肖勝利
摘? 要:交際教學(xué)法以學(xué)生為主體,以交流為目的,在師生的交流互動(dòng)中培養(yǎng)學(xué)生的交際能力,從而提高整個(gè)英語教學(xué)效果的一種方法。交際教學(xué)法切合了初中英語教學(xué)的現(xiàn)狀,在調(diào)動(dòng)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣、培養(yǎng)英語應(yīng)用能力方面有獨(dú)到的成效。本文從交際教學(xué)法的定義入手,闡釋了交際教學(xué)法之于中學(xué)英語教學(xué)的重要價(jià)值,提出了交際教學(xué)法幾點(diǎn)在中學(xué)英語教學(xué)中的實(shí)施策略。
關(guān)鍵詞:交際教學(xué)法;中學(xué)英語;英語語言
一、何謂交際教學(xué)法
交際教學(xué)法是指教師創(chuàng)設(shè)一定的對(duì)話情境,以學(xué)生為主體,以交流為目的,在師生共同參與中互相配合,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的交流興趣,培養(yǎng)學(xué)生的交際能力,提高英語教學(xué)效果的一種方法。與傳統(tǒng)教學(xué)方法相比,交際教學(xué)法主要以學(xué)生為教學(xué)的中心,注重發(fā)展學(xué)生的交際能力、自學(xué)能力、綜合語言能力。教師結(jié)合課程內(nèi)容,從學(xué)習(xí)者的實(shí)際需求出發(fā),確定學(xué)習(xí)的方法和教學(xué)內(nèi)容,營(yíng)造一定的情境,將傳統(tǒng)的以老師為課堂中心,變?yōu)橐詫W(xué)生為中心的結(jié)構(gòu),以激發(fā)學(xué)生的學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,使學(xué)生在語言的交流中進(jìn)行主動(dòng)、創(chuàng)造性學(xué)習(xí)。它改變了傳統(tǒng)教學(xué)方法中教師常常讓學(xué)生在課堂上集體朗讀課文或一起回答問題現(xiàn)象——這嚴(yán)重限制了學(xué)生的個(gè)人能力的發(fā)展,而把學(xué)生分成了“對(duì)子”或“小組”,讓學(xué)生自由交流、協(xié)作完成任務(wù),學(xué)生從“要我學(xué)”變?yōu)椤拔乙獙W(xué)”,從而真正提高了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣。
二、交際教學(xué)法之于中學(xué)英語教學(xué)的必要性
任何語言的學(xué)習(xí)都是為了交際。交際性是語言最本質(zhì)的功能。英語課程的學(xué)習(xí)就是為了提高在真實(shí)的情景中運(yùn)用英語進(jìn)行聽、說、讀、寫交流信息和思想感情的能力。為此,培養(yǎng)學(xué)生的英語交際能力應(yīng)成為我國(guó)當(dāng)前入世狀態(tài)下英語教學(xué)的首要目的。課堂教學(xué)中如果過份注重學(xué)生的詞匯、語法的傳授,而忽略師生之間、生生之間的運(yùn)用詞匯、語法的交流運(yùn)用,那么我們的英語學(xué)習(xí)就成了“啞巴英語”,這與“語言只有的在運(yùn)用中才能彰顯活力”的特性是相違背的。因此,英語教學(xué)必須重視運(yùn)用語言進(jìn)行交際,也就是必須重視交際教學(xué)法。
我所任教的學(xué)校是農(nóng)村初中學(xué)校,大部分學(xué)生從小缺乏英語的熏陶,英語語感差,加之沒能形成良好的語言學(xué)習(xí)習(xí)慣,對(duì)學(xué)好英語缺乏足夠的勇氣和信心。相當(dāng)多的學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性不夠,不愿意學(xué)甚至完全放棄學(xué)。這種想象迫切需要英語教師引導(dǎo)學(xué)生正視自己的角色,改傳統(tǒng)教學(xué)法為交際法教學(xué),給學(xué)生提供、創(chuàng)造真實(shí)的密切聯(lián)系生活的語言交際環(huán)境及情景,使其貼近學(xué)生生活,讓學(xué)生在自己熟悉的環(huán)境中探知新知,在語言使用和交流過程中自由表達(dá)他們的思想感情,從而增強(qiáng)學(xué)習(xí)英語的興趣和信心。
三、中學(xué)課堂中交際教學(xué)法的運(yùn)用策略
(一)以交際為目的,課堂氣氛民主開放
語言教學(xué)說到底是為運(yùn)用語言服務(wù)的。中學(xué)英語教學(xué)必須將學(xué)生放到課堂的首位,以交際為目的,根據(jù)學(xué)生的交際需求來組織課堂活動(dòng)、提供素材、講解語言知識(shí),針對(duì)活動(dòng)中出現(xiàn)的具體問題,加以啟發(fā)釋疑。學(xué)生能否參與課堂,參與課堂的程度,取決于課堂的氣氛。我曾做過這樣的嘗試:
任務(wù):用英語進(jìn)行自我介紹
過程l:教師布置,明確要求;學(xué)生自練3-5分鐘。上臺(tái)進(jìn)行自我介紹。
效果:學(xué)生普遍對(duì)這一訓(xùn)練形式不感興趣,只是按照老師的要求完成任務(wù),也無人主動(dòng)上臺(tái),無奈之下我只能用點(diǎn)名的辦法,學(xué)生作自我介紹的內(nèi)容也干巴巴的,聲音小,表情拘謹(jǐn)。效果不佳。
過程2:教師用生動(dòng)、幽默的語言并配上手勢(shì)神采奕奕地先進(jìn)行自我介紹。學(xué)生小組交流,組內(nèi)介紹后再全班介紹。
效果:學(xué)生對(duì)我的自我介紹(含動(dòng)作表情)很感興趣,自練時(shí)情緒高漲,爭(zhēng)先恐后地舉手要求上臺(tái),且內(nèi)容豐富多彩:
“When it was the year 20xx.I came to this world.” “I'm very glad to be the same age as you.I… ”介紹時(shí)普遍神采飛揚(yáng),滔滔不絕,表情動(dòng)作豐富自然。效果極佳。
由上述可見,交際教學(xué)法以學(xué)生為中心,營(yíng)造了民主開放的課堂氣氛,激發(fā)了學(xué)生參與的熱情,使其愿練、樂練。
(二)以口頭練習(xí)為準(zhǔn)繩,課堂組織形式多樣化
中學(xué)生的年齡特點(diǎn)決定了他們的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)來自于興趣,因此教師在設(shè)計(jì)交際活動(dòng)時(shí)要考慮活動(dòng)形式的多樣性和趣味性。大多數(shù)中學(xué)生英語底子薄,知識(shí)功底不扎實(shí)。因而教師在設(shè)計(jì)口頭練習(xí)時(shí),要降低要求,采用多種組織形式,力爭(zhēng)使他們敢說、能說。
如教師在教學(xué)中可以設(shè)計(jì)并提供一些以小組(group work)、對(duì)子(pair)、角色扮演(role play)等不同的語言實(shí)踐活動(dòng)。在各項(xiàng)活動(dòng)的要求中,明確規(guī)定每個(gè)小組成員都必須參與并做出貢獻(xiàn)。這樣每個(gè)學(xué)生都能得到練習(xí)的機(jī)會(huì),給愿意開口表達(dá)的學(xué)生提供施展才能的天地,也迫使不太愛開口的學(xué)生開口練習(xí)。
教師還可以利用畫圖、圖片來展開教學(xué);也可要求學(xué)生對(duì)課文進(jìn)行復(fù)述,概括大意,或搞一些值日?qǐng)?bào)告、對(duì)話表演、短劇表演、猜謎語、學(xué)諺語、討論、辯論等。在教學(xué)中,教師可以采用討論式教學(xué),通過開展小組、雙人等交際性較強(qiáng)的活動(dòng),進(jìn)行語篇分析、話題討論等。
這種集知識(shí)性、趣味性、實(shí)踐性于一體的活動(dòng)能極大地刺激學(xué)習(xí)的好勝心,鍛煉其組織語言和運(yùn)用語言來表達(dá)思想的能力,學(xué)生有了更多同教師和其他同學(xué)交流的機(jī)會(huì),聽、說、讀、寫、譯五項(xiàng)基本技能都得到了充分訓(xùn)練,其積極性、主動(dòng)性、創(chuàng)造性充分調(diào)動(dòng)起來,實(shí)現(xiàn)了提高英語教學(xué)效果的目的。
(三)以英語教英語,課堂文化氛圍純英語化
特定的情景有助于刺激特定的思維,英語課堂教學(xué)就是要在純英語化的環(huán)境和情景下進(jìn)行交際,用英語教英語和學(xué)英語,用語言做事,能給學(xué)生一種自然有效地練習(xí)使用英語的機(jī)會(huì),能更好調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性和激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高英語應(yīng)用能力。在教學(xué)實(shí)踐中,針對(duì)中學(xué)學(xué)生的學(xué)習(xí)現(xiàn)狀,教師可以使用簡(jiǎn)明易懂的英語,輔之以適當(dāng)?shù)姆钦Z言手段如豐富的態(tài)勢(shì)語言,同時(shí)選擇靈活多樣的教學(xué)法如“情景教學(xué)法”,設(shè)計(jì)典型談話場(chǎng)景,科學(xué)分組,讓每個(gè)學(xué)生都參與模擬角色對(duì)話,使教學(xué)生活化,讓學(xué)生在“玩”中體會(huì)到學(xué)習(xí)的樂趣,喚醒學(xué)生的學(xué)習(xí)欲望,就會(huì)取得較好的教學(xué)效果。
如在八年級(jí)下冊(cè)《 Unit 8 Have you read Treasure Island yet? 》第二課時(shí),我采用了這樣的對(duì)話:
T :Have you ever read Robinson?
Ss:Yes.
T :Who can say something about it?
S1:Let me try.Its about anEnglishman called Robinson Crusoe who is? shipwrecked in a lonely tropic ialand.He builds himself a hut...
T :Thank you very much !Sit down,please!
Do you know any other unforgettable experiences ?
Anyone else ?
S2:1 want to have a try. I can't forget last summer when I trained oral English with two foreigners who came from America.The foreign teachers lessons were very interesting and useful for me and those days were my unforgettable time...
師生間、生生間就這一話題通過交際化的形式進(jìn)行訓(xùn)練,啟發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,幫助他們記憶,提高了教學(xué)效率。
(四)多媒體手段助陣,課堂情境仿真化
我們還可以利用多媒體輔助英語教學(xué)。在課堂教學(xué)中使用錄音機(jī)、幻燈 錄像、多媒體和實(shí)物投影等,不但能夠引起學(xué)生的興趣和注意,還為他們提供了語言情景,使他們能通過視聽而不必借助翻譯就能達(dá)到理解語言內(nèi)容的目的。如八年級(jí)上冊(cè)中談?wù)摎夂虻慕虒W(xué)內(nèi)容,通過運(yùn)用幻燈展示各種氣候變化,在聆聽英國(guó)人談?wù)摎夂虻牧?xí)慣的錄音后,就可以讓學(xué)生分組根據(jù)幻燈的提示進(jìn)行對(duì)話練習(xí),熟悉談?wù)摎夂驎r(shí)的常用語句。這樣把視覺感受和聽覺感受結(jié)合起來,把語言和形象結(jié)合起來,使學(xué)生聽其音、見其形、明其意,邏輯思維和形象思維互相作用,學(xué)生有種身臨其境的感覺,有效地提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。在教師的引導(dǎo)下,學(xué)生可以進(jìn)行大容量的仿真交際。學(xué)生置身于仿真交際的語言環(huán)境中,可顯著提高交際英語的實(shí)際應(yīng)用能力。
總之,英語不能忘了“交際”二字。它是目的,也是手段。中學(xué)學(xué)習(xí)英語就是要用英語進(jìn)行交際,而學(xué)生交際能力的培養(yǎng)是一項(xiàng)艱巨的、開拓性的任務(wù),學(xué)生在培養(yǎng)交際能力過程中,如何模仿、怎樣去練,要靠教師去指導(dǎo),這就對(duì)教師的實(shí)踐能力尤其是口語表達(dá)能力、語言學(xué)修養(yǎng)、教學(xué)法的運(yùn)用都提出了更高要求。
參考文獻(xiàn):
[1]姚苑蕾英語教學(xué)的實(shí)質(zhì)是交際[J]蘇州教育,2005,(1-2).
[2]劉海量,于萬鎖交際能力與口語教學(xué)[J].外語與外語教學(xué),1 998.(8).
[3]張正東.外語教育學(xué).北京:科學(xué)出版社。1999
[4]李庭薌英語教學(xué)法.北京:高等教育出版社,2005.
[5]羅小英 跨文化語言失誤對(duì)交際的負(fù)面影響[J].湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào),2005(1).
[6]王麗萍.外語教學(xué)如何進(jìn)入交際互動(dòng)課堂[J].外語與外語教學(xué),2004(10).
(作者單位:湖南省祁陽縣下馬渡鎮(zhèn)中學(xué),湖南? ?祁陽? ?426100)