彭佳陽(yáng)
【摘要】 ?英語(yǔ)閱讀能力的培養(yǎng)是高中英語(yǔ)核心素養(yǎng)的重要組成部分。然而,高中學(xué)生的閱讀理解能力普遍較低。筆者在教學(xué)中嘗試從語(yǔ)篇的角度入手,試圖引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文章的體裁、結(jié)構(gòu)、上下文和銜接四個(gè)方面的語(yǔ)篇要素,著重培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)篇分析能力,以提高學(xué)生的英語(yǔ)閱讀水平和效率。
【關(guān)鍵詞】 ?語(yǔ)篇 閱讀教學(xué) 高中英語(yǔ)
【中圖分類(lèi)號(hào)】 ?G633.41 ? ? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】 ?A ? 【文章編號(hào)】 ?1992-7711(2019)06-182-01
一、引言
目前高中學(xué)生在英語(yǔ)閱讀理解上普遍存在較大問(wèn)題,如對(duì)文章內(nèi)容理解不透徹、不全面,無(wú)法準(zhǔn)確地歸納文章的主旨大意,不能根據(jù)已有的知識(shí)做出合理的推理判斷。
Goodman (1967) 認(rèn)為閱讀是一種心理猜謎游戲,是一個(gè)語(yǔ)言和思維相互作用的過(guò)程。Rumelhart (1977)則認(rèn)為閱讀是讀者根據(jù)自己的文化背景知識(shí)和文章中的符號(hào)產(chǎn)生聯(lián)系,重新組織和表達(dá)信息的過(guò)程。Halliday (1976) 將語(yǔ)篇定義為“長(zhǎng)短不一的任何可以組成一個(gè)統(tǒng)一整體的語(yǔ)段(口頭或書(shū)面)”。不管何種定義,語(yǔ)篇是一種合乎語(yǔ)法并且語(yǔ)義連貫的語(yǔ)言單位,是具備一定交際功能性的語(yǔ)言整體。
二、語(yǔ)篇閱讀教學(xué)案例分析
筆者結(jié)合人教版高中英語(yǔ)必修5第一單元Great scientist的課文,設(shè)計(jì)一堂基于語(yǔ)篇的閱讀教學(xué)實(shí)踐探究課。
1.教學(xué)目標(biāo)
(1) 熟悉和掌握基于語(yǔ)篇的閱讀方法和閱讀技能。
(2) 初步學(xué)習(xí)和使用語(yǔ)篇閱讀法理解醫(yī)生John Snow發(fā)現(xiàn)和控制“霍亂”這種疾病的全過(guò)程和科學(xué)研究的步驟。
2. 教學(xué)過(guò)程
Step 1: Lead in
先播放一則關(guān)于Ebola在非洲盛行的視頻,然后提出一個(gè)問(wèn)題讓學(xué)生思考并回答。
1)What is the news mainly about?
[設(shè)計(jì)意圖]通過(guò)觀(guān)看Ebola在非洲盛行的視頻,一方面讓同學(xué)們能了解傳染病的特征,更直觀(guān)地感受傳染病給人類(lèi)帶來(lái)的巨大痛苦;另一方面促使同學(xué)們對(duì)找出傳染病的真因,控制好傳染源以減輕人類(lèi)的痛苦充滿(mǎn)決心。
Step 2 While-reading
Task 1: 教師引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合文章的標(biāo)題和圖片猜測(cè)文章的主要內(nèi)容,并使用跳讀的策略獲取文章的體裁和主旨大意。教師的問(wèn)題設(shè)置:
1)What is the text probably about?
2)What is the genre/style of the text?
[設(shè)計(jì)意圖]基于語(yǔ)篇的閱讀要求從文章的整體出發(fā),利用自己已有的知識(shí)去預(yù)測(cè)文章的主要內(nèi)容,激活學(xué)生的內(nèi)容圖式,有助于對(duì)文章的全面理解。
Task 2: 教師設(shè)置問(wèn)題引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文章的結(jié)構(gòu),并使用掃讀的策略完成對(duì)文章結(jié)構(gòu)、段落大意和段落間關(guān)系的理解。
[設(shè)計(jì)意圖]文章結(jié)構(gòu)即為文章的組織方式,是句子按照一定的邏輯關(guān)系組織起來(lái)的完整段落或篇章。本文是科學(xué)研究型說(shuō)明文,按照一般的說(shuō)明文邏輯關(guān)系組織全文,學(xué)生在了解這一特點(diǎn)后就能較好地理解段落大意,更能理解John Snow醫(yī)生找到“霍亂”病毒真因的全過(guò)程。
Task 3: Careful reading
教師通過(guò)PPT展示幾個(gè)問(wèn)題引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注上下文,學(xué)生可以使用細(xì)讀的閱讀方法來(lái)理解文章的真正內(nèi)涵。教師的問(wèn)題設(shè)計(jì)如下:
1)John Snow believed Idea 2 was right. How did he finally prove it?
2)Do you think John Snow would have solved this problem without the map? Give a reason.
[設(shè)計(jì)意圖]上下文即為語(yǔ)言使用的環(huán)境,句子的意義取決于與它關(guān)聯(lián)的其他語(yǔ)段,所以沒(méi)有上下文,就沒(méi)有語(yǔ)篇。學(xué)生在閱讀期間,應(yīng)根據(jù)上下文的意義重新建構(gòu)語(yǔ)境,才能真正理解文章的真實(shí)意圖和作者的觀(guān)點(diǎn)態(tài)度。
Step 3 Post-reading
教師設(shè)置思維導(dǎo)圖幫助學(xué)生理清文章的來(lái)龍去脈,加強(qiáng)學(xué)生的邏輯思維能力。Question: How did John Snow find the real cause of Cholera and defeat it finally?
[設(shè)計(jì)意圖]教師通過(guò)思維導(dǎo)圖的練習(xí)幫助學(xué)生復(fù)習(xí)和鞏固他
所學(xué)的知識(shí),John Snow發(fā)現(xiàn)和控制“霍亂”病毒的這一研究過(guò)程,屬于典型的說(shuō)明文,有著鮮明的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)、邏輯關(guān)系和語(yǔ)言特色。引導(dǎo)學(xué)生從整體上把握語(yǔ)篇的層次結(jié)構(gòu)、邏輯關(guān)系、主題思想和作者觀(guān)點(diǎn)態(tài)度。
三、總結(jié)與反思
本文以語(yǔ)篇分析理論為基礎(chǔ),結(jié)合高中閱讀課例,重點(diǎn)論述了如何從文章的體裁、結(jié)構(gòu)、上下文和銜接四個(gè)方面的語(yǔ)篇要素去理解文章的主旨要義。在語(yǔ)篇閱讀教學(xué)的實(shí)施過(guò)程中,我們還應(yīng)注意不能只停留在對(duì)文章字詞和語(yǔ)法知識(shí)的講解上,而要將以句子分析為主的教學(xué)上升到以語(yǔ)篇分析為主的教學(xué),設(shè)計(jì)操作性較強(qiáng)的教學(xué)活動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生從宏觀(guān)到微觀(guān)全面地理解文章,逐步培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)篇閱讀能力和分析、解決問(wèn)題的能力。
本文為廣東省江門(mén)市2017年度哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究規(guī)劃立項(xiàng)課題《英語(yǔ)語(yǔ)篇和高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)研究》(項(xiàng)目編號(hào):JM2017B22)的階段性研究成果。
[ 參 ?考 ?文 ?獻(xiàn) ]
[1]Goodman,K.S.,1976.Reading: A psycholinguistic guessing game [J].Reading Specialist (4):213-235.
[2]Halliday,M.A.K., & Hasan, R. 1976. Cohesion in English[M] .London: Longman.
[3]Rumelhart, D. E. 1977. Toward an Interactive Model of Reading [J].New York: Attention and Performance (6): 157-178