刀晗

摘要：“土味情話”是一種興起于網(wǎng)絡(luò)的表達(dá)形式，飽含“土味”是其主要特征，簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)，強(qiáng)烈的轉(zhuǎn)折和帶有喜劇色彩令人發(fā)笑的“肉麻”，形成了一種弄拙成巧的言語(yǔ)內(nèi)涵，成為年輕網(wǎng)民的“新寵”。本文將從“土味情話”的定義及特點(diǎn)，“土味情話”的語(yǔ)境特征和修辭手法這兩個(gè)方面對(duì)其進(jìn)行探析。

關(guān)鍵詞：土味;“土味情話”;社會(huì)語(yǔ)言學(xué);網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言

隨著信息時(shí)代的到來(lái)和發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成為現(xiàn)代人溝通的主要渠道之一，網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)也隨著人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)上的交際而出現(xiàn)且發(fā)展起來(lái)?！罢Z(yǔ)言是一種社會(huì)現(xiàn)象，語(yǔ)言是伴隨著人類社會(huì)的形成而產(chǎn)生的，而且跟隨著社會(huì)的變化而發(fā)展。（1）”在2018年上半年“土味情話”作為新興網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)，在網(wǎng)絡(luò)上風(fēng)靡，其充滿趣味性、出其不意的表達(dá)方式，受到大眾們的喜愛(ài)和傳播，后在多種媒體上被推廣。本文嘗試用社會(huì)語(yǔ)言學(xué)的角度對(duì)其表現(xiàn)形式、來(lái)源、存在價(jià)值及流行原因等逐一探討，以期對(duì)當(dāng)代網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的性質(zhì)和面貌有更深入的認(rèn)識(shí)。

一、“土味情話”的定義及特征

“土味情話”這一概念大概產(chǎn)生于2018年5月中旬，因受新浪微博營(yíng)銷賬號(hào)的大規(guī)模推廣之后，這個(gè)概念開(kāi)始廣泛出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上。而周杰倫的一曲《不愛(ài)我就拉倒》加之部分綜藝節(jié)目的推廣，讓“土味情話”開(kāi)始風(fēng)靡于網(wǎng)絡(luò)，出現(xiàn)在大眾視野里的概率呈快速增長(zhǎng)之勢(shì)?！巴痢北玖x為土壤，泥土?！墩f(shuō)文解字》里對(duì)土的釋義為“土，地之吐生物者也?！倍蟆巴痢毖苌觥懊耖g的;民間沿用的，不合潮流，不開(kāi)通?！钡纫饬x來(lái)。人們開(kāi)始把接地氣的且不合潮流的事物稱為“土”。如：土頭土腦;土里土氣的?！巴廖丁币簿捅挥脼樾稳菀恍┧讱?、不符合潮流、不洋氣的事物。隨著網(wǎng)絡(luò)直播視頻流行起來(lái)，再加上懷舊風(fēng)的席卷，一種文化迅速風(fēng)靡網(wǎng)絡(luò)。這種來(lái)自民間，具有鄉(xiāng)土氣息且不合潮流的文化現(xiàn)象被稱為土味文化?！巴廖肚樵挕眲t是土味文化中的一部分，這種情話帶有濃濃鄉(xiāng)土氣息，看似不和潮流，與傳統(tǒng)情話大相徑庭。此類情話具有以下特征：

（一）與當(dāng)下潮流的不相符性

“土味情話”首當(dāng)一個(gè)“土”字，強(qiáng)調(diào)的就是要與當(dāng)下的話語(yǔ)潮流相對(duì)，過(guò)時(shí)的，追尋一種“土”，越土越好。比如：A：“你知道我想成為什么人嗎？B：什么人？你的人?！?。沒(méi)有用充滿詩(shī)意的表達(dá)方式，也沒(méi)有用別國(guó)語(yǔ)言突出其浪漫，而是用簡(jiǎn)單直白的語(yǔ)句說(shuō)出，而這樣的語(yǔ)句和之前網(wǎng)絡(luò)上流行的暖心情話及三行情書(shū)大不相同，更多的是與潮流的不相符性。

（二）具有答非所問(wèn)、出其不意的效果

“土味情話”強(qiáng)調(diào)的就是答非所問(wèn)、出其不意的效果，它類似于腦經(jīng)急轉(zhuǎn)彎和冷笑話的結(jié)合體，是發(fā)出者想讓接收者猜不到所要講的下一句內(nèi)容，充滿了趣味性和猜謎性。如：“我最近想買一塊地。哪里的地？你的死心塌地?！痹谶@句話中的“地”接收者一般會(huì)想為“土地”，可以買的土地，沒(méi)想到話語(yǔ)發(fā)出者給的是“死心塌地”這一塊地，其反轉(zhuǎn)式的效果讓人印象深刻，起到讓話語(yǔ)接收者意想不到下一句的內(nèi)容的效果。這種猜謎式的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)更容易吸引接收者的注意力，也更容易提起對(duì)類似話語(yǔ)的興趣，也就促進(jìn)了話語(yǔ)的傳播，使受眾數(shù)量擴(kuò)大。

（三）接地氣的表達(dá)方式

情話最重要的就是能夠很好地表達(dá)情感，而“土味情話”是由常用語(yǔ)言組織起來(lái)，沒(méi)有采用深?yuàn)W晦澀的語(yǔ)言，而是直接使用接地氣的表達(dá)方式來(lái)進(jìn)行話語(yǔ)的表達(dá)。這種表達(dá)充滿親和力，讓人能夠快速理解，符合經(jīng)濟(jì)性原則，還充滿了趣味性，這也是“土味情話”得以迅速發(fā)展和傳播的原因。

（四）情話為內(nèi)容主體

“土味情話”顧名思義內(nèi)容為情話，且因是情話，其依賴于一定的語(yǔ)境，也就是說(shuō)言談?wù)唠p方具有一種特殊關(guān)系，或?yàn)橛H人、戀人、朋友的關(guān)系。從內(nèi)容上看，“土味情話”的原型應(yīng)該是熟人之間的撒嬌、賣萌等的話語(yǔ)，通過(guò)話輪的轉(zhuǎn)換，補(bǔ)充出貌似肉麻土俗卻極為親密的關(guān)系。

（五）游戲性

“土味情話”主要利用不同表達(dá)技巧使語(yǔ)言變得生動(dòng)，在使用技巧創(chuàng)造“土味情話”的過(guò)程就讓語(yǔ)言發(fā)出者進(jìn)入了語(yǔ)言游戲。語(yǔ)言發(fā)出者需要結(jié)合語(yǔ)境創(chuàng)造出令人意想不到的效果，在這一過(guò)程中語(yǔ)言發(fā)出者的語(yǔ)言天賦和創(chuàng)新能力得到了釋放。不僅語(yǔ)言發(fā)出者能夠體味到這一游戲性，語(yǔ)言接收者在參與互動(dòng)和感受出其不意的效果時(shí)，也是進(jìn)入了這一語(yǔ)言游戲中。

二、“土味情話”的修辭手法

（一）雙關(guān)

“雙關(guān)”是人們使用在“土味情話”上的修辭手法之一。在一定的語(yǔ)境中雙關(guān)可以利用語(yǔ)義雙關(guān)和諧音雙關(guān)讓句子更加生動(dòng)，同時(shí)凸顯了“土味情話”的游戲性。

1.語(yǔ)義雙關(guān)

如：“你是不是吃胖了？因?yàn)槟阍谖倚睦锓至孔冎亓??！保?）利用語(yǔ)義的雙關(guān)，心里分量上的重和吃胖了體重變重的重互相等同，已達(dá)到生動(dòng)而充滿趣味的效果。再例如：

“我想吃碗面，你的心里面。”

“我以后改稱呼你為您，因?yàn)槟阍谖倚纳??！?/p>

“如果哪一天我想環(huán)游世界了，我可以圍著你轉(zhuǎn)一圈嗎？”

這些雙關(guān)使語(yǔ)言表達(dá)幽默、含蓄，達(dá)到加深人的印象的效果。

2.諧音雙關(guān)

利用同音或近音的條件，產(chǎn)生辭趣，使話語(yǔ)充滿趣味性和幽默詼諧的效果。如：“我和唐僧不同，唐僧取經(jīng)，我娶你?！?/p>

“三十晚上的鞭炮再響，都沒(méi)有我想想你那么想。”

“我想去取一下東西，你等一下，我來(lái)娶你了。”

“等一下可以幫我洗一下東西嗎？喜歡我?！?/p>

“你的帽子一定適合我戴，因?yàn)槲覀兺毒墶?/p>

“我肯定是鹽吃多了，不然怎么總是閑的想你啊！”

（二）拈連

利用上下文語(yǔ)義關(guān)系，將兩種語(yǔ)義有意地結(jié)合在一起，追求自然和巧妙，使語(yǔ)言產(chǎn)生獨(dú)特的修辭效果。

如：“你屬什么的？你屬于我?！?/p>

“我覺(jué)得你今天有點(diǎn)奇怪？怪好看的。”

“你知道我為什么感冒了嗎？不，因?yàn)槲覍?duì)你完全沒(méi)有抵抗力?！?/p>

“你知道我的缺點(diǎn)是什么嗎？缺點(diǎn)你?！?/p>

“你知道我喜歡那個(gè)季節(jié)？有你的季節(jié)?！?/p>

（三）比喻

將表示兩種不同程度的事物，利用彼此之間的相似點(diǎn)，使用一事物來(lái)比方另一事物。如：“你上輩子一定是碳酸飲料吧，為什么我一看到你就能開(kāi)心的冒泡?！?/p>

“我對(duì)你的愛(ài)，就像拖拉機(jī)上山，轟轟烈烈……”

“我每天都在環(huán)游世界，因?yàn)樵谀闵磉?，你就是我的世界?！?/p>

“你知道我最喜歡吃什么水果嗎？是你這個(gè)開(kāi)心果?！?/p>

（四）夸張

對(duì)事物的形象、特征、作用、程度等方面進(jìn)行擴(kuò)大或縮小，達(dá)到話語(yǔ)發(fā)出者所想要的效果。如：“被你贊過(guò)的朋友圈，叫甜甜圈?！?/p>

“你有沒(méi)有問(wèn)到什么燒焦的味道？那是我的心在燃燒?！?/p>

“猜猜我的心在哪邊？在你那邊?！?/p>

“你會(huì)彈吉他嗎？那你為什么能撥動(dòng)我的心弦?！?/p>

“于萬(wàn)千人之中我也能一眼便認(rèn)出你，因?yàn)閯e人走在路上，你走在我心上?！?/p>

三、“土味情話”的存在價(jià)值及流行原因

（一）存在價(jià)值

1.體現(xiàn)語(yǔ)言能對(duì)社會(huì)結(jié)構(gòu)做出反映

語(yǔ)言是社會(huì)生活的一面鏡子。社會(huì)的發(fā)展中，由于人們對(duì)一些社會(huì)規(guī)范有了不同的認(rèn)識(shí)，就會(huì)使得語(yǔ)言也會(huì)在使用方面發(fā)生一些變化。社會(huì)階級(jí)結(jié)構(gòu)、職業(yè)結(jié)構(gòu)和性別結(jié)構(gòu)的變化是社會(huì)結(jié)構(gòu)發(fā)展中較為突出的變化。而現(xiàn)在社會(huì)階級(jí)結(jié)構(gòu)處于不斷變化中，語(yǔ)言也隨之受到影響。反之，語(yǔ)言也能對(duì)社會(huì)結(jié)構(gòu)的變化做出反映。“土味情話”的快速傳播，恰恰是表明了當(dāng)代社會(huì)結(jié)構(gòu)開(kāi)始發(fā)生多重變化?！巴廖肚樵挕笔恰巴廖丁币曨l、土味直播等一系列土味文化的產(chǎn)品之一。土味文化最大的特征是接地氣，一開(kāi)始的創(chuàng)作背景大多數(shù)為鄉(xiāng)鎮(zhèn)、農(nóng)村和一些小城市，創(chuàng)作主體為小鎮(zhèn)青年，創(chuàng)作內(nèi)容有效地迎合了當(dāng)下快餐式的文化消費(fèi)需求，為人們所接受。土味文化發(fā)展越來(lái)越快速，衍生出的產(chǎn)品也越來(lái)越多，這就可看出現(xiàn)在的社會(huì)結(jié)構(gòu)里的一些邊緣性人物開(kāi)始出現(xiàn)在大眾的視野，開(kāi)始引起大眾的注意。

2.體現(xiàn)語(yǔ)言的創(chuàng)新主體不再單一，呈現(xiàn)多元性

拉波夫認(rèn)為，一個(gè)語(yǔ)言發(fā)生變異的集團(tuán)不一定都是精英層，大眾也不一定追隨精英層，普通人的創(chuàng)新形式在當(dāng)?shù)厝嘶蛲热说男哪恐幸材軗碛型?，為眾人所采納。“土味情話”的出現(xiàn)及快速傳播說(shuō)明語(yǔ)言的創(chuàng)新主體逐漸由單一層轉(zhuǎn)向?yàn)槎鄻踊?。不再是單一的官方媒體所引導(dǎo)的流行語(yǔ)，而是大眾的、普遍性的，是最接地氣的發(fā)聲，容易引起共鳴。

3.體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)彌補(bǔ)非語(yǔ)言輔助手段交際在網(wǎng)絡(luò)上的缺陷

人們?cè)诿鎸?duì)面交際過(guò)程中，除了使用語(yǔ)言，有時(shí)還會(huì)伴隨著肢體、手勢(shì)、面部表情等。這些非語(yǔ)言輔助手段在交際過(guò)程中往往能在實(shí)際交際過(guò)程中起到很重要的作用，使交際更加生動(dòng)，加強(qiáng)溝通效果。但在網(wǎng)絡(luò)上，在進(jìn)行交際中，有的時(shí)候會(huì)受到一些因素影響，只能用文字進(jìn)行交際，那么非語(yǔ)言輔助手段在此語(yǔ)境中容易缺失，使交際達(dá)不到一定的預(yù)期效果。而充滿趣味的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)能夠彌補(bǔ)此缺失，“土味情話”就是利用諧音、聯(lián)想、比喻等修辭手段達(dá)到充滿趣味性、出其不意的效果，能使交際增添娛樂(lè)性、游戲性，在某種程度上能夠代替非語(yǔ)言輔助手段的作用，使網(wǎng)民們對(duì)此感到喜愛(ài)，促進(jìn)了“土味情話”的創(chuàng)新和傳播。

（二）流行原因

1.社會(huì)心態(tài)因素

（1）出于“求異心理”

魯科穎、楊文全在《當(dāng)代漢語(yǔ)流行語(yǔ)再探》一文中認(rèn)為流行語(yǔ)的流行是求新求異的語(yǔ)用心理作祟，徐曉峰、郭曉敏在《網(wǎng)言網(wǎng)語(yǔ)》中也認(rèn)為出于“求異心理”是流行語(yǔ)流行的原因。人們使用“土味情話”表彰自己與現(xiàn)在流行的事物是不同的，用另類的方式說(shuō)著情話，以此來(lái)彰顯自己是與眾不同，給人一種新鮮的感覺(jué)。

（2）出于“游戲心理”

徐曉峰、郭曉敏認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言交際的眾多交際目的之中，娛樂(lè)性在其中較為突出。實(shí)際的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言交際中常常帶有游戲色彩。這些游戲色彩能達(dá)到讓人釋放壓力，從而獲得快樂(lè)?！巴廖肚樵挕逼涑銎洳灰獾谋磉_(dá)方式給這種網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言增添了游戲色彩，這種游戲心理使人們減少了“正經(jīng)”的表達(dá)，打破了“古板”，充滿戲謔味道，使人們?nèi)滩蛔∫槐橐槐閯?chuàng)造及傳播“土味情話”。

（3）出于“趨同心理”

一種網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)的流行是網(wǎng)民普遍認(rèn)同的結(jié)果?！巴廖肚樵挕背擞写罅肯嚓P(guān)的微博營(yíng)銷號(hào)的推廣外，更多的是網(wǎng)民們的認(rèn)可。網(wǎng)民們借以用“土味情話”來(lái)展示自我，在一些網(wǎng)絡(luò)群體間形成特殊的默契和呼應(yīng)，他們對(duì)于這種屬于自己群體的表達(dá)形式的認(rèn)同，使他們對(duì)其進(jìn)行復(fù)制、加工并傳播。而多元化的網(wǎng)絡(luò)社交和虛擬社區(qū)較高的自由度促進(jìn)了現(xiàn)代年輕人對(duì)情感大膽而直白的表達(dá)，更是推動(dòng)了“土味情話”的傳播。

2.社會(huì)文化牽引

大眾文化的產(chǎn)生也是推動(dòng)著網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)傳播的主要因素之一?，F(xiàn)代文化是大眾文化的時(shí)代，大眾文化的多種屬性推動(dòng)著大眾文化的發(fā)展，使其走入市場(chǎng)化，促進(jìn)了大眾媒介的發(fā)展。大眾媒介則具有承載信息量巨大、受眾面廣的功能，為了吸引廣大群眾，對(duì)信息大量復(fù)制及傳播，所以大眾文化的發(fā)展推動(dòng)著流行語(yǔ)的傳播?，F(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)發(fā)達(dá)，“土味情話”這一網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)就靠著大眾媒介走進(jìn)大眾的視野，對(duì)群眾們進(jìn)行一種席卷式傳播。

除了大眾媒介的發(fā)展推動(dòng)“土味情話”的傳播外。大眾文化的偏向性也推動(dòng)著“土味情話”的傳播。從央視主持人朱廣權(quán)被當(dāng)做段子手的火到土味文化的快速傳播，可以看出越是接地氣的，越是靠近人民大眾生活的文化越容易受到人民大眾的喜愛(ài)，人們更愿意去接近這些文化，去了解傳播這些文化。

四、小結(jié)

本文僅從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)的角度對(duì)“土味情話”進(jìn)行探討。“土味情話”作為來(lái)自民間，并通過(guò)人民大眾不斷地創(chuàng)新和傳播，且擁有著深厚底蘊(yùn)的風(fēng)格品味的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，其有著來(lái)自于底層和邊緣的茁壯生命力。“土味情話”作為認(rèn)識(shí)和理解社會(huì)文化的一面鏡子，體現(xiàn)了人們認(rèn)知事物的一種思維方式?！巴廖肚樵挕贝淼牟粌H僅是一種網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)，其實(shí)我們可透過(guò)“土味情話”看到某個(gè)階層群體的自我展示，他們借用“土味情話”自嘲、自?shī)?，通過(guò)這種方式來(lái)釋放自我、減輕壓力。而我們所要做的就是取其精華，去其糟泊，讓人民喜愛(ài)的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)能夠有意義地存在著。

注釋：

陳原.社會(huì)語(yǔ)言學(xué)[M].北京：商務(wù)印書(shū)館，2004.

例句皆源于網(wǎng)絡(luò)，為行文簡(jiǎn)潔方便，本文不再標(biāo)明例句出處。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳原.社會(huì)語(yǔ)言學(xué)[M].北京：商務(wù)印書(shū)館，2004.

[2]魯科穎，楊文全.當(dāng)代漢語(yǔ)流行語(yǔ)再探[J].西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)（人文社科版），2006 （03）：239-242.

[3]徐云峰，郭曉敏.網(wǎng)言網(wǎng)語(yǔ)[M].武漢大學(xué)出版社，2013.

[4]祝畹瑾.社會(huì)語(yǔ)言學(xué)概論[M].湖南教育出版社，1992.

[5]楊鴻雁.網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)語(yǔ)言變異現(xiàn)象的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)解析[J].遵義師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2018，20 （03）：72-75.

[6]李欣桐.從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)角度看流行語(yǔ)“互聯(lián)網(wǎng)+”[J].海外英語(yǔ)，2017 （12）：233-234.