古麗尼格爾?巴吐爾

【摘 要】中俄兩國一直屬于睦鄰友好的邦國關(guān)系，這就意味著兩個國家在政治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面的往來熱度一直居高不下，而在人與人交往、國與國之間交流中，必經(jīng)的途徑便是語言，語言溝通是一大問題，基于此，俄語的學(xué)習(xí)、精通都顯得至關(guān)重要，總而言之，學(xué)好俄語，于國于己都是利莫大焉，于國，可以在翻譯、兩國各種貿(mào)易往來、交流等方方面面發(fā)揮巨大作用；于己，是一份很好的工作機(jī)會，而當(dāng)代學(xué)生如何學(xué)好俄語暨俄語學(xué)習(xí)方法是我們本文試圖探討的問題，另外，筆者試圖以中俄兩國往來為切入點(diǎn)來討論俄語學(xué)習(xí)的重要性。

【關(guān)鍵詞】俄語學(xué)習(xí)；學(xué)習(xí)方法；重要性

一、俄語學(xué)習(xí)的現(xiàn)狀

眾所周知，在國際關(guān)系上與中國關(guān)系最好且最早建邦的就是蘇聯(lián)，蘇聯(lián)解體后成了俄羅斯，一直在世界上擁有者舉足輕重的地位。俄羅斯的教育也是眾所周知的嚴(yán)謹(jǐn)，然而由于俄語特有的性質(zhì)，導(dǎo)致我們大部分人都認(rèn)為俄語學(xué)習(xí)太難了，對其望而卻步，其實只要掌握科學(xué)的學(xué)習(xí)方法，再加之以用心，我們肯定都能學(xué)好俄語。

二、學(xué)好俄語，高效科學(xué)的學(xué)習(xí)方法至關(guān)重要

語言的習(xí)得并非一朝一夕的事情，如果找到了適合自己的科學(xué)方法，會讓語言學(xué)習(xí)變得事半功倍，也會讓我們更加熱愛語言學(xué)習(xí)。

（一）張開嘴巴，多說多練

我們必須知道，語言是一種藝術(shù)，俄語也不例外，歸根結(jié)底就是說的藝術(shù)，我們在使用語言交流時，接收到的是語言傳遞的語音信息，而非語言學(xué)習(xí)當(dāng)中的語法，這就要求我們這就要求我們在學(xué)習(xí)外語的時候要不停地去說，讀的時候最好把內(nèi)容的感情因素加進(jìn)去，直到你所說的句子變成了一種語音符號，當(dāng)你一聽到一個句子時，想的不再這個句子的字面意思和語法，而是接收到一種信息。

（二）動起手來，邊寫邊記

語言學(xué)習(xí)都是組字成詞、連詞成句、連句成篇的過程，而如何記好語言的根—單詞使我們經(jīng)常會頭痛的問題，想要這個問題得以解決，在單詞及其變化形式的識記時，一定要邊讀邊寫邊記，如此會讓記憶更加深刻、不易忘記，畢竟俗語說“好記性不如爛筆頭”。另外，單詞一定要放在句子、篇目當(dāng)中去識記，也就是單詞的識記不能離開語境，否則會割裂和語境的關(guān)系，這樣會導(dǎo)致事倍功半。

（三）邊記邊復(fù)習(xí)，溫故而知新

單詞識記后，一定要時刻溫故，否則那些在生活中使用頻率不高的單詞很快就會跟我們形同陌路，因為“遺忘的規(guī)律是先快后慢”，所以一定要在前期多加復(fù)習(xí)，徹底記住方可。

（三）日常交際，頻繁使用

定期復(fù)習(xí)必不可少，而要想學(xué)以致用，就必須做到在生活當(dāng)中反復(fù)使用，給自己創(chuàng)造說俄語的機(jī)會和環(huán)境，比如說與身邊的人對話，如此以來，可有一箭雙帶之功效：不僅自己識記了單詞、鍛煉了口語交際能力，也有助于身邊的人記住該單詞。單詞積累是為說好口語做準(zhǔn)備，口語也是掌握一門外語必不可少的技能，而想要使用俄語流利對話，最好在單詞識記的基礎(chǔ)上，每天朗誦一篇文章，在朗讀中培養(yǎng)語感，鍛煉單詞發(fā)音，對聽力也會起到積極作用。在口語鍛煉中，切忌害怕出錯而不敢張口，勇敢地去從自己的角度出發(fā)表達(dá)自己，這樣可以提升自己的口語表達(dá)能力，也可以請老師幫助發(fā)現(xiàn)并糾正自己的口語和語法錯誤，通過這種形式發(fā)現(xiàn)的錯誤可以加深自己的印象，進(jìn)而避免今后出現(xiàn)同樣的錯誤。

（四）制作單詞便利貼，隨時隨地學(xué)

利用便利貼或便簽紙，把單詞記錄下來并張貼到我們最常去并且最顯眼的位置，如床頭、衛(wèi)生間、廚房、餐廳等，把睡覺、吃飯等一系列的閑碎時間利用起來記憶單詞，就可以無時無刻不在加深對單詞的印象，何談學(xué)不好俄語呢？時間如同海綿，只要我們有效的利用每分每秒，對俄語的學(xué)習(xí)將會有令人刮目相看的進(jìn)步。

（五）依賴現(xiàn)代電子產(chǎn)品，增設(shè)語計情景。

自人類社會進(jìn)入到二十一世紀(jì)以來，我們現(xiàn)在的生活圈子處處離不開現(xiàn)代電子產(chǎn)品。例如，人們時時刻刻不離手的手機(jī)，在家里使人久坐不起的電腦等。雖然有人說，現(xiàn)代電子產(chǎn)品如同新一代的鴉片，使人醉生夢死。但是，新型的電子產(chǎn)品卻也給我們帶來了很大的便利。例如，我們在學(xué)習(xí)俄語的時候，倘若有什么單詞、語法以及句型不能理解的方面，我們可以依靠電子產(chǎn)品進(jìn)行隨時隨地處理。除此之外，假使我們想要進(jìn)行俄語口語練習(xí)的時候，苦于沒有交流的媒介，我們一方面可以使用電子產(chǎn)品進(jìn)行代替。另一方面，也可以通過網(wǎng)絡(luò)的聊天平臺交一些俄羅斯朋友，對我們進(jìn)行語法尤其是口語方面的有效幫助。

三、結(jié)語

在全球化的今天，外語是同外界進(jìn)行政治經(jīng)濟(jì)文化交流的必要工具，要想站在世界高度，就要掌握好外語。俄羅斯是中國的最大鄰國和戰(zhàn)略伙伴，兩國交往密切，因此，需要很多精通俄語的人才，所以熱愛俄語的同學(xué)都應(yīng)該克服畏難情緒，潛心學(xué)習(xí)、研究，定能學(xué)好俄語，既惠及自身，又有益于國家。

【參考文獻(xiàn)】

[1].賀莉.《俄語學(xué)習(xí)策略的實證研究—基于吉林省6所高校俄語學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)策略運(yùn)用狀況的分析》.東北師范大學(xué).2011-10-01.

[2].衣偉.《俄語學(xué)習(xí)相關(guān)因素對學(xué)習(xí)策略影響的實證研究》.東北師范大學(xué).2009-06-01.