于振皓
摘要:進(jìn)入了新媒體時(shí)代,以網(wǎng)絡(luò)為主的新媒體為廣播電視語(yǔ)言的發(fā)展帶來(lái)了新的機(jī)遇,但同時(shí)也使廣播電視語(yǔ)言面臨著更為嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。廣播電視始終面對(duì)大眾人群,其語(yǔ)言具有一定規(guī)范性的同時(shí)也應(yīng)當(dāng)符合新媒體背景下大眾的口味。通過(guò)對(duì)廣播電視語(yǔ)言進(jìn)行概述,分析了目前廣播電視語(yǔ)言應(yīng)用過(guò)程中存在的問(wèn)題,探究了在新媒體背景下加強(qiáng)廣播電視語(yǔ)言應(yīng)用的有效策略。
關(guān)鍵詞:新媒體 廣播電視語(yǔ)言 語(yǔ)言應(yīng)用
中圖分類號(hào):G222? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A? 文章編號(hào):1009-5349(2020)09-0100-02
20世紀(jì)90年代網(wǎng)絡(luò)在我國(guó)得到快速的發(fā)展與普及,短短三十年間科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步掀起了新媒體時(shí)代的浪潮,以電視、廣播、報(bào)紙和雜志為代表的傳統(tǒng)媒體已經(jīng)不能滿足新時(shí)代大眾的需求,網(wǎng)絡(luò)、手機(jī)等數(shù)字化新媒體正在改變著人們的生活方式、習(xí)慣與興趣愛(ài)好,廣播電視語(yǔ)言在這個(gè)新時(shí)代為實(shí)現(xiàn)自身的可持續(xù)發(fā)展逐漸找到了其獨(dú)特的發(fā)展形態(tài),在貼近群眾的語(yǔ)言藝術(shù)基礎(chǔ)上,結(jié)合其行業(yè)特征,朝著新時(shí)代重要媒介的方向不斷發(fā)展。
一、廣播電視語(yǔ)言概述
1.廣播電視語(yǔ)言含義
廣播電視語(yǔ)言發(fā)展至今已經(jīng)經(jīng)過(guò)了半個(gè)世紀(jì),但目前仍然沒(méi)有一個(gè)相對(duì)系統(tǒng)的、權(quán)威的定義,在部分學(xué)者眼中,廣播電視語(yǔ)言與我們?nèi)粘J褂玫臅?shū)面語(yǔ)言在邏輯思維和使用規(guī)則上具有一定的一致性,是一種數(shù)字化的符號(hào)代碼,廣播電視語(yǔ)言可說(shuō)是電視畫(huà)面語(yǔ)言的一個(gè)延伸方向,它是以各類網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言及其語(yǔ)言藝術(shù)為基礎(chǔ),結(jié)合電視、網(wǎng)絡(luò)等生動(dòng)性形象畫(huà)面發(fā)展而來(lái)的一種特殊媒介;也有觀點(diǎn)認(rèn)為,無(wú)論傳統(tǒng)媒體還是新媒體,所應(yīng)用到的語(yǔ)言全都屬于廣播電視語(yǔ)言的范疇。廣播電視語(yǔ)言的發(fā)展必須建立在信息的科學(xué)性與及時(shí)性,以及語(yǔ)言的準(zhǔn)確性和規(guī)范性之上,是一種利用不同的媒介工具打破傳統(tǒng)語(yǔ)言的局限性,從而進(jìn)行信息傳播的全新模式。
2.廣播電視語(yǔ)言的特征
新媒體背景下,廣播電視語(yǔ)言的發(fā)展還依賴于特定的環(huán)境特征。首先,廣播電視語(yǔ)言的規(guī)范性是最基礎(chǔ)的特征之一,在新媒體背景下,廣播電視語(yǔ)言面對(duì)的受眾更為廣泛,且大眾不再僅僅是單方面的信息接收者,更是信息的傳遞者,在言論更加自由的時(shí)代,無(wú)形中要求著廣播電視語(yǔ)言從業(yè)者應(yīng)當(dāng)對(duì)基本信息和網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)等語(yǔ)言內(nèi)容進(jìn)行更為規(guī)范化的編寫(xiě)。其次,廣播電視語(yǔ)言應(yīng)當(dāng)具有精準(zhǔn)性,信息的傳播應(yīng)當(dāng)用更為精練的語(yǔ)言突出信息的重點(diǎn)內(nèi)容,一般來(lái)說(shuō),部分直播節(jié)目的不可逆性決定了工作人員發(fā)出的語(yǔ)言信息無(wú)法收回,需要保證語(yǔ)言的精準(zhǔn)性以避免一些表達(dá)語(yǔ)言不清晰帶來(lái)信息傳遞的誤差。第三,廣播電視語(yǔ)言需要適當(dāng)口語(yǔ)化與通俗化,口語(yǔ)化的內(nèi)容使得信息傳遞更貼近觀眾的實(shí)際生活,比較容易引起觀眾的共鳴,應(yīng)當(dāng)在充分考慮到不同觀眾接受水平的基礎(chǔ)上設(shè)計(jì)廣播電視語(yǔ)言。最后,廣播電視語(yǔ)言應(yīng)當(dāng)具有表演性,表演性指的是在信息傳遞的過(guò)程中應(yīng)當(dāng)注重觀眾的視聽(tīng)感受,既不能脫離生活實(shí)際又不能顯得過(guò)于平淡,語(yǔ)言所蘊(yùn)含的情感應(yīng)當(dāng)豐富并照顧到語(yǔ)言的藝術(shù)性特征,充分調(diào)動(dòng)觀眾的情緒來(lái)吸引他們的注意力[1]。
二、廣播電視語(yǔ)言應(yīng)用中存在的問(wèn)題
新媒體背景下,廣播電視語(yǔ)言的生存環(huán)境相對(duì)較為困難,想要提升自身競(jìng)爭(zhēng)力,從而實(shí)現(xiàn)自身的可持續(xù)發(fā)展,必須考慮到借鑒新媒體的成功經(jīng)驗(yàn)甚至是完成與新媒體的語(yǔ)言融合。新媒體環(huán)境給觀眾帶來(lái)的影響不僅體現(xiàn)在生活習(xí)慣和方式上,更體現(xiàn)在觀眾的喜好和需求之上,這一現(xiàn)狀無(wú)形中要求廣播電視語(yǔ)言在設(shè)計(jì)和使用的時(shí)候,應(yīng)當(dāng)充分考慮到內(nèi)容與方式的多元化發(fā)展。目前,傳統(tǒng)媒體與新媒體的融合存在一定的問(wèn)題,除傳統(tǒng)媒體自身局限性以外,由新媒體衍生出來(lái)的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)等也逐漸成為關(guān)注的焦點(diǎn),由于廣播電視語(yǔ)言規(guī)劃過(guò)于籠統(tǒng)且對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的看法和使用存在一定爭(zhēng)議,導(dǎo)致廣播電視語(yǔ)言的劃分標(biāo)準(zhǔn)并不明確,各媒體間的語(yǔ)言融合還不夠完善,因此,廣播電視的信息傳播功能也受到了一定的影響。廣播電視節(jié)目的熱度持續(xù)走高,對(duì)相關(guān)工作人員的需求也逐漸變大,但選拔與錄用的門檻相對(duì)較低,工作人員的專業(yè)水平與素養(yǎng)更是參差不齊,廣播電視語(yǔ)言的規(guī)范性難以得到保證,例如字讀音錯(cuò)誤、字詞與成語(yǔ)使用錯(cuò)誤情況都屢見(jiàn)不鮮。但在追求收視率的過(guò)程中,相關(guān)工作人員并沒(méi)有意識(shí)到語(yǔ)言規(guī)范性的重要性,也沒(méi)有針對(duì)相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行集中培訓(xùn)或徹底整改。廣播電視節(jié)目需要符合大眾的審美,目前對(duì)于一些外來(lái)詞匯和網(wǎng)絡(luò)新興用語(yǔ)還沒(méi)有統(tǒng)一的使用標(biāo)準(zhǔn),廣播電視語(yǔ)言因此略顯模式化,相關(guān)工作人員也沒(méi)有根據(jù)節(jié)目本身特色和播出時(shí)段,來(lái)針對(duì)大眾喜好作出實(shí)質(zhì)上的改變與區(qū)分[2]。
三、新媒體背景下廣播電視語(yǔ)言的應(yīng)用策略
1.轉(zhuǎn)變廣播電視工作人員思想觀念
新媒體時(shí)代,對(duì)廣播電視語(yǔ)言的發(fā)展也提出了新的要求,相關(guān)工作人員應(yīng)當(dāng)轉(zhuǎn)變陳舊的思想觀念以跟緊時(shí)代的快速發(fā)展步伐。面對(duì)新媒體時(shí)代給廣播電視語(yǔ)言帶來(lái)的嚴(yán)峻挑戰(zhàn),相關(guān)工作人員必須在認(rèn)清當(dāng)前行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀的基礎(chǔ)上,對(duì)自己工作的方法進(jìn)行深刻的反思,全面分析自身處境和未來(lái)發(fā)展前景,發(fā)現(xiàn)自己工作中存在的問(wèn)題,并積極找尋解決問(wèn)題的方法。這樣才能夠適應(yīng)新媒體環(huán)境的新要求,從而實(shí)現(xiàn)廣播電視語(yǔ)言的可持續(xù)發(fā)展。在堅(jiān)持廣播電視語(yǔ)言的規(guī)范性和精準(zhǔn)性等特點(diǎn)不變的情況下,促進(jìn)廣播電視語(yǔ)言朝著豐富化和多樣化的方向不斷前進(jìn)。新媒體時(shí)代廣播電視語(yǔ)言較傳統(tǒng)報(bào)紙等媒介的信息傳播速度更快、傳播范圍也更廣,網(wǎng)絡(luò)和手機(jī)的廣泛使用,使得傳統(tǒng)媒介與新媒介的融合已經(jīng)成為未來(lái)一段時(shí)間內(nèi)發(fā)展的趨勢(shì),相關(guān)工作人員應(yīng)當(dāng)充分認(rèn)識(shí)到具有強(qiáng)大影響力和號(hào)召力的新媒體,可以彌補(bǔ)傳統(tǒng)媒體的一些缺點(diǎn),融合路徑也是保證傳統(tǒng)媒體在新時(shí)代能夠得以生存的另一種方式。部分傳統(tǒng)媒體工作者對(duì)自己目前處境和發(fā)展前景毫無(wú)信心,自己的工作效率和質(zhì)量也不斷下降,職業(yè)倦怠時(shí)有發(fā)生,為此工作人員應(yīng)當(dāng)積極地面對(duì)現(xiàn)實(shí)情況,為廣播電視語(yǔ)言的生存和可持續(xù)發(fā)展不斷努力,相關(guān)工作人員應(yīng)當(dāng)轉(zhuǎn)變陳舊的、一片式的廣播電視語(yǔ)言,結(jié)合工作人員面臨的不同類型廣播電視節(jié)目作出更有針對(duì)性的實(shí)施策劃[3]。
2.相關(guān)部門發(fā)揮示范作用
相關(guān)政府部門、主流媒體和傳媒類院校應(yīng)當(dāng)發(fā)揮先鋒帶頭作用,對(duì)通用語(yǔ)言文字和新型網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的使用加以規(guī)范,以科學(xué)的大眾傳媒價(jià)值導(dǎo)向來(lái)引導(dǎo)廣播電視語(yǔ)言的規(guī)范使用。各類新媒體社團(tuán)應(yīng)當(dāng)聯(lián)合建立網(wǎng)絡(luò)信息平臺(tái),在密切各媒體合作的同時(shí)解決網(wǎng)絡(luò)監(jiān)管問(wèn)題,利用行業(yè)間的自律作用來(lái)促進(jìn)廣播電視語(yǔ)言的發(fā)展。在傳統(tǒng)媒體與新媒體的融合過(guò)程中,網(wǎng)絡(luò)信息平臺(tái)的聯(lián)合建立發(fā)揮著至關(guān)重要的作用,網(wǎng)絡(luò)信息來(lái)源渠道寬,多樣的信息資源為豐富廣播語(yǔ)言內(nèi)容提供了強(qiáng)有力的支持,相關(guān)部門應(yīng)當(dāng)完善信息平臺(tái)的監(jiān)察制度,監(jiān)控與修正各個(gè)媒體或廣播電視類節(jié)目中出現(xiàn)的語(yǔ)言失誤,并將具體情況和解決措施予以公示,這樣既使行業(yè)形成和保持自律風(fēng)氣,也是對(duì)觀眾認(rèn)真負(fù)責(zé)態(tài)度的體現(xiàn),避免了因不正確的示范用語(yǔ),造成觀眾的信息文化理解偏差。
3.加強(qiáng)廣播電視播音人員隊(duì)伍建設(shè)
廣播電視播音人員的專業(yè)水平和職業(yè)素養(yǎng),是影響新媒體背景下廣播電視語(yǔ)言發(fā)展的重要因素,廣播電視行業(yè)的快速發(fā)展,需要一支專業(yè)的隊(duì)伍來(lái)做強(qiáng)大的后盾。合理、適當(dāng)?shù)靥岣呷瞬耪衅概c錄用標(biāo)準(zhǔn),是篩選優(yōu)秀人才的重要途徑。應(yīng)當(dāng)選用具有豐富播音知識(shí)與熟練播音技巧的專業(yè)型人才,來(lái)完成廣播電視播音主持工作。對(duì)新員工進(jìn)行入職前培訓(xùn),幫助員工鞏固基礎(chǔ)知識(shí)與技能,明確自己的工作職責(zé)。在員工入職上崗后進(jìn)行定期的崗位培訓(xùn),幫助員工不斷更新工作理念,以跟上日新月異的時(shí)代變化。提高廣播電視語(yǔ)言的規(guī)范性,及時(shí)分析與總結(jié)廣播電視節(jié)目中字詞的讀音和使用方面存在的問(wèn)題,從而得出及時(shí)有效的解決方案。在內(nèi)部建立鼓勵(lì)機(jī)制,為員工樹(shù)立良好的語(yǔ)言模范形象,從而激勵(lì)員工不斷提升自身水平與素養(yǎng),在調(diào)動(dòng)員工工作積極性的同時(shí),幫助員工建立強(qiáng)烈的職業(yè)認(rèn)同感,培養(yǎng)員工的職業(yè)道德素養(yǎng),加快廣播電視播音人員隊(duì)伍的建設(shè)過(guò)程[4]。
4.正確對(duì)待網(wǎng)絡(luò)新興詞匯的使用
對(duì)待網(wǎng)絡(luò)新興詞匯和外來(lái)語(yǔ)言的態(tài)度應(yīng)當(dāng)保持中立,充分利用這些語(yǔ)言流行性的特點(diǎn),同時(shí)要規(guī)避這些詞匯帶來(lái)的負(fù)面影響。一方面,許多網(wǎng)絡(luò)新興詞匯的詞性,在多次的解讀下已經(jīng)完全轉(zhuǎn)變。例如“套路”這個(gè)詞,在傳統(tǒng)教育意義下只代表武功的招數(shù)這種中性詞,但隨著時(shí)代的發(fā)展其詞性已經(jīng)逐漸由中性轉(zhuǎn)變?yōu)橘H義,這種新興詞匯的含義與傳統(tǒng)語(yǔ)言教育出現(xiàn)了偏差,部分學(xué)生可能只知道流行含義,卻不知道原本的內(nèi)涵,這并不利于學(xué)生的系統(tǒng)教育,因此,在傳播這類網(wǎng)絡(luò)詞匯的同時(shí),也應(yīng)當(dāng)注重對(duì)正確教育方向的引導(dǎo)。另一方面,應(yīng)當(dāng)注意外來(lái)語(yǔ)言和地方語(yǔ)言使用的尺度,不在普通話中夾帶與內(nèi)容無(wú)關(guān)的外國(guó)語(yǔ)言,結(jié)合節(jié)目特色、播出時(shí)段和觀眾人群特征進(jìn)行語(yǔ)言的創(chuàng)新發(fā)展,以打造出更為純凈的語(yǔ)言環(huán)境[5]。
四、結(jié)語(yǔ)
科學(xué)技術(shù)的快速發(fā)展使得新媒體行業(yè)快速崛起,在新媒體背景下廣播電視語(yǔ)言要想實(shí)現(xiàn)未來(lái)的可持續(xù)發(fā)展,必須不斷進(jìn)行改革與創(chuàng)新,提高相關(guān)工作人員的業(yè)務(wù)水平與專業(yè)素養(yǎng),正確對(duì)待網(wǎng)絡(luò)新興詞匯,這些都是加強(qiáng)廣播電視語(yǔ)言在新媒體中的應(yīng)用的有效方法,傳統(tǒng)媒體與新媒體的不斷融合為廣播電視語(yǔ)言的發(fā)展開(kāi)辟了一條新的道路,推動(dòng)傳媒語(yǔ)言的發(fā)展是每一個(gè)相關(guān)工作人員肩上的重任。雖然目前在應(yīng)用的過(guò)程中仍然存在一些問(wèn)題,但相信在工作人員的共同努力下,廣播電視語(yǔ)言一定可以在新媒體背景下得到發(fā)展并逐漸成熟起來(lái)。
參考文獻(xiàn):
[1]劉修正.淺談新媒體背景下播音主持語(yǔ)言的藝術(shù)特性[J].西部廣播電視,2019(8):133+136.
[2]秦達(dá)拉.新媒體時(shí)代廣播電視播音主持語(yǔ)言的創(chuàng)新路徑[J].傳媒論壇,2019,2(19):66.
[3]金金.如何提高廣播電視語(yǔ)言傳播的有效性[J].新聞傳播,2019(15):74-77.
[4]史慧萍.發(fā)聲新時(shí)代,亮劍新媒體:新媒體時(shí)代背景下廣播電視主持人語(yǔ)言藝術(shù)探析[J]. 衛(wèi)星電視與寬帶多媒體,2019(18):113-114.
[5]楊云霞.新媒體背景下的廣播電視語(yǔ)言探究[J].新聞研究導(dǎo)刊,2018,9(8):118.
責(zé)任編輯:張蕊