朱素琴
【摘要】多年來(lái),我們的英語(yǔ)閱讀課文和材料都是一些被短化的語(yǔ)言,為了專門教語(yǔ)法和詞匯而人為編寫,或者是一些圖解式的語(yǔ)言材料,缺少了美感和哲理性,沒有嚼勁,沒有“反芻”的價(jià)值,沒有動(dòng)人的故事,而英語(yǔ)閱讀教學(xué)需要值得回味的人物和故事。于是,有教育專家提出:“像教語(yǔ)文一樣教英語(yǔ)?!币虼?,在這種觀點(diǎn)的指引下,英語(yǔ)“整本書閱讀”得以蓬勃發(fā)展。
【關(guān)鍵詞】初中英語(yǔ);整本書閱讀;選擇書目;課型設(shè)計(jì);細(xì)節(jié)問(wèn)題
我校的英語(yǔ)課題“初中英語(yǔ)‘整本書閱讀教學(xué)的實(shí)踐與研究”已經(jīng)開展了一年多。在實(shí)踐過(guò)程中,雖然我們走了不少的彎路,但是在全體組員的共同努力下,我們的實(shí)際工作得以更加的細(xì)化,實(shí)施的各種措施和策略更適合學(xué)生的實(shí)際水平,最終形成我們自己的一些特色。
一、選擇合適的書目
我們選擇書目給學(xué)生閱讀時(shí),主要遵循以下幾個(gè)原則:
1.從篇幅短的書開始。大部分的長(zhǎng)篇小說(shuō)容易令人望而生畏,比如,Gone With the Wind。而我們的教學(xué)對(duì)象是初中生,所以,這一年多來(lái),給學(xué)生選擇了the Clever Woman A New Home for Socks等篇幅短的小說(shuō)。
2.從有趣的書開始。眾所周知,如果內(nèi)容、情節(jié)足夠吸引,我們會(huì)更加容易讀完一本英文原著。如Two Monsters,這本書圖文并茂,是一個(gè)充滿奇幻、趣味橫生的繪本故事,一下子就把學(xué)生們的注意力吸引住了。
3.從有聲、有圖的書開始。對(duì)于青少年來(lái)說(shuō),有插圖的英語(yǔ)讀物更具有可讀性,如果再配有音頻和視頻,就更完美了。
4.從當(dāng)代的書讀起。我們先嘗試了英語(yǔ)名著,時(shí)間越是悠久,內(nèi)容就越與現(xiàn)代生活脫節(jié),而語(yǔ)言晦澀難懂,很容易中途放棄,對(duì)于剛起步的讀者來(lái)說(shuō),建議從當(dāng)代的小說(shuō)入手。比如,我們就選擇了黑布林英語(yǔ)閱讀叢書里面的當(dāng)代小小說(shuō)。
二、有關(guān)課型的設(shè)計(jì)
為了使學(xué)生更有效地進(jìn)行閱讀,我們?cè)O(shè)計(jì)了以下的課型:
1.導(dǎo)讀課:在進(jìn)行整本書閱讀前,幫助學(xué)生了解作者、故事背景,處理對(duì)單詞以及精彩章節(jié)的選讀,激發(fā)學(xué)生閱讀興趣。
2.推進(jìn)課:整本書閱讀的過(guò)程中,通過(guò)對(duì)閱讀任務(wù)的設(shè)計(jì),對(duì)學(xué)生進(jìn)行閱讀方法的指導(dǎo),解決學(xué)生在閱讀過(guò)程中出現(xiàn)的問(wèn)題或困難,鼓勵(lì)和督促學(xué)生堅(jiān)持閱讀。
3.匯報(bào)課:整本書閱讀完成后,就學(xué)生的閱讀體會(huì)和收獲進(jìn)行分享,以內(nèi)容回顧、人物評(píng)價(jià)、主題探索、片段演繹、故事續(xù)寫為主,體現(xiàn)學(xué)生的學(xué)習(xí)主體性。
三、開展“整本書閱讀”過(guò)程中的細(xì)節(jié)問(wèn)題
1.如何批量處理單詞
在整本書閱讀中,如何處理大批量的詞匯,這是我們開展整本書閱讀教學(xué)首先要解決的問(wèn)題。查詞典,需要花費(fèi)大量時(shí)間,且打斷閱讀的流暢和快感;不查字典,又會(huì)懵懵懂懂,無(wú)法酣暢淋漓;根據(jù)語(yǔ)境猜測(cè),并不是所有情況都適用。所以,詞匯量是整本書閱讀的攔路虎,正如伏爾泰說(shuō):“使人疲憊的不是遠(yuǎn)方的高山,而是鞋子里的一粒沙子?!鄙~就是這一粒沙子,那我們是如何處理的呢?
(1)教師要明確學(xué)生應(yīng)該注重材料哪些單詞。首先是影響閱讀理解的重點(diǎn)詞匯或影響交流的重點(diǎn)詞匯;其次是小說(shuō)中反復(fù)出現(xiàn)的高頻詞匯;再次是與讀后續(xù)寫密切相關(guān)的重點(diǎn)詞匯。
(2)明確學(xué)生對(duì)這些單詞的掌握程度。一是要求學(xué)生能夠大聲朗讀這些單詞。二是掌握這些單詞在小說(shuō)中的中文釋義,不需要掌握其具體用法。三是要求學(xué)生掌握單詞的整體形狀,不要求學(xué)生會(huì)拼寫。
(3)我們的做法:閱讀前,提前猜測(cè)學(xué)生們有哪些單詞不會(huì),把每一頁(yè)的生詞挑出來(lái),標(biāo)上頁(yè)碼,標(biāo)上這個(gè)單詞在這本書里的中文意思。學(xué)生們有需要的話,可以在書上標(biāo)記。然后讓學(xué)生們大聲朗讀幾遍。其中,大聲朗讀是最重要的。
批量處理詞匯是為了小說(shuō)的理解和鑒賞。在整本書閱讀當(dāng)中,詞匯學(xué)習(xí)是副產(chǎn)品,詞匯處理的目的是便于理解(盡快讀完第一遍)和鑒賞,所以,我們不要忘記初心,不要讓手段喧賓奪主,掩蓋我們的根本目的。
2.如何設(shè)“問(wèn)題鏈”,幫助學(xué)生理解情節(jié)的發(fā)展
解決詞匯問(wèn)題之后,我們必須就小說(shuō)的內(nèi)容設(shè)計(jì)問(wèn)題,激發(fā)學(xué)生的閱讀動(dòng)機(jī),幫助學(xué)生識(shí)別和回憶重要的故事情節(jié),理解小說(shuō)隱藏的信息,捕捉小說(shuō)中的主要事實(shí)和觀點(diǎn)。這樣就可以對(duì)學(xué)生進(jìn)行導(dǎo)讀,引導(dǎo)學(xué)生對(duì)作者的觀念進(jìn)行辨析與評(píng)價(jià)。問(wèn)題的設(shè)計(jì)可以分為以下幾類:
(1)第一類是就小說(shuō)的內(nèi)容信息進(jìn)行提問(wèn),這些問(wèn)題聚焦于文章的情節(jié)發(fā)展,我們把它們成為知識(shí)性(knowledge)的問(wèn)題,主要使用who,what,When,Where,How等進(jìn)行提問(wèn)。
(2)第二類是評(píng)價(jià)性問(wèn)題。例子如下:
Do you agree that…?
What do you think about…?
(3)第三類是一些探究性的問(wèn)題。主要是探究作家的寫作意圖與價(jià)值。例如,What would you predict in/for/from?
總之,問(wèn)題不是孤獨(dú)地設(shè)問(wèn),問(wèn)題之間必須有鏈接,形成一個(gè)問(wèn)題鏈,然后把所有的問(wèn)題的答案放在一起,就是一篇摘要。同時(shí),問(wèn)題的設(shè)計(jì)要有實(shí)效,能成功助力學(xué)生進(jìn)行深度的思考。
3.怎樣進(jìn)行主題探索(How to explore the theme)
What is the theme of the story?主題是最難理解的故事元素,主題不是情節(jié),它是作者的一個(gè)觀點(diǎn),是作者給讀者的一個(gè)人生哲理或一種道德的觀念,主題通常隱藏在故事情節(jié)當(dāng)中。那么,我們應(yīng)該如何帶領(lǐng)學(xué)生去尋找小說(shuō)的主題?首先,我們要了解一下我們給學(xué)生閱讀的書籍的主題有哪些類型?我們?cè)谶@一年多的閱讀教學(xué)實(shí)踐中所涉及到以下內(nèi)容:friendship and love,war and peace,good and evil.Life and death.Human and nature.
4.如何評(píng)價(jià)學(xué)生的閱讀效果
學(xué)生閱讀完一本小說(shuō),教師可以通過(guò)多種的評(píng)價(jià)方式對(duì)學(xué)生的閱讀效果進(jìn)行評(píng)價(jià)。對(duì)于我們來(lái)說(shuō),我們的評(píng)價(jià)分為六個(gè)等級(jí):(1)能夠回答上面提到的Wh和H 問(wèn)題的,得1星;(2)能夠回答第二類探究性問(wèn)題的,得2星;(3)能夠回答評(píng)價(jià)性問(wèn)題的,得3星;(4)可以把這些問(wèn)題串通,把書本的大概內(nèi)容復(fù)述,得4星;(5)學(xué)生可以進(jìn)行主題探索的,得5星;(6)可以進(jìn)行故事續(xù)寫或片段演繹的,得6星。通過(guò)這樣的評(píng)價(jià),每個(gè)學(xué)生都有自己伸伸手就能摘到的果子,學(xué)生們對(duì)英語(yǔ)閱讀就會(huì)更感興趣。
四、結(jié)語(yǔ)
學(xué)生們只從課堂上學(xué)習(xí)英語(yǔ)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,需要通過(guò)大量的課外閱讀,需要將自己課內(nèi)學(xué)習(xí)到的知識(shí),與課外書籍的知識(shí)融合貫通,兩者相得益彰,形成“立體”的知識(shí)體系,直到能夠運(yùn)用起來(lái)。教師,作為學(xué)生們的引路人,更應(yīng)該有忠于教材,又能走出教材的勇氣和能力,精心為學(xué)生挑選閱讀書籍,運(yùn)用恰當(dāng)?shù)牟呗院头椒?,引?dǎo)學(xué)生們進(jìn)行英語(yǔ)閱讀,開闊學(xué)生們的視野,增長(zhǎng)他們的知識(shí),培養(yǎng)良好的自學(xué)能力和閱讀能力,實(shí)現(xiàn)由閱讀、悅讀到躍讀的的目標(biāo)。
參考文獻(xiàn):
[1]上官衛(wèi)紅.如何進(jìn)行整本書閱讀?看我的混合式教學(xué)實(shí)施策略[J].中國(guó)教師,2018.
責(zé)任編輯? 彭晉委