)生嘗試看著視頻用英語介紹一遍。這樣,學(xué)生就能在理解繪本的基礎(chǔ)上,收獲更豐富的知識(shí),習(xí)得更多的英語表達(dá)。
三、結(jié)語
在小學(xué)英語繪本閱讀教學(xué)中,運(yùn)用適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)策略能有效地完成閱讀教學(xué)任務(wù),提高課堂的實(shí)效性,學(xué)生多維度的閱讀素養(yǎng)得到培養(yǎng)。同時(shí),學(xué)生通過閱讀課養(yǎng)成良好的閱讀品格,并把閱讀行為從課內(nèi)延伸到課外,從而真正達(dá)到形成閱讀習(xí)慣、提高英語閱讀能力的最終目標(biāo)。
參考文獻(xiàn):
[1]王篤勤.小學(xué)英語教學(xué)策略[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2010.
[2]王薔,敖娜仁圖雅,羅少茜,陳則航,馬欣.小學(xué)英語分級(jí)閱讀教學(xué):意義、內(nèi)涵與途徑[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2017.
[3]王薔,陳則航.中國(guó)中小學(xué)生英語分級(jí)閱讀標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2016.
[4]趙淑紅.“小學(xué)英語‘SPP閱讀入門教學(xué)模式”[J].中小學(xué)英語教學(xué)與研究,2016(06).