李少玲
【摘要】長期以來,我國的外語教學活動還停留在傳統(tǒng)的教學模式上,雖能熟練地再現(xiàn)與教材有關的知識,有效地控制學生進行各種教學活動,但缺乏組織語言交際活動的能力。由于考試的導向,在小學教學中一度忽視了學生口語交際能力的培養(yǎng)。因此,努力探索小學英語教學中培養(yǎng)學生口語交際能力的方法已顯得相當重要了。本文旨在新課程指導下,在小學英語課堂教學中,結合小學英語教材的內容,探討如何在英語教學中有效地滲透口語,以加強學生語言應用能力和課堂教學效率。
【關鍵詞】小學英語;口語能力;口語教學;課堂教學;言語活動;交際能力
教育部頒布的英語新課程標準將培養(yǎng)學生的口語能力放在了重要位置,并在評價體系上明確提出終結性評價應包括聽力和筆試。課標倡導的“任務型”教學也是以學生的口語水平為依托的。因此,開展口語教學研究,培養(yǎng)學生口語交際能力對全面執(zhí)行課程標準,促進課堂教學任務化都具有重要的現(xiàn)實意義。
在我國,目前英語教學存在以下特點:1.教師講解多于學生操練;2.英語課堂教學中,使用英語的比例較低,一般小學僅占用24%; 3.小學英語教師對各種教學法的態(tài)度以語法翻譯法的認同度最大。因此,大部分小學英語教學的方法基本帶有翻譯的特點。
教學側重點是語言本身的知識的傳授。盡管學生花了時間學習英語,但他們中絕大部分仍然張不開口,學生筆試成績好,口語卻很糟;在交際活動中,學生心里想法不錯,一要口頭表達,就抓耳撓腮,表達不完整;有的學生自由會話時語言流暢,思維敏捷,可一到正式發(fā)言就吞吞吐吐,結結巴巴等等,根本無法應用在實際交流中。這是我國英語教學中普遍存在傳統(tǒng)的教學理念:重語言結構,輕交際功能;重知識傳授,輕能力培養(yǎng);重書面表達,輕口語交流;往往停留在只要學生掌握了語法知識,只要能進行書面的漢譯英、英譯漢,就達到了英語教學目標。導致學生學了英語,卻不能運用的“啞巴英語”。再者,從2004年開始,英語口語考試正式作為升中考的內容,并計入升學總成績。而且分數(shù)的比率有上升的趨勢。因此提高小學階段學生的英語口語能力已是刻不容緩了。
那如何才能在課堂中有效地滲透英語口語教學呢?筆者從以下兩方面進行了初步的探討。
一、 在課堂教學中創(chuàng)設語言環(huán)境
語言環(huán)境對于語言學習有重要的作用。在小學英語課堂中給學生創(chuàng)造一個良好的英語環(huán)境,可以幫助學生領悟學習內容,發(fā)展學生的語言能力和交際能力,取得良好的教學效果。
學習任何語言(包括母語)都要正確把握兩種關系:一是語言輸入(Input)與輸出(Output)的關系;一是語言學得(Language Learning)和語言習得(Language Acquisition)的關系。一個學習者,要想能夠正確地進行口頭(說)和筆頭(寫)的交流,也就是語言輸出,就必須有大量的語言輸入(讀和聽),沒有后者,前者是不可能實現(xiàn)的,正如俗語常說的那樣:“天生的聾子必然是啞巴。”則必須以聽帶說,以說促聽。因此,要學好外語,必須不斷地創(chuàng)設語言環(huán)境,習得現(xiàn)象才會發(fā)生,言語能力方能增強。沒有語言環(huán)境下的語言學習不能習得,只能獲得。我們平時只能是采用各種途徑刺激學生大聲朗讀,或能夠背誦一定量的材料,培養(yǎng)學生的語言習得習慣,這樣學生在真實的語言環(huán)境下方會很快適應。
提高口語就必須先在聽上多下功夫,只有在聽的量上有了足夠的積累才能張嘴說出像樣的英語。光想著去練口語而根本不努力找機會聽英語,尤其是原版標準的英語,是不可能在口語上達到很純熟的程度的。學生學習英語的主要陣地是在課堂上,因此,教師務必要讓學生在整個課堂教學中盡可能多地聽英語和說英語。
(一)課堂教學中盡量使用英語,適當利用母語
我國學生學習英語是在母語習慣相當穩(wěn)定的條件下進行的。他們習慣于用母語思維,習慣于通過母語來接受、理解事物。在學習英語過程中,常常自覺或不自覺地通過母語來學習英語,即中間插進一個翻譯的程序。學生掌握了漢語對學習英語有積極的一面,但也有消極的一面。在英語教學中教師應充分發(fā)揮學生母語的積極作用,克服母語的干擾和消極作用。課堂教學中過多地使用母語不利于聽說能力的培養(yǎng),不利于培養(yǎng)學生用英語思維的能力;但有些較抽象的概念、較復雜的語言知識用英語講學生聽不懂,影響學生的理解。所以,筆者認為在英語教學中應采取盡量使用英語,適當利用母語的原則。
1.使用英語教學必須貫徹到課堂教學的始終。
人們的往來接觸稱為交際,而人們之間的交際主要通過語言來進行。所以,語言最本質的功能就在于它的交際功能。語言是交際的工具。從這一根本認識出發(fā),教師應在英語教與學的過程中,要把英語當作交際工具來教,當作交際工具來學,當作交際工具來掌握,當作交際工具來使用。
2.使用英語教學不僅必要而且可能。
教師用英語講課,可以給學生創(chuàng)造聽英語的條件,用舊詞解釋新詞給學生提供了復習、鞏固的機會,給學生開拓了寬廣的視野,更能訓練學生用英語思維的習慣,克服母語的干擾。這樣使學生聽起課來感到饒有興趣,增加親切感,調動他們學英語的積極性。如在教人教版小學英語 四年級上冊Unit 5教“playground”一詞時,教師可以說:We can play games there.We can have sports there.We have PE lessons there.通過手勢、動作,聯(lián)系上下文,學生完全可以猜出playground的詞意。這種方法,可以培養(yǎng)學生聽的能力、邏輯思維的能力,復習學過的詞匯,也有利于克服母語的干擾作用。
(二)課堂教學以學生為中心
隨著英語教學的發(fā)展,英語教學以培養(yǎng)學生的交際能力為目標已逐漸成為人們的共識。英語教學中的言語活動以學生為中心則是根據(jù)語言的本質,在創(chuàng)造語言環(huán)境方面起了重要的作用。
1.以學生為中心的言語活動增加了語言輸入量,尤其是聽的機會。