江瑛
摘要:語言就是文化差異的表現(xiàn)形式,在初中階段,英語教學(xué)的過程中,有效的帶入文化差異的內(nèi)容,可以讓英語課堂的效率問題。有了對(duì)文化差異的了解后,學(xué)生們也就對(duì)英語有了更大的興趣,并且打開了學(xué)生的眼界,讓學(xué)生真正意義上了解了英語的背景含義。
關(guān)鍵詞:文化差異;初中階段;英語教學(xué);研究策略
前言:
英語的課堂上,不應(yīng)該只傳授英語書本上的知識(shí)點(diǎn),還應(yīng)該對(duì)這一語言的背景文化有一個(gè)了解。在初中階段,老師在傳授英語知識(shí)的時(shí)候,增加一些文化差異的內(nèi)容更加容易吸引學(xué)生的注意,還能讓學(xué)生對(duì)于各地的文化差異有一定的了解。
一、以課堂教學(xué)為背景
初中階段是開始學(xué)習(xí)英語的最開始階段,而課堂就是傳授英語知識(shí)的最重要的平臺(tái),英語課堂上的教學(xué)質(zhì)量就決定著學(xué)生是否更好的掌握了英語知識(shí)。所以,英語老師在課堂上講課的時(shí)候,首先要做好英語的文化背景部分。新課標(biāo)的背景下,需要初中英語書本教材中加入文化差異的內(nèi)容,老師在教學(xué)的過程中,要注重這些文化知識(shí),讓學(xué)生更多的了解這一文化差異,了解外國人的生活習(xí)慣、當(dāng)?shù)亓?xí)俗等,這也會(huì)豐富了學(xué)生的視野。在整個(gè)英語教學(xué)過程中,老師要把握住材料中給出的文化背景,利用書本教材,在傳授學(xué)生知識(shí)的同時(shí),也讓學(xué)生對(duì)西方的文化有一定的了解。
二、多媒體的引用
隨著時(shí)代的發(fā)展,科技的應(yīng)用越來越普遍,英語課堂上也引來多媒體的運(yùn)用。老師可以在課堂上多播放一些英語原版的經(jīng)典影視,原版的錄音以及相關(guān)的圖片,以此來建立一個(gè)英語場(chǎng)景,以此來激發(fā)學(xué)生的積極性,讓學(xué)生在快樂的氛圍下學(xué)習(xí)到更多的知識(shí),提高學(xué)生對(duì)于外國文化的主動(dòng)探索性,讓學(xué)生在英語課堂上學(xué)習(xí)到英語的精髓部分,從真正意義上理解英語這門語言。
三、鼓勵(lì)學(xué)生課外閱讀
老師要多鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行課外閱讀,比如一些英語版的經(jīng)典作品,英語的報(bào)刊雜志等,以此來增加學(xué)生的文化水平,也能更加的理解英語當(dāng)?shù)氐奈幕R(shí),切身感受西方文化與我國文化的不同之處,這也會(huì)增強(qiáng)學(xué)生在交際方面的能力。學(xué)習(xí)英語文化的最重要的方法就是閱讀英語版的經(jīng)典作品,一個(gè)經(jīng)典的文學(xué)作品是整個(gè)時(shí)代、整個(gè)民族的精髓,是時(shí)代文化的積累。所以文學(xué)作品可以讓學(xué)生更加了解民族的文化背景。像報(bào)紙或者雜志上的文章,是現(xiàn)階段各個(gè)階層、各個(gè)集團(tuán)以及最熱點(diǎn)的社會(huì)新聞,這些內(nèi)容都是涉及到一定范圍內(nèi),或者一定的場(chǎng)合中,這也是了解文化差異的好素材。
四、參加課外活動(dòng)
初中英語的課外活動(dòng),是可以讓學(xué)生在快樂的過程中吸收知識(shí)的階段,這也能激發(fā)學(xué)生的積極性。老師可以把文化背景和課外活動(dòng)聯(lián)系起來,讓學(xué)生在輕松的環(huán)境下更好的學(xué)習(xí)到當(dāng)?shù)氐奈幕R(shí),這也能提高學(xué)生的交際水平。老師可以舉辦一些英語歌曲筆比賽、英語沙龍、英語朗誦等,為學(xué)生們創(chuàng)建相關(guān)的文化知識(shí)環(huán)境,讓學(xué)生們可以身臨其境的去感受他國的語言文化,老師還可以舉辦一些英語類的表演,邀請(qǐng)一些外國專業(yè)人士來學(xué)校里做文化知識(shí)的講座,讓學(xué)生們?cè)诋惖氐臈l件下,依舊可以增加學(xué)生對(duì)于外國的親切感,這也有利于他們語言交流的提高。這一環(huán)節(jié)也會(huì)提高學(xué)生的英語思維模式,讓他們可以主動(dòng)的加入到學(xué)習(xí)英語知識(shí)的場(chǎng)景中去,最終達(dá)到英語教材的教學(xué)目的。
五、培養(yǎng)學(xué)生的英語思維模式
各地的文化差異決定了語言的思維模式的不同,在開展英語課堂的過程中,老師要從學(xué)生的生活方面以及學(xué)習(xí)方面為切入點(diǎn),多加重視文化差異,以此來幫助學(xué)生形成良好的英語思維。在老師的講課過程中,要帶領(lǐng)學(xué)生站在西方人的角度上去看問題,學(xué)習(xí)西方人的思維模式,對(duì)所學(xué)到的知識(shí)進(jìn)行合理的組織以及應(yīng)用;再有就是老師要積極的為學(xué)生搭建英語交流的平臺(tái),這可以有效的提高學(xué)生的交際能力一以及鍛煉學(xué)生的英語思維模式;最后,老師可以在課堂上對(duì)學(xué)生進(jìn)行口語訓(xùn)練,在口語訓(xùn)練中加入西方文化知識(shí),這也能讓學(xué)生的口語交際得到一個(gè)很好的訓(xùn)練。
六、建立文化情境模式
中西方在文化知識(shí)方面有很大的差異,老師在日常的上課中,要為學(xué)生創(chuàng)建相應(yīng)的文化情境,以此來讓學(xué)生更好的學(xué)習(xí)英語。首先,老師要對(duì)班級(jí)學(xué)生有一個(gè)了解,清楚學(xué)生的英語水平以及認(rèn)知能力,以此為基礎(chǔ)來開展情境模式,確保情境模式是有效的,并且有一定的啟發(fā)性,學(xué)生在這一過程中,可以學(xué)習(xí)到更多的額英語知識(shí);第二、老師要結(jié)合書本材料,可以選用多媒體創(chuàng)建英語情境,帶給學(xué)生更真切的感受,讓學(xué)生在情景模式下,更能體會(huì)到學(xué)習(xí)英語的樂趣,以此來提升英語的綜合能力。
總結(jié)語
以上就是在文化差異下,增加初中英語教學(xué)的有效性。首先,老師應(yīng)該以書本教材為背景,在教學(xué)的過程中滲透文化差異的內(nèi)容,其次是多媒體的引用,讓學(xué)生更直觀的了解到英語的文化背景以及感受英語的語言文化,此外老師還應(yīng)該鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行課外閱讀以及參加課外活動(dòng),讓學(xué)生在這一系列過程中,加深對(duì)英語知識(shí)的理解。希望初中老師重視起文化差異的不同,以此來提高英語課堂的有效性。
參考文獻(xiàn):
[1]楊思.新時(shí)期文化滲透在初中英語教學(xué)中的應(yīng)用探析[J].教育周刊,2012.
[2]李春梅.論初中英語教學(xué)的文化滲透[J].教育周刊,2013.
[3]王濱.淺議新課程背景下的初中英語創(chuàng)新教學(xué)[J].資治文摘(管理版),2009(04).
福建省泰寧縣四中 354400